Samsung NZ64K7757BK manuály

Samsung NZ64K7757BK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Sporáky | Velikost: 8.00 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Induction Hob

1

ContentsContents

2

Using this manual

3

Safety instructions

3

English 5

5

Installing the hob

10

Parts and features

11

Initial cleaning

15

Residual heat indicator

15

Temperature detection

15

Size of pans

16

Operating noises

16

Suitability test

16

Switching the appliance on

17

Using suitable cookware

17

Switching the appliance off

18

Quick stop

18

Timer (Count down)

19

Using the child safety lock

19

Timer (Count up)

20

Power boost control

21

Using keep warm

21

Flex control

22

Power management

22

Sound on/off

23

Light soiling

24

Stubborn soiling

24

Hob frame (option)

25

Problem dirt

25

FAQs and troubleshooting

26

Technical dataTechnical data

28

English 29

29

30 English

30

English 31

31

QUESTIONS OR COMMENTS?

32

DG68-00804A-00

32

Samsung NZ64K7757BK Uživatelský manuál (96 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Sporáky | Velikost: 21.18 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Table de cuisson à induction

1

Table des matières

2

Utilisation de ce manuel

3

Consignes de sécurité

3

Français 5

5

L1 N1 L2 N2

8

Pièces et caractéristiques

11

Premier nettoyage

15

Témoin de chaleur résiduelle

15

Détection de la température

15

Taille des récipients

16

Bruits de fonctionnement

16

Arrêt rapide

18

Minuterie (Baisser la durée)

19

Commande Flex

22

Gestion de la puissance

22

Table de cuisson

24

Salissures légères

24

Salissures tenaces

24

Salissures spéciques

25

Assistance

27

Caractéristiques techniques

28

Zones de cuisson

28

Français 29

29

30 Français

30

Français 31

31

DG68-00804A-02

32

Inductiekookplaat

33

Over deze handleiding

35

Veiligheidsinstructies

35

Nederlands 5

37

Installatie van de kookplaat

39

Installatie in het werkblad

41

Onderdelen en kenmerken

43

Gebruik van de kookplaat

47

Het apparaat inschakelen

49

Gebruik geschikte pannen

49

Timer (aftellen)

51

Het kinderslot gebruiken

51

Vermogensversterking

53

Warm houden gebruiken

53

Geluid aan/uit

55

Kookplaat

56

Lichte bevuiling

56

Hardnekkig vuil

56

Probleemvuil

57

Technische gegevens

60

Kookzones

60

Productinformatie

60

Nederlands 29

61

30 Nederlands

62

Nederlands 31

63

VRAGEN OF OPMERKINGEN?

64

Induktionskochfeld

65

Sicherheitshinweise

67

Deutsch 5

69

Installieren des Geräts

71

Bauteile und Funktionen

75

Verwendung des Geräts

79

Verwenden der Sensortasten

81

Einschalten des Geräts

81

Verwenden der Kindersicherung

83

Timer (Herunterzählen)

83

Verwenden des Boosters

85

Ton ein/aus

87

Kochfeld

88

Leichte Verschmutzung

88

Hartnäckiger Schmutz

88

Kochfeldrahmen (Zubehör)

89

Technische Daten

92

Kochzonen

92

Produktinformationen

92

Deutsch 29

93

30 Deutsch

94

Deutsch 31

95

FRAGEN ODER HINWEISE?

96

Samsung NZ64K7757BK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Sporáky | Velikost: 8.00 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Induction Hob

1

ContentsContents

2

Using this manual

3

Safety instructions

3

English 5

5

Installing the hob

10

Parts and features

11

Initial cleaning

15

Residual heat indicator

15

Temperature detection

15

Size of pans

16

Operating noises

16

Suitability test

16

Switching the appliance on

17

Using suitable cookware

17

Switching the appliance off

18

Quick stop

18

Timer (Count down)

19

Using the child safety lock

19

Timer (Count up)

20

Power boost control

21

Using keep warm

21

Flex control

22

Power management

22

Sound on/off

23

Light soiling

24

Stubborn soiling

24

Hob frame (option)

25

Problem dirt

25

FAQs and troubleshooting

26

Technical dataTechnical data

28

English 29

29

30 English

30

English 31

31

QUESTIONS OR COMMENTS?

