Samsung DVD-V6600 manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro DVD přehrávače Samsung DVD-V6600.
Poskytujeme 7 manuály pdf Samsung DVD-V6600 ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál


Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (165 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 7.09 MB |

   

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

DVD-V6600

1

Manuel d’utilisation

1

Manual del usuario

1

Safety Instructions

2

Disc Type and Characteristics

3

Contents

4

Overviews

5

Display Indicators

6

RF cable

9

COMPONENT VIDEO IN

11

Progressive Scan (DVD only)

12

Plug & Auto Setup

13

6 Check the date and time

14

Setting the Date and Time

15

Automatically

16

- - - - OFF

17

Clearing a Preset Station

18

(D/K- B/G)

20

Selecting the Colour Mode

21

Auto Power Off

22

Intelligent Picture Control

22

Screen Messages

23

Selecting the Cassette Type

23

Repeat Play

23

LENGTH 2:30

25

SET LENGTH :

25

PRESS REC

25

Using The Timer Programming

26

Checking a Preset Recording

27

Cancelling a Preset Recording

28

1 Press the :

29

Index Skip Search

30

End Search

30

Intro Scan

30

2 When you are ready

32

Using the Disc Menu Language

33

Using the Audio Language

33

2 Press the OK or button

36

4 Enter your password again

36

DivX(R) Registration

37

Changing the Password

37

DivX3, DivX4, DivX5 (GMC 1WP)

38

Code Ver : XXXXXXXXX

39

Servo Ver : XXXXXXXXX

39

1 View the Display

40

1 Press the EZ VIEW button

41

If you are using a 4:3 TV

42

Selecting the Audio Language

43

Changing the Camera Angle

43

Cancel A-B Repeat

45

A to B Repeat

45

Total : 1/215

47

PROGRAM 01

47

DivX/MPEG4 Playback

49

DivX/MPEG4 Special Playback

49

Features

49

Technical Specifications

51

Troubleshooting Guide (VCR)

52

Troubleshooting Guide (DVD)

53

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

54

Instrucciones de seguridad

57

Visión genera

60

Indicadores de visualización

61

Accesorios

62

Scart de 21 patillas

65

Mediante el cable coaxial RF

65

COMPONENT VIDEO OUT

66

COMPONENT INPUT

66

COMPONENT VIDEO ENTRADA

66

Salida digital audio

67

DTS, Digital

67

VOLVER MENU

69

OK VOLVER MENU

69

Ajuste del idioma del menú

71

- - -

72

Apagado automático

77

Mensajes pantalla

78

Selección del tipo de cinta

78

E180 180 minutos o 3 horas

79

E240 240 minutos o 4 horas

79

E300 300 minutos o 5 horas

79

DURACION 2:30

80

SELEC. DURACION

80

3 Pulse el botón

84

1 Pulse:

84

Finalizar la búsqueda

86

Saltar/Buscar índice

86

2 Cuando esté preparado:

87

Cómo instalación el idioma

88

2 Pulse el botón OK o 

91

VOLVER MENÚ

92

ll , el disco comen

95

1 Pulse el botón EZ VIEW

96

Selección del idioma de audio

98

Cambio del ángulo de cámara

98

Zoom (Ampliación)

98

Capitulo Titulo

99

Track Disco

99

1 Pulse el botón REPEAT

100

Repita el Archivo

101

PROGRAMA

102

ALEATORIO

102

Orden de Prog

102

Photo : 1/215

103

Español

104

Discos CD-R de JPEG

104

Reproducción de DivX/MPEG4

104

1 Imagen Fija

105

2 Avance de Marco (Paso)

105

3 Cámara Lenta

105

4 Stop/Resume

105

Especificaciones técnicas

106

Contacte SAMSUNG GLOBAL

109

AK68-00961X

110

Précautions d’utilisation

112

Français

113

Sommaire

114

Presentations

115

Afficheur

116

Accessoires

117

Remarque

119

ENTREE COMPOSANTE VIDEO

121

Connectez un appareil

123

Réglages

125

Fonctions du

130

Magnétoscope

130

Programmez une mise en veille

131

➝ E180 ➝ E240 ➝ E260 ➝ E300

132

DURÉE 2:30

134

SÉLECT. DURÉE :

