Samsung GT-S7710 Uživatelský manuál

www.samsung.comGT-S7710Kullanma KılavuzuCep Telefonu

Başlarken10SIM veya USIM kartını ve pilini takmaCep telefonu servis sağlayıcısı tarafından verilen SIM veya USIM kartını takın ve tedarik edilen pili

Ayarlar100ErişilebilirlikErişilebilirlik hizmetleri belirli fiziksel engele sahip kişiler için özel özelliklerdir. Cihaza erişebilirliği iyileştirmek

Ayarlar101Geliştirici seçenekleriUygulama geliştirmek için ayarları değiştirmenizi sağlar.•Masaüstü yedekleme şifresi: Yedek verilerinizi sabitlemek

Ayarlar102•Sınırlı mod: Uygulamalar uzun işlemler yaparken ekranın yanıp sönmesi için cihazı ayarlayın.•CPU kullanımını göster: Tüm etkin süreçleri

103Sorun gidermeCihazınızı açtığınızda veya kullandığınız sırada, aşağıdaki kodlardan birini girmenizi isteyebilir:•Parola: Cihazın kilit özelliği et

Sorun giderme104Cihazınız donuyor veya önemli hatalar varCihazınız donarsa veya takılırsa, yeniden işlevsellik kazanmak için programları kapamanız vey

Sorun giderme105Ses kalitesi kötü•Cihazın dahili antenini engellemediğinizden emin olun.•Sinyalin zayıf olduğu veya kötü alındığı bir yerdeyseniz si

Sorun giderme106Kamerayı başlatırken hata mesajları görünüyorSamsung cihazınızın kamera uygulamasını çalıştırmak için yeterli miktarda kullanılabilir

Sorun giderme107Başka bir Bluetooth cihazı tarafından bulunamıyor•Cihazınızda Bluetooth kablosuz özelliğinin etkinleştirildiğinden emin olun.•Gereki

Turkish. 10/2013. Rev.1.0* Bazı içerikler bölgeye, servis sağlayıcısına ya da yazılım sürümüne bağlı olarak cihazınızdan farklı olabilir ve önceden h

Başlarken11•Anteni kaplayan koruyucu bandı çıkarmayın, aksi halde anteniniz hasar görebilir.•SIM kart yuvasına hafıza kartı takmayın. Bir hafıza kar

Başlarken12SIM veya USIM kartı ile pili çıkarma1 Arka kapağı ve pili çıkarın.2 Pili çekerek çıkarın.3 SIM veya USIM kartını çıkarın.

Başlarken13Pili şarj etmePili ilk kez kullanmadan önce şarj edin. Pili şarj etmek için şarj aleti kullanın. Cihaz bir USB kablosu ile bilgisayara bağl

Başlarken14•Şarj sırasında cihaz kullanabilir, ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun sürebilir.•Eğer cihaz şarj olurken dengesiz gü

Başlarken15Pil tüketimini azaltmaCihazınız pil gücünden tasarruf etmenize yardım edecek seçenekler sunar. Bu seçenekleri özelleştirerek ve arka planda

Başlarken161 Arka kapağı ve pili çıkarın.2 Hafıza kartını, sarı renkli temas noktaları yere bakacak şekilde yerleştirin.3 Hafıza kartını yuvaya doğru

Başlarken17Hafıza kartını çıkarmaHafıza kartını çıkarmadan önce, güvenli şekilde çıkarmak için devre dışı bırakın. Ana ekranda, Uygmlr → Ayarlar → Kay

Başlarken18Bir kayış takma1 Arka kapağı ve pili çıkarın.2 Kayış yuvadan geçirin ve küçük projeksiyon üzerine asın.Cihazı açma ve kapamaCihazı ilk kez

Başlarken19•Uçak ve hastane gibi kablosuz cihazların kullanımının kısıtlı olduğu alanlarda yetkili personelin verdiği talimatları ve yazılı uyarıları

2Bu kılavuz hakkındaBu cihaz, Samsung'un yüksek standartlarını ve teknik uzmanlığını kullanarak yüksek kalitede mobil iletişim ve eğlence sunar.

