Samsung BD-C7500 Uživatelský manuál Strana 1

imaginez les possibilitésNous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre

10 Français Avant de lire le manuel d’utilisationTypes de disques et contenus pouvant être lus.Terme Logo Icône DéfinitionBD-ROMhIndique une fonction

Français 1103 Premiers pasREMARQUEIl se peut que certains disques et DVD du commerce achetés en dehors de votre zone ne puissent pas être lus sur cet

12 Français Premiers pasDVD+RCet appareil peut lire les DVD+R enregistrés et finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD vidéo. La capacité de lecture

Français 1303 Premiers pasPrise en charge des fichiers musicauxExtension de fichierConteneurCodec audioPlage prise en charge*.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMACo

14 Français Premiers pasLogos des disques pouvant être lusBlu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVEDolby TrueHDNorme de lecture PAL au Royaume-Uni

Français 1503 Premiers pasPanneau supérieur1CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDEDétecte les signaux provenant de la télécommande.2TIROIR DISQUE S’ouvre et permet d

16 Français Premiers pasREMARQUELes mises à niveau logicielles via la prise Hôte USB doivent être effectuées uniquement à l’aide d’une carte mémoire f

Français 1703 Premiers pasPanneau inférieur1DC 12V Permet le raccordement à l’alimentation.2LANCeci peut être utilisé pour la connexion aux services r

18 Français Premiers pasTélécommandeBoîtier de la télécommandeInsertion des pilesREMARQUESi la télécommande ne fonctionne pas correctement :Vérifiez l

Français 1903 Premiers pasRéglage de la télécommandeCette télécommande permet de contrôler certaines fonctions sur votre téléviseur.Bouton FonctionTV

2 Français Caractéristiques du disque Blu-rayLes disques Blu-ray prennent en charge la qualité HD vidéo la plus élevée sur le marché - Une grande capa

20 Français Raccordement à un téléviseurCas 1 : Raccordement à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI - Qualité optimale (Recommandé)A l’aide d’un câ

Français 2104 BranchementsCas 2 : Raccordement à un téléviseur à l’aide d’un câble DVI - Qualité optimale (Recommandé)A l’aide d’un câble HDMI-DVI, re

22 Français BranchementsCas 3 : Raccordement à un téléviseur (Vidéo) - Bonne qualitéA l'aide d'un câble audio/vidéo, raccordez les bornes A/

Français 2304 BranchementsRaccordement à une chaîne hi-fiBaissez le volume sonore avant d’allumer l’amplificateur. Un bruit violent et soudain pourrai

24 Français BranchementsCas 2 : Raccordement à une chaîne hi-fi (Dolby Digital, DTS) - Haute qualitéA l'aide d'un câble optique, reliez la

Français 2504 BranchementsConnexion au réseauCet appareil vous permet d’accéder aux services réseau (Reportez-vous aux pages 52 à 57) tels qu’Internet

26 Français BranchementsRéseau sans filVous pouvez vous connecter à un réseau via un dispositif de partage IP sans fil. Un routeur sans fil AP/IP est

Français 2704 BranchementsInstallation du cache prisePour accéder aux bornes de connexion, retirez le cache prise de l'appareil en le faisant gli

28 Français BranchementsCas 2 : Installation sur un murInsérez un jeu de supports dans la fente inférieure du lecteur de disque Blu-ray et fixez-les à

Français 2905 ConfigurationConfigurationAvant de démarrer (paramètres initiaux)Allumez votre téléviseur après avoir branché l’appareil. (À sa première

Français 302 Informations relatives à la sécuritéN'installez pas ce produit dans un espace confiné comme une bibliothèque ou un meuble du même ty

30 Français ConfigurationSi l’appareil reste en mode Arrêt pendant plus de 5 minutes sans être utilisé, un écran de veille s’affiche sur le téléviseur

Français 3105 ConfigurationAffichageVous pouvez configurer différentes options d’affichage telles que le format d’écran, la résolution, etc.Format écr

32 Français ConfigurationRésolution en fonction du mode de sortieLecture d’un disque Blu-raySortie ParamétrageHDMI connecté HDMI non connectéMode HDMI

Français 3305 ConfigurationFormat HDMIVous pouvez optimiser le réglage des couleurs de la sortie HDMI en sélectionnant le type de périphérique connect

34 Français ConfigurationOptions de sortie numériqueConfiguration PCMBitstream (Re-encode)Bitstream (Audiophile)ConnexionRécepteur HDMIOptique Récep

Français 3505 ConfigurationCinéma : Choisissez cette option si vous voulez écouter une bande son à 2 canaux de film en son multicanal.Musique : Choisi

36 Français ConfigurationREMARQUECette fonction n’est pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge CEC.Si votre téléviseur Samsung porte le

Français 3705 ConfigurationEnregistrement DivX(R)Affichez le code d’enregistrement de DivX(R) VOD à acheter et lisez le contenu DivX(R) VOD.REMARQUECe

38 Français ConfigurationParamétrage d’une connexion filaire - AutoSi vous avez sélectionné Auto, la fonction Réseau acquiert et remplit automatiqueme

Français 3905 ConfigurationRéseau sans filIl y a trois manières de configurer un réseau sans fil :Avec un bouton PBC (WPS)Avec la fonction de recherch

