Samsung HM3700 Uživatelský manuál stáhnout pdf

통화 중 기능 사용하기

통화 음량 조절하기

소리 크기를 조절하려면 음량 버튼을 누르세요.

최고음이나 최저음에 도달하면 경고음이 울립니다.

마이크 끄기

상대방에게 내 소리가 들리지 않게 하려면 음량 버튼을 길게 누르세요.

해제하려면 다시 음량 버튼을 길게 누르세요.

통화 전환하기

휴대전화로 통화 중에 제품으로 통화를 전환하려면 통화 버튼을 누르세요.

통화 보류하기

현재 통화를 잠시 멈추려면 통화 버튼을 길게 누르세요.

해제하려면 다시 통화 버튼을 길게 누르세요.

음성으로 전화를 걸려면

통화 버튼을 길게 누르세요.

제품과 휴대전화 두 대를 연결한 경우 첫번째 휴대전화에서 전화를 걸게 됩니다.

전화를 끊으려면

통화가 끝나면 통화 버튼을 누르세요.

전화 받기/거절하기

전화를 받으려면

수신음이 울리면 통화 버튼을 누르세요.

전화를 거절하려면

수신음이 울리면 통화 버튼을 길게 누르세요.

연결된 휴대전화 두 대에서 동시에 전화가 수신된 경우 첫번째 휴대전화로 걸려온

전화를 거절하거나 받게 됩니다.

전화 기능 사용하기

연결된 휴대전화의 기종에 따라 실행되는 기능이 다를 수 있으며 •

특히 휴대전화 두 대와 연결되어 있는 경우 일부 기능이 제한될 수

있습니다.

일부 기능은 •

핸즈프리 프로파일

(HFP)로 연결된 경우에만 가능합니다.

통화 중에는 잡음 제거 마이크를 가리지 않도록 하세요. •

전화 걸기/끊기

최근 사용한 번호로 전화를 걸려면

첫번째 휴대전화의 최근 사용한 번호로 전화를 걸려면,

통화 버튼을 누르세요.•

두번째 휴대전화의 최근 사용한 번호로 전화를 걸려면,

통화 버튼을 두 번 누르세요.•

휴대전화에 따라 통화 버튼을 누르면 통화 기록 화면이 실행되기도 합니다. 이때

통화 버튼을 한 번 더 누르면 선택한 번호로 전화를 걸 수 있습니다.

재연결하기

거리상의 문제 등으로 연결이 해제된 경우:

휴대전화와 재연결하기 (HFP)

전원이 켜진 제품의 통화 버튼을 길게 누르거나 휴대전화의 블루투스 메뉴를

이용하세요.

멀티미디어 기기와 재연결하기 (A2DP)

전원이 켜진 제품의 위쪽 음량 버튼을 길게 누르거나 멀티미디어 기기의 블루투스

메뉴를 이용하세요. 일부 기기의 경우 연결되지 않을 수 있으며 통화중이거나 통화

시도 중에는 연결할 수 없습니다.

제품의 전원을 껐다 켜면 등록된 기기와 자동으로 연결을 시도합니다.다중 연결

기능이 켜진 상태에서 제품을 껐다 켜면 등록된 두 대의 기기에 자동으로 연결을

시도합니다.

연결 해제하기

제품의 전원을 끄거나 휴대전화나 멀티미디어 기기의 블루투스 메뉴를 이용하세요.

등록을 원하는 다른

휴대전화에서 제품(HM3700)을 검색한 후 연결하세요.

휴대전화에서 비밀번호 입력 화면이 나타나면 0000을 입력하세요.•

처음 등록한 휴대전화에서 제품을 다시 연결하세요.

멀티미디어 기기와 연결하기

제품과 휴대전화가 연결된 상태에서 블루투스를 지원하는 PC나 MP3 등 멀티미디어

기기를 추가로 연결해 통화 기능 및 음악 재생 기능을 이용할 수 있습니다. 연결하는

방법은 ‘휴대전화 두 대와 연결하기’와 동일합니다.

휴대전화와 오디오 전송 프로파일 (A2DP)로 연결된 경우 휴대전화의 음악 •

파일도 제품에서 재생시킬 수 있습니다.

