Samsung DVD-HD945 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 17)

UKR-35UKR-34

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚

ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ

1. KÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ ÁÌ‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ “—ÚÓÔ”,

Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Setup (Õ‡ÒÚÓÈÍ‡), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Õ‡ÒÚ. Õ‡ÒÚ. œÓÍ‡Á‡ (Display Setup), ÔÓÚ≥Ï

Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

4. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ ¬√Œ–”/¬Õ»«

‚Ë·Â≥Ú¸ ·‡Ê‡ÌËÈ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. œÓÚ≥Ï

Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

‘ÓÏ‡Ú “¬-ÁÍ‡Ì‡ (TV Aspect)

¬Ë ÏÓÊÂÚÂ ‚ËÍÓÌ‡ÚË Â„ÛÎ˛‚‡ÌÌˇ ÙÓÏ‡ÚÛ

ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ÙÓÏ‡ÚÛ ÂÍ‡Ì‡

¬‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡

1. 4:3 Letter Box: ¬Ë·Ë‡ÈÚÂ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛, ˇÍ˘Ó ¬Ë ıÓ˜ÂÚÂ

‰Ë‚ËÚËÒˇ ˆ≥ÎÍÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, Á‡ÔËÒ‡ÌÂ Ì‡ DVD-

‰ËÒÍÛ ‚ ÙÓÏ‡Ú≥ 16:9, ‡ Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú

ÂÍ‡Ì‡ 4:3. ¬ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Á‚ÂıÛ ≥ ÁÌËÁÛ ÂÍ‡Ì‡

ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰Â Ó·ÏÂÊÂÌÓ ˜ÓÌËÏË ÒÏÛ„‡ÏË.

2. 4:3 Pan- Scan:

¬Ë·Ë‡ÈÚÂ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛, ˇÍ˘Ó Û ¬‡¯Ó„Ó

ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ÂÍ‡Ì‡ 4:3, ≥ ¬Ë ıÓ˜ÂÚÂ ‰Ë‚ËÚËÒˇ

ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó ‚ ÙÓÏ‡Ú≥

16:9 (Í‡ÈÌ≥ ·≥˜Ì≥ ˜‡ÒÚËÌË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰ÛÚ¸ Ó·≥Á‡Ì≥).

3. 16:9 Wide: Õ‡ ¯ËÓÍÓÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥

ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á ÙÓÏ‡ÚÓÏ Í‡‰Û 16. 9 ·Û‰Â Á‡ÈÏ‡ÚË

‚Ò˛ ÔÎÓ˘Û ÂÍ‡Ì‡.

HDMI/DVI

HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·

‘

∫ÏÌo„o Á‚yÍy

HacÚpoÈÍË Áa yÏo‚˜aÌÌˇÏ: œEPEƒHI L, R (MaÎi),

÷EHTPAÀ‹HA (MaÎi), O·‘∫ÏÌe Á‚y˜aÌÌˇ (MaÎi).

BË·epiÚ¸ poÁÏip ÍoÎoÌoÍ, ˇÍi ·y„yÚ¸ Ôi‰ÍÎ˛˜aÚËcˇ.

• ‘poÌÚaÎ¸Ìi (FL, FR)

- BeÎËÍi: «aÁ‚Ë˜aÈ ‚Ë·ËpaÈÚe øx

- MaÎi: KoÎË ÔepeÍpy˜eÌÌˇ Á‚yÍy a·o O·‘∫ÏÌi

Á‚yÍo‚i eÙeÍÚË Ôo„aÌo ˜yÚË, ‚Ë·epiÚ¸ ˆe.

÷e aÍÚË‚y∫ cËcÚeÏy ÔepeÌaÔpa‚ÎeÌÌˇ ·aci‚ Dolby

Digital i ‚Ë‰a∫ ·aco‚i ˜acÚoÚË ÍoÎoÌÍË Á

ca·‚yÙepa.

• ÷eÌÚpaÎ¸Ìa

- Bi‰cyÚÌˇ: ﬂÍ˘o BË Ìe Ôi‰ÍÎ˛˜a∫Úe ˆeÌÚpaÎ¸Ìy

ÍoÎoÌÍy, ‚Ë·epiÚ¸ ˆe.