134

PRESSER REC

134

Lecture

138

BALAYAGE INDEX : ¥¥

140

BALAYAGE INDEX : ¥¥ 

140

RECHERCHE INDEX : ¥¥ -06

140

2 Lorsque vous êtes prêt

141

Fonction de Votre

142

Lecteur DVD

142

Sortie Disques NTSC

145

Sortie DVD

145

Enregistrement DivX(R)

147

Mise à jour du micrologiciel

147

• APPLICATION RECOMMANDÉE

148

• Option

148

1 Voir l'affichage

150

Chapitre Titre

154

ALEATOIRE

156

PROGRAMMATION

156

Images format JPEG

158

Diaporama

158

Spécifications techniques

161

ELECTRONICS

165

Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (54 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 3.00 MB |

 

Tabulka s obsahem

DVD-V5600

1

DVD-V6600

1

Safety Instructions

2

Disc Type and Characteristics

3

Contents

4

Overviews

5

Display Indicators

6

RF cable

9

COMPONENT VIDEO OUT

11

COMPONENT INPUT

11

AV Receiver Connections

12

Progressive Scan (DVD only)

12

Plug & Auto Setup

13

6 Press the OK button

14

Setting the Date and Time

15

Setting the Menu Language

15

Presetting the Stations

16

Automatically

16

To... Then

17

If you... Then

17

Clearing a Preset Station

18



19

SWAPPING : OK

19

Selecting the Colour Mode

20

Auto Power Off

21

Intelligent Picture Control

21

Screen Messages

22

Selecting the Cassette Type

22

Repeat Play

22

LENGTH 2:30

24

SET LENGTH :

24

PRESS REC

24

Using The Timer Programming

25

01 SU 01 13 : 25

26

Checking a Preset Recording

27

Cancelling a Preset Recording

27

1 Press the :

28

Index Skip Search

30

End Search

30

Intro Scan

30

2 When you are ready

31

Using the Disc Menu Language

32

Using the Audio Language

32

2 Press the OK or button

35

4 Enter your password again

35

DivX(R) Registration

36

Changing the Password

36

DivX3, DivX4, DivX5 (GMC 1WP)

37

Code Ver : XXXXXXXXX

38

Servo Ver : XXXXXXXXX

38

1 View the Display

39

1 Press the EZ VIEW button

40

If you are using a 4:3 TV

41

Selecting the Audio Language

42

Changing the Camera Angle

42

Cancel A-B Repeat

44

A to B Repeat

44

Total : 1/215

46

Photo : 1/215

46

PROGRAM 01

46

CD-R JPEG Discs

48

DivX/MPEG4 Playback

48

2 Frame Advance (Step)

49

3 Slow Motion

49

4 Stop/Resume

49

Technical Specifications

50

Troubleshooting Guide (VCR)

51

Troubleshooting Guide (DVD)

52

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

53

AK68-00954B

54

Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (55 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 3.32 MB |

 

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

DVD-V5600

1

DVD-V6600

1

Safety Instructions

2

Disc Type and Characteristics

3

Contents

4

Overviews

5

Display Indicators

6

RF cable

9

COMPONENT VIDEO IN

11

AV Receiver Connections

12

Progressive Scan (DVD only)

12

Plug & Auto Setup

13

5 Start the auto scanning

14

6 Check the Date and Time

14

Setting the Date and Time

15

Setting the Menu Language

16

Presetting the Stations

16

Automatically

16

- - -

17

Clearing a Preset Station

18

(B/G-D/K)

19

Selecting the Colour Mode

20

Intelligent Picture Control

21

Auto Power Off

22

Screen Messages

22

LENGTH 2:30

24

SET LENGTH :

24

PRESS REC

24

Recording from Another VCR or

25

Camcorder

25

Using The Timer Programming

26

Checking a Preset Recording

27

Cancelling a Preset Recording

27

1 Press the :

28

Index Skip Search

30

End Search

30

Intro Scan

30

2 When you are ready

31

Using the Disc Menu Language

32

Using the Audio Language

32

2 Press the OK or button

35

4 Enter your password again

35

DivX(R) Registration

36

Changing the Password

36

DivX3, DivX4, DivX5 (GMC 1WP)

