Samsung DVD-HD945 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 1)

Voordat u begint

NL-3

Batterijen plaatsen

1. Open het batterijklepje aan de achterkant van

de afstandsbediening.

2. Zet twee batterijen (formaat AAA) in het vakje.

Zorg dat de plus- en minpool (+ en -) aan de

juiste kant zitten.

3. Zet het batterijklepje terug.

Als de afstandsbediening niet goed werkt

• Controleer of de batterijen goed zijn geplaatst

(let op plus- en minpool).

Gebruik normale batterijen.

• Controleer of de batterijen leeg zijn.

• Wordt het oog van de afstandsbediening

misschien geblokkeerd doordat er iets voor

staat?

• Kijk of er in de directe omgeving van de dvd-

speler tl-verlichting brandt.

Afstandsbediening

Batterijen voor de

afstandsbediening

(formaat AAA)

Gebruiksaanwijzing

Audio/Video-kabel

DVD POWER

PROG

STEP REPLAY

VOL

TV/VIDEO

VIDEO SEL. HDMI SEL.

SUBTITLE AUDIO ANGLE REPEAT

EZ VIEWZOOM

SACD/CD

PRE. NEXT

PAGE

INDEX

PRE. NEXT

BOOKMARK

OPEN/CLOSE

INFO

DISC MENU

RETURN

SKIP

CLEAR

TV POWER

INSTANT

InhoudsopgaveVeiligheid

NL-2

Accessoires

INSTELLEN

Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Verschillende soorten disks . . . . . . . . . . . . . . .4

Eigenschappen van de verschillende soorten disks

. .5

Beschrijving frontpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Schermindicaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Beschrijving achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . .8

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

AANSLUITEN

Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

BASISFUNCTIES

Disk afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Gedeelte van hoofdstuk of track opzoeken/overslaan

. .15

Display functie (disk-informatie weergeven) . .15

Diskmenu en Titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Menu Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Passage herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Vertraagde weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Programmeren bepaalde volgorde . . . . . . . . .18

SPECIALE FUNCTIES

De breedte/hoogteverhouding (EZ View) aanpassen

.19

Taalkeuze geluidsspoor . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Taalkeuze ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Camerastandpunt kiezen . . . . . . . . . . . . . . . .21

Passage direct herhalen of overslaan . . . . . . .21

Bladwijzers (bookmarks) . . . . . . . . . . . . . . . .22

Zoom geluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Super Audio CD's afspelen . . . . . . . . . . . . . .23

DVD AUDIO's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4 . . .26

Mappen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

MP3/WMA afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

MPEG4 afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Beeldcd's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

INSTELLINGEN

Instellingenmenu - voorkeurinstellingen wijzigen

.31

Taalfuncties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Geluidsweergave instellen . . . . . . . . . . . . . . .33

Luidsprekers instellen voor Surround Sound . .34

Beeldweergave instellen . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Niveau kinderslot instellen . . . . . . . . . . . . . . .37

NASLAG

TV bedienen met de afstandsbediening . . . . .39

Firmware upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

1. Installeren

Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenstemt

met die op het identificatieplaatje aan de achterkant van de

dvd-speler. Plaats de speler horizontaal op een geschikte

ondergrond (bijvoorbeeld een kastje of tafel) en laat voldoende

ruimte vrij voor een goede ventilatie (7 tot 10 cm).

Dek de ventilatieopeningen niet af. Plaats geen voorwerpen op

uw dvd-speler. Plaats hem niet op een versterker of op een

andere installatie die warmte verspreidt. Voordat u de speler

verplaatst, moet u ervoor zorgen dat de disklade leeg is. Deze

dvd-speler is ontworpen voor een continue werking.

Bij de overgang naar de standby stand wordt de aansluiting op

het lichtnet niet onderbroken. Wanneer u de dvd-speler langere

tijd niet gaat gebruiken, adviseren wij u de stekker uit het

stopcontact te halen.

2. Voor uw veiligheid

Maak de dvd-speler nooit open. Dit kan gevaarlijk zijn voor u en

voor sommige gevoelige onderdelen. U riskeert een elektrische

schok of contact met de laserstraal. Probeer niet in de dvd-

speler, de ventilatieopeningen of andere openingen te kijken.