Başlarken20Ses seviyesini ayarlamaSes açma/kapama tuşuna basarak zil sesi seviyesini ayarlayın veya müzik veya video oynatırken sesi ayarlayın.Sessiz

21Temel hususlarGösterge simgeleriEkranın en üstünde gösterilen simgeler cihazın durumu hakkında bilgi sunar. Aşağıdaki tabloda listelenen simgeler en

Temel hususlar22Simge AnlamıHata oluştu veya dikkat gerekiyorPil gücü seviyesiDokunmatik ekranı kullanmaDokunmatik ekranı sadece parmaklarınızla kulla

Temel hususlar23SürüklemeBir simgeyi, küçük resmi veya önizlemeyi yeni bir yere taşımak için, uzun dokunun ve hedef konuma sürükleyin.Çift dokunmaBir

Temel hususlar24Geçiş YapmaAna ekranda veya Uygulamalar ekranında diğer paneli görmek için sağa veya sola kaydırın. Bir web sayfasında veya kişiler gi

Temel hususlar25Kontrol hareketleriBasit hareketler cihazı kolay kontrol etmenize olanak sağlar.Hareketleri kullanmadan önce, hareket özelliğinin etki

Temel hususlar26AlmaCihaz belirli bir süre boşta kaldıktan sonra veya ekran kapandığında, cevapsız arama veya yeni mesajınız varsa cihazı elinize aldı

Temel hususlar27Sallama•Cihazı sallayarak Bluetooth cihazlarını arayın.•Yahoo News, Yahoo Finance veya AccuWeather'dan gelen bilgileri veya e-p

Temel hususlar28•Güç tasarrufu: Güç tasarrufu modunu etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar.•Senkr: Uygulamaların otomatik senkronizas

Temel hususlar29Bir öğeyi kaldırmaBir öğeye uzun dokunun ve ana ekranın en üstünde beliren çöp kutusuna sürükleyin. Çöp kutusu kırmızı renk aldığında,

Bu kılavuz hakkında3•Cihaz ile gelen varsayılan uygulamalar güncellenebilir ve önceden bildirilmeden destek kesilebilir. Cihaz ile birlikte verilen b

Temel hususlar30Uygulamaları kullanmaBu cihaz, medyadan internet uygulamalarına kadar çeşitli uygulama türlerini çalıştırabilir.Bir uygulamayı açmaAna

Temel hususlar31Uygulamaları yeniden düzenlemeMenü tuşuna basın, Düzenle üzerine dokunun, bir uygulamaya uzun dokunun ve ardından yeni bir konuma sürü

Temel hususlar32YardımCihazı ve uygulamaları nasıl kullanacağınızı veya önemli ayarları nasıl yapılandıracağınızı öğrenmek için yardım bilgilerine eri

Temel hususlar33Büyük harf girmeBir karakter girmeden önce üzerine dokunun. Sürekli büyük harfle yazmak için, iki kez dokunun.Dil klavyelerini değiş

Temel hususlar34Kopyalama ve yapıştırmaMetin üzerine uzun dokunun, daha fazla veya daha az metin seçmek için veya öğesini sürükleyin ve ardından

Temel hususlar35Wi-Fi ağlarını unutmaMevcut ağ dahil olmak üzere kullanılan herhangi bir ağ unutulabilir, böylece cihaz kendiliğinden bağlanmayacaktır

Temel hususlar36Dosyaları aktarmaSes, video, görüntü veya diğer dosya türlerini cihazdan bilgisayara veya tam tersine aktarın.Aşağıdaki dosya biçimler

Temel hususlar37Bir medya cihazı olarak bağlama1 Cihazı bir USB kablosu kullanarak bir bilgisayara bağlayın.2 Bildirimler panelini açın ve ardından Or

Temel hususlar38Kilit açma modeli ayarlamaUygulama ekranında, Ayarlar → Kilit ekranı → Ekran kilidi → Model üzerine dokunun.Dört veya daha fazla nokta

Temel hususlar39Cihaz kilidini açmaGüç tuşuna veya Anasayfa tuşuna basarak ekranı açın ve kilit açma kodunu girin.Eğer kilit açma kodunu unutursanız,

Bu kılavuz hakkında4Ticari markalar•SAMSUNG ve SAMSUNG logosu Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarıdır.•Android logosu, Google™, Goo

