Samsung WW80K5410UX1MF Uživatelský manuál

Lave-lingeManuel d'utilisationWW8*K5*****/WW7*K5*****DC68-03654Z-01Untitled-9 1 7/5/2017 6:27:32 PM

Consignes de sécuritéFrançais10 Consignes de sécuritéMises en garde concernant l'utilisationATTENTIONLorsque le lave-linge est contaminé par des

 Samsung Smart Washer

 A

 A

 

 

 A )A

 

 

  •

  • • •

Français 11 Consignes de sécuritéNe pulvérisez pas de matières volatiles telles que de l'insecticide sur la surface de l'appareil.• En plu

 

 Ub • •

 AC6PBA

 

  •

 

MOROCCOUntitled-8 56 7/5/2017 6:

Consignes de sécuritéFrançais12 Consignes de sécurité• Ceci pourrait entraîner l'apparition de rouille sur le tambour.• Si de la rouille commen

Français 13 Consignes de sécuritéAvertissements importants concernant le nettoyageAVERTISSEMENTNe nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directe

Français14 InstallationRespectez attentivement ces instructions pour garantir une installation correcte du lave-linge et éviter tout accident lorsque

Français 15 InstallationClé Cache-boulons Guide du tuyau de vidangeTuyau d’arrivée d’eau froide Tuyau d'arrivée d'eau chaude Compartiment à

InstallationFrançais16 InstallationConditions d'installationAlimentation électrique et mise à la terre• 220-240 V CA / 50 Hz - un fusible ou un

Français 17 InstallationSolPour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, il est possi

InstallationFrançais18 InstallationInstallation étape par étapeÉTAPE 1 Choisir un emplacementChoix de l'emplacement :• une surface dure et de ni

Français 19 InstallationÉTAPE 3 Ajuster les pieds réglables1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installation. Procéde

Français2 SommaireSommaireConsignes de sécurité 4Remarques importantes sur les consignes de sécurité 4Symboles de sécurité importants 4Consignes de

InstallationFrançais20 InstallationC3. Maintenez l'adaptateur et tournez la partie (C) dans le sens de la èche pour le desserrer de 5 mm (*). C

Français 21 Installation8. Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'eau dans la vanne d'alimentation en eau située à l'arrière du

InstallationFrançais22 InstallationPour les modèles équipés d'une arrivée d'eau chaude supplémentaire :1. Raccordez l'extrémité rouge

Français 23 InstallationÉTAPE 5 Positionner le tuyau de vidangeLe tuyau de vidange peut être positionné de trois manières différentes :ASur le bord d

InstallationFrançais24 InstallationATTENTIONNe placez pas le tuyau de vidange à proximité d'eau stagnante ou sur des surfaces mouillées. L'e

Français 25 Avant de démarrerParamètres initiauxExécuter la fonction calibrage (recommandé)La fonction Calibrage permet au lave-linge de calculer pré

Avant de démarrerFrançais26 Avant de démarrerÉTAPE 2 Vider les pochesVidez toutes les poches des vêtements à laver.• Les objets métalliques tels que

Français 27 Avant de démarrerÉTAPE 6 Appliquer un type de lessive correctLa lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiques, vêtement

Avant de démarrerFrançais28 Avant de démarrerATTENTIONPour les cycles utilisant de l'eau froide ou les cycles qui se terminent en moins d'un

Français 29 Avant de démarrer• Lorsque la fonction Arrêt différé est sélectionnée, ne versez pas de lessive directement dans le tambour. En cas de n

Français 3 SommaireDépannage 49Contrôles 49Codes d'information 53Caractéristiques techniques 56Tableau des symboles textiles 56Protection de

Avant de démarrerFrançais30 Avant de démarrerATTENTION• Ne versez pas de lessive en poudre dans le compartiment à lessive liquide.• Diluez votre ado

Français 31 OpérationsPanneau de commandeWW8*K5*****, WW7*K5*****010203 04 05 06 070809111001 Sélecteur de cycle Tournez la molette pour sélectionne

OpérationsFrançais32 Opérations08 Arrêt différéLa fonction Arrêt différé vous permet de dénir l'heure de n du cycle sélectionné. En fonction d

Français 33 OpérationsÉtapes simples pour démarrerWW8*K5*****, WW7*K5*****1462531. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre le lave-linge sous