3. Opgelet

Bescherm de speler tegen vocht (zet bijvoorbeeld geen vaas

bloemen of glas met drinken op de dvd-speler) en tegen hitte

(bijv. open haard). Zet de dvd-speler niet vlakbij een installatie

die sterke magnetische of elektrische velden opwekt (bijv.

luidsprekers). Haal de stekker uit het stopcontact wanneer de

speler niet goed werkt. Deze speler is niet ontworpen voor

industrieel gebruik, maar uitsluitend voor particulier gebruik.

Het gebruik van dit product is uitsluitend bestemd voor

privé-doeleinden. Het kopiëren of laden van muziekbestanden

met commerciële bedoelingen of met winstoogmerk is of zou

een schending kunnen zijn van de Auteurswetgeving of de

Wetgeving inzake Industriële Eigendom.Condensvorming:

Wanneer u de dvd-speler en/of uw disks van een koude in een

warme omgeving overbrengt, bijv. in de winter, moet u

ongeveer twee uur wachten voordat u de dvd-speler aanzet,

zodat de speler en de disks op kamertemperatuur kunnen

komen. Op die manier voorkomt u ernstige beschadigingen.

4. Disks

Ga zorgvuldig met uw disks om. Houd de disk met uw vingers

aan de rand of in de opening vast. Plaats de disk altijd met het

label omhoog (bij een eenzijdige disk). Indien nodig gebruikt u

een zachte doek om de disk schoon te maken; werk hierbij van

het midden naar de rand. Plaats de disk na het afspelen altijd

terug in het bijbehorende doosje en zet dit verticaal weg. Plaats

de disk altijd op de juiste manier in de lade en maak hierbij

gebruik van de juiste geleiders. Gebruik nooit

reinigingssprays, benzine, statisch elektrische vloeistoffen of

andere oplosmiddelen om het oppervlak van de disk schoon te

maken.Maak de disk voorzichtig schoon met een zachte,

vochtige doek zonder schoonmaakmiddel. Maak bij het

schoonmaken nooit ronddraaiende bewegingen.

Daardoor kunnen cirkelvormige krassen ontstaan die storingen

tijdens het afspelen kunnen veroorzaken.

5. Batterij

De batterij die in dit product is gebruikt, bevat chemicaliën die

schadelijk zijn voor het milieu. Gooi batterijen nooit weg bij het

normale huisafval. Wij raden u aan de batterij te laten

vervangen door een deskundige.

6. Behuizing reinigen

Om veiligheidsredenen moet u, voordat u de dvd-speler

schoonmaakt, de stekker uit het stopcontact halen.

• Gebruik geen benzine, thinner of andere oplosmiddelen om

de speler schoon te maken.

• Maak de buitenkant van de speler schoon met een zachte

doek.

VOORZICHTIG: GEBRUIK VAN MECHANISMEN,

AANPASSINGEN OF HANDELINGEN ANDERS DAN

ZOALS IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VERMELD,

KAN BLOOTSTELLING AAN SCHADELIJKE

STRALING TOT GEVOLG HEBBEN.

Op dit apparaat en de gebruiksaanwijzing rusten

intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten van

derden. Het gebruiksrecht van de gelicentieerde inhoud

is beperkt tot niet-commercieel gebruik door

eindgebruikers. Commercieel gebruik hiervan is niet

toegestaan.

Het gebruiksrecht beperkt zich tot dit apparaat en strekt

zich niet uit tot andere niet-gelicentieerde onderdelen of

processen die voldoen aan ISO/IEC 11172-3 or

ISO/IEC 13818-3 en die in combinatie met dit product

gebruikt of verkocht zijn. De licentie beperkt zich tot het

gebruik van dit product voor het encoderen en/of

decoderen van geluidsbestanden die voldoen aan

ISO/IEC 11172-3 of ISO/IEC 13818-3. Deze licentie

houdt geen overdracht van rechten in voor

producteigenschappen of -functies die niet voldoen aan

ISO/IEC 11172-3 of ISO/IEC 13818-3.

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

4 5

HDMI - DVI kabel HDMI kabel

1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Shrnutí obsahu

Strany 1 - InhoudsopgaveVeiligheid

Voordat u begintNL-3Batterijen plaatsen1. Open het batterijklepje aan de achterkant vande afstandsbediening.2. Zet twee batterijen (formaat AAA) in he

Strany 2 - Verschillende soorten disks

NL-21NL-20Passage direct herhalen of overslaanCamerastandpunt kiezenWanneer een dvd bepaalde scènes gezienvanuit verschillende camerastandpuntenbevat,

Strany 3 - Display frontpaneel

NL-23NL-22Zoom geluidZoom functie (dvd/vcd)1. Druk tijdens het afspelen of in de pauzestand op de ZOOM toets van de afstandsbediening.Op het scherm ve

