Samsung 2243WM Uživatelský manuál Strana 1

SyncMaster 2043WM/2243WMLCD monitorFelhasználói kézikönyvKépzelje el a lehetőségeket

KábelekD-sub kábel Tápkábel DVI kábel (opcionális) AudiokábelEz a monitorKezdeti beállításokA fel és le nyíllal választhatja ki a nyelvet.A megjelen

Elülső részMENU gomb [MENU/ ]Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőmenüből, ésvisszatérhet az előző menüponthoz.Customize

MegjegyzésA digitális mód kiválasztása esetén a monitort a DVI-kábellel a grafikus kártyaDVI-csatlakozójához kell csatlakoztatni.>> Kattintson

Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő POWER csatlakozó-hoz.AUDIO INCsatlakoztassa a monitor audiokábelét a számítógép hátulján

CsatlakoztatásCsatlakozókábelek Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő power csatlakozóhoz.Illessze a monitor tápkábelét a legk

Az állvány használataMonitoregységEgyszerű állvány HAS állványMonitor és talpHAS állványA:. RögzítőcsapTartószerkezet felerősítéseEhhez a monitorhoz 7

Egyszerű állvány HAS állványA. MonitorB. Illesztő alaplemez (külön megvásárolható)1. Kapcsolja ki a monitort, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.2.

Illessze a monitor tápkábelét a legközelebbi fali aljzatba. Használjon a számítógépének megfelelő csatlakozást. A videokártya D-sub (analóg) csatlakoz

HAS állványA:. RögzítőcsapTartószerkezet felerősítéseEhhez a monitorhoz 100,0 mm x 100,0 mm-es VESA illesztő alaplemez használható.Egyszerű állvány HA

• Ne használjon a VESA csavarszabvány előírásainak nem megfelelő csavarokat.Ne húzza meg túl szorosan a csavarokat, mivel ez károsíthatja a terméket,

Biztonsági előírásokJelölések MegjegyzésOlvassa el az alábbi biztonsági utasításokat, melyek a tulajdon és a felhasználó védelmét szolgálják.Figyelem

SzoftverhasználatMonitorillesztő program MegjegyzésAmikor az operációs rendszer a monitorillesztő programot kéri, helyezze be a moni-torhoz kapott CD-

MegjegyzésA monitorillesztő program MS hitelesítéssel rendelkezik, telepítése nem veszélyes a rendszerre.A hitelesített illesztőprogram a Samsung mon

Ha a „Windows needs…” (A Windowsnak szüksége van…) üzenet jelenik meg, ahogy az alábbiképen látható, kattintson a „Continue” (Tovább) gombra. Megjegyz

9. Válassza ki a képernyőn látható monitormodellek közül az Önével megegyezőt, majd kattintsona „Next” (Tovább) gombra. 10. Kattintson a „Close” (Bezá

Microsoft® Windows® XP operációs rendszer1. Helyezze a CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.2. Kattintson a „Start” → „Control Panel” (Vezérlőpult), majd az

6. Válassza a „Don't search, I will...” (Keresés mellőzése...) elemet, majd kattintson a „Next” (To-vább) gombra, végül pedig a „Have disk” (Sajá

http://www.samsung.com/9. Kattintson a „Close” (Bezárás) gombra, majd kattintson folyamatosan az „OK” gombra. 10. Ezzel kész a monitorillesztő program

6. Válassza a „Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specificdriver” (Elérhető meghajtók listájának megjelenítése

MegjegyzésHa a All Display Modes (Minden megjelenítési mód) alatt nem látható Mode (Mód), akkor válasszaki a felbontás mértékét és a vertical frequen

A számítógép-használat során felmerülő legújabb problémák egyike, hogy a kinyomtatott, beszkennelt,vagy digitális fényképezőgépről betöltött képek szí

A dugót és kábelt ne hajlítsa meg túlzottan, illetve ne helyezzen rájuknehéz tárgyat, mert azok megrongálhatják.• Ez áramütést vagy tüzet okozhat. Ne

9. Kattintson a „Finish” (Kész) gombra.10. A telepítés befejezését követően az Asztalon megjelenik a MagicTune™ parancsikon. Az ikonrakétszer rákattin

MegjegyzésLátogasson el a MagicTune™ honlapjára, ahol a gyakran feltett kérdések válaszai és szoftverfrissítésitippek mellett műszaki tanácsokat talá

