Samsung SM-G7105 manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Chytré telephony Samsung SM-G7105.
Poskytujeme 24 manuály pdf Samsung SM-G7105 ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál


Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 27.97 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

19

Noţiuni de bază

20

Utilizarea ecranului senzitiv

21

Atingere

22

Ținerea apăsată

22

Atingere de două ori

23

Deplasare rapidă

24

Apropiere

24

Mişcări de control

25

Utilizați mâna

26

Activare Ferestre

27

Utilizarea panoului Ferestre

28

Notificări

29

Ecranul Acasă

30

Rearanjarea panourilor

31

Setarea fundalului

31

Ecran blocat

32

Utilizarea aplicaţiilor

33

Ecranul de Aplicații

34

Operarea cu o mână

35

Introducerea textului

36

Scrierea de mână

37

Conectarea la o reţea Wi-Fi

38

Setarea conturilor

39

Transferul fişierelor

40

Securizarea dispozitivului

41

Setarea unui model

42

Setarea unui cod PIN

42

Setarea unei parole

42

Actualizarea dispozitivului

43

Comunicaţii

44

Găsirea contactelor

45

Pe durata unui apel

45

Adăugarea contactelor

46

Trimiterea unui mesaj

46

Numărul de apelare fixă

46

Blocarea apelurilor

46

Primirea apelurilor

47

Apelurile video

48

Ascultarea unui mesaj vocal

49

Contacte

50

Căutarea contactelor

51

Afişarea contactelor

51

Mutarea contactelor

51

Contacte favorite

52

Grupuri de contacte

53

Carte de vizită

53

Trimiterea mesajelor

54

Setarea conturilor de e-mail

55

Citirea mesajelor

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Pagini salvate

62

Link-uri

62

Partajarea paginilor web

62

Vizualizarea paginilor web

63

Deschiderea unei pagini noi

63

Căutarea vocală pe web

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Alăturarea la Group Play

67

Redarea muzicii

70

Crearea listei de redare

71

Cameră foto

72

Modul de fotografiere

73

Realizarea videoclipurilor

74

Mărirea şi micşorarea

75

Partajare fotografie

75

Comenzile rapide

77

Vizualizarea imaginilor

78

Redarea videoclipurilor

78

Editarea imaginilor

79

Modificarea imaginilor

80

Imagini favorite

80

Ştergerea imaginilor

81

Partajarea imaginilor

81

Setarea ca fundal

81

Etichetarea feţelor

81

Album de poveşti

82

Ştergerea videoclipurilor

83

Partajarea videoclipurilor

83

Urmărirea videoclipurilor

84

Încărcarea videoclipurilor

85

Ascultarea Radioului FM

85

Flipboard

86

Aplicaţii şi magazine media

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Muzică Play

89

Play Magazines

89

Jocuri Play

89

Ştergerea evenimentelor

91

Sincronizarea cu Dropbox

93

Ora pe glob

94

Calculator

95

S Translator

95

Înregistr. voce

96

Redarea notelor vocale

97

Gestionarea notelor vocale

97

Gestionarea categoriilor

98

Vizualizare listei marcajelor

98

Mod mâini libere

99

Căutare vocală

100

Fişierele mele

101

Descărcări

102

TripAdvisor

102

Utilităţi

103

Călătorie şi regiune locală

104

Conexiuni

105

Despre Setări

105

Bluetooth

106

Partajare conexiune internet

106

Mod Avion

107

Utilizare date

107

Servicii de localizare

107

Mai multe reţele

108

Dispozitive în apropiere

108

Dispozitiv

109

Ferestre

110

Blocare ecran

110

Panoul de notificare

111

Mod Simplu

112

Accesibilitate

112

Mod Blocare

116

Setări regionale şi text

116

Tastatură Samsung

117

Google Tastare vocală

117

Recunoaştere vocală

118

Controlul vocal

119

Modul Mâini libere

119

Operare cu o mână

119

Mişcarea palmei

120

Ecran inteligent

120

Dată şi oră

121

Asistenţă de securitate

122

Accesoriu

122

Manager de aplicaţii

122

Spaţiu de stocare

123

Securitate

123

Setări Google

125

Depanare

126

Apelurile nu se conectează

127

Romanian. 02/2014. Rev.1.0

132

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.26 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

13

Aku laetuse kontrollimine

14

Mälukaardi sisestamine

15

Mälukaardi eemaldamine

16

Mälukaardi vormindamine

17

Seadme hoidmine

18

Helitugevuse reguleerimine

18

Põhiline

20

Puuteekraani kasutamine

21

Sõrmede kasutamine

22

Lohistamine

23

Topeltkoputus

23

Nipsamine

24

Kokkusurumine

24

Juhtimisliigutused

25

Peopesa liigutused

26

Multi Window sisselülitamine

27

Seotud akende loomine

28

Avalehe režiimi muutmine

30

Üksuste ümberkorraldamine

30

Paneelide ümberkorraldamine

31

Taustpildi seadistamine

31

Lukustatud ekraan

32

Rakenduste kasutamine

33

Rakenduste ekraan

34

Teksti sisestamine

36

Teksti häälsisetus

37

Wi-Fi-ga ühendamine

38

Kontode seadistamine

39

Failide ülekandmine

40

Seadme kaitsmine

41

Mustri seadistamine

42

PIN koodi seadistmine

42

Salasõna seadistamine

42

Seadme täiendamine

43

Helistamine

44

Kontakti otsimine

45

Rahvusvahelise kõne tegemine

45

Helistamise ajal

45

Kontaktide lisamine

46

Sõnumi saatmine

46

Kõnelogide vaatamine

46

Püsinumber

46

Kõne blokeerimine

46

Sissetulevad kõned

47

Videokõned

48

Kõneposti sõnumite kuulamine

49

Kontaktid

50

Kontaktide otsimine

51

Kontaktide kuvamine

51

Kontaktide liigutamine

51

Lemmikkontaktid

52

Kontaktide rühmad

53

Visiitkaart

53

Sõnumite saatmine

54

Plaanitud sõnumite saatmine

54

E-posti kontode seadistamine

55

Sõnumite lugemine

56

Google Mail

57

Hangouts

59

G+ Photos

59

Veeb ja võrgustik

61

Järjehoidjad

62

Salvestatud lehed

62

Veebilehtede jagamine

62

Veebilehtede vaatamine

63

Uue lehe avamine

63

Veebi häälega otsimine

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Group Play grupi loomine

67

NFC-sildi teave lugemine

68

Meediumid

70

Esitusloendi loomine

71

Meeleolu muusika esitamine

71

Pildistamine

72

Pildistusrežiim

73

Videode tegemine

74

Suurendamine ja vähendamine

75

Ülesvõtte jagamine

75

Otseteed

77

Piltide vaatamine

78

Videode esitamine

78

Video segmentide kärpimine

79

Piltide redigeerimine

79

Piltide muutmine

80

Lemmikpildid

80

Pildikollaažide loomine

80

Piltide kustutamine

81

Piltide jagamine

81

Taustpildiks seadmine

81

Nägude märgistamine

81

Story Album

82

Videode kustutamine

83

Videode jagamine

83

Hüpikpleieri kasutamine

84

Videode vaatamine

84

Videode üleslaadimine

85

FM-raadio kuulamine

85

Flipboard

86

Rakendused ja meediumipoed

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Play muusika

89

Play Magazines

89

Play mängud

89

Kalendri tüübi muutmine

91

Sündmuste kustutamine

91

Dropboxiga sünkroonimine

93

Maailmakell

94

Kalkulaator

95

S Translator

95

Helisalvesti

96

Häälmemode esitamine

97

Häälmemode haldamine

97

Kategooriate haldamine

98

Järjehoidjate loendi kuvamine

98

Vabakäe režiim

99

Seadme äratamine häälega

99

Häälotsing

100

Minu Failid

101

Allalaet. failid

102

TripAdvisor

102

Utiliidid

103

Reisimine ja asukohad

104

Seadetest

105

Ühendused

105

Bluetooth

106

Lennurežiim

107

Andmekasutus

107

Asukoha teenused

107

Veel võrke

108

Lähedalasuvad seadmed

108

Mitmikaken

110

Lukustusekraan

110

Taustpilt

111

Teavituste paneel

111

Lihtne režiim

112

Juurdepääs

112

Blokeerimisrežiim

116

Keel ja sisestus

116

Samsungi klaviatuur

117

Google'i häälsisestamine

117

Hääletuvastaja

118

Hääljuhtimine

119

Käed-vabad režiim

119

Ühe käega kasutamine

119

Liigutused

120

Pihuga liigutamine

120

Nutikas ekraan

120

Varunda ja lähtesta

121

Kuupäev ja kellaaeg

121

Ohutusabi

122

Aksessuaarid

122

Rakendusehaldur

122

Energiasäästurežiim

123

Turvalisus

123

Google'i seaded

125

Tõrkeotsing

126

Kõnesid ei ühendata

127

Estonian. 02/2014. Rev.1.0

132

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.30 MB |

 

Tabulka s obsahem

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Nuimkite galinį dangtelį

12

Išimkite akumuliatorių

12

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Prietaiso laikymas

18

Garsumo keitimas

18

Perjungimas į tylųjį režimą

19

Pagrindai

20

Judesiai pirštais

22

Vilkimas

23

Palietimas du kartus

23

Perbraukimas

24

Suspaudimas

24

Valdymo judesiai

25

Judesiai delnu

26

Uždengimas

27

Suporuoto lango sukūrimas

28

Pranešimų piktogramos

29

Pradžios ekranas

30

Skydelių pertvarkymas

31

Ekrano fono nustatymas

31

Užrakintas ekranas

32

Programų naudojimas

33

Programų ekranas

34

Teksto įvedimas

36

Teksto įvedimas balsu

37

Kopijavimas ir įklijavimas

38

Paskyrų kūrimas

39

Failų perkėlimas

40

Prietaiso sauga

41

Sekos nustatymas

42

PIN kodo nustatymas

42

Slaptažodžio nustatymas

42

Prietaiso naujinimas

43

Telefonas

44

Adresatų radimas

45

Skambinimas į užsienį

45

Skambinimo metu

45

Adresatų pridėjimas

46

Išsiųsti žinutę

46

Skambučių žurnalų žiūrėjimas

46

Fiksuotojo rinkimo numeris

46

Skambučių draudimas

46

Priimami skambučiai

47

Vaizdo skambučiai

48

Balso pranešimo klausymas

49

Adresatai

50

Adresatų paieška

51

Adresatų rodymas

51

Adresatų perkėlimas

51

Mėgstamiausieji adresatai

52

Adresatų grupės

53

Vizitinė kortelė

53

Žinučių siuntimas

54

Suplanuotų žinučių siuntimas

54

Gautų žinučių peržiūrėjimas

54

El. paštas

55

Laiškų skaitymas

56

Google Mail

57

„Google+“ nuotraukos

59

Adresyno įrašai

62

Naršymo istorija

62

Išsaugoti puslapiai

62

Nuorodos

62

Tinklalapių bendrinimas

62

Tinklalapių peržiūra

63

Naujo puslapio atidarymas

63

Paieška žiniatinklyje balsu

63

„Bluetooth“

64

Samsung Link

65

Group Play

66

„Group Play“ grupės kūrimas

67

Muzikos paleidimas

70

Grojaraščių kūrimas

71

Fotoaparatas

72

Fotografavimo režimas

73

Vaizdo įrašų filmavimas

74

Bendrinkite kadrą

75

Spartusis mygtukas

77

Galerija

78

Vaizdų redagavimas

79

Vaizdų modifikavimas

80

Mėgstamiausi vaizdai

80

Vaizdų koliažų kūrimas

80

Vaizdų trynimas

81

Vaizdų bendrinimas

81

Nustatyti kaip ekrano foną

81

Veidų žymėjimas

81

Story Album

82

Vaizdo įrašas

83

Vaizdo įrašų peržiūra

84

Vaizdo įrašų bendrinimas

84

Vaizdo įrašų įkėlimas

85

FM radijo klausymasis

85

Flipboard

86

Programos ir medijos

87

„Samsung Hub“ svetainė

88

Samsung Apps

88

„Google Play“ muzika

89

Play Magazines

89

„Google Play“ žaidimai

89

Kalendoriaus tipo keitimas

91

Įvykių arba užduočių paieška

91

Įvykių trynimas

91

Laikrodis

93

Signalas

94

Pasaulio laikrodis

94

Skaičiuotuvas

95

S Translator

95

Diktofonas

96

Balso įrašo leidimas

97

Balso įrašų tvarkymas

97

Kategorijų tvarkymas

98

Žymų sąrašo peržiūrėjimas

98

Laisvų rankų režimas

99

Prietaiso pažadinimas balsu

99

Paieška balsu

100

Mano failai

101

Atsisųsti elementai

102

TripAdvisor

102

Priemonės

103

Kelionės ir vietos nustatymas

104

Nustatymai

105

Bluetooth

106

Siejimas ir nešioj. saitvietė

106

Lėktuvo režimas

107

Duomenų naudojimas

107

Vietos nustat. paslaugos

107

Daugiau tinklų

108

Įrenginiai netoliese

108

Įrenginys

109

Keli langai

110

Užrakinimo ekranas

110

Ekrano fonas

111

Pranešimų skydelis

111

Paprastas režimas

112

Pasiekiamumas

112

Skambutis

114

Valdikliai

116

„Samsung“ klaviatūra

117

„Google“ rašymas balsu

117

Balso atpažinimo funkcija

118

Valdymas balsu

119

Laisvų rankų įrangos režimas

119

Valdymas viena ranka

119

Bendri nustatymai

120

Data ir laikas

121

Saugos pagalba

122

Programų tvarkyklė

122

Akumuliatorius

122

Energijos taupymo režimas

123

Saugykla

123

„Google“ nustatymai

125

Trikčių diagnostika

126

Nepavyksta prisiskambinti

127

Lithuanian. 03/2014. Rev.1.0

132

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.88 MB |

 