32

DG68-00804A-00

32

Samsung NZ64K7757BK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Sporáky | Velikost: 7.91 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Induction Hob

1

ContentsContents

2

Using this manual

3

Safety instructions

3

English 5

5

Installing the hob

10

Parts and features

11

Initial cleaning

15

Residual heat indicator

15

Temperature detection

15

Size of pans

16

Operating noises

16

Suitability test

16

Switching the appliance on

17

Using suitable cookware

17

Switching the appliance off

18

Quick stop

18

Timer (Count down)

19

Using the child safety lock

19

Timer (Count up)

20

Power boost control

21

Using keep warm

21

Flex control

22

Power management

22

Sound on/off

23

Light soiling

24

Stubborn soiling

24

Hob frame (option)

25

Problem dirt

25

FAQs and troubleshooting

26

Technical dataTechnical data

28

English 29

29

30 English

30

English 31

31

QUESTIONS OR COMMENTS?

32

DG68-00790A-01

32

Samsung NZ64K7757BK Uživatelský manuál (160 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Sporáky | Velikost: 35.14 MB |

Angličtina

Amharština

Tabulka s obsahem

Induktionshäll

1

Innehåll

2

Använda denna bruksanvisning

3

Säkerhetsinstruktioner

3

Svenska 5

5

Installera på arbetsbänk

9

Montera hällen

10

Delar och funktioner

11

Hällens huvudfunktioner

13

Använda hällen

15

Använda pekkontrollerna

17

Slå på hällen

17

Timer (nedräkning)

19

Använda barnspärren

19

Extra energi-kontroll

21

Använda Varmhållning

21

Ljud på/av

23

Lätt smuts

24

Ihärdiga äckar

24

Hällram (tillval)

25

Undvika skador på hällen

25

Kraftig smuts

25

Vanliga frågor och felsökning

26

Tekniska dataTekniska data

28

Svenska 29

29

30 Svenska

30

Svenska 31

31

FRÅGOR ELLER KOMMENTARER?

32

Induksjonskomfyrtopp

33

InnholdInnhold

34

Bruke denne håndboken

35

Sikkerhetsinstruksjoner

35

Norsk 5

37

Installere komfyrtoppen

39

Installere i benkeplaten

41

Deler og funksjoner

43

Apparatets nøkkelfunksjoner

45

Bruk av komfyrtoppen

47

Bruke berøringsbryterne

49

Slå på apparatet

49

Bruk av egnede kokekar

49

Tidtaker (Nedtelling)

51

Bruke barnesikringen

51

Effektøkning

53

Bruke hold varm

53

Lyd på/av

55

Lett tilsmussing

56

Inngrodd smuss

56

Komfyrtoppramme (alternativ)

57

Unngå skader på apparatet

57

Problematisk smuss

57

Norsk 29

61

30 Norsk

62

Norsk 31

63

Induktioliesi

65

Sisällysluettelo

66

Oppaan käyttäminen

67

Turvallisuusohjeet

67

Suomi 5

69

Lieden asentaminen

71

Asentaminen työtasolle

73

Osat ja ominaisuudet

75

Laitteen tärkeimmät toiminnot

77

Lieden käyttäminen

79

Virran kytkeminen laitteeseen

81

Ajastin (aleneva laskutapa)

83

Lapsilukon käyttäminen

83

Tehonlisäyspainike

85

Äänet käyttöön/pois käytöstä

87

Kevyt lika

88

Vaikea lika

88

Lieden kehys (valinnainen)

89

Ongelmalika

89

Tekniset tiedot

92

Muistiinpanoja

93

KYSYMYKSET JA KOMMENTIT

96

Induktionskomfur

97

Sikkerhedsvejledning

100

Dansk 5

101

Installation af komfuret

103

Indbygget installation

105

Dele og funktioner

107

Brug af komfuret

111

Brug af berøringssensorerne

113

Tænd for apparatet

113

Brug af passende køkkengrej

113

Timer (Nedtælling)

115

Brug af børnesikringen

115

Power boost-kontrol

117

Brug af varmholdning

117

Lyd til/fra

119

Lettere snavset

120

Alvorligt snavset

120

Komfurramme (tilbehør)

121

Problematisk snavs

121

Spørgsmål, svar og fejlnding

122

Tekniske dataTekniske data

124

Dansk 29

125

30 Dansk

126

Dansk 31

127

SPØRGSMÅL ELLER KOMMENTARER?