37

Code Ver : XXXXXXXXX

38

Servo Ver : XXXXXXXXX

38

1 View the Display

39

1 Press the EZ VIEW button

40

If you are using a 4:3 TV

41

Selecting the Audio Language

42

Changing the Camera Angle

42

Cancel A-B Repeat

44

A to B Repeat

44

Total : 1/215

46

Photo : 1/215

46

PROGRAM 01

46

CD-R JPEG Discs

48

DivX/MPEG4 Playback

48

2 Frame Advance (Step)

49

3 Slow Motion

49

Technical Specifications

50

Troubleshooting Guide (VCR)

51

Troubleshooting Guide (DVD)

52

(GREECE)

53

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

54

AK68-00954K

55

Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (54 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 3.00 MB |

 

Tabulka s obsahem

DVD-V5600

1

DVD-V6600

1

Safety Instructions

2

Disc Type and Characteristics

3

Contents

4

Overviews

5

Display Indicators

6

RF cable

9

COMPONENT VIDEO OUT

11

COMPONENT INPUT

11

AV Receiver Connections

12

Progressive Scan (DVD only)

12

Plug & Auto Setup

13

6 Press the OK button

14

Setting the Date and Time

15

Setting the Menu Language

15

Presetting the Stations

16

Automatically

16

To... Then

17

If you... Then

17

Clearing a Preset Station

18



19

SWAPPING : OK

19

Selecting the Colour Mode

20

Auto Power Off

21

Intelligent Picture Control

21

Screen Messages

22

Selecting the Cassette Type

22

Repeat Play

22

LENGTH 2:30

24

SET LENGTH :

24

PRESS REC

24

Using The Timer Programming

25

01 SU 01 13 : 25

26

Checking a Preset Recording

27

Cancelling a Preset Recording

27

1 Press the :

28

Index Skip Search

30

End Search

30

Intro Scan

30

2 When you are ready

31

Using the Disc Menu Language

32

Using the Audio Language

32

2 Press the OK or button

35

4 Enter your password again

35

DivX(R) Registration

36

Changing the Password

36

DivX3, DivX4, DivX5 (GMC 1WP)

37

Code Ver : XXXXXXXXX

38

Servo Ver : XXXXXXXXX

38

1 View the Display

39

1 Press the EZ VIEW button

40

If you are using a 4:3 TV

41

Selecting the Audio Language

42

Changing the Camera Angle

42

Cancel A-B Repeat

44

A to B Repeat

44

Total : 1/215

46

Photo : 1/215

46

PROGRAM 01

46

CD-R JPEG Discs

48

DivX/MPEG4 Playback

48

2 Frame Advance (Step)

49

3 Slow Motion

49

4 Stop/Resume

49

Technical Specifications

50

Troubleshooting Guide (VCR)

51

Troubleshooting Guide (DVD)

52

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

53

AK68-00954B

54

Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (55 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 3.02 MB |

 

Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (54 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 2.69 MB |

 

Tabulka s obsahem

DVD-V5600

1

DVD-V6600

1

User’s Manual

1

Safety Instructions

2

Disc Type and Characteristics

3

Contents

4

Overviews

5

Display Indicators

6

COMPONENT VIDEO IN

10

COMPONENT VIDEO OUT

10

Progressive Scan (DVD only)

11

Method 1 : Connecting a VCR

12

Plug & Auto Setup

13

Copying From DVD to VCR

14

Setting the Menu Language

15

Setting the Date and Time

15

Presetting the Stations

16

Automatically

16

To... Then

17

If you... Then

17

Clearing a Preset Station

18

(I-B/G-D/K)

19

Selecting the Colour Mode

20

Intelligent Picture Control

21

Auto Power Off

21

Selecting the Cassette Type

22

Repeat Play

22

Screen Messages

22

LENGTH 2:30

24

SET LENGTH :