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

À propos de ce mode d’emploi

2

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

17

Manipuler l’appareil

18

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

19

Fonctions de base

20

Utiliser l’écran tactile

21

Faire glisser

23

Appuyer deux fois

23

Effleurer

24

Reconnaissance des mouvements

25

Mouvements de la main

26

Recouvrir

27

Créer une fenêtre connectée

28

Notifications

29

Écran d’accueil

30

Définir un fond d’écran

31

Utiliser les applications

33

Liste des applications

34

Saisir du texte

36

Dicter du texte

37

Copier et coller du texte

38

Créer un compte

39

Transférer des fichiers

40

Protéger l’appareil

41

Déverrouillage par modèle

42

Déverrouillage par code PIN

42

Mettre l’appareil à jour

43

Communication

44

Rechercher des contacts

45

Ajouter des contacts

46

Envoi d’un message

46

Numérotation fixe

46

Restriction d’appel

46

Recevoir des appels

47

Appels visio

48

Écouter la messagerie vocale

49

Contacts

50

Afficher les contacts

51

Synchroniser des contacts

51

Contacts favoris

52

Groupes de contacts

53

Carte de visite

53

Messages

54

Envoyer des e-mails

55

Lire des e-mails

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Google+ Photos

59

Web et réseau

61

Historique

62

Pages enregistrées

62

Partager des pages Web

62

Afficher des pages Web

63

Ouvrir une nouvelle fenêtre

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Créer un Group Play

67

Rejoindre un Group Play

67

Multimédia

70

Créer des listes de lecture

71

Appareil photo

72

Mode de capture

73

Enregistrer des vidéos

74

Partager des photos

75

Raccourcis

77

Afficher des images

78

Lire des vidéos

78

Modifier des photos

79

Retoucher des images

80

Mes photos favorites

80

Supprimer des photos

81

Libellés de portraits

81

Story Album

82

Supprimer des vidéos

83

Partager des vidéos

83

Visionner des vidéos

84

Mettre des vidéos en ligne

85

Écouter la radio FM

85

Flipboard

86

Boutiques d’applications et

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Play Musique

89

Play Magazines

89

Play Jeux

89

Supprimer un événement

91

Synchroniser avec la Dropbox

93

Horloge mondiale

94

Calculatrice

95

S Translator

95

Enregistreur vocal

96

Écouter des mémos vocaux

97

Gérer les mémos vocaux

97

Gérer les catégories

98

Afficher la liste des signets

98

Activer vocalement l’appareil

99

Recherche vocale

100

Mes fichiers

101

Téléchargements

102

TripAdvisor

102

Utilitaires

103

Géolocalisation

104

Paramètres

105

Bluetooth

106

Point d’accès et modem

106

Mode Hors-ligne

107

Utilisation des données

107

Services de localisation

107

Plus de réseaux

108

Appareils à proximité

108

Appareil

109

Affichage

110

Fenêtres multiples

110

Écran de verrouillage

110

Fond d’écran

111

Volet des raccourcis

111

Mode simplifié

112

Accessibilité

112

Contrôle

116

Clavier Samsung

117

Saisie vocale Google

117

Outil reconnais. vocale

118

Contrôle vocal

119

Mode mains-libres

119

Opération à une main

119

Mouvements

120

Mouvement de paume

120

Smart Screen

120

Sauvegarder et réinitialiser

121

Date et heure

121

Assistance sécurité

122

Accessoire

122

Gestionnaire d’applications

122

Batterie

122

Mode Éco. d’énergie

123

Stockage

123

Sécurité

123

Paramètres Google

125

Dépannage

126

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 5.56 MB |

 

Tabulka s obsahem

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Darba sākšana

5

Tīmeklis un tīkls

5

Komplekta saturs

9

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

16

Ierīces turēšana

17

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

19

Skārienekrāna lietošana

20

Pirkstu žesti

21

Vilkšana

22

Pieskaršanās divreiz

22

Uzsišana

23

Pirkstu saspiešana

23

Vadības kustības

24

Plaukstas kustības

25

Multi window aktivizēšana

26

Vairāku logu paneļa lietošana

27

Paziņojumi

28

Sākuma ekrāns

29

Vienumu pārkārtošana

30

Paneļu pārkārtošana

30

Fona attēla iestatīšana

31

Logrīku izmantošana

31

Bloķēts ekrāns

32

Programmu saraksts

33

Programmu izmantošana

34

Palīdzība

35

Teksta ievade

35

Lielo burtu ievadīšana

36

Tastatūras veida maiņa

36

Valodu tastatūru maiņa

36

Rokraksts

36

Teksta ievade ar balsi

37

Kopēšana un ielīmēšana

37

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

37

Kontu iestatīšana

38

Failu pārsūtīšana

39

Ierīces drošība

40

Ierīces atjaunināšana

41

Tālrunis

42

Kontaktpersonu atrašana

43

Starptautiska zvana veikšana

43

Zvana laikā

43

Kontaktu pievienošana

43

Zvanu saņemšana

44

Video zvani

45

Attēlu maiņa

46

Kontakti

47

Kontaktu meklēšana

48

Kontaktu rādīšana

48

Kontaktu pārvietošana

48

Kontaktu izlase

49

Kontaktu grupas

49

Vizītkarte

50

Ziņojumu sūtīšana

51

Plānotu ziņojumu sūtīšana

51

Ienākošo ziņojumu skatīšana

51

E-pasta kontu iestatīšana

52

Google Mail

53

Ziņojumu lasīšana

54

Hangouts

55

Fotoattēli

56

Samsung Link

60

Failu sūtīšana

61

Failu kopīgošana

61

Group Play

62

Group Play grupas izveidošana

63

Pievienošanās Group Play

63

Multivide

66

Atskaņošanas sarakstu izveide

67

Fotografēšana

68

Fotografēšanas režīms

69

Video uzņemšana

70

Tuvināšana un tālināšana

71

Fotoattēla kopīgošana

71

Galerija

74

Video segmentu apgriešana

75

Attēlu rediģēšana

75

Attēlu modificēšana

76

Izlases attēli

76

Attēlu dzēšana

76

Attēlu kopīgošana

76

Iestatīšana par fona attēlu

76

Story Album

77

Videoklipu atskaņošana

78

Video klipu dzēšana

78

Videoklipu koplietošana

78

Videoklipu skatīšanās

79

Videoklipu augšupielāde

79

FM radio klausīšanās

80

My Magazine

81

Flipboard

82

Programmu un multivides

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Play grāmatas

84

Play filmas

85

Play mūzika

85

Play spēles

85

Play kiosks

85

Utilītas

86

Kalendāra veida maiņa

87

Notikumu meklēšana

87

Notikumu dzēšana

87

Notikumu kopīgošana

87

Sinhronizēšana ar Dropbox

88

Pulkstenis

89

Pasaules pulkstenis

90

Hronometrs

90

Kalkulators

91

S Translator

91

Balss ierakstītājs

92

Balss piezīmju atskaņošana

93

Balss piezīmju pārvaldīšana

93

Kategoriju pārvaldīšana

94

Balss meklēšana

96

Mani Faili

97

Lejupielādes

98

TripAdvisor

98

Ceļošana un tuvākā apkaime

100

Iestatījumi

101

Bluetooth

102

Piesaiste un mobilais tīklājs

102

Lidojuma režīms

103

Datu lietošana

103

Atrašanās vieta

103

Citi tīkli

104

Tuvumā esošās ierīces

105

Displejs

106

Vairāki logi

106

Bloķēšanas ekrāns

106

Fona attēls

107

Paziņojumu panelis

107

Vienkāršais režīms

108

Pieejamība

108

Vadīklas

112

Noklusējums

113

Samsung tastatūra

113

Google rakstīšana ar balsi

113

Balss vadība

114

Brīvroku režīms

115

Darbība ar vienu roku

115

Kustības

115

Plaukstas kustība

115

Viedais ekrāns

115

Vispārīgi

116

Drošības palīdzība

117

Piederumi

117

Programmu pārvaldnieks

117

Noklusējuma programmas

117

Akumulators

118

Enerģijas taupīšanas režīms

118

Google iestatījumi

120

Traucējummeklēšana

121

Zvani netiek savienoti

122

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

124

Latvian. 11/2014. Rev.1.0

127

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.84 MB |

 

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

16

Trzymanie urządzenia

17

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

21

Przeciąganie

22

Dwukrotne dotknięcie

22

Przesuwanie

23

Ściskanie

23

Obracanie ekranu

24

Ruchy dłoni

25

Aktywowanie Wiele okien

26

Powiadomienia

28

Ekran startowy

29

Zmiana układu elementów

30

Zmiana układu paneli

30

Ustawianie tapety

31

Korzystanie z widgetów

31

Ekran aplikacji

33

Korzystanie z aplikacji

34

Wprowadzanie tekstu

35

Wprowadzanie wielkich liter

36

Zmiana typu klawiatury

36

Zmiana klawiatury językowej

36

Pismo ręczne

36

Podłączanie do sieci Wi-Fi

37

Konfiguracja konta

38

Przesyłanie plików

39

Zabezpieczanie urządzenia

40

Aktualizowanie urządzenia

41

Komunikacja

42

Wyszukiwanie kontaktów

43

Podczas rozmowy

43

Dodawanie kontaktów

43

Odbieranie połączeń

44

Połączenia wideo

45

Zamiana obrazów

46

Kontakty

47

Wyświetlanie kontaktów

48

Przenoszenie kontaktów

48

Ulubione kontakty

49

Grupy kontaktów

49

Wiadomości

50

Wysyłanie wiadomości

51

Konfigurowanie kont e-mail

52

Google Mail

53

Odczytywanie wiadomości

54

Hangouts

55

WWW i sieć

57

Samsung Link

60

Wysyłanie plików

61

Udostępnianie plików

61

Group Play

62

Multimedia

66

Tworzenie list odtwarzania

67

Robienie zdjęć

68

Tryb fotografowania

69

Nagrywanie filmów

70

Przybliżanie lub oddalanie

71

Udostępnianie zdjęć

71

Przeglądanie obrazów

74

Odtwarzanie filmów

74

Wycinanie fragmentów filmu

75

Edycja obrazów

75

Ulubione obrazy

76

Usuwanie obrazów

76

Udostępnianie obrazów

76

Ustawianie jako tapetę

76

Story Album

77

Usuwanie filmów

78

Udostępnianie filmów

78

Oglądanie filmów

79

Przesyłanie filmów

79

Słuchanie radia FM

80

Moje czasopismo

81

Flipboard

82

Sklepy z aplikacjami i

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Książki Play

84

Filmy Play

85

Muzyka Play

85

Gry Play

85

Kiosk Play

85

Narzędzia

86

Zmiana typu kalendarza

87

Wyszukiwanie zdarzeń

87

Usuwanie zdarzeń

87

Udostępnianie zdarzeń

87

Czas na świecie

90

Kalkulator

91

S Tłumacz

91

Dyktafon

92

Odtwarzanie notatek głosowych

93

Zarządzanie kategoriami

94

Wyświetlanie listy zakładek

94

Tryb „hands-free”

95

Wyszukiwanie głosowe

96

Moje pliki

97

TripAdvisor

98

Podróże i miejsca w pobliżu

100

Ustawienia

101

Bluetooth

102

Udostępnianie internetu

102

Tryb Offline

103

Licznik danych

103

Lokalizacja

103

Więcej sieci

104

Urządzenie

105

Wyświetlacz

106

Wiele okien

106

Ekran blokady

106

Czcionka

107

Panel powiadomień

107

Tryb Ułatwienia

108

Dostępność

108

Połączenia

110

Tryb blokowania

112

Język i wprowadzanie

112

Domyślna

113

Klawiatura Samsung

113

Pisanie głosowe Google

113

Funkcje głosowe

114

Tryb głośnomówiący

115

Obsługa jedną ręką

115

Ruch dłoni

115

Inteligentny ekran

115

Backup i zerowanie

116

Data i godzina

116

Wiadomość alarmowa

117

Akcesoria

117

Menadżer Aplikacji

117

Aplikacje domyślne

117

Tryb oszczędzania energii

118

Bezpieczeństwo

118

Ustawienia Google

120

Rozwiązywanie problemów

121

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.79 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenido de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Al sujetar el dispositivo

