Samsung GT-S5550 Uživatelský manuál

GT-S5550Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат4Қайталама әрекет бұзылуларының қаупін азайтуМәтінді хабарларды жібергенде немесе ойындар ойнағанда, телефоны

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат5Тек Samsung-бекіткен жабдықтарды ғана қолданыңызСәйкес келмейтін жабдықтарды қолдану телефоныңыздың зақымдан

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат6Батареяларды метал нысандарымен қатынасуынан сақтаңыз, себебі, бұл заттар батареяларыңыздың + және – термина

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат7Басқа электрондық жабдықтар кедергісін болдырмауСіздің телефоныңыз пеймекерлер, құлақ аспаптары, медициналық

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат8Уақытынан асырылған, қолданылмаған батареялар отырып қалады және пайдаланылар алдында қайта зарядтауды талап

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат9Мұндай стандарттарды тірлері сәулелендіруы максималды шегінен артатын телефондарды статує тиым салынды (білг

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат10Үй шаруасындағы пайдаланушылар өнімді қауіпсіз қайта өңдеуге жіберу үшін осы элементтерді қайдан және қалай

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат11Мазмұн иегері немесе қызмет провайдері арқылы рұқсат етілмеген қандай да бір мазмұн немесе қызметтерді қанд

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат12беріліс желілері көмегімен беріледі. Осы бас тартудан толықтығын шектемей, Samsung айқын түрде осы құрылғы

13Ұялы телефоныңызбен танысу Бұл бөлімде ұялы телефоныңыздың құрылымымен, оның пернелері, дисплейі және белгішелерімен таныса аласыз.Қорабынан шығаруӨ

iiОсы нұсқаулықтың пайдаланылуыБұл пайдаланушының нұсқаулығы ұялы телефоныңыздың қызметтері мен сипаттарына жетекшілік жүргізу мақсатына арналып жасал

14Ұялы телефоныңызбен танысуТелефон бөліктерінің орналасуыТелефоныңыздың алдыңғы бөлігінде мына пернелер мен мүмкіндіктер бар:Әріптік-сандық пернелерҚ

Ұялы телефоныңызбен танысу15ПернелерПерне ФункцияСенсорлық клавишаларЭкранның төменгі жағында көрсетілген әрекеттерді орындаңыз4 бағытты жылжытуМәзір

16Ұялы телефоныңызбен танысуПерне ФункцияӘріптік-сандықСандарды, әріптерді және таңбаларды енгізіңіз; Күту режимінде дауыс поштасына қатынасу үшін [1]

Ұялы телефоныңызбен танысу17ДисплейТелефон дисплейі үш аумақтан тұрады:Белгіше жолағыӘр түрлі белгішелерді көрсетедіМәтіндік және графикалық аумақХаба

18Ұялы телефоныңызбен танысуБелгіше АнықтамаҚоңырау бағытын өзгерту параметрі қосылдыРоуминг (қалыпты қызмет көрсету аясынан тыс жерде)Компьютерге қос

19Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау Ұялы телефоныңызды алғашқы рет пайдаланар алдында оны құрастырып, реттеу жұмысынан бастаңыз.SIM немесе U

20Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындауSIM немесе USIM картаңызды енгізу немесе батареяны орнату үшін,1. Батарея қақпағын алыңыз.Егер телефон қ

Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау213. Батареяны салыңыз.4. Батарея қақпағын орнына салыңыз.Батареяны зарядтауТелефонды бірінші рет пайдала

22Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындауТелефонға дұрыс жалғанбаған саяхат адаптері телефонға елеулі зақым келтіруі мүмкін. Дұрыс пайдаланбау сал

Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау23Жад картасын салу (қосымша)Қосымша мультимедиалық файлдарды сақтау үшін телефоныңызға жад картасын салу қ

Осы нұсқаулықтың пайдаланылуыiii→Келесі—қадам орындауыңыз үшін таңдалатын опциялар немесе мәзірлер тәртібі, мысалы: Мәзір режимінде Хабарламалар → Хаб

24Ұялы телефоныңызды құрастыру және дайындау5. Жад картасының жабынын кілттеңіз.6. Батареяны салып, жабынын орнына жабыңыз.Жад картасын алу үшін ба