음악 재생 및 조절은 연결된 멀티미디어 기기에서만 조작할 수 있습니다. •

목걸이형 이어폰을 이용할 경우 통화 시 잡음 제거가 되지 않습니다. •

일부 블루투스 PC 동글을 사용하여 PC의 음악을 재생하는 경우 음 끊김 •

현상이 발생할 수 있습니다.

멀티미디어 기기의 사양에 따라 제품의 전원을 끌 경우 멀티미디어 기기에서 •

오디오가 자동으로 출력이 안되거나 음악 재생이 정지 될 수 있습니다. 제품의

전원을 켜서 연결한 후 멀티미디어 기기에서 오디오를 다시 실행해 주세요.

자동등록하기로 더 간편하게 등록이 가능합니다.

제품을 등록 대기 상태로 설정한 후 제품의 통화버튼을 길게 누르세요.

보라색 표시등이 켜지고 휴대전화를 검색하여 자동으로 등록합니다.

휴대전화의 블루투스 설정이 켜져 있어야 하며 등록을 원하는 장치간의 거리가

가깝지 않으면 다른 기기에 등록될 수도 있습니다. 일부 기기는 지원되지 않을

수 있습니다.

휴대전화 두 대와 연결하기

다중 연결 기능을 켜면 제품과 휴대전화 두 대를 동시에 연결하여 사용할 수

있습니다. 휴대전화에 따라 연결되지 않을 수도 있습니다.

다중 연결 기능 켜기

등록 대기 상태에서

위쪽 음량 버튼을 길게 누르세요.

파란색 표시등이 깜빡입니다.

다중 연결 기능 끄기

등록 대기 상태에서

아래쪽 음량 버튼을 길게 누르세요.

빨간색 표시등이 깜빡입니다.

제품과 휴대전화를 연결한 후,

제품을 등록 대기 상태로 설정하세요.

휴대전화 등록 및 연결하기

처음 연결하는 경우 휴대전화에 제품을 등록하는 과정을 거쳐야 합니다.등록이

완료되면 제품을 켤 때마다 등록된 기기와 자동으로 연결을 시도합니다.등록 및 사용

중에는 제품을 휴대전화와 가까운 거리에 두세요.

등록 및 연결하기

전원이 켜진 제품의 통화 버튼을 약 3초간 눌러

등록 대기 상태로 설정하세요

표시등이 파란색으로 유지되며 약 3분 동안 지속됩니다. •

휴대전화에서 블루투스 제품을 검색하세요. (휴대전화 사용 설명서 참조)

검색된 기기 목록에서 HM3700을 선택하세요.

휴대전화에서 비밀번호 입력 화면이 나타나면 0000을 입력하세요.•

등록이 완료되면 제품을 켤때마다 등록된 기기와 자동으로 연결을 •

시도합니다.

이어 러버를 사용할 경우

제품 끼워져 있는 이어 피스 커버를 빼세요.

이어 러버를 그림과 같이 끼우세요.

착용 후 귀에 맞지 않으면

구성품인 다른 이어 러버를 사용하세요.



왼쪽



오른쪽

목걸이형 이어폰을 사용할 경우

목걸이형 이어폰을 제품의 연결잭에 꽂아 착용하세요.

구성품으로 제공되는 이어폰을 사용하세요.

착용하기

이어 후크를 사용할 경우

그림과 같이 착용하려는 귀에 맞게

이어 후크를 연결하여 제품을 착용하세요.

귓 속에 너무 깊숙이 착용하지 않도록

주의하세요.



왼쪽



오른쪽

표시등 끄기/켜기

전원을 켜면 제품의 상태를 알 수 있도록 표시등이 정해진 색상으로 유지되거나

깜빡입니다.

표시등 동작을 끄거나 켜려면 제품의 위 아래 음량 버튼을 동시에 길게 누르세요.•

등록 대기 상태에서는 표시등을 끄거나 켤 수 없습니다.•

전원을 끄거나 켤 때, 전화가 올 때, 등록 대기 상태나 배터리가 부족한 경우의 •

상태 표시등은 항상 동작합니다.