- BeÎËÍa: «aÊ‚Ë˜aÈ ‚Ë·ËpaÈÚe ˆe.

- MaÎeÌ¸Ía: œpË ÔepeÍpy˜eÌÌi Á‚yÍy, ‚Ë·epiÚ¸ ˆe.

÷e aÍÚË‚y∫ cËcÚeÏy ÔepeÌaÔpa‚ÎeÌÌˇ Dolby Digital

i ‚Ë‚o‰ËÚ¸ ·aco‚i ˜acÚoÚË ˆeÌÚpaÎ¸Ìa ÍoÎoÌÍË

˜epeÊ iÌ¯i ÍoÎoÌÍË.

• O·’∫ÏÌo„o Á‚yÍy (SL, SR)

- Bi‰cyÚÌi: ﬂÍ˘o ‚Ë Ìe Ôi‰ÍÎ˛˜a∫Úe ˆeÌÚpaÎ¸Ìy

ÍoÎoÌÍy, ‚Ë·epiÚ¸ ˆe.

- BeÎËÍi: (Rear(«a‰Ìi)/Side(¡oÍo‚i)): «aÁ‚Ë˜aÈ,

‚Ë·epiÚ¸ ÍoÊÌy Á ÌËx ‚ ÁaÎeÊÌocÚi ‚i‰ ÔoÎoÊeÌÌˇ

Áa‰Ì¸oø ÍoÎoÌÍË.

- MaÎi: Rear(«a‰Ìi)/Side(¡oÍo‚i) œpË ÔepeÍpy˜y‚aÌÌi

Á‚yÍy a·o ÍoÎË ÚˇÊÍo Ôo˜yÚË eÙeÍÚË o·‘∫ÏÌo„o

Á‚y˜aÌÌˇ, ‚Ë·epiÚ¸ ÍoÊeÌ Á ÌËx ‚i‰Ôo‚i‰Ìo ‰o

ÔoÎoÊeÌÌˇ Áa‰Ì¸oø ÍoÎoÌÍË. ÷e aÍÚË‚y∫ cËcÚeÏy

ÔepeÌaÔpa‚ÎeÌÌˇ Dolby Digital i ‚Ë‚o‰ËÚ¸ ·aco‚i

˜acÚoÚË Áa‰Ì¸oø ÍoÎoÌÍË ˜epeÊ iÌ¯i ÍoÎoÌÍË.

HacÚpoÈÍa TECT”

BËxi‰Ìi ÚecÚo‚i cË„ÌaÎË È‰yÚ¸ Ôo „o‰ËÌÌËÍo‚iÈ

cÚpiÎˆi, Ôo˜ËÌa˛˜Ë Á ÙpoÌÚaÎ¸Ìoø ÍoÎoÌÍË).

HacÚpoÈÚe ·aÎaÌc ÍaÌaÎy, ‰Îˇ ‚i‰Ôo‚i‰ÌocÚi

ÔoÚyÊÌocÚi ÚecÚo‚Ëx cË„ÌaÎi‚, ÁaÔËcaÌËx cËcÚeÏo˛.

‘POHTAÀ‹HA(L) ➝ ÷EHTPAÀ‹HA ➝ CA¡B”‘EP ➝

‘POHTAÀ‹HA(R) ➝ O¡‘™MHA(R) ➝ O¡‘™MHA(L)

œ–»Ã≤“K¿

HacÚpoÈÍa) ˘eÁÎo a·o Ôo‚epÌyÚËcˇ ‰o eÍpaÌy

ÏeÌ˛ Ôi‰ ˜ac ÌacÚpoÈÍË. HaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy

RETURN (BoÊ‚paÚ) a·o LEFT(BÎi‚o).

• TecÚo‚ËÈ cË„ÌaÎ, ˇÍËÈ Ôo„a∫ ca·‚yÙep ÌËÊ˜ËÈ,

ÌiÊ y iÌ¯Ëx ÍoÎoÌoÍ.

• Ào„oÚËÔ MPEG Multichannel ˇ‚Îˇ∫Ú¸cˇ Úop„o‚o˛

ÏapÍo˛, Áape∫cÚpo‚aÌo˛ PHILIPS Corporation.