17

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

23

Pellizcar

23

Movimientos de control

24

Movimiento con la palma

25

Activar la Multiwindow

26

Uso del panel Multiwindow

27

Notificaciones

28

Pantalla de inicio

29

Organizar los elementos

30

Organizar los paneles

30

Definir un fondo de pantalla

31

Utilizar los widgets

31

Pantalla de aplicaciones

33

Usar las aplicaciones

34

Introducir texto

35

Introducir mayúsculas

36

Cambiar el tipo de teclado

36

Cambiar el idioma del teclado

36

Escritura a mano

36

Conectarse a una red Wi-Fi

37

Configurar cuentas

38

Transferir archivos

39

Proteger el dispositivo

40

Actualizar el dispositivo

41

Comunicación

42

Buscar contactos

43

Durante una llamada

43

Añadir contactos

43

Recibir llamadas

44

Videollamadas

45

Intercambiar imágenes

46

Contactos

47

Mostrar contactos

48

Mover contactos

48

Importar y exportar contactos

49

Contactos favoritos

49

Grupos de contactos

49

Mensajes

50

Enviar mensajes

51

Enviar mensajes programados

51

Ver mensajes entrantes

51

Correo electrónico

52

Leer mensajes

53

Hangouts

55

Redes e Internet

57

Samsung Link

60

Enviar archivos

61

Compartir archivos

61

Group Play

62

Unirse a Group Play

63

Recursos multimedia

66

Crear listas de reproducción

67

Sacar fotos

68

Modo de disparo

69

Grabar vídeos

70

Aumentar y reducir el zoom

71

Compartir disparo

71

Accesos directos

73

Ver imágenes

74

Reproducir vídeos

74

Editar imágenes

75

Modificar imágenes

76

Imágenes favoritas

76

Eliminar imágenes

76

Compartir imágenes

76

Story Album

77

Eliminar vídeos

78

Compartir vídeos

78

Usar Popup Video

79

Ver vídeos

79

Cargar vídeos

79

Escuchar la radio FM

80

My Magazine

81

Flipboard

82

Tiendas de aplicaciones y

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Play Books

84

Play Movies

85

Play Music

85

Play Games

85

Play Kiosco

85

Utilidades

86

Cambiar el tipo de calendario

87

Buscar eventos

87

Eliminar eventos

87

Compartir eventos

87

Sincronizar con Dropbox

88

Reloj mundial

90

Calculadora

91

S Translator

91

Grabadora

92

Reproducir notas de voz

93

Administrar notas de voz

93

Administrar categorías

94

Ver la lista Favoritos

94

Búsqueda por voz

96

Mis Archivos

97

Descargas

98

TripAdvisor

98

Viajes e información local

100

Sobre los ajustes

101

Conexiones

101

Bluetooth

102

Módem USB y Zona Wi-Fi

102

Modo Avión

103

Uso de datos

103

Ubicación

103

Más redes

104

Dispositivo

105

Pantalla

106

Multiwindow

106

Pantalla de bloqueo

106

Panel de notificaciones

107

Modo Sencillo

108

Accesibilidad

108

Llamadas

110

Controles

112

Predeterminado

113

Teclado Samsung

113

Dictado por voz de Google

113

Control de voz

114

Modo Coche

115

Operación con una mano

115

Movimientos

115

Movimiento de palma

115

Smart screen

115

Fecha y hora

116

Asistencia de seguridad

117

Accesorios

117

Administrador de aplicaciones

117

Aplicaciones predetermin

117

Ahorro de energía

118

Almacenamiento

118

Seguridad

118

Ajustes de Google

120

Solución de problemas

121

No se puede llamar

122

El dispositivo se calienta

124

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 8.51 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kullanma Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

3

Ticari markalar

4

Web ve ağ

5

Paket içindekiler

9

Başlarken

10

Pili şarj etme

13

Hafıza kartı takma

15

Hafıza kartını çıkarma

16

Cihazı açma ve kapama

17

Cihazı tutma

18

Ses seviyesini ayarlama

18

Sessiz moda geçme

19

Temel hususlar

20

Dokunmatik ekranı kullanma

21

Parmak hareketleri

22

Sürükleme

23

Çift dokunma

23

Kaydırma

24

Cımbız hareketi

24

Kontrol hareketleri

25

Avuç içi hareketleri

26

Çoklu Pencereyi Etkinleştirme

27

Bildirim

29

Ana ekran

30

Panelleri yeniden düzenleme

31

Duvar kağıdı ayarlama

31

Kilitli ekran

32

Uygulamaları kullanma

33

Uygulamalar ekranı

34

Metin girme

36

Metni sesle girme

37

Bir Wi-Fi ağına bağlanma

38

Hesap kurma

39

Dosyaları aktarma

40

Cihazı kilitleme

41

Kilit açma modeli ayarlama

42

PIN ayarlama

42

Şifre ayarlama

42

Cihazı yükseltme

43

İletişim

44

Kişileri bulma

45

Uluslararası arama yapma

45

Bir arama sırasında

45

Kişi ekleme

46

Bir mesaj gönderme

46

Arama kayıtlarını görüntüleme

46

Sabit arama numarası

46

Arama engelleme

46

Arama alma

47

Video aramaları

48

Sesli mesajı dinleme

49

Kişileri yönetme

50

Kişi arama

51

Kişileri görüntüleme

51

Kişileri taşıma

51

Kişileri içe ve dışa aktarma

52

Favoriler

52

Kişi grupları

53

Kartvizit

53

Mesajlar

54

E-posta hesaplarını ayarlama

55

Mesaj gönderme

55

Planlı mesaj gönderme

55

Mesajları okuma

56

Hangouts

59

Fotoğraflar

60

Yer imleri

62

Kaydedilen sayfalar

62

Web sayfalarını paylaşma

62

Web sayfalarına gözatma

63

Yeni bir sayfa açma

63

Webde sesli arama

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Group Play'e katılma

67

Müzik oynatma

70

Çalma listeleri oluşturma

71

Fotoğraf çekme

72

Çekim modu

73

Video çekme

74

Yakınlaştırma ve Uzaklaştırma

75

Çekim paylaşma

75

Kısayollar

77

Görüntüleri görüntüleme

78

Videoları oynatma

78

Görüntüleri düzenleme

79

Görüntüleri değiştirme

80

Favori görüntüler

80

Görüntü kolajları oluşturma

80

Görüntüleri silme

81

Görüntüleri paylaşma

81

Duvar kağıdı olarak ayarlama

81

Yüzleri etiketleme

81

Anı Albümü

82

Videoları silme

83

Video paylaşma

83

Videoları izleme

84

Video yükleme

85

FM radyoyu dinleme

85

Flipboard

86

Uygulama ve medya

87

Samsung GALAXY Apps

88

Google Play Müzik

89

Play Gazetelik

89

Play Oyunlar

89

Takvim türünü değiştirme

91

Etkinlikleri silme

91

Dropbox ile eşzamanlama

93

Dünya Saati

94

Hesap makinesi

95

S Çevirmen

95

Ses Kaydedici

96

Sesli notları oynatma

97

Sesli notları yönetme

97

Kategorileri yönetme

98

Cihazı sesle uyandırma

99

Sesli Arama

100

Dosyalarım

101

İndirilenler

102

TripAdvisor

102

Yardımcı programlar

103

Seyahat ve yerel

104

Ayarlar Hakkında

105

Bağlantılar

105

Bluetooth

106

Uçuş modu

107

Veri kullanımı

107

Konum servisleri

107

Diğer ağlar

108

Yakındaki cihazlar

108

Çoklu Pencere

110

Ekranı kilitle

110

Duvar kağıdı

111

Yazı tipi

111

Bildirim paneli

111

Kolay mod

112

Erişilebilirlik

112

Kontrllr

116

Samsung klavye

117

Google sesle yazma

117

Ses tanıyıcı

118

Sesli arama

118

Ses kontrolü

119

Eller serbest modu

119

Tek elle çalıştırma

119

Hareketler

120

Avuç içi hareketi

120

Akıllı ekran

120

Hesaplar

120

Yedekle ve sıfırla

121

Tarih ve saat

121

Emniyet yardımcısı

122

Aksesuar

122

Uygulama yöneticisi

122

Güç tasarrufu modu

123

Kayıt yeri

123

Güvenlik

123

Google Ayarları

125

Sorun giderme

126

Aramalar bağlanmıyor

127

Cihazınız aşırı ısınıyor

129

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.87 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