25Негізгі функцияларды пайдалану Негізгі әрекеттерді орындау және ұялы телефоныңыздың басты мүмкіндіктерін пайдалану жолдарымен танысыңыз.Телефоныңызд

26Негізгі функцияларды пайдалануСымсыз құрылғыларды қолдануға тыйым салынған орындарда болған кезде ресми адамдар жариялаған барлық ескертулер мен нұс

Негізгі функцияларды пайдалану273. Сүйікті мәзірлеріңізді таңдаңыз.Ішкі мәзірлерді таңдау үшін <Опциялар> → Ашу басыңыз (қажет болса).4. <С

28Негізгі функцияларды пайдалануТелефоныңызды теңшеңізТелефоныңызды өз қалауларыңызға сай теңшеу арқылы оның мүмкіндерін барынша тиімді пайдаланыңыз.П

Негізгі функцияларды пайдалану29Тұсқағаз таңдау (Күту режимі)1. Мәзір режимінде Қондырғ-р → Дисплей және жарықты реттеу → Бейнебеттің өзіндік беті оп

30Негізгі функцияларды пайдалану5. Тақырыпты қолдану үшін <Ия> таңдаңыз.Егер сіз бүкіл тақырып үшін бірдей түс таңдасаңыз, экрандағы бейнелерді

Негізгі функцияларды пайдалану31Негізгі қоңырау функцияларын пайдалануҚоңырау шалу немесе жауап беруді және негізгі қоңырау функцияларын қолдануды үйр

32Негізгі функцияларды пайдалануҚұлаққапты пайдалануБерілген құлаққапты көпфункциялы ұяға қосу арқылы қоңырау шалып, қабылдай аласыз:Соңғы номерді қай

Негізгі функцияларды пайдалану33Электрондық пошта хабарын жіберу1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Хабарлама құру → Электрондық пошта таңдаңыз.2. Эле

ivҚауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат ...1Қауіпсіздік ескертулері ...

34Негізгі функцияларды пайдалануМәтіндік немесе мультимедиалық хабарларды көру1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Кірген хабарлармалар таңдаңыз.2. Мәт

Негізгі функцияларды пайдалану353. Нөмірді таңдаңыз (қажет болса).4. Контакт туралы мәлімет енгізіңіз.5. Контактіні жадқа қосу үшін <Опциялар>

36Негізгі функцияларды пайдалануҮлкейту немесе кішірейту үшін Дауыс қаттылығы пернесін басыңыз.4. Суретке түсіру үшін Камера пернесін басыңыз. Фотосу

Негізгі функцияларды пайдалану37Музыка тыңдауМузыкалық ойнатқыш немесе FM радиосы арқылы музыка тыңдауды үйреніңіз.FM радиосын тыңдау1. Жинақтағы гар

38Негізгі функцияларды пайдалануМузыка файлдарын тыңдауФайлдарды телефоныңызға немесе жад картаңызға тасымалдаудан бастаңыз:Сымсыз интернеттен жүктеу.

Негізгі функцияларды пайдалану39Интернетті шолуСүйікті веб-беттерге кіруді және бетбелгі қоюды үйреніңіз.Веб-беттерге кіру үшін және мультимедиалық фа

40Негізгі функцияларды пайдалануGoogle қызметтерін пайдалануӘр түрлі Google қызметтерін қолдануды үйреніңіз.Кейбір қызметтер аймағыңызға байланысты қо

Негізгі функцияларды пайдалану41Нақты бір жерге барар жолды білу үшін,1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Google → Карталар таңдаңыз.2. <Мәзір> →

42Қосымша функцияларды пайдалану Қосымша әрекеттерді орындау және ұялы телефоныңыздың қосымша мүмкіндіктерін пайдалану жолдарымен танысыңыз.Қосымша қо

Қосымша функцияларды пайдалану43Қоңырауды ұстап тұрыңыз немесе ұсталған қоңырауды шығарып алыңыз.Қоңырауды ұстап тұру үшін <Ұстау> басыңыз немес

МазмұныvЖад картасын салу (қосымша) ...23Белдікшені тағыңыз (қосымша) ...24Негізгі функцияларды пайдалану ...25Тел

44Қосымша функцияларды пайдалану4. Басқа тараптарды қосу үшін 2-3 қадамдарды қайталаңыз (қажет болса).5. Көп тарапты қоңырауды аяқтау үшін [ ] басың