4 Français Informations relatives à la sécuritéPrécautionsConsignes de sécurité importantesLisez attentivement ces consignes avant d'utiliser l&a

40 Français ConfigurationPour saisir le mot de passe, suivez ces consignes générales :Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisi

Français 4105 ConfigurationTest réseauUtilisez ce menu pour vous connecter au réseau filaire ou contrôler si votre connexion au réseau fonctionne.État

42 Français ConfigurationModifier mot de passeChangez le code à 4 chiffres protégeant l’accès aux fonctions de sécurité.En cas d’oubli de votre mot de

Français 4305 ConfigurationAssistanceMise à niveau du logicielCe menu vous permet de mettre à niveau le logiciel pour améliorer les performances ou av

44 Français Lecture d’un disqueLectureAppuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER ( ) pour ouvrir le tiroir disque.Placez délicatement un disque dans le ti

Français 4506 Fonctions de baseUtilisation du menu contextuelhEn cours de lecture, appuyez sur le bouton MENU CONTEXTUEL de la télécommande.Appuyez su

46 Français Fonctions de baseRépétition de la lectureRépétition du titre ou du chapitrehzZyRépétition du titre ou du chapitre du disque.Selon les disq

Français 4706 Fonctions de baseSélection de la langue audiohzZxVous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur le bouton AUDIO de la télé

48 Français Fonctions de baseDynamique : sélectionnez ce réglage pour augmenter la netteté.Normal : sélectionnez ce réglage pour la plupart des applic

Français 4906 Fonctions de base!Bouton IGNORER : en cours de lecture, permet de passer à la page précédente de la Liste musicale ou de passer à la pis

Français 502 Informations relatives à la sécuritéRangement des disquesVeillez à ne pas endommager le disque car les données qu’il contient sont extrêm

50 Français Fonctions de baseAppuyez sur les boutons ▲▼◄► pour aller à la piste audio souhaitée, puis sur le bouton JAUNE(C) pour cocher la piste. Rép

Français 5106 Fonctions de baseZoom : permet de grossir la photo visionnée. (Grossissement jusqu’à 4 fois).Pivoter : permet de faire pivoter la photo.

52 FrançaisServices réseauVous pouvez bénéficier de différents services tels qu’Internet@TV ou BD-LIVE en connectant l’appareil au réseau.Lisez les co

Français 5307 Services réseauUtilisation du clavier à l'écranVous pouvez utiliser le clavier de l’écran dans plusieurs applications Internet@TV p

54 FrançaisServices réseauConnexion au comptePour mieux profiter des applications, inscrivez-vous et connectez-vous à votre compte. Pour cela, vous de

Français 5507 Services réseauGestionnaire serviceSuppression et verrouillage des applications installées sur [email protected] d’une a

56 FrançaisServices réseauBD-LIVE™Lorsque l’appareil est connecté au réseau, vous pouvez bénéficier de contenus Internet liés aux films visionnés si v

Français 5707 Services réseauPour choisir un périphérique, utilisez le bouton ROUGE(A) ou BLEU(D) pour sélectionner le fichier que vous souhaitez lire

58 FrançaisDépannageAvant de demander une réparation, veuillez vérifier les points suivants.PROBLÈME SOLUTIONLa télécommande ne permet d’exécuter aucu

Français 5908 AnnexePROBLÈME SOLUTIONOubli du mot de passe Appuyez sur le bouton ARRÊT ( ) (situé sur le panneau supérieur) pendant plus de 5 second

6 Français FONCTIONS PRINCIPALES2 Caractéristiques du disque Blu-ray2 Caractéristiques du lecteur de disque Blu-rayINFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURI

60 FrançaisAnnexePROBLÈME SOLUTIONBD-LIVEJe ne peux pas me connecter au serveur BD-LIVE.Vérifiez si la connexion réseau est bien établie en utilisant

Français 6108 AnnexeCaractéristiquesGénéralitésPoids 1,5 kgDimensions 420 (L) X 175 (P) X 32 (H) mmTempérature de fonctionnement +5°C à +35°CTaux d’hu

62 FrançaisAnnexeConformité et compatibilitéTOUS les disques ne sont PAS compatibles.Selon les restrictions indiquées ci-dessous et celles mentionnées

Français 6308 AnnexeUn grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec la protection contre la copie. C’est pourquoi nous vous conseillons de br

64 FrançaisAnnexeLicenceFabriqué sous licence par Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole représentant deux D sont des marques déposées de Dolby L

Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à r

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

AK68-01857HPour toute information ou toutrenseignement complémentaire sur nosproduits, notre service consommateursest à votre disposition au :Cet appa

Français 7FRANçAISBRANCHEMENTS23 Raccordement à une chaîne hi-fi23 Cas 1 : Raccordement à une chaîne hi-fi (Amplificateur pris en charge par HDMI) -

8 Français SommaireCONFIGURATION37 Configuration du réseau37 Paramètre réseau41 État du réseau41 Connexion internet BD-Live41 Langue41 Sécurité41

Français 9FRANçAISFONCTIONS DE BASE48 Écouter de la musique48 Boutons de la télécommande servant à écouter de la musique49 Lecture d’un CD Audio (CD