24

PRESS REC

24

Using The Timer Programming

25

Checking a Preset Recording

26

Cancelling a Preset Recording

27

1 Press the :

28

Index Skip Search

30

End Search

30

Intro Scan

30

2 When you are ready

31

Using the Disc Menu Language

32

Using the Audio Language

32

2 Press the OK or button

35

4 Enter your password again

35

Changing the Password

36

DivX(R) Registration

36

DivX3, DivX4, DivX5 (GMC 1WP)

37

Code Ver : XXXXXXXXX

38

Servo Ver : XXXXXXXXX

38

1 View the Display

39

1 Press the EZ VIEW button

40

If you are using a 4:3 TV

41

Selecting the Audio Language

42

Changing the Camera Angle

42

Cancel A-B Repeat

44

A to B Repeat

44

Total : 1/215

46

Photo : 1/215

46

PROGRAM 01

46

CD-R JPEG Discs

48

DivX/MPEG4 Playback

48

2 Frame Advance (Step)

49

3 Slow Motion

49

Technical Specifications

50

Troubleshooting Guide (VCR)

51

Troubleshooting Guide (DVD)

52

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

53

AK68-00961V

54

Samsung DVD-V6600 Uživatelský manuál (232 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 9.84 MB |

  

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

DVD-V5600

1

DVD-V6600

1

Safety Instructions

2

Disc Type and Characteristics

3

Contents

4

Overviews

5

Display Indicators

6

RF cable

9

COMPONENT INPUT

11

COMPONENT VIDEO IN

11

AV Receiver Connections

12

Progressive Scan (DVD only)

12

Plug & Auto Setup

13

5 Start the auto scanning

14

6 Check the Date and Time

14

Setting the Date and Time

15

Setting the Menu Language

16

Presetting the Stations

16

Automatically

16

- - -

17

Clearing a Preset Station

18

(B/G-D/K)

19

Selecting the Colour Mode

20

Intelligent Picture Control

21

Auto Power Off

22

Screen Messages

22

LENGTH 2:30

24

SET LENGTH :

24

PRESS REC

24

Recording from Another VCR or

25

Camcorder

25

Using The Timer Programming

26

Checking a Preset Recording

27

Cancelling a Preset Recording

27

1 Press the :

28

Index Skip Search

30

2 When you are ready

31

Using the Disc Menu Language

32

Using the Audio Language

32

2 Press the OK or button

35

4 Enter your password again

35

DivX(R) Registration

36

Changing the Password

36

DivX3, DivX4, DivX5 (GMC 1WP)

37

Code Ver : XXXXXXXXX

38

Servo Ver : XXXXXXXXX

38

1 View the Display

39

1 Press the EZ VIEW button

40

If you are using a 4:3 TV

41

Selecting the Audio Language

42

Changing the Camera Angle

42

Cancel A-B Repeat

44

A to B Repeat

44

Total : 1/215

46

PROGRAM 01

46

CD-R JPEG Discs

48

DivX/MPEG4 Playback

48

2 Frame Advance (Step)

49

3 Slow Motion

49

4 Stop/Resume

49

Technical Specifications

50

Troubleshooting Guide (VCR)

51

Troubleshooting Guide (DVD)

52

(GREECE)