17

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingere

21

Ținerea apăsată

21

Atingere de două ori

22

Deplasare rapidă

23

Apropiere

23

Mişcări de control

24

Utilizați mâna

25

Acoperire

26

Utilizarea panoului Ferestre

27

Notificări

28

Ecranul Acasă

29

Rearanjarea elementelor

30

Rearanjarea panourilor

30

Setarea fundalului

31

Utilizarea widgeturilor

31

Ecran blocat

32

Ecranul de aplicații

33

Utilizarea aplicaţiilor

34

Introducerea textului

35

Introducerea literelor mari

36

Scrierea de mână

36

Conectarea la o reţea Wi-Fi

37

Setarea conturilor

38

Transferul fişierelor

39

Securizarea dispozitivului

40

Actualizarea dispozitivului

41

Comunicaţii

42

Găsirea contactelor

43

Pe durata unui apel

43

Adăugarea contactelor

43

Primirea apelurilor

44

Apelurile video

45

Schimbarea imaginilor

46

Contacte

47

Căutarea contactelor

48

Afişarea contactelor

48

Mutarea contactelor

48

Contacte favorite

49

Grupuri de contacte

49

Carte de vizită

50

Trimiterea mesajelor

51

Setarea conturilor de e-mail

52

Google Mail

53

Citirea mesajelor

54

Hangouts

55

Fotografii

56

Samsung Link

60

Trimiterea fişierelor

61

Partajarea fişierelor

61

Group Play

62

Alăturarea la Group Play

63

Redarea muzicii

66

Crearea listei de redare

67

Cameră foto

68

Modul de fotografiere

69

Realizarea videoclipurilor

70

Mărirea şi micşorarea

71

Partajare fotografie

71

Comenzile rapide

73

Vizualizarea imaginilor

74

Redarea videoclipurilor

74

Editarea imaginilor

75

Modificarea imaginilor

76

Imagini favorite

76

Ştergerea imaginilor

76

Partajarea imaginilor

76

Setarea ca fundal

76

Album de poveşti

77

Ştergerea videoclipurilor

78

Partajarea videoclipurilor

78

Urmărirea videoclipurilor

79

Încărcarea videoclipurilor

79

Ascultarea Radioului FM

80

Revista mea

81

Flipboard

82

Aplicaţii şi magazine media

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Cărţi Play

84

Fileme Play

85

Muzică Play

85

Jocuri Play

85

Chioşc Play

85

Utilităţi

86

Căutarea evenimentelor

87

Ştergerea evenimentelor

87

Partajarea evenimentelor

87

Sincronizarea cu Dropbox

88

Ora pe glob

90

Cronometru

90

Calculator

91

S Translator

91

Înregistr. voce

92

Redarea notelor vocale

93

Gestionarea notelor vocale

93

Gestionarea categoriilor

94

Modul Mâini libere

95

Căutare vocală

96

Fişierele mele

97

Descărcări

98

TripAdvisor

98

Călătorie şi regiune locală

100

Despre Setări

101

Conexiuni

101

Bluetooth

102

Tethering şi Mobile hotspot

102

Mod Avion

103

Utilizare date

103

Mai multe reţele

104

Dispozitiv

105

Ferestre

106

Blocare ecran

106

Panoul de notificare

107

Mod Simplu

108

Accesibilitate

108

Mod Blocare

112

Setări regionale şi text

112

Implicit

113

Tastatură Samsung

113

Google Tastare vocală

113

Controlul vocal

114

Modul Maini libere

115

Operare cu o mână

115

Mişcarea palmei

115

Ecran inteligent

115

Dată şi oră

116

Asistenţă de securitate

117

Accesorii

117

Manager de aplicaţii

117

Aplicaţii implicite

117

Spaţiu de stocare

118

Securitate

118

Setări Google

120

Depanare

121

Apelurile nu se conectează

122

Romanian. 11/2014. Rev.1.0

127

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

20

Χρήση της οθόνης αφής

21

Κινήσεις δαχτύλων

22

Διπλό πάτημα

23

Μετακίνηση

24

Πλησίασμα

24

Κινήσεις ελέγχου

25

Κινήσεις παλάμης

26

Δημιουργία ζεύγους παραθύρων

28

Ειδοποιήσεις

29

Αρχική οθόνη

30

Αναδιάταξη πλαισίων

31

Ορισμός ταπετσαρίας

31

Κλειδωμένη οθόνη

32

Χρήση εφαρμογών

33

Οθόνη εφαρμογών

34

Εισαγωγή κειμένου

36

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

37

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

38

Δημιουργία λογαριασμών

39

Μεταφορά αρχείων

40

Ασφάλιση της συσκευής

41

Ρύθμιση μοτίβου

42

Ρύθμιση κωδικού PIN

42

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

42

Αναβάθμιση της συσκευής

43

Επικοινωνία

44

Εύρεση επαφών

45

Στη διάρκεια μιας κλήσης

45

Προσθήκη επαφών

46

Αποστολή μηνύματος

46

Φραγή κλήσεων

46

Λήψη κλήσεων

47

Βιντεοκλήσεις

48

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

49

Διαχείριση επαφών

50

Αναζήτηση για επαφές

51

Εμφάνιση επαφών

51

Μετακίνηση επαφών

51

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

52

Αγαπημένες επαφές

52

Ομάδες επαφών

53

Επαγγελματική κάρτα

53

Μηνύματα

54

Δημιουργία λογαριασμών email

55

Αποστολή μηνυμάτων

55

Ανάγνωση μηνυμάτων

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Φωτογραφίες G+

59

Ιστός & δίκτυο

61

Σελιδοδείκτες

62

Ιστορικό

62

Αποθηκευμένες σελίδες

62

Σύνδεσμοι

62

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

62

Προβολή ιστοσελίδων

63

Άνοιγμα νέας σελίδας

63

Αναζήτηση στον ιστό φωνητικά

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Σύνδεση με Group Play

67

Πολυμέσα

70

Ακρόαση τραγουδιού με άλλους

71

Λήψη φωτογραφιών

72

Λειτουργία λήψης

73

Λήψη βίντεο

74

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

75

Κοινή χρήση λήψης

75

Συντομεύσεις

77

Προβολή εικόνων

78

Αναπαραγωγή βίντεο

78

Περικοπή τμημάτων βίντεο

79

Επεξεργασία εικόνων

79

Τροποποίηση εικόνων

80

Αγαπημένες εικόνες

80

Κατασκευή κολάζ εικόνων

80

Διαγραφή εικόνων

81

Κοινή χρήση εικόνων

81

Ορισμός ως ταπετσαρία

81

Story Album

82

Διαγραφή βίντεο

83

Κοινή χρήση βίντεο

83

Παρακολούθηση βίντεο

84

Ραδιόφωνο

85

Flipboard

86

Καταστήματα εφαρμογών &

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Μουσική Play

89

Play Magazines

89

Παιχνίδια Play

89

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

91

Διαγραφή συμβάντων

91

Συγχρονισμός με το Dropbox

93

Ειδοποίηση

94

Παγκόσμιο Ρολόι

94

Αριθμομηχανή

95

Εφαρμογή μετάφρασης S

95

Εγγραφή Φωνής

96

Διαχείριση κατηγοριών

98

Προβολή λίστας σελιδοδεικτών

98

Λειτουργία Hands-free

99

Φωνητική αναζήτηση

100

Τα Αρχεία Μου

101

TripAdvisor

102

Βοηθητικά προγράμματα

103

Αναζήτηση για τοποθεσίες

104

Ρυθμίσεις

105

Bluetooth

106

Λειτουργία πτήσης

107

Χρήση δεδομένων

107

Υπηρ. εντοπισμού θέσης

107

Περισσότερα δίκτυα

108

Κοντινές συσκευές

108

Εμφάνιση

110

Πολλαπλά Παράθυρα

110

Κλείδωμα Οθόνης

110

Γραμματοσειρά

111

Πίνακας ειδοποιήσεων

111

Εύκολη λειτουργία

112

Προσβασιμότητα

112

Εργαλεία

116

Πληκτρολόγιο Samsung

117

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

117

Εφαρμ. φων. αναγνώρισης

118

Έλεγχος έντασης φωνής

119

Λειτουργία hands-free

119

Λειτουργία με ένα χέρι

119

Κινήσεις

120

Κίνηση παλάμης

120

Έξυπνη οθόνη

120

Λογαριασμοί

120

Ημερομηνία & ώρα

121

Βοήθεια ασφάλειας

122

Εξάρτημα

122

Διαχειριστής εφαρμογών

122

Μπαταρία

122

Χώρος αποθήκευσης

123

Ασφάλεια

123

Ρυθμίσεις Google

125

Αντιμετώπιση προβλημάτων

126

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

127

Tabulka s obsahem

שמתשמל ךירדמ

1

הז ךירדמ תודוא

2

םיחנמ םילמס

3

Copyright

3

םיירחסמ םינמיס

4

םיניינעה ןכות

5

הזיראה תלוכת

9

הדובעה תליחת

12

.ירוחאה יוסיכה תא רסה

12

.הצוחה הללוסה תא ךושמ

12

הללוסה תניעט

13

הללוסה לש הניעטה בצמ תקידב

14

ןורכיז סיטרכ לש הסנכה

15

ןורכיזה סיטרכ לש הרסה

16

רישכמה לש יוביכו הלעפה

17

רישכמב הזיחא

18

רישכמה לש הליענ לוטיבו הליענ

18

לוקה תמצוע ןונווכ

18

טקש בצמל רבעמ

19

תויסיסב תולועפ

20

עגמה ךסמב שומיש

21

תועבצאה תועצמאב תווחמ

22

הלופכ השקה

23

תועונתב הטילש

25

די ףכ תועונת

26

םיבורמ תונולח תלעפה

27

םאתומ דמצב ןולח תריצי

28

ישארה ךסמה

30

םיכסמ לש שדחמ רודיס

31

טפט תרדגה

31

לוענ ךסמ

32

םימושייב שומיש

33

םימושייה ךסמ

34

תחא דיב לועפת

35

טסקט תנזה

36

לוקה תועצמאב טסקט תנזה

37

Wi-Fi תשרל תורבחתה

38

תונובשח תרדגה

39

םיצבק תרבעה

40

רישכמה תחטבא

41

הליענ לוטיב סופד תרדגה

42

PIN דוק תרדגה

42

המסיס תרדגה

42

רישכמה גורדש

43

תוחיש עוציב

44

רשק ישנא תאיצמ

45

תימואלניב החיש עוציב

45

החיש ךלהמב

45

רשק ישנא תפסוה

46

העדוה תחילש

46

תוחישה ינמוי תגצה

46

עובק גויח רפסמ

46

תוחיש תעינמ

46

תוחיש תלבק

47

ואדיו תוחיש

48

תילוק העדוהל הנזאה

49

רשק ישנא

50

רשק ישנא שופיח

51

רשק ישנא תגצה

51

רשק ישנא תרבעה

51

רשק ישנא לש אוצייו אוביי

52

םיפדעומ רשק ישנא

52

רשק ישנא תוצובק

53

רוקיב סיטרכ

53

תועדוה תחילש

54

תונמזותמ תועדוה תחילש

54

תוסנכנ תועדוה תגצה

54

ל"אוד

55

תועדוה תאירק

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Google+ תנומת

59

תשרו טנרטניא

61

הירוטסיה

62

םירומש םיפד

62

טנרטניא יפד ףותיש

62

טנרטניא יפד תגצה

63

שדח ףד תחיתפ

63

טנרטניאב ילוק שופיח

63

םירחא םירישכמ םע ןורכנס

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Group Play רובע הצובק תריצי

67

Group Play תלעפהל תופרטצה

67

מ עדימ תאירק

68

הקיסומ תעמשה

70

העמשה תומישר תריצי

71

חורה בצמ יפל הקיסומ תעמשה

71

תונומת םוליצ

72

םוליצ בצמ

73

םינוטרס םוליצ

74

)םוז( הגוצתה לש הנטקהו הלדגה

75

םימוליצ ףותיש

75

המלצמה רובע תורדגה תעיבק

76

ךרד ירוציק

77

תונומת תגצה

78

םינוטרס תנרקה

78

ןוטרסמ םיעטק ךותיח

79

תונומת תכירע

79

תונומת יוניש

80

תופדעומ תונומת

80

תונומת לש םי'זאלוק תריצי

80

תונומת תקיחמ

81

תונומת ףותיש

81

טפטכ הרדגה

81

םינפ גוית

81

רופיס םובלא

82

םינוטרס תקיחמ

83

םינוטרס ףותיש

83

ואדיו ןגנ לש ץפוק ןולחב שומיש

84

םינוטרסב הייפצ

84

םינוטרס תאלעה

85

FM וידרל הנזאה

85

Flipboard

86

הידמו םימושיי תויונח

87

Samsung Apps

88

Play הקיסומ

88

Play Magazine

89

Play םיקחשמ

89

תוריש ילכ

90

Google לש הנשה חול םע ןורכנס

91

הנשה חול גוס יוניש

91

תומישמ וא םיעוריא שופיח

91

םיעוריא תקיחמ

91

תומישמ וא םיעוריא ףותיש

91

Samsung ןובשח םע ןורכנס

92

םינותנ רוזחש וא יוביג

93

Dropbox םע ןורכנס

93

ימלוע ןועש

94

םיילוק םיריכזת תטלקה

96

םיילוק םיריכזת תעמשה

97

םיילוק םיריכזת לוהינ

97

רשקה יגת םע םיצבק תרימש

97

תוירוגטק לוהינ

98

תוינמיסה תמישר תגצה

98

תירוביד בצמ

99

לוק תועצמאב רישכמה תרעה

99

ילוק שופיח

100

ילש םיצבקה

101

TripAdvisor

102

םימוקימו תועיסנ

104

תורדגה תודוא

105

Bluetooth

106

דיינ יטוחלא בתנ תורדגה

106

הסיט בצמ

107

םינותנב שומיש

107

םוקימ יתוריש

107

תופסונ תותשר

108

םיבורק םינקתה

108

םיבורמ תונולח

110

הליענ ךסמ

110

תועדוה חול

111

המיסח בצמ

116

תדלקמו הפש

116

Samsung לש תדלקמ

117

Google לש תילוק הדלקה

117

תולוק ההזמ

118

לוק תרקב

119

םיידי אלל בצמ

119

תחא דיב הלועפ

119

די-ףכ תעונת

120

סופיאו יוביג

121

העשו ךיראת

121

תוחיטב עויס

122

םימושייה להנמ

122

הללוסב ןוכסיח בצמ

123

החטבאו םוקימ

123

Google תורדגה

125

תויעב ןורתפ

126

תורבחתמ אל תוחיש

127

עגמל םח רישכמה

129

רחא Bluetooth רישכמ ההוזמ אל

130

ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ

131

Hebrew. 03/2014. Rev.1.0

132

.תמדקומ העדוה אלל תונתשהל

132

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 23.01 MB |

 

Tabulka s obsahem



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12



13



14



15



16



17



18



18



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



28



28



29



30



31



31



32



33



34



36



37

Wi-Fi

38



39



40



41

PIN

42



42



43



44



45



45



45



46



46



46



46



46



47



48



49



50



51



51



52



53



53



54



54



54



55



56



57



59



61



62



62



62



62



63



63



63



63



65



66



67



67



70



71



72



73



74



75



75



76



77



78



79



79



80



80



81



81



81



81



82



83



83



83



84



84



85

FM

85



86



87



88



88



89



89



89



90



91



91



91



91



91



92



93



94



95



96



97



97



97



98



98



99



100



101



102



102



104



105



106



106



107



107



107



108



108



110



110



111



111



112



112



114



116



117



117



118



119



119



119



120



120



121



121



122



122



122



123



124



125



126



127



129



132

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (192 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 5.74 MB |

 

