search

Samsung DVD-P142 Uživatelský manuál Strana 12

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 18
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
    • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 11
SPA-25SPA-24
Utilizando el idioma del menú del disco
Esta función cambia el idioma sólo para el texto en
la pantalla del menú del disco.
1. Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón
MENU del mando a distancia.
2. Seleccione Setup utilizando los botones
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione
el botón DE. o ENTER.
3. Seleccione Configuración Idioma utilizando los
botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego
presione el botón DE. o ENTER.
4. Seleccione Menu del disco utilizando los
botones direccionales ARRIBA/ABAJO, luego
presione el botón DE. o ENTER.
5. Utilice la botones ARRIBA/ABAJO para
seleccionar ‘Español’.
- Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está
en la lista.
6. Pulse la botón ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú
de ajuste.4.
Cómo instalar el idioma
e.i) Instalación en Español
Utilizando el idioma de subtítulos
1. Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón
MENU del mando a distancia.
2. Seleccione Setup utilizando los botones
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione
el botón DE. o ENTER.
3. Seleccione Configuración Idioma utilizando los
botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego
presione el botón DE. o ENTER.
4. Seleccione Subtitulos utilizando los botones
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione
el botón DE. o ENTER.
5. Utilice la botones ARRIBA/ABAJO para
seleccionar ‘Español’.
- Seleccione “Automático” si Ud. desea que el idioma de
subtítulos sea el mismo que el idioma seleccionado
para la preferencia del audio.
- Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está
en la lista. Algunos discos no contendrán el idioma que
Ud. selecciona como idioma inicial; en este caso, el
disco se ajustará al idioma original.
6. Pulse la botón ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú
de ajuste.
Nota
Nota
• Si el idioma seleccionado no está registrado en el
disco, se selecciona el idioma original
prerregistrado.
• Cómo hacer desaparecer el menú de ajuste o
volver a la pantalla de menú durante la
instalación.;
Pulse la botón RETURN o IZQ.
Cómo instalar el idioma
Si Ud. instala el idioma del menú del lector,
menú del disco, audio y subtítulos, estos
aparecerán automáticamente cada vez que
Ud. vea una película.
Utilización de idioma menú del reproductor
1. Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón
MENU del mando a distancia.
2. Seleccione Setup utilizando los botones
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione
el botón DE. o ENTER.
3. Seleccione Configuración Idioma utilizando los
botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego
presione el botón DE. o ENTER.
4. Seleccione Menu del lector utilizando los
botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego
presione el botón DE. o ENTER.
5. Utilice la botones ARRIBA/ABAJO para
seleccionar ‘Español’.
6. Pulse la botón ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú
de ajuste.
- Para hacer desaparecer el menú de ajuste, pulse la
botón RETURN o IZQUIERDA.
e.i) Instalación en Español
Disc Menu
Title Menu
Function
Cómo instalar el idioma
1. Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón
MENU del mando a distancia.
2. Seleccione Setup utilizando los botones
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione
el botón DE. o ENTER.
3. Seleccione Configuración Idioma utilizando los
botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego
presione el botón DE. o ENTER.
4. Seleccione Audio utilizando los botones
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione
el botón DE. o ENTER.
5. Utilice la botones ARRIBA/ABAJO para
seleccionar ‘Español’.
- Seleccione “Original” si Ud. desea escuchar el idioma
original en que el disco está grabado.
- Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está
en la lista.
6. Pulse la botón ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú
de ajuste.
Zobrazit stránku 11
1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře
Související produkty a manuály pro DVD přehrávače Samsung DVD-P142
DVD přehrávače Samsung HT-D550 Uživatelská příručka   (196 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-P390K Uživatelský manuál   (36 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-C350 Uživatelský manuál   (39 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-DS765 Uživatelský manuál  (49 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-BD2 Příručka   (74 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-P255K Uživatelský manuál   (60 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-Z110 Uživatelský manuál   (33 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-D530 Uživatelský manuál   (32 stránky)
DVD přehrávače Samsung MQ-DN54 Uživatelský manuál  (30 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-V6500 Uživatelská příručka  (69 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-1080PK Uživatelský manuál   (40 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-C420 Uživatelský manuál  (38 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-V6700 Uživatelský manuál     (163 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-HR721 Uživatelský manuál   (133 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-C420 Uživatelský manuál  (38 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-F455RK Uživatelský manuál   (30 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-E338 Uživatelský manuál   (28 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-HD938 Uživatelský manuál   (24 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-THQ25 Uživatelský manuál   (78 stránky)
DVD přehrávače Samsung MM-DG35I Uživatelská příručka  (68 stránky)
  • ZBoost PNL-tec Huffy IVIEW AJP
  • Braun Stroje na výrobu džusů ICC Výstupní krycí desky BenQ Televizory a monitory Denon DJ řadiče Siemens Video převodníky
  • Trendnet TEW-639GR Intel RES2SV240 Sony DSC-T200 Asus MB19SE Panasonic SA-AX6
  • Samsung GT-S7500 Uživatelský manuál Curtis DVD7600 Uživatelský manuál Sony CDX-GT530UI Provozní pokyny Peavey 4 Uživatelský manuál Samsung 245B Uživatelský manuál