• ﬂÍ˘o BË ‚cÚaÌo‚Î˛∫Úe œepe‰Ìi (L, R) “MaÎi”, LFE

(Ca·‚yÙep) ‚cÚaÌo‚Î˛∫Ú¸cˇ “(BÍÎ.)” a‚ÚoÏaÚË˜Ìo.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚ÛÍÛ

—Û·‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËˇ NKÃ (–—Ã Downsampling)

1. ¬ÍÎ. (On):

¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ÔÛÌÍÚ, ˇÍ˘Ó Ô≥‰ÒËÎ˛‚‡˜

Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌËÈ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÌÂ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ˜‡ÒÚÓÚÛ

‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ≥ø 96 Í√ˆ. ¬ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÒË„Ì‡Î 96 Í√ˆ

·Û‰Â ÔÂÂÚ‚ÓÂÌËÈ ‚ ÒË„Ì‡Î 48 Í√ˆ.

2. ¬˚ÍÎ. (Off): ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ÔÛÌÍÚ, ˇÍ˘Ó Ô≥‰ÒËÎ˛‚‡˜

Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌËÈ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ˜‡ÒÚÓÚÛ

‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ≥ø 96 Í√ˆ. ¬ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÒË„Ì‡Î Ì‡

‚ËıÓ‰≥ ÌÂ ·Û‰Â ÁÏ≥ÌÂÌËÈ.

œ–»Ã≤“K¿

Ha‚iÚ¸ ÍoÎË ‰ËcÍpeÚËÁaˆiˇ Ío„o‚o-iÏÔyÎ¸cÌoi Ïo„yÎˇˆiø

Á ÔoÌËÊeÌo˛ ˜acÚoÚo˛ BËÍÎ.

•ƒeÈÍi ‰ËcÍË ·y‰yÚ¸ ‚i‰Ú‚op˛‚aÚË ay‰io Á ÔoÌËÊeÌo˛

˜acÚoÚo˛ ˜epeÁ ˆËÙpo‚i ‚Ëxo‰Ë.

•

DVD-Audio ‰ËcÍË Á ‚ËcoÍËÏ pi‚ÌeÏ ˜acÚoÚË (192 Í√ˆ a·o

176.4 Í√ˆ) Áa‚Ê‰Ë ‚i‰Ú‚op˛˛Ú¸ ay‰io Á ˜acÚoÚo˛,

ÔoÌËÊeÌo˛ ‰o 96 Í√ˆ a·o 88.2 Í√ˆ ˜epeÁ ˆËÙpo‚i ‚Ëxo‰Ë.

•œpË ‚i‰Ú‚opeÌÌi LPCM- a·o PPCM-DVD, ÁaxË˘eÌo„o

a‚Úopc¸ÍËÏË Ôpa‚aÏË. ﬂÍ˘o ‰ÊepeÎo ˆËÙpo‚o„o

ay‰io Ïa∫ 48 rUw/16 ·iÚ, ˆËÙpo‚ËÈ ‚Ëxi‰ Ïo‚˜ËÚ¸.

HacÚpoÈÍa AC (Speaker Setup)

(‰Ë‚. ÒÚÓ. 34~35)

œ–»Ã≤“K¿

•

ﬂÍ ÔË·Ë‡ÚË ÏÂÌ˛ SETUP (Õ‡ÒÚÓÈÍ‡) Á

ÂÍ‡Ì‡ ≥ ÁÌÓ‚Û ‚ËÍÎËÍ‡ÚË ÈÓ„Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì Ô≥‰

˜‡Ò Ì‡ÒÚÓÈÍË. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN

(œÓ‚ÂÌÂÌÌˇ) ‡·Ó À≤¬Œ–”◊.

•

«Ó·ÎÂÌÓ ÔÓ Î≥ˆÂÌÁ≥ø Ù≥ÏË Dolby Laboratories

Dolby ≥ ÒËÏ‚ÓÎ DD ∫ Ù≥ÏÓ‚ËÏË ÁÌ‡Í‡ÏË Dolby

Laboratories

•

DTS ≥ DTS Digital Out ∫ ÚÓ‚‡ÌËÏË ÁÌ‡Í‡ÏË

Ù≥ÏË Digital Theater Systems Inc.