Қосымша функцияларды пайдалану455. Қабылданбайтын нөмірді енгізіңіз де, «Растау» пернесін басыңыз.Сондай-ақ, сіз <Тізім> опциясын басу арқылы с

46Қосымша функцияларды пайдалану4. Орнатқыңыз келетін нөмірге (2-9) айналдырыңыз және <Таңдау> басыңыз.Контакт тез терілетін нөмірлерде сақтала

Қосымша функцияларды пайдалану472. Жаңа үлгі терезесін ашу үшін <Жзу> басыңыз.3. Мәтініңізді енгізіңіз.4. Үлгіні сақтау үшін «Растау» пернесі

48Қосымша функцияларды пайдалануBluetooth хабаршысын пайдалануWindows Live Messenger және AOL Instant Messenger сияқты әмбебап жылдам хабаршылардың ке

Қосымша функцияларды пайдалану496. Камераның объективін нысанға қаратыңыз.Телефоныңыз кадрдағы адамдарды танып, олардың күлгендерін байқайды. Нысан к

50Қосымша функцияларды пайдалануБөлек суреттерге түсіру1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера пернесін басып тұрыңыз.2. Альбомдық көріністі қол

Қосымша функцияларды пайдалану51Опция ФункцияАқ түстің тепе-теңдігіТүс балансын теңшеуЭффектілер Арнайы әсер қолдануISOКамераның сурет сенсоры сезімта

52Қосымша функцияларды пайдалануОпция ФункцияҰзын қозғалмалы диапазонКамераның жарықтың әр түрлі мөлшерлеріне деген сезімталдығын теңшеңізФотосурет са

Қосымша функцияларды пайдалану53Опция ФункцияСақтау орныЖаңа бейне клиптер сақтау үшін жад орнын таңдауЕн ақпаратыТез шақыру пернелері туралы ақпаратт

МазмұныviЖалған қоңыраулар шалу ...61Жазу және дауысты жазбаларды ойнату ..62Кескіндерді өзгерту ...

54Қосымша функцияларды пайдалануҚосылған кезде компьютерде қалқыма терезе пайда болады.5. Файлдарды көру үшін қалтаны ашыңыз.6. Файлдарды компьютерд

Қосымша функцияларды пайдалану55Музыкалық ойнатқыш параметрлерін реттеу1. Мәзір режимінде Музыкалық плейер → Музыкалық плейер таңдаңыз.2. <Опциял

56Қосымша функцияларды пайдалану3. FM радиосын іске қосу үшін «Растау» пернесін басыңыз.4. Таңдаулылар тізіміне қосу үшін радио стансаны таңдаңыз.5.

57Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану Ұялы телефон құрылғыларын және қосымша бағдарламаларды қолдануды үйреніңіз.Bluetooth сымсыз мүмкіндіктерін п

58Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану6. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.Bluetooth қосылған басқа құрылғыларды табу және олармен жұптастыру1. Мә

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану59Қашықтағы SIM режимін пайдалануҚашықтағы SIM режимін пайдаланған кезде, сіз телефоныңыздағы SIM немесе USIM ка

60Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану4. Конактілер тізімін ашу үшін <Опциялар> → Кітапша басыңыз.5. Қалаған контактілерді таңдап, <Қосу&

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану617. Алушыларды сақтау үшін <Опциялар> → Сақтау басыңыз.8. Төмен айналдырыңыз және жіберушінің атын енгі

62Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануЖалған қоңыраулардан бұрын уақыт кідірісін өзгерту1. Мәзір режимінде Қондырғ-р → Қосымшалар реттегіштері → Қо

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану63Кескіндерді өзгертуКескіндерді өзгертіп, қызық эффекттерді қолдануды үйреніңіз.Кескіндерге эффекттер қолдану1.

1Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат Қауіпті немесе заңсыз жағдайларды болдырмау мақсатында келесі қауіпсіздік ережелерін ұстаныңыз және ұялы те

64Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануКескінді реттеу1. Өзгертілетін кескінді ашыңыз. «Кескіндерге эффекттер қолдану» бөлімінің 1-3 қадамдарын орын

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану654. Өзгертілген кескінді жаңа файл атауымен сақтаңыз. «Кескіндерге эффекттер қолдану» бөлімінің 5-7 қадамдарын

66Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануКескінді Bluetooth сымсыз мүмкіндігі арқылы басып шығару үшін1. Кескінді ашыңыз. ► 36-б.2. <Опциялар>

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану677. Жаңа файл атауын енгізіп, Экспорт ету таңдаңыз.8. Файлды тексеру үшін Ия таңдаңыз (керек болса)Бейнелерді

68Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануМәтін кірістіруБейнеге мәтін кірістіру параметрі қызмет провайдеріңізге байланысты қол жеткізгісіз болуы мүмкі

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану694. Жаңа дыбыстық тректі қосу үшін Қосымша аудио трек параметріне қарай төмен айналдырыңыз және <Опциялар&g

70Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануЕгер сіз <Опциялар> → Тізімдерді жаңарту таңдасаңыз, жаңа мақсатты сайттар тізімге автоматты түрде қосыл

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану71Опция ФункцияӘдепкі тізімдерТаңдаулы тағайындау орындарын өзгертуСурет өлшемін өзгертуКері жүктелетін кескінні

72Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануОйын ойнау1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Ойындар және басқалар таңдаңыз.2. Тізімнен ойынды таңдап, экрандағ

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану73RSS оқу бағдарламасын пайдалануТаңдаулы веб-сайттан соңғы жаңалықтар мен ақпарат алу үшін RSS оқу бағдарламасы

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат2Ұялы телефондарын және жабдықтарын сақтықпен орнатуКөлігіңізге орнатылған ұялы телефондарыңыздың немесе олар

74Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану3. Файлдың немесе қалтаның атауын іздеу жолына енгізіңіз және <Опциялар> → Сақталған нәтиже көру басыңы

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану754. Мәзір режимінде Қондырғ-р → Дисплей және жарықты реттеу → Бейнебеттің өзіндік беті басыңыз.5. Экранға сағ

76Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану3. Төмен айналдырыңыз (қажет болса).4. Өшірілген опциясына солға немесе оңға қарай өтіңіз.5. «Растау» перне

Құралдар мен бағдарламаларды пайдалану77Секундөлшерді пайдалану1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Секунд өлшегіш таңдаңыз.2. Бастау және қалған уақытты

78Құралдар мен бағдарламаларды пайдалануОқиға жасау1. Мәзір режимінде Органайзер → Күнтізбе таңдаңыз.2. <Опциялар> → Құру → оқиға түрін басыңы

aАқаулықтардың алдын алуЕгер телефоныңызға қатысты бір мәселелер пайда болса, кәсіби қызмет көрсету орталығымен байланыспас бұрын, бұл ақаулықтардың а

Ақаулықтардың алдын алуbТелефон SIM картаны кіргізуіңізді сұрайды.SIM немесе USIM картаның дұрыс орналастырылғанына көз жеткізіңіз. Телефоныңыз "

Ақаулықтардың алдын алуcТелефон дыбыстық белгі береді және батарея белгішесі жанады.Қуаты таусылды. Телефонды әрі қатау пайдалану үшін батареяны қайта

dИндексбатареябатарея зарядының аздығын көрсеткіш, 22зарядтау, 21орнату, 19бейне жазбаларкөру, 36түсіру, 36өзгерту, 66браузервеб-браузерді қараң

Индексeкері санайтын таймерқұралдарды, кері санайтын таймерді қараңызконвертерқұралдарды, конвертерді қараңызконтактілертабу, 35топтар құру, 46қосу,

Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат3Пейсмекерлер кедергісінен алшақ болу Дайындаушылар мен Сымсыз Технология. Зерттеу жұмысының тәуелсіз зерттеу

Индексfтелефонды кілттеу, 30тұсқағаз, 29уақытәлемдік уақытты қараңызфотосуреттербасып шығару, 65көру, 36түсіру, 35түсірудің қосымша мүмкіндіктері

Индексgтапсырма, 77ұялы телефон блогы, 69үлгілеркірістіру, 47мультимедиа, 47мәтін, 46ұялы қадағалаушы, 60әлемдік уақытжасау, 74қос дисплей орна

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung ElectronicsӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM ұялы телефоны: GT-S5550қатысты осы растау

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-26880AKazakh. 01/2010. Rev. 1.0Осы нұсқаулықтың кей бөлігі телефоныңыздың бағд