53

Használati utasítás

57

Biztonsági elŒírások

58

Lemeztípusok és jellemzŒk

59

Tartalomjegyzék

60

Áttekintés

61

DVD-VCR készülék hátulnézet

62

Tartozékok

63

27. ZOOM

64

Csatlakoztatás

65

SCART-kábel

66

RF-kábel

66

MıholdvevŒ vagy más eszköz

66

Antennakábel

66

DVD-VCR csatlakoztatása a

67

TV-hez S-Video kábel

67

Progresszív pásztázás

68

Audió/Videó bemeneti

69

Beállítások

71

Állomások

72

Állomások beállítása

73

Csatornatáblázat

75

Beállított csatorna

75

RF OUT hangbeállítás

76

Videomagnó kimeneti

77

Színrendszer

78

Automatikus

79

Kazettatípus

80

KépernyŒn

80

Ismételt lejátszás

81

Törlés elleni védelem

81

Felvétel automatikus

82

Azonnali felvétel

82

Másolás videomagnóról

83

Assemble Edit

83

IdŒzített felvétel funkció

84

IdŒzített felvétel

85

Videó lejátszás

87

Lejátszás különbözŒ

88

ElŒnézetes keresés

89

Felvétel végének megkeresése

89

Számláló használata

90

DVD funkciók

91

Hangbeállítások

92

Megjelenítés

93

SzülŒi felügyelet

94

Korhatárszint beállítása

95

DivX(R) regisztráció

96

Firware frissítés

97

Funkciók lejátszáskor

98

Megjelenítés menü

99

Oldalarány beállítása

100

(EZ View)

100

Felirat nyelvének

101

Kameraállás

102

Nagyítás

103

Fejezet és cím

104

MP3/WMA lejátszása

105

Ismétlés

105

A-B ismétlés törlése

105

Programozás, véletlen

106

Kép CD lejátszása

107

Photo : 1/215

108

DivX/MPEG4 lejátszása

109

Különleges DivX/MPEG4

109

Mıszaki adatok

111

Hibaelhárítás (videomagnó)

112

Hibaelhárítás (DVD)

113

AK68-00954L

114

UÏivatelská pfiíruãka

115

Bezpeãnostní pokyny

116

Typy diskÛ a charakteristiky

117

Celkov˘ pohled

119

DVD-VCR - pohled zezadu

120

Zobrazovací displej

120

Pfiíslu‰enství

121

27. ZOOM

122

Zapojení

123

Pfiipojení DVD-VCR k

124

VSTUP KOMPONENTNÍHO VIDEA

125

V¯STUP KOMPONENTNÍHO VIDEA

125

Pfiipojení k AV pfiijímaãi

126

Pfiipojení kabelu na vstup

127

Audio/Video

127

Zapojení do sítû a

127

RETURN MENU

128

Nastavení

129

Nastavení jazyka menu

130

Automatická pfiedvolba

130

Manuální pfiedvolba

131

Zmûna tabulky

133

Volba zvukové normy RF

134

OUT (B/G-D/K)

134

Nastavení v˘stupního

135

Funkce VCR

136

Automatické vypínání

137

Inteligentní ovládání

137

Volba typu kazety

138

Zprávy zobrazované na

138

Opakované pfiehrávání

139

Nahrávání programÛ s

140

OkamÏité nahrávání

140

Nahrávání z jiného VCR

141

PouÏití funkce pro

141

PouÏití programovací

142

Kontrola pfiedvoleného

143

Zru‰ení pfiedvoleného

144

Pfiehrávání

145

Go To [0:00:00] Stop

146

End Search

147

Intro Scan

147

PouÏívání poãitadla pro

148

Funkce DVD

149

Nastavení voleb audio

150

Nastavení voleb

151

Nastavení rodiãovské

152

Nastavení klasifikace

153

Registrace DivX(R)

154

Aktualizace firmwaru

155

Speciální funkce

156

PouÏívání funkce

157

Nastavení pomûru

158

Pokud pouÏíváte TV s pomûrem

159

Poznámka

160

Funkce Lupa

161

Vyvolání oznaãené scény

162

Odstranûní záloÏek

162

Zru‰ení Kapitoly/titulu

162

Opakování od A do B

163

Pfiehrávání MP3/WMA

164

Naprogramované a

165

(CD/MP3/WMA)

165

Pfiehrávání obrázkÛ CD

166

Stisknûte tlaãítko

167

¥ nebo 

167

Pfiehrávání DivX/MPEG4

168

Speciální funkce pfiehrávání

168

DivX/MPEG4

168

Technické specifikace

170

OdstraÀování závad (VCR)

171

OdstraÀování závad (DVD)