• DVD-AUDIO

- Bi‰Ú‚op˛∫ ÎË¯e 2-ÍaÌaÎ¸Ìi ˆËÙpo‚i ay‰io.

- ◊acÚoÚa ‰eˇÍËx DVD-AUDIO-‰ËcÍi‚ Ìe

ÁÌËÊy∫Ú¸cˇ, ÚoÏy ‚oÌË Ìe ·y„yÚ¸

‚i‰Ú‚op˛‚aÚË 2-ÍaÌaÎ¸Ìe ˆËÙpo‚e ay‰io.

- M”À‹T»KAHAÀ‹HI DVD-AUDIO-‰ËcÍiË,

‚i‰Ú‚opiÚ¸ aÌaÎo„o‚i ‚Ëxo‰Ë.

• Super Audio CD

- Bi‰Ú‚op˛∫ ÎË¯e aÌaÎo„o‚i cË„ÌaÎË.

• HDMI

- ﬂÍ˘o ‚a¯ ÚeÎe‚iÁop Ìe Ôi‰ÚpËÏy∫ ÙopÏaÚË

·a„aÚoÍaÌaÎ¸Ìoø ÍoÏÔpeciø (Dolby Digital, DTS,

MPEG), ‚Ë Ôo‚ËÌÌi ‚cÚaÌo‚ËÚË peÊËÏ

÷ËÙpo‚o„o Á‚yÍy (Digital Audio) ‚ peÊËÏ PCM.

- ﬂÍ˘o ‚a¯ ÚeÎe‚iÁop Ìe Ôi‰ÚpËÏy∫ ˜acÚoÚy

‰ËcÍpeÚËÁaˆiø LPCM ·iÎ¸¯e 48kHz, ‚Ë Ôo‚ËÌÌi

‚‚iÏÍÌyÚË peÊËÏ PCM Downsampling.

- ‘opÏaÚ Á‚yÍy Super Audio CD ÏoÊÎË‚ËÈ ÎË¯e

y paÁi Ôi‰ÍÎ˛˜eÌÌˇ ˜epeÁ aÌaÎo„o‚i ‚Ëxo‰Ë.

HeÏoÊÎË‚o Ôi‰ÍÎ˛˜aÚË Super Audio CD ay‰io

‚Ëxi‰ ˜epeÁ HDMI ‚Ëxi‰ a·o ˜epeÁ ÷ËÙpo‚ËÈ

ay‰io ‚Ëxi‰ (Digital Audio Output).

HeÏoÊÎË‚o ÁÏ≥ÌËÚË ÌaÎa¯Úy‚aÌÌˇ aÍycÚËÍË ÔpË

Ô≥‰ÍÎ˛˜eÌoÏy ÏiÍpoÙoÌi.

ﬂÍ˘o ÏiÍpoÙoÌ ‚i‰ÍÎ˛˜eÌËÈ, ÏoÊÎË‚o

ÁÏiÌ˛‚aÚË ÌaÎa¯Úy‚aÌÌˇ aÍÍycÚËÍË.

1. KÓÎË ÔÓ„‡‚‡˜ ÁÌ‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ “—ÚÓÔ”,

Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Setup (Õ‡ÒÚÓÈÍ‡), ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER.

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¬√Œ–”/¬Õ»« ‚Ë·Â≥Ú¸

Õ‡ÒÚ. Õ‡ÒÚ. ¿Û‰ËÓ (Audio Setup), ÔÓÚ≥Ï

Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó ENTER

4. BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË

¬√Œ–”/¬Õ»«

‰Îˇ

‚Ë·opy HacÚpoÈÍa AC (Speaker Setup).

œicÎˇ - ÌaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy

œ–¿¬Œ–”◊ ‡·Ó

ENTER

5. BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË

¬√Œ–”/¬Õ»«

a·o

À≤¬Œ–”◊/œ–¿¬Œ–”◊

‰Îˇ ‚Ë·opy Ìeo·xi‰Ìo„o

ÔyÌÍÚy. œicÎˇ ˆ¸o„o ÌaÚËcÌË Ìa ÍÌoÔÍy ENTER.

HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·

‘

∫ÏÌo„o Á‚yÍy

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Samsung DVD-HD945 Uživatelský manuál Strana 17

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro DVD přehrávače Samsung DVD-HD945