40İletişimTelefonBir arama yapmak veya aramayı cevaplamak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Telefon üzerine dokunun.Aramalar yapmaBir ara

İletişim41Kişileri bulmaKişiler listesinden bir kişiyi bulmak için bir isim, telefon numarası veya e-posta adresi girin. Karakterler girildikçe, tahmi

İletişim42•Menü tuşu → My call sound: Bir arama sırasında kullanmak için bir ekolayzer seçeneği belirleyin.Kişileri eklemeBir telefon numarasını tuş

İletişim43Aramayı reddetmeBir arama geldiğinde, öğesini dairenin dışına sürükleyin veya kulaklık tuşuna uzun basın.Gelen aramayı reddederken mesaj g

İletişim44Bir aramayı sonlandırmaAramayı sonlandırmak için Kapat üzerine dokunun. Veya kulaklık tuşuna basın.Video aramalarıBir video araması yapmaNum

İletişim45Karşı tarafın görüntüsüne uzun dokunarak aşağıdaki seçeneklere erişin:•Resmi yakala: Karşı tarafın görüntüsünü yakalayın.•Video kaydet: Ka

İletişim46RehberTelefon numaraları, e-posta adresleri ve diğerleri dahil olmak üzere kişileri yönetmek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında

İletişim47Bir kişi seçildiğinde, aşağıdaki eylemlerden birini yerine getirin:• : Favori kişilere ekleyin.• / : Bir sesli veya görüntülü arama yapı

İletişim48FavorilerMenü tuşuna basın ve ardından aşağıdaki eylemlerden birini yerine getirin:•Buluyor: Kişileri aramanızı sağlar.•Favorilere ekle: K

İletişim49KartvizitBir kartvizit oluşturun ve bunu diğer kişilere gönderin.Profili ayarla üzerine dokunun, telefon numarası, e-posta adresi ve posta a

5İçerikBaşlarken7 Cihaz yerleşimi8 Tuşlar9 Paket içindekiler10 SIM veya USIM kartını ve pilini takma13 Pili şarj etme15 Hafıza kartı takma18 Bi

İletişim50Gelen mesajları görüntülemeGelen mesajlar kişi bazında mesaj dizininde gruplanır.Kişinin mesajını görmek için bir kişi seçin.Sesli mesajı di

İletişim51E-postaları okumaKullanacağınız bir e-posta hesabı seçin ve yeni e-postaları alın. Yeni e-postaları manuel olarak almak için, üzerine dokun

İletişim52E-postaları okumaOkunmamış olarak işaretleBu e-postaya etiket ekleEki görüntüleUzun süre saklamak için bu E-postayı arşivleE-postayı hatırla

İletişim53Google+Google'ın sosyal ağ hizmeti üzerinden insanlar ile bağlantıda kalmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Google+ üzer

54Web ve ağİnternetİnternete gözatmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında İnternet üzerine dokunun.Web sayfalarına gözatmaAdres alanına dok

Web ve ağ55GeçmişSon ziyaret edilen web sayfaları arasından bir web sayfasını açmak için → Geçmiş üzerine dokunun. Geçmişi silmek için Menü tuşuna b

Web ve ağ56Yeni bir sayfa açma → Yeni sekme üzerine dokunun.Diğer web sayfasına gitmek için, → bir web sayfasına dokunun.Webde sesli aramaAdres alanı

Web ve ağ57Bluetooth'u etkinleştirmek için Uygulama ekranında, Ayarlar → Bluetooth üzerine dokunun ve ardından Bluetooth tuşunu sağa sürükleyin.D

58MedyaMüzik ÇalarMüzik dinlemek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Müzik Çalar üzerine dokunun.•Bazı dosya biçimleri, cihazınızın yazılı

Medya59Bir şarkıyı zil sesi olarak belirlemeŞu anda oynatılan şarkıyı zil sesi olarak kullanmak için, Menü tuşuna basın ve ardından Yap → Telefon zil

İçerik687 Bluetooth87 Veri kullanımı87 Diğer ayarlar89 Ana ekran modu89 Engelleme modu89 Ses90 Ekran91 Kayıt yeri91 Güç tasarrufu modu91 Pil