Tabulka s obsahem

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony v pokynech

4

Copyright

5

Ochranné známky

5

Komunikace

6

Web a sítě

6

Tlačítka

9

Úvodní informace

10

Obsah balení

11

Vložte baterii

14

Vraťte zpět zadní kryt

14

Sundejte zadní kryt

15

Vyjměte baterii

15

Nabíjení baterie

16

Nabíjení pomocí nabíječky

17

Kontrola stavu nabití baterie

18

Vkládání paměťové karty

19

Vyjmutí paměťové karty

21

Formátování paměťové karty

21

Zapínání a vypínání zařízení

22

Uchopení zařízení

23

Zamknutí a odemknutí zařízení

23

Nastavení hlasitosti

24

Přepnutí do tichého režimu

24

Ikony indikátoru

25

Používání dotykového displeje

26

Klepnutí

27

Klepnutí a podržení

28

Přetažení

28

Dvojité klepnutí

29

Listování

29

Zmáčknutí

30

Otáčení obrazovky

31

Pohyby dlaně

32

Přejíždění

33

Zakrývání

33

Používání panelu více oken

35

Vytvoření párovaného okna

36

Domovská obrazovka

38

Přidání ikony aplikace

39

Přidávání položky

39

Přesouvání položky

39

Odebírání položky

39

Přidání nového panelu

40

Přesouvání panelu

40

Odebírání panelu

40

Zamknutá obrazovka

41

Používání aplikací

43

Obrazovka Aplikace

44

Nápověda

45

Zadání velkých písmen

46

Změna typu klávesnice

47

Změna jazyka klávesnic

47

Ruční psaní

47

Připojování k síti Wi-Fi

48

Připojování k sítím Wi-Fi

49

Přidávání sítí Wi-Fi

49

Nastavení účtů

50

Přenos souborů

51

Media Player

52

Zabezpečení zařízení

53

Upgrade zařízení

54

Rychlé vytáčení čísel

56

Předvídání čísel

57

Hledání kontaktů

57

Mezinárodní volání

57

Během hovoru

57

Přidávání kontaktů

58

Odeslání zprávy

59

Zobrazení záznamů hovorů

59

Číslo pevné volby

59

Blokování hovorů

59

Zvedání hovorů

60

Odmítnutí hovoru

60

Zmeškané hovory

60

Čekající hovor

61

Přesměrování hovorů

61

Vytvoření video hovoru

61

Během video hovoru

61

Přepínání obrázků

63

Vytvoření kontaktu

64

Úpravy kontaktu

64

Odstranění kontaktu

64

Nastavení čísla rychlé volby

64

Zobrazení kontaktů

65

Přesouvání kontaktů

65

Import kontaktů

66

Export kontaktů

66

Sdílení kontaktů

66

Přidávání kontaktů do skupiny

67

Správa skupin

67

Odesílání zpráv

69

Odesílání naplánovaných zpráv

69

Zobrazení příchozích zpráv

70

Nastavení e-mailových účtů

70

Google Mail

72

Označení

74

Hangouty

75

Fotky Google+

76

Historie

79

Uložené stránky

79

Sdílení webových stránek

80

Zobrazení webových stránek

80

Otevření nové stránky

80

Samsung Link

83

Odesílání souborů

84

Sdílení souborů

84

Group Play

86

Čtení informací ze značky NFC

89

Přehrávání hudby

91

Fotoaparát

93

Pořízení fotografie

94

Režim fotografování

95

Panoramatické fotografie

96

Použití efektů filtru

97

Záznam videa

97

Režim nahrávání

98

Sdílet snímek

99

Přibližování a oddalování

102

Přehrávání videí

103

Ořezávání segmentů videa

103

Úpravy obrázků

103

Úpravy snímků

104

Oblíbené obrázky

105

Vytváření koláží ze snímků

105

Odstranění obrázků

105

Sdílení obrázků

105

Nastavení jako tapety

106

Označování tváří

106

Používání aplikace Tag Buddy

106

Fotopříběh

107

Odstraňování videí

108

Sdílení videí

109

Sledování videí

110

Nahrávání videí

110

Poslech FM rádia

111

Skenování rádiových stanic

111

Flipboard

112

Aplikace a obchody s médii

113

Samsung Hub

114

Samsung Apps

115

Hudba Play

116

Kiosek Play

116

Hry Play

116

Nástroje

117

Změna typu kalendáře

119

Hledání událostí nebo úloh

119

Odstranění událostí

119

Sdílení událostí nebo úkolů

119

Synchronizace s účtem Samsung

121

Zálohování nebo obnovení dat

121

Nastavení alarmů

122

Zastavení alarmů

123

Odstraňování alarmů

123

Vytvoření hodin

123

Odstraňování hodin

123

Kalkulačka

124

S překladač

124

Záznamník

125

Přehrávání hlasových poznámek

126

Správa hlasových poznámek

126

Vytvoření kategorie

127

Změna kategorie

127

Režim hands-free

129

Probuzení zařízení hlasem

129

Prohledávání zařízení

130

Rozsah hledání

130

Hlasové vyhledávání

131

Moje soubory

131

Zobrazení souborů

132

Hledání souboru

133

Přidávání zkratek do složek

133

Stažené položky

134

TripAdvisor

134

Cestování a poloha

136

Nastavení

137

Nastavení oznámení sítě

138

Wi-Fi Direct

138

Bluetooth

139

Sdílení přip. a př. akt. bod

139

Režim Letadlo

139

Použití dat

140

Mobilní sítě

141

Nedaleká zařízení

142

Zařízení

143

Zobrazení

144

Více oken

144

Zamknout displej

144

Oznamovací panel

146

Snadný režim

146

Usnadnění

147

Ovládání

153

Klávesnice Samsung

154

Hlasové zadávání Google

155

Rozpoznávání hlasu

155

Hledání hlasem

155

Možnosti převodu text-řeč

157

Rychlost ukazatele

157

Ovládání hlasem

158

Režim handsfree

158

Ovládání jednou rukou

158

Pohyb dlaní

159

Inteligentní displej

159

Záloha a obnovení

159

Datum a čas

160

Bezpečnostní pomoc

161

Příslušenství

161

Správce aplikací

162

Úsporný režim

162

Úložiště

162

Zabezpečení

163

Nastavení Google

166

Řešení problémů

167

Zařízení není zapnuté

168

Hovory nejsou spojovány

169

Zařízení je při dotyku horké

171

Bezpečnostní informace

175

Upozornění

178

Malware a viry

186

Správná likvidace výrobku

188

Prohlášení

189

Prohlášení o shodě

191

O aplikaci Samsung Kies

192

Printed in Korea

192

GH68-40294N Rev.1.0

192

Czech. 02/2014

192

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.79 MB |

 

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Formatting the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

17

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Palm motions

25

Activating Multi window

26

Using the Multi window panel

27

Notifications

28

Home screen

29

Rearranging items

30

Rearranging panels

30

Setting wallpaper

31

Using widgets

31

Locked screen

32

Applications screen

33

Using applications

34

Entering text

35

Entering uppercase

36

Changing the keyboard type

36

Changing language keyboards

36

Handwriting

36

Connecting to a Wi-Fi network

37

Setting up accounts

38

Transferring files

39

Securing the device

40

Upgrading the device

41

Communication

42

Finding contacts

43

Making an international call

43

During a call

43

Adding contacts

43

Receiving calls

44

Video calls

45

Swapping images

46

Contacts

47

Searching for contacts

48

Displaying contacts

48

Moving contacts

48

Favourite contacts

49

Contact groups

49

Messages

50

Sending messages

51

Sending scheduled messages

51

Viewing incoming messages

51

Setting up email accounts

52

Google Mail

53

Reading messages

54

Hangouts

55

Web & network

57

Samsung Link

60

Sending files

61

Sharing files

61

Group Play

62

Joining Group Play

63

Sending data via Android Beam

64

Playing music

66

Creating playlists

67

Playing music by mood

67

Taking photos

68

Shooting mode

69

Taking videos

70

Zooming in and out

71

Share shot

71

Shortcuts

73

Viewing images

74

Playing videos

74

Trimming segments of a video

75

Editing images

75

Modifying images

76

Favourite images

76

Deleting images

76

Sharing images

76

Setting as wallpaper

76

Story Album

77

Deleting videos

78

Sharing videos

78

Using Popup Video player

79

Watching videos

79

Uploading videos

79

Listening to the FM radio

80

My Magazine

81

Flipboard

82

Play Store

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Play Books

84

Play Movies & TV

85

Play Music

85

Play Games

85

Play Newsstand

85

Utilities

86

Syncing with Google Calendar

87

Changing calendar type

87

Searching for events

87

Deleting events

87

Sharing events

87

Backing up or restoring data

88

Syncing with Dropbox

88

Turn this alarm on or off

89

World clock

90

Stopwatch

90

Calculator

91

S Translator

91

Voice Recorder

92

Playing voice memos

93

Managing voice memos

93

Managing categories

94

Viewing the bookmarks list

94

Voice Search

96

My Files

97

Downloads

98

TripAdvisor

98

Travel & local

100

Settings

101

Bluetooth

102

Tethering and Mobile hotspot

102

Flight mode

103

Data usage

103

Location

103

More networks

104

Nearby devices

105

Multi window

106

Lock screen

106

Wallpaper

107

Notification panel

107

Easy mode

108

Accessibility

108

Controls

112

Samsung keyboard

113

Google voice typing

113

Voice control

114

Hands-free mode

115

One-handed operation

115

Palm motion

115

Smart screen

115

Accounts

116

Backup and reset

116

Date and time

116

Safety assistance

117

Accessories

117

Application manager

117

Default applications

117

Power saving mode

118

Security

118

Google Settings

120

Troubleshooting

121

Calls are not connected

122

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.90 MB |

 