128

DG68-00805A-00

128

Induction Hob

129

ContentsContents

130

Using this manual

131

Safety instructions

131

English 5

133

Installing the hob

135

Parts and features

139

Initial cleaning

143

Residual heat indicator

143

Temperature detection

143

Size of pans

144

Operating noises

144

Suitability test

144

Switching the appliance on

145

Using suitable cookware

145

Switching the appliance off

146

Quick stop

146

Timer (Count down)

147

Using the child safety lock

147

Timer (Count up)

148

Power boost control

149

Using keep warm

149

Flex control

150

Power management

150

Sound on/off

151

Light soiling

152

Stubborn soiling

152

Hob frame (option)

153

Problem dirt

153

FAQs and troubleshooting

154

Technical data

156

English 29

157

30 English

158

English 31

159

QUESTIONS OR COMMENTS?

160

Samsung NZ64K7757BK Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Sporáky | Velikost: 15.08 MB |

Angličtina

Italština

Tabulka s obsahem

Piano cottura a induzione

1

Sommario

2

Uso di questo manuale

3

Istruzioni di sicurezza

3

Italiano 5

5

L1 N1 L2 N2

8

Parti e funzioni

11

Uso del piano cottura

15

Uso di pentolame adeguato

17

Arresto rapido

19

Timer (Contatore)

21

Controllo Flex

23

Pulizia e manutenzione

24

Sporco ostinato

25

Sporco problematico

25

Servizio

27

Dati tecniciDati tecnici

28

Promemoria

29

DOMANDE O COMMENTI?

32

DG68-00820A-03

32

Induction Hob

33

ContentsContents

34

Using this manual

35

Safety instructions

35

English 5

37

Installing the hob

39

Parts and features

43

Initial cleaning

47

Residual heat indicator

47

Temperature detection

47

Size of pans

48

Operating noises

48

Suitability test

48

Maximum power limit function

49

Using suitable cookware

49

Switching the appliance on

50

Using the child safety lock

51

Switching the appliance off

51

Quick stop

51

Timer (Count down)

52

Using keep warm

53

Timer (Count up)

53

Power management

54

Power boost control

54

Sound on/off

55

Flex control

55

Cleaning and care

56

Hob frame (option)

57

Stubborn soiling

57

Problem dirt

57

FAQs and troubleshooting

58

Technical data

60

English 29

61

30 English

62

English 31

63

QUESTIONS OR COMMENTS?

64

Další produkty a příručky pro Sporáky Samsung

Modely	Typ Dokumentu
NZ84J9770EK/EU	Uživatelský manuál Samsung NZ84J9770EK/EU User Manual, 52 stránky
NZ84J9770EK/EE	Uživatelský manuál Samsung Chef Collection NZ9900 Induksjonskoketopp Bruksanvisning, 260 stránky
C61R2CCN	Uživatelský manuál Samsung C61R2CCN Operating instrustions, 32 stránky
BT62CDBST	Uživatelský manuál Samsung BT62CDBST Bruksanvisning, 50 stránky
C61RCBAL	Uživatelský manuál Samsung C61RCBAL User Manual, 34 stránky
CTI613EH	Uživatelský manuál Samsung CTI613EH User Manual, 28 stránky
SCD103/215	Uživatelský manuál Samsung SCD103/215 User Manual, 112 stránky
C61RAAST	Uživatelský manuál Samsung C61RAAST User Manual, 30 stránky
CTI613GI	Uživatelský manuál Samsung CTI613GI User Manual, 28 stránky
S3F84B8	Uživatelský manuál Samsung S3F84B8 User Manual, 25 stránky
C61RABAL	Uživatelský manuál Samsung C61RABAL User Manual, 30 stránky
C61RCAST	Uživatelský manuál Samsung C61RCCN User manual, 34 stránky
C21RJAN	Uživatelský manuál Samsung C21RJAN User manual, 28 stránky
C61RAAST	Uživatelský manuál Samsung C61RAAST User manual, 30 stránky
NA64H3000AK	Uživatelský manuál Samsung NA64H3030AS/SA User manual, 32 stránky
NZ84F7NC6AB	Manuál Samsung NZ84F7NC6AB, 120 stránky
NZ84J9770EK	Instalační manuál Samsung NZ84J9770EK hob, 104 stránky
C61R2AEE	Provozní pokyny Samsung C61R2AEE hob, 28 stránky
CTN464EB Series	Uživatelský manuál Samsung CTN464KC01 Instrukcja obsługi, 36 stránky
C61R1ABMAL	Uživatelský manuál Samsung C61R2AEE Používateľská príručka, 28 stránky

Samsung zařízení