Medya60Fotoğraf çekmeBir fotoğraf çekmeKameranın odaklanacağı yerde önizleme ekranında görüntüye dokunun. Subje odakta iken, odak çerçevesi yeşil renk

Medya61•Sonbahar rengi: Kızıla kayan arka plan sahneleri için bu ayarı kullanın.•Metin: Kitap veya poster için bu ayarı kullanın.•Mum Işığı: Koyu a

Medya62Videoları çekmeBir video çekmeHareketsiz video tuşunu video simgesine kaydırın ve ardından üzerine dokunun veya Kamera tuşuna dokunarak bir f

Medya63Kayıt modunu değiştirmek için üzerine dokunun.•Normal: Normal kalite için bu modu kullanın.•MMS sınırı: Mesaj ile göndermek amacıyla kalite

Medya64•Kısayolları düzenle: Kısayolları sık kullanılan seçeneklerde yeniden düzenleyin.•GPS imi: Fotoğrafa bir GPS konum etiketi iliştirin.•GPS si

Medya65•Yönergeler: Subjeleri seçerken kompozisyona yardım etmek için vizör kılavuzlarını gösterir.•Resim kalitesi: Fotoğraflar için kalite seviyesi

Medya66Yakınlaştırma ve UzaklaştırmaGörüntüye yakınlaştırmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:•Yakınlaştırmak için herhangi bir yere iki k

Medya67Görüntüleri silmeAşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:•Bir klasörde, Menü tuşuna basın, Öğe seçin üzerine dokunun, görüntüleri seçin ve ardı

Medya68Videoları oynatmaOynatılacak videoyu seçin.Ekran oranını değiştirinÇubuğu sürükleyerek ileri veya geri gidinOynatılan videoyu yeniden başlatın

Medya69YouTubeVideoları YouTube web sitesinden izlemek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında YouTube üzerine dokunun.Bu uygulama bölgeye veya

7BaşlarkenCihaz yerleşimiGeri tuşuMikrofonYakınlık sensörüMenü tuşuÇok amaçlı girişÖn kameraGüç tuşuAnasayfa tuşuKamera tuşuDokunmatik ekranKulaklıkAr

Medya70FM RadyoFM radyodan müzik ve haberleri dinleyin. FM radyo dinlemek için, radyo anteni olarak çalışan bir kulaklık bağlamanız gereklidir.Uygulam

Medya71Radyo kanallarını taramaMenü tuşuna basın, Tara üzerine dokunun ve ardından bir tarama seçeneği seçin. FM radyo kullanılabilir istasyonları oto

72Uygulama ve medya mağazalarıGoogle Play StoreCihazda çalışabilecek uygulamaları ve oyunları satın almak ve indirmek için bu uygulamayı kullanın.Uygu

Uygulama ve medya mağazaları73Samsung AppsÖzel Samsung uygulamalarını satın almak ve indirmek için bu uygulamayı kullanın. Ayrıntılı bilgi için, www.s

74Yardımcı programlarNotÖnemli bilgileri kaydetmek ve daha sonraki bir tarihte görüntülemek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Not üzerine

Yardımcı programlar75• : Notu kilitleyin, böylece diğerleri görüntüleyebilsin.• : Notu bir USB veya Wi-Fi bağlantısı ile yazdırın. Cihaz sadece bazı

Yardımcı programlar76Bir başlık girin ve hangi takvimi kullanacağınızı veya senkronize edeceğinizi belirleyin. Ardından Etkinlik ayrıntılarını düzenle

Yardımcı programlar77Etkinlikleri silmeBir tarih veya etkinlik seçmek için, Menü tuşuna basın ve ardından Sil üzerine dokunun.Etkinlikleri paylaşmaBir

Yardımcı programlar78AlarmAlarmları ayarlamaAlarm oluştur üzerine dokunun, alarmın kapanması için bir zaman ayarlayın, alarmın tekrarlanacağı günleri

Yardımcı programlar79KronometreBir etkinliği başlatmak için Başlat üzerine dokunun. Tur sürelerini kaydetmek için Tur üzerine dokunun.Tur süre kayıtla