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Internet en netwerk

5

Inhoud van de verpakking

9

Aan de slag

10

De batterij opladen

13

Een geheugenkaart plaatsen

15

De geheugenkaart verwijderen

16

De geheugenkaart formatteren

17

Het apparaat vasthouden

18

Het volume aanpassen

18

Basisfuncties

20

Het aanraakscherm gebruiken

21

Vingerbewegingen

22

Dubbeltikken

23

Samenknijpen

24

Bedieningsbewegingen

25

Handpalmbeweging

26

Bedekken

27

Een gekoppeld venster maken

28

Meldingen

29

Startscherm

30

Vensters verplaatsen

31

Achtergrond instellen

31

Vergrendeld scherm

32

Applicaties gebruiken

33

Scherm Applicaties

34

Tekst ingeven

36

Tekst via spraak ingeven

37

Kopiëren en plakken

38

Wi-Fi in- en uitschakelen

38

Accounts instellen

39

Bestanden overbrengen

40

Het apparaat beveiligen

41

Een patroon instellen

42

Een PIN-code instellen

42

Een wachtwoord instellen

42

Het apparaat upgraden

43

Communiceren

44

Contacten zoeken

45

Tijdens een oproep

45

Contacten toevoegen

46

Een bericht verzenden

46

Oproepenlijsten bekijken

46

FDN-nummer

46

Oproepen blokkeren

46

Oproepen ontvangen

47

Video-oproepen

48

Afbeeldingen verwisselen

49

Contacten

50

Zoeken naar contacten

51

Contacten weergeven

51

Contacten verplaatsen

51

Favoriete contacten

52

Contactgroepen

53

Visitekaartje

53

Berichten

54

E-mailaccounts instellen

55

Berichten verzenden

55

Geplande berichten verzenden

55

Berichten lezen

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Google+ Foto's

59

Favorieten

62

Geschiedenis

62

Opgeslagen pagina's

62

Koppelingen

62

Webpagina's delen

62

Webpagina's weergeven

63

Een nieuwe pagina openen

63

Met spraak zoeken op internet

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Deelnemen aan Group Play

67

Muziek afspelen

70

Afspeellijsten maken

71

Muziek afspelen op stemming

71

Foto's maken

72

Fotostand

73

Video's maken

74

In- en uitzoomen

75

Opname delen

75

Sneltoetsen

77

Afbeeldingen weergeven

78

Video's afspelen

78

Afbeeldingen bewerken

79

Favoriete afbeeldingen

80

Afbeeldingen verwijderen

81

Afbeeldingen delen

81

Als achtergrond instellen

81

Gezichten taggen

81

Story album

82

Video's verwijderen

83

Video's delen

83

Pop-upvideospeler gebruiken

84

Video's kijken

84

Video's uploaden

85

Naar de FM-radio luisteren

85

Flipboard

86

Applicatie- en mediastores

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Play Music

89

Play Magazines

89

Play Games

89

Agendatype wijzigen

91

Gebeurtenissen verwijderen

91

Gebeurtenissen of taken delen

91

Synchroniseren met Dropbox

93

Wereldklok

94

Calculator

95

S Translator

95

Spraakrecorder

96

Spraakmemo's afspelen

97

Spraakmemo's beheren

97

Categorieën beheren

98

Handsfree stand

99

Gesproken zoekopdr

100

Mijn bestanden

101

Downloads

102

TripAdvisor

102

Hulpprogramma's

103

Reizen en lokaal

104

Instellingen

105

Bluetooth

106

Vliegtuigstand

107

Gegevensgebruik

107

Locatieservices

107

Meer netwerken

108

Apparaten dichtbij

108

Apparaat

109

Multi window

110

Vergrendelscherm

110

Achtergrond

111

Lettertype

111

Meldingenvenster

111

Eenvoudige stand

112

Toegankelijkheid

112

Oproepen

114

Bediening

116

Samsung-toetsenbord

117

Google Spraakgestuurd typen

117

Spraakherkenning

118

Gesproken zoekopdrachten

118

Spraakopdracht

119

Handsfreestand

119

Bediening met één hand

119

Algemeen

120

Back-up maken en terugzetten

121

Datum en tijd

121

Hulp in geval van nood

122

Accessoires

122

Applicatiebeheer

122

Batterij

122

Spaarstand

123

Beveiliging

123

Google Instellingen

125

Problemen oplossen

126

Dutch. 02/2014. Rev.1.0

132

* Drukfouten voorbehouden

132

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

16

Κράτημα της συσκευής

17

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

19

Χρήση της οθόνης αφής

20

Κινήσεις δαχτύλων

21

Διπλό πάτημα

22

Μετακίνηση

23

Πλησίασμα

23

Κινήσεις ελέγχου

24

Κινήσεις παλάμης

25

Ειδοποιήσεις

28

Αρχική οθόνη

29

Αναδιάταξη στοιχείων

30

Αναδιάταξη πλαισίων

30

Ορισμός φόντου

31

Χρήση widget

31

Κλειδωμένη οθόνη

32

Οθόνη εφαρμογών

33

Χρήση εφαρμογών

34

Εισαγωγή κειμένου

35

Εισαγωγή κεφαλαίων

36

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

36

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

36

Χειρόγραφο

36

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

37

Δημιουργία λογαριασμών

38

Μεταφορά αρχείων

39

Ασφάλιση της συσκευής

40

Αναβάθμιση της συσκευής

41

Επικοινωνία

42

Εύρεση επαφών

43

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

43

Προσθήκη επαφών

43

Λήψη κλήσεων

44

Βιντεοκλήσεις

45

Εναλλαγή εικόνων

46

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

47

Διαχείριση επαφών

47

Αναζήτηση για επαφές

48

Εμφάνιση επαφών

48

Μετακίνηση επαφών

48

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

49

Αγαπημένες επαφές

49

Ομάδες επαφών

49

Μηνύματα

50

Αποστολή μηνυμάτων

51

Δημιουργία λογαριασμών email

52

Google Mail

53

Ανάγνωση μηνυμάτων

54

Hangouts

55

Φωτογραφίες

56

Ιστός & δίκτυο

57

Samsung Link

60

Αποστολή αρχείων

61

Κοινή χρήση αρχείων

61

Group Play

62

Σύνδεση με Group Play

63

Πολυμέσα

66

Ακρόαση τραγουδιού με άλλους

67

Λήψη φωτογραφιών

68

Λειτουργία λήψης

69

Λήψη βίντεο

70

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

71

Κοινή χρήση λήψης

71

Συντομεύσεις

73

Προβολή εικόνων

74

Αναπαραγωγή βίντεο

74

Περικοπή τμημάτων βίντεο

75

Επεξεργασία εικόνων

75

Τροποποίηση εικόνων

76

Αγαπημένες εικόνες

76

Διαγραφή εικόνων

76

Κοινή χρήση εικόνων

76

Ορισμός ως φόντο

76

Story Album

77

Διαγραφή βίντεο

78

Κοινή χρήση βίντεο

78

Παρακολούθηση βίντεο

79

Αποστολή βίντεο

79

Ραδιόφωνο

80

Περιοδικό μου

81

Flipboard

82

Καταστήματα εφαρμογών &

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Βιβλία Play

84

Ταινίες Play

85

Μουσική Play

85

Παιχνίδια Play

85

Περίπτερο Play

85

Βοηθητικά προγράμματα

86

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

87

Αναζήτηση για συμβάντα

87

Διαγραφή συμβάντων

87

Κοινή χρήση συμβάντων

87

Συγχρονισμός με το Dropbox

88

Ειδοποίηση

90

Παγκόσμιο Ρολόι

90

Χρονόμετρο

90

Αριθμ/χανή

91

Εφαρμογή μετάφρασης S

91

Εγγραφή Φωνής

92

Διαχείριση κατηγοριών

94

Φωνητική αναζήτηση

96

Τα Αρχεία Μου

97

TripAdvisor

98

Αναζήτηση για τοποθεσίες

100

Ρυθμίσεις

101

Bluetooth

102

Tethering και Mobile hotspot

102

Λειτουργία πτήσης

103

Χρήση δεδομένων

103

Τοποθεσία

103

Περισσότερα δίκτυα

104

Κοντινές συσκευές

105

Εμφάνιση

106

Πολλαπλά Παράθυρα

106

Κλείδωμα Οθόνης

106

Γραμματοσειρά

107

Πίνακας ειδοποιήσεων

107

Εύκολη λειτουργία

108

Προσβ/τητα

108

Εργαλεία

112

Προεπιλογή

113

Πληκτρολόγιο Samsung

113

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

113

Έλεγχος έντασης φωνής

114

Λειτουργία hands-free

115

Λειτουργία με ένα χέρι

115

Κινήσεις

115

Κίνηση παλάμης

115

Έξυπνη οθόνη

115

Λογαριασμοί

116

Ημερομηνία & ώρα

116

Βοήθεια ασφάλειας

117

Αξεσουάρ

117

Διαχειριστής εφαρμογών

117

Προεπ/νες εφαρμογές

117

Μπαταρία

118

Χώρος αποθήκευσης

118

Ασφάλεια

118

Ρυθμίσεις Google

120

Αντιμετώπιση προβλημάτων

121

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

122

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (128 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.60 MB |

 

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Palm motions

25

Activating Multi Window

26

Using the Multi Window panel

27

Notifications

28

Home screen

29

Rearranging panels

30

Setting wallpaper

30

Locked screen

31

Using applications

32

Applications screen

33

Entering text

35

Changing the keyboard type

36

Changing language keyboards

36

Handwriting

36

Stroke mode

36

Using the Samsung keyboard

37

Entering text by voice

38

Copying and pasting

38

Connecting to a Wi-Fi network

39

Setting up accounts

40

Transferring files

41

Securing the device

42

Upgrading the device

43

Communication

44

Finding contacts

45

Making an international call

45

During a call

45

Adding contacts

46

Sending a message

46

Viewing call logs

46

Fixed dialling number

46

Call barring

46

Receiving calls

47

Video calls

48

Listening to a voice message

49

Contacts

50

Searching for contacts

51

Displaying contacts

51

Moving contacts

51

Favourite contacts

52

Contact groups

53

Business card

53

Messages

54

Setting up email accounts

55

Sending messages

55

Sending scheduled messages

55

Reading messages

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Web & network

61

Bookmarks

62

Saved pages

62

Sharing webpages

62

Viewing webpages

63

Opening a new page

63

Searching the web by voice

63

Syncing with other devices

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Sending data via Android Beam

67

Playing music

68

Creating playlists

69

Playing music by mood

69

Taking photos

70

Shooting mode

71

Taking videos

72

Zooming in and out

73

Share shot

73

Shortcuts

75

Viewing images

76

Playing videos

76

Trimming segments of a video

76

Editing images

77

Modifying images

77

Favourite images

78

Making image collages

78

Deleting images

78

Sharing images

78

Setting as wallpaper

78

Story Album

79

Deleting videos

80

Sharing videos

80

Using Popup Video player

80

Watching videos

81

Uploading videos

81

Listening to the FM radio

82

Flipboard

83

Play Store

84

Samsung Apps

85

Play Books

85

Play Movies & TV

86

Play Games

86

Utilities

87

Syncing with Google Calendar

88

Changing calendar type

88

Searching for events or tasks

88

Deleting events

88

Sharing events or tasks

88

Setting alarms

90

World clock

91

Stopwatch

91

Calculator

92

S Translator

92

Voice Recorder

93

Playing voice memos

94

Managing voice memos

94

Managing categories

95

Viewing the bookmarks list

95

Voice Search

97

My Files

98

Downloads

99

TripAdvisor

99

Travel & local

101

Settings

102

Bluetooth

103

Flight mode

104

Data usage

104

Location services

104

More networks

105

Nearby devices

105

Multi window

107

Lock screen

107

Wallpaper

108

Notification panel

108

Easy mode

108

Accessibility

108

Blocking mode

112

Controls

113

Google voice typing

114

Samsung keyboard

115

Voice recogniser

115

Voice search

116

Voice control

117

Hands-free mode

117

One-handed operation

117

Palm motion

118

Smart screen

118

Accounts

118

Backup and reset

118

Date and time

119

Safety assistance

119

Accessory

120

Application manager

120

Power saving mode

120

Security

121

Google Settings

122

Troubleshooting

123

Calls are not connected

124

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (128 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.82 MB |

 

Tabulka s obsahem

SM-G7105

1

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

10

取下 SIM 或 USIM 卡及電池

12

檢查電池充電狀態

14

元,手指輕觸即可。

21

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以存取可用選項。

21

在網頁或圖像上輕觸兩下以放大某一部分。再次輕觸兩下返回。

22

動檢視網頁或清單,例如:聯絡人。

23

在網頁、地圖或圖像上分開兩指放大某一部分。合攏縮小。

23

使用多重視窗面板

27

使用多重視窗應用程式

27

在多重視窗中使用同一應用程式

28

加入應用程式圖示

29

使用 Widget

31

加入 Widgets

31

從最近使用的應用程式中開啟

32

解除安裝應用程式

33

使用三星中文輸入法鍵盤

35

透過語音輸入文字

38

連接至 Wi-Fi 網絡

39

與 Samsung Kies 連接

41

與 Windows Media Player 連接

41

作為媒體裝置連接

41

設定 PIN 碼

42

升級 Samsung Kies

43

設定快速撥號數字

50

移動聯絡人到 Google 帳戶

51

移動聯絡人到三星帳戶

51

匯入和匯出聯絡人

52

將聯絡人加到群組

53

發送訊息或電子郵件到群組成員

53

設定電子郵件帳戶

55

輕觸要讀取的訊息。

56

輕觸附件標籤以開啟附件,然後輕觸儲存進行儲存。

56

Google Mail

57

Hangouts

59

透過語音搜尋網絡

61

與其他藍牙裝置配對

64

Samsung Link

65

Group Play

66

讀取 NFC 標籤資訊

67

透過 Android Beam 發送數據

67

使用此應用程式收聽音樂。

68

在應用程式螢幕上輕觸音樂。

68

選擇音樂類別,然後選擇要播放的歌曲。

68

將歌曲設定為鈴聲

69

使用彈出式影片播放器

80

收聽 FM 收音機

82

Flipboard

83

應用程式和媒體商店

84

Samsung Apps

85

Play Movies

86

S Planner

87

與 Google 日曆同步

88

開啟或關閉此鬧鐘。

90

S Translator

92

顯示語音備忘錄清單。

93

透過關聯式標籤儲存檔案

94

在鎖定螢幕上使用喚醒指令

96

Google 即時資訊

97

TripAdvisor

99

取得目的地的路線

101

設定 Wi-Fi 休眠政策

102

網絡共享及 Mobile AP

103

Google 語音輸入

114

文本語音轉換選項

117

Google 設定

122

啟動或使用裝置時,要求您輸入以下其中一種編碼︰

123

裝置顯示網絡或服務錯誤訊息

123

觸控屏反應緩慢或反應不當

124

裝置畫面靜止不動或出現嚴重錯誤

124

通話時對方無法聽到您的聲音

124

蜂窩網絡或互聯網經常斷線或音質很差

125

電池未正常充電 (適用于三星認可的充電器)

125

電池耗盡的速度比購買之初更快

125

啟動相機時出現錯誤訊息

126

相片質素比預覽效果差

126

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

126

找不到其他藍牙裝置

127

將裝置連接至電腦時無法建立連線

127

裝置無法找到您的目前位置

127

儲存在裝置上的數據已丟失

127

置存在差異,如有更改,恕不另行通知。

128

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.81 MB |

 