172

844 000 844

173

UÏívateºská príruãka

174

Bezpeãnostné pokyny

175

Typy diskov a charakteristiky

176

Celkov˘ pohºad

178

DVD-VCR - pohºad zozadu

179

Príslu‰enstvo

180

Zapojenie

182

RF kábel

183

Kábel antény

183

COMPONENT VIDEO VSTUP

184

COMPONENT VIDEO V¯STUP

184

Pripojenie k AV prijímaãu

185

Pripojenie kábla na vstup

186

Zapojenie do siete a

186

Nastavenie

188

Nastavenie jazyka menu

189

Automatická predvoºba

189

Manuálna predvoºba

190

Zmena tabuºky

192

Zru‰enie predvoleného

192

Voºba zvukovej normy

193

RF OUT (B/G-D/K)

193

Nastavenie v˘stupného

194

Funkcie VCR

195

Automatické vypínanie

196

Inteligentné ovládanie

196

Voºba typu kazety

197

Správy zobrazované

197

Opakované prehrávanie

198

Voºba r˘chlosti

198

Ochrana nahranej

198

Nahrávanie programov s

199

OkamÏité nahrávanie

199

Nahrávanie z iného VCR

200

PouÏitie funkcie pre

200

PouÏitie programovacej

201

Kontrola predvoleného

202

Prehrávanie

204

PouÏívanie poãítadla pre

207

Funkcie DVD

208

Nastavenie volieb audio

209

Nastavenie volieb

210

Nastavenie rodiãovskej

211

Nastavenie klasifikácie

212

Registrácia DivX(R)

213

Aktualizácia firmvéru

214

·peciálne funkcie

215

PouÏívanie funkcie

216

Nastavenie pomeru

217

Voºba jazyka pre titulky

218

Funkcia Lupa

220

Oznaãenie miesta

220

Zru‰enie Kapitoly/titulu

221

Prehrávanie MP3/WMA

222

Prehrávanie obrázkov CD

224

Prehrávanie DivX/MPEG4

226

Technické ‰pecifikácie

228

OdstraÀovanie porúch (VCR)

229

OdstraÀovanie porúch (DVD)

230

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

231





Další produkty a příručky pro DVD přehrávače Samsung

Modely Typ Dokumentu
HT-X20 Uživatelský manuál   Samsung HT-X20 Guida utente [es] , 35 stránky
DVD-V6500 Uživatelský manuál   Samsung DVD-V6500 User Manual, 64 stránky
HT-D550 Uživatelský manuál   Samsung HT-D550 Manuel utilisateur, 50 stránky
DVD-1080P8 Uživatelský manuál   Samsung DVD-1080P8 руководство пользователя, 66 stránky
DVD-V5500 Uživatelský manuál   Samsung DVD-V5500 Guida utente, 70 stránky
HT-A100 Uživatelský manuál   Samsung Домашний кинотеатр HT-A100WT руководство пользователя, 56 stránky
MM-E330D Uživatelský manuál Samsung 800Вт, 2-канальная Мини Аудио-Система MME3 руководство пользователя, 36 stránky
HT-TQ22 Uživatelský manuál    Samsung HT-Q20 Наръчник за потребителя [fr] , 39 stránky
DVD-E219 Uživatelský manuál   Samsung DVD-E219 User Manual, 22 stránky
HT-BD2 Uživatelský manuál   Samsung HT-BD2 Manual de Usuario, 71 stránky
HT-C345 Uživatelský manuál   Samsung HT-C345 Manuel utilisateur, 39 stránky
MM-E430D Uživatelský manuál Samsung MM-E430D руководство пользователя [en] , 41 stránky
DVD-P3434 Uživatelský manuál   Samsung DVD-P3535K User manual [nl] , 18 stránky
HT-X620 Uživatelský manuál    Samsung HT-X620 User guide, 60 stránky
HT-THQ22 Uživatelský manuál   Samsung HT-THQ25 Guida utente, 39 stránky
HT-X625 Uživatelský manuál Samsung HT-X625 Manual de utilizare, 33 stránky
HT-F456K Uživatelský manuál   Samsung HT-F456K Manuel utilisateur, 28 stránky
HT-TX715 Uživatelský manuál   Samsung Teatro en Casa HT-TX715T Manual de Usuario, 70 stránky
MX-C630D Uživatelský manuál Samsung MX-C630D руководство пользователя, 38 stránky
DVD-P181K Uživatelský manuál    Samsung DVD-P181K User Manual, 65 stránky