Başlarken8•Anten alanınızı elleriniz veya diğer nesneler ile kapatmayın. Bu, bağlantı sorunlarına sebep olabilir veya pili boşaltabilir.•Ekran koruy

Yardımcı programlar80Sesli notları kaydetmeKayıt işlemini başlatmak için üzerine dokunun. Cihazın altındaki mikrofona konuşun. Kayıt işlemini durakl

Yardımcı programlar81Sesli notları yönetmeSesli notlar listesinden, Menü tuşu üzerine basın ve aşağıdakilerden birini seçin:•Şununla paylaş: Gönderec

Yardımcı programlar82GoogleSadece internette değil cihazdaki uygulamalarda ve içeriklerde de arama yapmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranın

Yardımcı programlar83DosyalarımGörüntüler, videolar, şarkılar ve ses klipleri de dahil olmak üzere cihazda saklanan tüm dosya türlerine giriş yapmak i

84Seyahat ve yerelHaritalarCihazın yerini bulmak, yerleri aramak veya yönleri almak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Haritalar üzerine d

Seyahat ve yerel85NavigasyonHedefe giden güzergahları aramak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Navigasyon üzerine dokunun.•Gezinti harit

86AyarlarAyarlar HakkındaCihazı yapılandırmak için bu uygulamayı kullanın, uygulama seçeneklerini ayarlayın ve hesapları ekleyin.Uygulama ekranında Ay

Ayarlar87BluetoothBilgileri kısa mesafelerde alıp göndermek için Bluetooth özelliğini etkinleştirin.Veri kullanımıVeri kullanımı miktarınızı takip edi

Ayarlar88Mobil ağlar•Mobil veri: Ağ hizmetleri için paket anahtarlama veri ağlarına izin vermek için kullanın.•Veri dolaşımı: Dolaşımda iken veya ev

Ayarlar89•İndirme yeri: Medya dosyalarını kaydetmek için bir bellek yeri seçin.•Diğer cihazlardan yükleme: Diğer cihazlardan yapılacak yüklemeleri k

Başlarken9Tuş İşlevSes seviyesi•Cihaz ses seviyesini ayarlamak için basın.Kamera•Kamera'yı başlatmak için basılı tutun.•Kamera modunda fotoğra

Ayarlar90•Dokunma sesleri: Cihazınızı dokunmatik ekranda bir uygulama veya seçenek belirlediğinizde ses çıkaracak şekilde ayarlayın.•Ekran kilidi se

Ayarlar91Kayıt yeriCihazınız ve hafıza kartınız için cihazınızın hafıza bilgilerini görüntüleyin veya bir hafıza kartını formatlayın.Bir hafıza kartın

Ayarlar92Konum servisleriGPS işlevselliği için ayarları değiştirin.•Kablosuz ağları kullan: Mevcut konumunuzu bulmak için Wi-Fi ve/veya mobil ağlar k

Ayarlar93–Kilit ekranında uyan: Ekran kilitli iken uyandırma komutunu algılaması için cihazı ayarlayın.–Uyandırma komutu ayarla: S Voice'i başl

Ayarlar94•Mobil web sayfamı bul: SamsungDive web sitesine giriş yapın (www.samsungdive.com). SamsungDive web sitesinde kaybolan veya çalışan cihazını

Ayarlar95Google sesle yazmaSesli giriş ayarlarını değiştirmek için, üzerine dokunun.•Giriş dillerini seçin: Ses tanıma için bir dil seçin.•Rahatsı

Ayarlar96–Karakter önizleme: Dokunduğunuz her karakterin büyük görüntüsünü göstermek için cihazı ayarlayın.–Tuş vuruşu sesi: Bir tuşa dokunduğunuzda

Ayarlar97•Set wake-up command: S Voice'i başlatmak veya belirli bir işlevi yerine getirmek için uyandırma komutunu ayarlayın.•Check missed even

Ayarlar98Yedekle ve sıfırlaAyarları ve verileri yönetmek için ayarları değiştirin.•Verilerimi yedekle: Ayarlarınızı ve uygulama verilerinizi Google s

Ayarlar99Fener ışığıFener ayarlarını değiştirin.•Fener ışığı: Flaşı fener gibi kullanmak için açın.•Fener ışığı zaman aşımı: Feneri kapatmadan önce