Tabulka s obsahem

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony v pokynech

3

Copyright

3

Ochranné známky

4

Web a sítě

5

Tlačítka

8

Obsah balení

9

Úvodní informace

10

Nabíjení baterie

13

Kontrola stavu nabití baterie

14

Vkládání paměťové karty

15

Vyjmutí paměťové karty

16

Formátování paměťové karty

16

Zapínání a vypínání zařízení

17

Uchopení zařízení

17

Zamknutí a odemknutí zařízení

18

Nastavení hlasitosti

18

Přepnutí do tichého režimu

18

Ikony indikátoru

19

Používání dotykového displeje

20

Gesta pomocí prstů

21

Přetažení

22

Dvojité klepnutí

22

Listování

23

Zmáčknutí

23

Ovládací pohyby

24

Zapnutí zobrazení více oken

26

Používání panelu více oken

27

Oznámení

28

Domovská obrazovka

29

Nové uspořádání položek

30

Nové uspořádání panelů

30

Nastavení tapety

31

Používání nástrojů

31

Zamknutá obrazovka

32

Obrazovka Aplikace

33

Používání aplikací

34

Nápověda

35

Zadávání textu

35

Zadání velkých písmen

36

Změna typu klávesnice

36

Změna jazyka klávesnic

36

Ruční psaní

36

Připojování k síti Wi-Fi

37

Nastavení účtů

38

Přenos souborů

39

Zabezpečení zařízení

40

Upgrade zařízení

41

Komunikace

42

Hledání kontaktů

43

Mezinárodní volání

43

Během hovoru

43

Přidávání kontaktů

43

Přijímání hovorů

44

Video hovory

45

Přepínání obrázků

46

Kontakty

47

Zobrazení kontaktů

48

Přesouvání kontaktů

48

Import a export kontaktů

49

Oblíbené kontakty

49

Skupiny kontaktů

49

Správa skupin

50

Odesílání zpráv

51

Odesílání naplánovaných zpráv

51

Zobrazení příchozích zpráv

51

Nastavení e-mailových účtů

52

Google Mail

53

Čtení zpráv

54

Hangouts

55

Samsung Link

60

Odesílání souborů

61

Sdílení souborů

61

Group Play

62

Čtení informací ze značky NFC

64

Nakupování pomocí funkce NFC

64

Přehrávání hudby

66

Vytváření seznamů skladeb

67

Přehrávání hudby podle nálady

67

Fotoaparát

68

Režim fotografování

69

Záznam videí

70

Přibližování a oddalování

71

Sdílet snímek

71

Zobrazení snímků

74

Přehrávání videí

74

Ořezávání segmentů videa

75

Úpravy obrázků

75

Úpravy snímků

76

Oblíbené obrázky

76

Odstranění obrázků

76

Sdílení obrázků

76

Nastavení jako tapety

76

Fotopříběh

77

Odstraňování videí

78

Sdílení videí

78

Sledování videí

79

Nahrávání videí

79

Poslech FM rádia

80

Můj časopis

81

Flipboard

82

Aplikace a obchody s médii

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Knihy Play

84

Filmy Play

85

Hudba Play

85

Hry Play

85

Kiosek Play

85

Nástroje

86

Změna typu kalendáře

87

Hledání událostí

87

Odstranění událostí

87

Sdílení událostí

87

Synchronizace s účtem Samsung

88

Zálohování nebo obnovení dat

88

Upozornění

90

Světové hodiny

90

Kalkulačka

91

S překladač

91

Záznamník

92

Přehrávání hlasových poznámek

93

Správa hlasových poznámek

93

Správa kategorií

94

Prohlížení seznamu záložek

94

Režim hands-free

95

Hlasové vyhledávání

96

Moje soubory

97

Stažené položky

98

TripAdvisor

98

Cestování a poloha

100

Nastavení

101

Bluetooth

102

Režim Letadlo

103

Použití dat

103

Umístění

103

Další sítě

104

Zařízení

105

Zobrazení

106

Více oken

106

Zamknout displej

106

Oznamovací panel

107

Snadný režim

108

Usnadnění

108

Ovládání

112

Klávesnice Samsung

113

Hlasové zadávání Google

113

Ovládání hlasem

114

Režim handsfree

115

Ovládání jednou rukou

115

Pohyb dlaní

115

Inteligentní displej

115

Záloha a obnovení

116

Datum a čas

116

Bezpečnostní pomoc

117

Příslušenství

117

Správce aplikací

117

Výchozí aplikace

117

Úsporný režim

118

Úložiště

118

Zabezpečení

118

Nastavení Google

120

Řešení problémů

121

Hovory nejsou spojovány

122

Zařízení je při dotyku horké

124

Czech. 11/2014. Rev.1.0

127

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 21.73 MB |

 

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

À propos de ce mode d’emploi

2

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

17

Manipuler l’appareil

18

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

19

Fonctions de base

20

Utiliser l’écran tactile

21

Faire glisser

23

Appuyer deux fois

23

Effleurer

24

Reconnaissance des mouvements

25

Mouvements de la main

26

Recouvrir

27

Créer une fenêtre connectée

28

Notifications

29

Écran d’accueil

30

Définir un fond d’écran

31

Utiliser les applications

33

Liste des applications

34

Saisir du texte

36

Dicter du texte

37

Copier et coller du texte

38

Créer un compte

39

Transférer des fichiers

40

Protéger l’appareil

41

Déverrouillage par modèle

42

Déverrouillage par code PIN

42

Mettre l’appareil à jour

43

Communication

44

Rechercher des contacts

45

Ajouter des contacts

46

Envoyer un message

46

Numérotation fixe

46

Restriction d’appel

46

Recevoir des appels

47

Appels visio

48

Écouter la messagerie vocale

49

Contacts

50

Afficher les contacts

51

Synchroniser des contacts

51

Contacts favoris

52

Groupes de contacts

53

Carte de visite

53

Messages

54

Envoyer des e-mails

55

Lire des e-mails

56

Google Mail

57

Hangouts

59

Google+ Photos

59

Web et réseau

61

Historique

62

Pages enregistrées

62

Partager des pages Web

62

Afficher des pages Web

63

Ouvrir une nouvelle fenêtre

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Créer un Group Play

67

Rejoindre un Group Play

67

Multimédia

70

Créer des listes de lecture

71

Appareil photo

72

Mode de capture

73

Enregistrer des vidéos

74

Partager des photos

75

Raccourcis

77

Afficher des images

78

Lire des vidéos

78

Modifier des photos

79

Retoucher des images

80

Mes photos favorites

80

Supprimer des photos

81

Libellés de portraits

81

Story Album

82

Supprimer des vidéos

83

Partager des vidéos

83

Visionner des vidéos

84

Partager une vidéo

84

Mettre une vidéo en ligne

85

Écouter la radio FM

85

Flipboard

86

Boutiques d’applications et

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Play Musique

89

Play Jeux

89

Synchroniser avec la Dropbox

93

Horloge mondiale

94

Calculatrice

95

S Translator

95

Enregistreur vocal

96

Écouter des mémos vocaux

97

Gérer les mémos vocaux

97

Gérer les catégories

98

Afficher la liste des favoris

98

Activer vocalement l’appareil

99

Recherche vocale

100

Mes fichiers

101

Téléchargements

102

TripAdvisor

102

Utilitaires

103

Géolocalisation

104

Paramètres

105

Bluetooth

106

Point d’accès et modem

106

Mode Hors-ligne

107

Utilisation des données

107

Services de localisation

107

Plus de réseaux

108

Appareils à proximité

108

Appareil

109

Affichage

110

Fenêtres multiples

110

Écran de verrouillage

110

Fond d’écran

111

Volet des raccourcis

111

Mode simplifié

112

Accessibilité

112

Contrôle

116

Clavier Samsung

117

Saisie vocale Google

117

Outil reconnais. vocale

118

Contrôle vocal

119

Mode mains-libres

119

Opération à une main

119

Mouvements

120

Mouvement de paume

120

Smart Screen

120

Sauvegarder et réinitialiser

121

Date et heure

121

Assistance sécurité

122

Accessoire

122

Gestionnaire d’applications

122

Batterie

122

Mode Éco. d’énergie

123

Stockage

123

Sécurité

123

Paramètres Google

125

Dépannage

126

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.82 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Tenere premuto

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Movimenti del palmo

25

Attivazione del Multischermo

26

Utilizzo del Multischermo

27

Notifiche

28

Schermata Home

29

Riorganizzazione delle pagine

30

Impostazione dello sfondo

31

Utilizzo dei widget

31

Menu Applicazioni

33

Utilizzo delle applicazioni

34

Uso con una mano

35

Inserimento del testo

35

Inserimento della maiuscola

36

Modifica del tipo di tastiera

36

Scrittura manuale

36

Connessione ad una rete Wi-Fi

37

Impostazione degli account

38

Trasferimento dei file

39

Protezione del dispositivo

40

Aggiornamento del dispositivo

41

Comunicazione

42

Ricerca dei contatti

43

Durante una chiamata

43

Aggiunta dei contatti

43

Ricezione delle chiamate

44

Videochiamate

45

Scambio di immagini

46

Ascolto dei messaggi vocali

47

Gestione dei contatti

47

Visualizzazione dei contatti

48

Sincronizzazione dei contatti

48

Contatti preferiti

49

Gruppi di contatti

49

Messaggi

50

Invio di E-mail

51

Invio di E-mail programmate

51

Google Mail

53

Lettura delle e-mail

54

Etichette

55

Web e connessioni

57

Samsung Link

60

Invio dei file

61

Condivisione dei file

61

Group Play

62

Accesso a Group Play

63

Acquisti tramite NFC

64

Multimedia

66

Creazione di una playlist

67

Scatto delle foto

68

Modalità scatto

69

Registrazione dei video

70

Scatto condiviso

71

Collegamenti

73

Galleria

74

Modifica di un video

75

Modifica delle immagini

75

Immagini preferite

76

Eliminazione delle immagini

76

Condivisione delle immagini

76

Impostazione come sfondo

76

Album foto

77

Riproduzione dei video

78

Eliminazione dei video

78

Condivisione dei video

78

Utilizzo del video popup

79

Visualizzazione dei video

79

Caricamento dei video

79

Ascolto della Radio FM

80

Rivista personale

81

Flipboard

82

Store, Hub applicazioni e

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Play Books

84

Play Movies & TV

85

Play Music

85

Play Games

85

Play Edicola

85

Calendario

86

Ricerca degli eventi

87

Eliminazione degli eventi

87

Condivisione degli eventi

87

Backup o ripristino dei dati

88

Sincronizzazione con Dropbox

88

Orologio

89

Fusi orari

90

Cronometro

90

Calcolatrice

91

S Translator

91

Registratore vocale

92

Gestione delle categorie

94

Modalità vocale

95

Archivio

97

Download

98

TripAdvisor

98

Navigazione e Luoghi

100

Impostazioni

101

Bluetooth

102

Tethering e Router Wi-Fi

102

Modalità offline

103

Utilizzo dati

103

Posizione

103

Altre reti

104

Dispositivo

105

Multischermo

106

Schermata di blocco

106

Carattere

107

Pannello notifiche

107

Modalità facile

108

Accessibilità

108

Chiamata

110

Controlli

112

Predefinito

113

Tastiera Samsung

113

Google Digitazione vocale

114

Ricerca vocale

114

Opzioni Da testo a voce

114

Velocità puntatore

114

Generale

116

Comunicazioni di emergenza

117

Accessori

117

Gestione applicazioni

117

Applicazioni predefinite

117

Batteria

118

Risparmio energetico

118

Sicurezza

118

Impostazioni Google

120

Risoluzione dei problemi

121

Il dispositivo si surriscalda

124

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.90 MB |

 

Tabulka s obsahem

Mode d'emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

16

Manipuler l’appareil

17

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

18

Fonctions de base

19

Utiliser l’écran tactile

20

Mouvements

21

Faire glisser

22

Appuyer deux fois

22

Effleurer

23

Reconnaissance des mouvements

24

Mouvements de la main

25

Recouvrir

26

Notifications

28

Écran d’accueil

29

Ajouter un élément

30

Déplacer un élément

30

Supprimer un élément

30

Ajouter un volet

30

Définir un fond d’écran

31

Utiliser les widgets

31

Liste des applications

33

Utiliser les applications

34

Opération à une main

35

Saisir du texte

35

Saisir des majuscules

36

Modifier le type de clavier

36

Modifier la langue du clavier

36

Écrire de façon manuscrite

36

Dicter du texte

37

Copier et coller du texte

37

Créer un compte

38

Transférer des fichiers

39

Protéger l’appareil

40

Mettre l’appareil à jour

41

Communication

42

Rechercher des contacts

43

Ajouter des contacts

43

Recevoir des appels

44

Appels visio

45

Permuter les images

46

Contacts

47

Afficher les contacts

48

Synchroniser des contacts

48

Contacts favoris

49

Groupes de contacts

49

Messages

50

Envoyer des messages

51

Lire les messages entrants

51

Envoyer des e-mails

52

Google Mail

53

Lire des e-mails

54

Hangouts

55

Google+ Photos

56

Web et réseau

57

Samsung Link

60

Envoyer des fichiers

61

Partager des fichiers

61

Group Play

62

Créer un Group Play

63

Rejoindre un Group Play

63

Multimédia

66

Créer des listes de lecture

67

Appareil photo

68

Mode de capture

69

Enregistrer des vidéos

70

Partager des photos

71

Raccourcis

73

Afficher des images

74

Lire une vidéo

74

Modifier des photos

75

Retoucher des images

76

Mes photos favorites

76

Supprimer des photos

76

Story Album

77

Supprimer une vidéo

78

Partager des vidéos

78

Visionner une vidéo

79

Mettre une vidéo en ligne

79

Écouter la radioFM

80

My Magazine

81

Flipboard

82

Boutiques d’applications et

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Play Livres

84

Play Films

85

Play Musique

85

Play Jeux

85

Play Kiosque

85

Utilitaires

86

Synchroniser avec la Dropbox

88

Google Drive

89

Horloge mondiale

90

Chronomètre

90

Calculatrice

91

S Translator

91

Enregistreur vocal

92

Écouter des mémos vocaux

93

Gérer les mémos vocaux

93

Gérer les catégories

94

Afficher la liste des favoris

94

Mode mains-libres

95

Mes fichiers

97

Téléchargements

98

TripAdvisor

98

Géolocalisation

100

Paramètres

101

Bluetooth

102

Mode Hors-ligne

103

Utilisation des données

103

Position

103

Plus de réseaux

104

Appareil

105

Affichage

106

Fenêtres multiples

106

Écran de verrouillage

106

Fond d'écran

107

Volet des raccourcis

108

Mode simplifié

108

Accessibilité

108

Contrôle

112

Par défaut

113

Clavier Samsung

113

Saisie vocale Google

113

Recherche vocale

114

Options synthèse vocale

114

Vitesse du curseur

114

Sauvegarder et réinitialiser

116

Date et heure

116

Assistance sécurité

117

Accessoires

117

Applications par défaut

117

Batterie

118

Mode Éco. d'énergie

118

Stockage

118

Sécurité

118

Paramètres Google

120

Dépannage

121

French. 11/2014. Rev.1.0

127

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (127 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.89 MB |