배터리 양 확인하기

통화 버튼과 아래쪽 음량 버튼을 동시에 길게 누르세요. 배터리 잔량에 따라

표시등이 아래와 같은 색으로 5번 깜박입니다.

배터리 잔량 표시등 색상

80 % 이상 파란색

80 % ~ 20 % 보라색

20 % 이하 빨간색

켜기/끄기

전원 스위치를 밀어 전원을 켜거나 끄세요.

전원이 켜질 경우 : 파란색 표시등이 깜빡입니다. •

전원이 꺼질 경우 : 표시등이 파란색, 빨간색으로 깜빡인 후 꺼집니다.•

구입 후 처음으로 전원을 켠 경우 바로 등록 대기 상태가 됩니다.

❖”

삼성 블루투스 헤드셋을 구입해 주셔서 감사합니다.다른 언어를 선택하려면 두개의

볼륨버튼을 동시에 눌러주세요.”

음성 안내가 지원됩니다. 뒷면을 참조하세요.

배터리가 부족하면

표시등이 빨간색으로 나타나고, 경고음이 울리거나 음성안내(❖

“헤드셋 배터리

용량이 부족합니다”

) 됩니다. 제품으로 통화 중일 경우에는 통화가 휴대전화로

전환되고, 제품이 자동으로 꺼집니다.

충전 시간 및 표준 사용 시간

충전 시간 표준 사용 시간

약 2시간

통화 시간 재생 시간 대기 시간

약 6시간 약 5시간 약 180시간

배터리의 충전 시간과 사용 시간은 충전 상태와 사용 환경에 따라 달라질 수 •

있습니다.

배터리는 소모품이어서 구입 시보다 서서히 사용 시간이 짧아집니다.•

충전하기

이 제품에는 배터리가 내장되어 있습니다. 제품을 구입한 후에는 배터리를 완전히

충전한 후 사용하세요.

반드시 삼성 정품 충전기를 사용하세요. 승인되지 않은 충전기를 사용하면 •

고장이나 파손의 원인이 됩니다.

충전 중에 전화가 오면 제품을 충전기에서 분리한 후 전화를 받으세요.•

그림과 같이 제품에 충전기를 연결하세요.

충전 중에는 표시등이 빨간색으로 •

바뀝니다. 충전이 되지 않으면 충전기를

분리한 후 다시 연결하세요.

충전이 끝나면 표시등이 파란색으로

바뀝니다. 충전기와 제품을 분리하세요.

각 부분의 이름

구성품 확인 : 제품, 충전기, 목걸이형 이어폰, 이어 러버, 이어 후크, 사용

설명서 (사정에 따라 일부 품목이 변경될 수 있습니다.)

www.samsung.com

Printed in China

GH68-34024L. Kor. 2012/10 Rev. 3.0

1 2 3 4

전원 스위치

통화 버튼

표시등

주 마이크

이어 피스

음량 버튼

이어 후크

외부 커넥터

연결잭

잡음 제거 마이크

HM3700

사용 설명서

통화 중에 다른 전화 받기

통화 중에 다른 전화가 오면 수신음이 들립니다.

현재 통화 종료 후 다른 전화를 받으려면 통화 버튼을 누르세요•

현재 통화를 대기시키고 다른 전화를 받으려면 통화 버튼을 길게 누르세요. •

두 전화 사이를 이동하려면 다시 통화 버튼을 길게 누르세요.

1 2

Shrnutí obsahu

Strany 1 - 용량이 부족합니다”

통화 중 기능 사용하기 통화 음량 조절하기 소리 크기를 조절하려면 음량 버튼을 누르세요.최고음이나 최저음에 도달하면 경고음이 울립니다. 마이크 끄기 상대방에게 내 소리가 들리지 않게 하려면 음량 버튼을 길게 누르세요. 해제하려면 다시 음량 버튼을 길게 누르세

Strany 2 - 제 품 보 증 서

제품으로 통화 시 휴대전화와의 거리가 멀어질수록 통화 음질이 저하되고, 일정 • 거리 이상 멀어지면 연결이 해제되어 휴대전화로 통화가 전환됩니다.시끄러운 곳이나 실외에서 통화 시 주변 환경의 잡음으로 인해 통화에 어려움이 • 있을 수 있습니다. 프로파일(Profile)