Telepítési nehézségekA MagicRotation telepítését olyan tényezők is befolyásolhatják, mint például a videokártya, alaplapvagy a hálózati környezet.Korl

• 25 MB szabad merevlemez-területnél többSzolgáltatási csomagok• Ajánlott rendszerére a legújabb szolgáltatási csomagokat feltelepíteni.• A Windows® N

A monitor beállításaKözvetlen funkciókAUTOAz „AUTO” gomb megnyomásakor az automatikus beállítást lehetővé tévő képernyő jelenik meg.Az automatikus beá

Amikor megnyomja a MENU gombot a képernyőmenü lezárása utánEz a funkció lezárja a képernyőt, és rögzíti az aktuális beállításokat, így azt mások nem m

MegjegyzésAktivált képernyőzár funkció mellett is beállíthatja a fényerőt és a kontrasztot, és beállíthatja a Cus-tomized Key ( ) funkciót a Direct g

VolumeHa a képernyőn nem látható a menürendszer, a gomb megnyomásával állítsa be a hangerőt.SOURCEVideojel kiválasztása a képernyőmenü kikapcsolt álla

Color MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpness H-Position V-PositionOSD Language H-Position V-Position Trans

A képernyőmenük segítségével saját belátása szerint módosíthatja a kontraszt beállítását.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban. )

Ne helyezze a készüléket a padlóra.• Vigyázzon, mivel valaki megbotolhat benne, különösen a gyerme-kek. A TŰZESETEK MEGELŐZÉSE ÉRDEKÉBEN MINDIG TARTS

net, Game, Sport, Movie és Dynamic Contrast. Az egyes módok saját fényerőbeállítással rendel-keznek. A Customized Key vezérlőgomb megnyomásával könnye

MagicColorA MagicColor egy új technológia, amelyet a Samsung kifejezetten a digitális kép javításához és atermészetes színek tisztább, a képminőség ro

Color ToneSzínárnyalat módosítása és négyféle mód egyikének kiválasztása.• Cool – A fehér színeket kékessé teszi.• Normal – A fehéret meghagyja fehérn

Color ControlEgyedi Red, Green, Blue színegyensúly beállítása.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban. )MENU → , → → , →

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - A képernyő akromatikus színbeállítása.• Grayscale – A fekete–fehér alapszíneket jeleníti meg.• Green -

ImageCoarseA képernyő különféle zavaró hatásait, pl. a függőleges csíkokat távolítja el.A Coarse beállítással elképzelhető, hogy a képernyőkép elmozd

FineA képernyő különféle zavaró hatásait, pl. a vízszintes csíkokat távolítja el.Ha a zaj a Fine hangolás után is fennáll, akkor változtassa meg a fre

A kép tisztaságát módosítja.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionA monito

V-PositionA monitor teljes kijelzőjének függőleges helyzetét módosítja.(Csak Analog módban használható)MENU → , → → , → → , → MENU OSDL

MegjegyzésA kiválasztott nyelv csak a képernyőn megjelenő menü nyelvét érinti. Nincs hatása a számítógépenfutó szoftverekre.MENU → , → → → ,

TisztításTisztításhoz törölje le a TFT-LCD képernyő monitorházát vagy felületét kissébenedvesített, puha kendővel. A monitorra ne kerüljön közvetlenül

V-PositionA képernyőmenü monitoron való megjelenítésének függőleges helyzetét módosítja.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyA képer

Display TimeHa meghatározott ideig semmilyen módosításra nem kerül sor, a menü automatikusan kikapcsol.Lehetőség van annak beállítására, hogy mennyi i

Visszaállítja a termék beállításait a gyári beállításokra.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyMegadhat egy funkciót, amely a Cus

A monitor a megadott időpontban automatikusan kikapcsol.• Off • OnMENU → , → → , → → , → → , → MENUAuto SourceAz Auto Source funkc

Image Size Megjegyzés• A normál módra vonatkozó táblázatban fel nem sorolt jelek a készülékkel nem foghatók.• Ha a számítógépen a széles képernyő (a m

InformationA video-forrást mutatja, megjelenítési mód a képernyőmenüben.MENU → , →MENUA monitor beállítása54

HibaelhárításÖnellenőrzési funkció tesztelése MegjegyzésA monitornak van egy önellenőrzési funkciója, amelynek révén ellenőrizhető, hogy a monitor ren