 

Tabulka s obsahem

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Nuimkite galinį dangtelį

12

Išimkite akumuliatorių

12

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Prietaiso laikymas

17

Garsumo keitimas

18

Perjungimas į tylųjį režimą

18

Pagrindai

19

Judesiai pirštais

21

Vilkimas

22

Palietimas du kartus

22

Perbraukimas

23

Suspaudimas

23

Valdymo judesiai

24

Judesiai delnu

25

Uždengimas

26

Pranešimų piktogramos

28

Pradžios ekranas

29

Elementų pertvarkymas

30

Skydelių pertvarkymas

30

Ekrano fono nustatymas

31

Valdiklių naudojimas

31

Užrakintas ekranas

32

Programų ekranas

33

Programų naudojimas

34

Valdymas viena ranka

35

Teksto įvedimas

35

Rašymas didžiosiomis raidėmis

36

Klaviatūros tipo keitimas

36

Kalbų klaviatūrų keitimas

36

Rašymas ranka

36

Teksto įvedimas balsu

37

Kopijavimas ir įklijavimas

37

Paskyrų kūrimas

38

Failų perkėlimas

39

Prietaiso sauga

40

Prietaiso naujinimas

41

Telefonas

42

Adresatų radimas

43

Skambinimas į užsienį

43

Skambinimo metu

43

Adresatų pridėjimas

43

Priimami skambučiai

44

Vaizdo skambučiai

45

Vaizdų sukeitimas

46

Adresatai

47

Adresatų paieška

48

Adresatų rodymas

48

Adresatų perkėlimas

48

Mėgstamiausieji adresatai

49

Adresatų grupės

49

Vizitinė kortelė

50

Žinučių siuntimas

51

Suplanuotų žinučių siuntimas

51

Gautų žinučių peržiūrėjimas

51

El. paštas

52

„Google Mail“

53

Laiškų skaitymas

54

„Hangout“

55

„Google+“

55

Nuotraukos

56

„ChatON“

56

„Chrome“

58

„Bluetooth“

59

„Samsung Link“

60

Failų siuntimas

61

Failų bendrinimas

61

„Group Play“

62

„Group Play“ grupės kūrimas

63

„S Beam“

65

Muzikos paleidimas

66

Grojaraščių kūrimas

67

Fotoaparatas

68

Fotografavimo režimas

69

Vaizdo įrašų filmavimas

70

Bendrinkite kadrą

71

Trumpiniai

73

Galerija

74

Vaizdų redagavimas

75

Vaizdų modifikavimas

76

Mėgstamiausi vaizdai

76

Vaizdų trynimas

76

Vaizdų bendrinimas

76

Nustatyti kaip ekrano foną

76

„Story Album“

77

Vaizdo įrašas

78

„YouTube“

79

FM radijo klausymasis

80

„My Magazine“

81

„Flipboard“

82

Programos ir medijos

83

„Samsung Apps“ (GALAXY Apps)

84

„Play“ knygos

84

„Google Play“ filmai

85

„Google Play“ muzika

85

„Google Play“ žaidimai

85

„Play“ kioskas

85

Priemonės

86

„Dropbox“

87

Sinchronizavimas su „Dropbox“

88

Laikrodis

89

Signalas

90

Pasaulio laikrodis

90

Chronometras

90

Skaičiuoklė

91

„S Translator“

91

Diktofonas

92

Balso įrašo leidimas

93

Balso įrašų tvarkymas

93

„S Voice“

94

Laisvų rankų įrangos režimas

95

„Google“

96

Mano failai

97

Atsisiųsti elementus

98

„TripAdvisor“

98

Kelionės ir vietos nustatymas

100

Nustatymai

101

Bluetooth

102

Lėktuvo režimas

103

Duomenų naudojimas

103

Daugiau tinklų

104

Įrenginys

105

Keli langai

106

Užrakinimo ekranas

106

Ekrano fonas

107

Pranešimų skydelis

108

Paprastas režimas

108

Pasiekiamumas

108

Skambutis

110

Blokavimo režimas

112

Valdikl

113

„Google“ rašymas balsu

114

Paieška balsu

114

Teksto įgarsin. parinktys

114

Rodyklės greitis

115

Bendri nustatymai

116

Saugos pagalba

117

Programų tvarkyklė

117

Numatytosios programos

117

Akumuliatorius

118

Energijos taupymo režimas

118

Saugykla

118

„Google“ nustatymai

120

Trikčių diagnostika

121

Nepavyksta prisiskambinti

122

Lithuanian. 11/2014. Rev.1.0

127

Samsung SM-G7105 Uživatelský manuál (132 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 7.28 MB |

 

Tabulka s obsahem

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Tīmeklis un tīkls

5

Komplekta saturs

9

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

17

Ierīces turēšana

18

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

20

Skārienekrāna lietošana

21

Pirkstu žesti

22

Vilkšana

23

Pieskaršanās divreiz

23

Uzsišana

24

Pirkstu saspiešana

24

Vadības kustības

25

Plaukstas kustības

26

Multi Window aktivizēšana

27

Vairāku logu paneļa lietošana

28

Paziņojumi

29

Sākuma ekrāns

30

Paneļu pārkārtošana

31

Fona attēla iestatīšana

31

Bloķēts ekrāns

32

Programmu izmantošana

33

Programmu saraksts

34

Palīdzība

35

Teksta ievade

36

Teksta ievade ar balsi

37

Kopēšana un ielīmēšana

38

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

38

Kontu iestatīšana

39

Failu pārsūtīšana

40

Ierīces drošība

41

Figūras iestatīšana

42

PIN iestatīšana

42

Paroles iestatīšana

42

Ierīces atjaunināšana

43

Tālrunis

44

Kontaktpersonu atrašana

45

Starptautiska zvana veikšana

45

Zvana laikā

45

Kontaktu pievienošana

46

Ziņojuma sūtīšana

46

Zvanu arhīvu apskatīšana

46

Fiksēto numuru sastādīšana

46

Zvanu liegums

46

Zvanu saņemšana

47

Video zvani

48

Attēlu maiņa

49

Kontakti

50

Kontaktu meklēšana

51

Kontaktu rādīšana

51

Kontaktu pārvietošana

51

Kontaktu izlase

52

Kontaktu grupas

53

Vizītkarte

53

Ziņojumu sūtīšana

54

Plānotu ziņojumu sūtīšana

54

Ienākošo ziņojumu skatīšana

54

E-pasta kontu iestatīšana

55

Ziņojumu lasīšana

56

Google Mail

57

Hangouts

59

G+ fotoattēli

59

Grāmatzīmes

62

Saglabātās lapas

62

Tīmekļa lapu kopīgošana

62

Tīmekļa lapu skatīšana

63

Jaunas lapas atvēršana

63

Samsung Link

65

Group Play

66

Group Play grupas izveidošana

67

Pievienošanās Group Play

67

Multivide

70

Atskaņošanas sarakstu izveide

71

Fotoattēlu uzņemšana

72

Fotografēšanas režīms

73

Video uzņemšana

74

Tuvināšana un tālināšana

75

Fotoattēla kopīgošana

75

Ātrpiekļuves

77

Galerija

78

Video segmentu apgriešana

79

Attēlu rediģēšana

79

Attēlu modificēšana

80

Izlases attēli

80

Attēlu kolāžu veidošana

80

Attēlu dzēšana

81

Attēlu kopīgošana

81

Iestatīšana par fona attēlu

81

Seju atzīmēšana

81

Story Album

82

Videoklipu atskaņošana

83

Video klipu dzēšana

83

Videoklipu koplietošana

83

Videoklipu skatīšanās

84

Videoklipu augšupielāde

85

FM radio klausīšanās

85

Flipboard

86

Programmu un multivides

87

Samsung Hub

88

Samsung Apps

88

Play mūzika

89

Play kiosks

89

Play spēles

89

Kalendāra veida maiņa

91

Notikumu dzēšana

91

Pulkstenis

93

Pasaules pulkstenis

94

Kalkulators

95

S Translator

95

Balss Ierakstītājs

96

Balss piezīmju atskaņošana

97

Balss piezīmju pārvaldīšana

97

Kategoriju pārvaldīšana

98

Pamodināt ierīci ar balsi

99

Balss meklēšana

100

Mani Faili

101

Lejupielādes

102

TripAdvisor

102

Utilītas

103

Ceļošana un tuvākā apkaime

104

Iestatījumi

105

Bluetooth

106

Piesaiste un pārv. tīklājs

106

Lidojuma režīms

107

Datu lietošana

107

Atraš. vietas pakalpojumi

107

Citi tīkli

108

Tuvumā esošās ierīces

108

Displejs

110

Vairāki logi

110

Bloķēšanas ekrāns

110

Fona attēls

111

Paziņojumu panelis

111

Vienkāršais režīms

112

Pieejamība

112

Vadīklas

116

Samsung tastatūra

117

Google rakstīšana ar balsi

117

Balss atpazīšana

118

Meklēšana ar balsi

118

Balss vadība

119

Brīvroku režīms

119

Darbība ar vienu roku

119

Vispārīgi

120

Dublēšana un atiestatīšana

121

Datums un laiks

121

Drošības palīdzība

122

Aksesuārs

122

Programmu pārvaldnieks

122

Akumulators

122

Enerģijas taupīšanas režīms

123

Google iestatījumi

125

Traucējummeklēšana

126

Zvani netiek savienoti

127

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

129

Latvian. 02/2014. Rev.1.0

132





Další produkty a příručky pro Chytré telephony Samsung

Modely Typ Dokumentu
SM-T231 Uživatelský manuál Samsung SM-T231 Руководство пользователя, 121 stránky
SM-G800F Uživatelský manuál    Samsung SM-G800F Korisničko uputstvo (Marshmallow), 175 stránky
GT-I9300T Uživatelský manuál   Samsung GT-I9300T User Manual, 185 stránky
GT-S5310 Uživatelský manuál     Samsung GT-S5310 Korisnički priručnik [bs] [hr] , 100 stránky
SM-G530H Uživatelský manuál Samsung SM-G530H User Manual (Kitkat) [es] , 133 stránky
GT-N8000 Uživatelský manuál Samsung GT-N8000 User Manual (KK), 126 stránky
SM-G850F Uživatelský manuál   Samsung SM-G850F User Manual (Lollipop), 215 stránky
GT-S7562 Uživatelský manuál Samsung GT-S7562 صارف دستی, 148 stránky
SM-N910C Uživatelský manuál    Samsung SM-N910C Korisničko uputstvo (Marshmallow), 177 stránky
GT-I9082 Uživatelský manuál   Samsung GT-I9082 User Manual [es] , 119 stránky
GT-P7300/M16 Uživatelský manuál    Samsung GT-P7300/M16 Vodič za brzi početak [ja] [zh] , 28 stránky
SGH-I337M Uživatelský manuál   Samsung SGH-I337M Manual de Usuario (Lollopop) [it] , 145 stránky
GT-I8910 Uživatelský manuál   Samsung Galaxy Omnia Manuale utente [da] , 50 stránky
SM-A300FU Uživatelský manuál   Samsung Galaxy A3 Manual de utilizare (Kitkat), 123 stránky
SGH-I317M Uživatelský manuál   Samsung SGH-I317M Manual de Usuario, 136 stránky
GT-S6310 Uživatelský manuál Samsung GT-S6310 Εγχειρίδιο χρήστη, 102 stránky
GT-I8552 Uživatelský manuál   Samsung GT-I8552 دليل الاستخدام, 109 stránky
SM-T805 Uživatelský manuál   Samsung SM-T805 User Manual (Lollipop), 195 stránky
SM-J510FN/DS Uživatelský manuál   Samsung SM-J710FN/DS User Manual (Marshmallow) [da] , 107 stránky
GT-I8150 Uživatelský manuál   Samsung Galaxy W User Manual, 157 stránky