Strany 4 - Beschrijving achterpaneel

NL-25NL-24DVD AUDIO's afspelen1. Open de disklade.2. Plaats de DVD AUDIO-schijf in de schijflade.- Plaats de DVD AUDIO-schijf met het label naarb

Strany 5 - Aansluiten

NL-27NL-26Mappen selecterenDe map kan alleen worden geselecteerd inde stand Stop.• De bovenliggende map selecterenDruk op de toets RETURN om naar de b

Strany 6

NL-29NL-28MPEG4 afspelenHiermee kunt u naar de gewenste titelgaan als er meerdere titels op de diskstaan.Hiermee kunt u de film afspelengedurende een

Strany 7 - Disk afspelen

NL-31NL-30Taalfuncties instellenHier kunt u de taal voor de menu’s en meldingen van uw dvd-speler kiezen.Menutaal speler 1. Druk met de speler in de s

Strany 8 - Diskmenu en Titelmenu

NL-33NL-321. Druk met de speler in de stand STOP op de toetsMENU van de afstandsbediening.2. Selecteer met behulp van de toetsenOMHOOG/OMLAAG Setup en

Strany 9 - Vertraagde weergave

NL-35NL-341. Druk met de speler in de STOP stand op de toetsSETUP van de afstandsbediening.2. Selecteer met behulp van de toetsenOMHOOG/OMLAAG Setup e

Strany 10 - Taalkeuze ondertiteling

NL-37NL-36Het kinderslot werkt met dvd’s die eenklassering hebben. Zo heeft u invloed op hetsoort dvd waarnaar uw gezin kan kijken.Er zijn 8 verschill

Strany 11 - Bladwijzers (bookmarks)

5. Selecteer met behulp van de pijltjestoetsenOMHOOG/OMLAAG Kinderslot en drukvervolgens op de toets RECHTS of ENTER.6. Selecteer met behulp van de pi

Strany 12 - DVD AUDIO's afspelen

NL-5NL-4Eigenschappen van de verschillende soorten disksUitstekende geluidskwaliteitHet Dolby Digital systeem van Dolby Labs zorgtvoor kristalheldere

Strany 13 - Mappen selecteren

NL-41NL-40Problemen oplossenControleer voordat u contact opneemt met het service center het volgende:Afstandsbediening werktniet.Schermverhouding kann

Strany 14 - MPEG4 afspelen

NL-43NL-42Technische gegevensAansluitwaardenEnergiegebruikGewichtAfmetingenTemperatuur tijdens gebruikLuchtvochtigheid tijdens gebruikdvd(DIGITAL VERS

Strany 15 - Beeldcd's afspelen

NL-45NL-44LUXEMBOURG BELGIQUECet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autrepériode de garantie ne soit fi

Strany 16

NL-7NL-6Beschrijving frontpaneel SchermindicatiesOnderdelen frontpaneel1. STANDBY/ON ( )• Als de speler wordt aangesloten op de netvoeding, gaat

Strany 17 - HDMI/DVI

NL-9NL-8Met deze afstandsbediening kunnen ook de meeste TV's worden bediend. Zie pagina 39.8.Toetsen voor zoeken ( / )• Hiermee kunt

Strany 18 - Beeldweergave instellen

NL-11NL-10AansluitenSpeler aansluiten op een tvTV (normaal, breedbeeld, projectie, RGB, etc.)1. Sluit een kabel aan volgens de gewenste methode.2. Zet

Strany 19

NL-13NL-12AansluitenHDMI VIDEO SpecificatiesAls u drukt op de HDMI SEL. knop bij het PAL tv-systeem, zullen 576p, 720p, 768p,1080i in deze volgordeges

Strany 20 - Firmware upgrade

NL-15NL-14Display functie (disk-informatie weergeven)Tijdens afspelen van dvd/vcd/cd1. Druk tijdens het afspelen op de toets INFO op deafstandsbedieni

Strany 21 - Technische gegevens

NL-17NL-16Passage herhalenHerhalen van een track, hoofdstuk of titel, eente kiezen passage (A-B) of de hele disk.1.Druk op de REPEAT toets van de afst

Strany 22 - NEDERLAND BELGIË

NL-19NL-18De breedte/hoogteverhouding (EZ View) aanpassenBeelden weergeven met breedte/hoogteverhouding (dvd)Druk op de toets EZ VIEW.• Het schermform