Hasznos tanácsokA monitor a számítógéptől kapott jeleket alakítja láthatóvá. Ebből következik, hogy ha a számítógépvagy a videokártya meghibásodik,

A: Ez az üzenet olyankor szokott megjelenni, amikor a videokártyából érkező jel felbontása ésfrekvenciája meghaladja azt a maximális értéket, amelyet

A: Módosítsa a felbontást és a frekvenciát a videokártyánál.(Lásd: Időzítő módok beállítása).Q: A képernyő kiegyensúlyozatlan lehet a videokártya jelc

• A monitor működésében hiba léphet fel, ami áramütést és tüzet okoz-hat. Húzza ki a tápkábelt a csatlakozóaljzatból vihar és villámlás idején,vagy ha

(Lásd: Csatlakozókábelek.)Ellenőrizze a hangerő szintjét.Q: Túl alacsony a hangerő.A: Ellenőrizze a hangerő szintjét.Ha a hangerő még a szabályozó max

(Maximális felbontás használatakor az érték ne legyen nagyobb, mint 75 Hz.)Ha problémát tapasztal az illesztőprogram telepítésekor, bootolja a számító

MegjegyzésMielőtt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapján esetlegönállóan is elháríthatja a hibákat. H

Műszaki leírásÁltalános információkÁltalános információkA modell neve SyncMaster 2043WMLCD-panelMéret 20 hüvelyk (51 cm)Kijelzőterület 433,44 mm (V) x

Méretek (Sz x Ma x Mé) / Súly (egyszerű állvány)469,3 x 327,8 x 72,3 mm (állvány nélkül)469,3 x 393,8 x 217,5 mm (állvánnyal) / 4,45 kgMéretek (Sz x M

Állapot Normál működés EnergiatakarékosmódKikapcsolás (be-kikapc-soló gomb) EPA/ENER-GY 2000Tápfeszültségjelzo Kék Kéken villog KiFogyasztás 42 W 1 W

Függőleges frekvenciaA fénycsőhöz hasonlóan a képernyőnek is másodpercen-ként többször meg kell ismételnie ugyanazt a képet, hogya felhasználó számára

Audio jelAudiokimenet 1 pólusú fülhallgató csatlakozóHangszóró 2x 1 WattMéretek (Sz x Ma x Mé) / Súly (egyszerű állvány)505,5 x 351,9 x 72,0 mm (állvá

felügyelet nélkül hagyja a monitort, az energiamegtakarítás érdekében kapcsolja KI. Ez az energiata-karékos rendszer az ön számítógépében telepített V

Vízszintes frekvenciaVízszintes ciklusnak azt az időt nevezzük, amely a képer-nyő jobb és bal szélét összekötő vonal letapogatásáhozszükséges,

Fejhallgató használatakor ügyeljen a megfelelő szintű hangerő beál-lítására.• A túl nagy hangerő károsíthatja hallását. A monitor folyamatos, túl köz

InformációA jobb megjelenítés érdekébenA legjobb képminőség élvezetének biztosításához az alább ismertetettek szerint állítsabe a számítógépen a számí

újabb képre váltunk. Mindenfajta képernyő, az LCD-kijelzőket is beleértve, ki van téve aképbeégés veszélyének. Ez nem a termék hibája.Az alábbi útmuta

Példa:• 30 percenként változtassa meg a mozgó karaktereket.Példa: A monitor képernyőbeégéstől történő védelmének legjobb módja a kikapcsolás, vagyképe

LCD-LCD monitorjaink teljesítik az ISO13406-2 szabvány II. kategóriájú pixelhibákravonatkozó előírásaitInformáció72

FüggelékKapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE MegjegyzésBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNGüg

EuropeITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/itLUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/beNETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864

Middle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/zaTURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.trU.A.E 800-SAMSUNG(726-7

Megfelelő hulladékkezelésA termék megfelelő leadása (Elektromos és elektronikus készülékek hulladékke-zelése) – Kizárólag EurópaA terméken vagy a hozz

A monitor nézésekor próbáljon helyes testtartást fel-venni.• Tartsa egyenesen a hátát.• Tartson 45 ~ 50 cm távolságot a szeme és a monitor ké-perny

BevezetésCsomag tartalma MegjegyzésGyőződjön meg róla, hogy a monitor következő tartozékai rendelkezésre állnak.Ha bármelyik tartozék hiányzik, fordul