OpérationsFrançais34 OpérationsPrésentation des cyclesProgrammes standardCycle Description et charge maxi. (kg)COTON• Pour les vêtements en coton, le

Français 35 OpérationsCycle Description et charge maxi. (kg)DÉLICAT• Textiles transparents, lingerie ne, soie et autres textiles délicats à laver à

OpérationsFrançais36 OpérationsOptionsOption DescriptionAnti-tache• La fonction Anti-tache permet d'éliminer une multitude de taches difciles.•

Français 37 OpérationsArrêt différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choi

OpérationsFrançais38 OpérationsFonctions spécialesAddWash Lorsque le voyant AddWash s'allume, vous pouvez arrêter le fonctionnement du lave-lin

Français 39 Opérations• Lorsque vous utilisez de l'eau chaude pour le lavage, de l'eau peut sembler fuir du hublot Add Door après avoir ou

Français4 Consignes de sécuritéFélicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations conc

OpérationsFrançais40 OpérationsParamètresSécurité enfant Pour éviter les accidents des enfants, la fonction Sécurité enfant verrouille tous les bouton

Français 41 MaintenanceMaintenez le lave-linge propre an d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie.Nettoyage tambou

MaintenanceFrançais42 MaintenanceSmart Check Pour activer cette fonction, vous devez tout d'abord télécharger l'application Samsung Smart Wa

Français 43 MaintenanceVidange d'urgenceEn cas de coupure de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de retirer le ling

MaintenanceFrançais44 MaintenanceNettoyageSurface du lave-lingeUtilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvé

Français 45 MaintenanceFiltre à mailleNettoyez le ltre à maille du tuyau d'eau une ou deux fois par an.1. Éteignez le lave-linge et débranchez

MaintenanceFrançais46 MaintenanceFiltre de la pompeIl est recommandé de nettoyer le ltre de la pompe 5 ou 6 fois par an pour prévenir son obstruction

Français 47 MaintenanceTiroir à lessiveA1. Tout en maintenant enfoncée la manette d'ouverture (A) située à l'intérieur du tiroir, faites g

MaintenanceFrançais48 MaintenanceReprise du fonctionnement après du gelLe lave-linge peut geler lorsque la température descend en-dessous de 0 °C.1.

Français 49 DépannageContrôlesSi vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les sug

Français 5 Consignes de sécuritéCes symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle.Respectez-les en tout

DépannageFrançais50 DépannageProblème ActionLe lave-linge ne se vidange pas et/ou n'essore pas.• Assurez-vous que le tuyau de vidange est toujou

Français 51 DépannageProblème ActionLe lave-linge s'arrête.• Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique qui fonctionne.•

DépannageFrançais52 DépannageProblème ActionDe l’eau fuit du lave-linge.• Assurez-vous que le hublot est correctement fermé.• Vériez que tous les r

Français 53 DépannageCodes d'informationEn cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l'é

DépannageFrançais54 DépannageCode ActionUbL'essorage ne fonctionne pas.• Assurez-vous que le linge est réparti régulièrement.• Assurez-vous que

Français 55 DépannageCode ActionAC6Vériez les communications entre les cartes de circuit imprimé principale et de l'onduleur.• En fonction de

Français56 Caractéristiques techniquesTableau des symboles textilesLes symboles suivants offrent des conseils sur l'entretien des vêtements. Les

Français 57 Caractéristiques techniquesProtection de l'environnement• Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous dé

Caractéristiques techniquesFrançais58 Caractéristiques techniquesFiche de caractéristiques techniquesChaque astérisque « * » représente un chiffre (de

MémoUntitled-9 59 7/5/2017 6:27:47 PM

Consignes de sécuritéFrançais6 Consignes de sécurité6. Pour les appareils comportant des orices de ventilation à la base, veillez à ce que ceux-ci n

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITEMOROCCO 080 100 22 55 www.samsung.com/n_africa/supportUntitled-9 60 7/5

WW8*K5*****/WW7*K5*****DC68-03654Z-01Untitled-8 1 7/5/2017 6:25:21 PM

       

        Unti

 Samsung

 

 

  • •

 

  •Samsung

Français 7 Consignes de sécuritéCet appareil doit être correctement mis à la terre.Ne reliez pas le conducteur de terre de l'appareil à un tuyau

  •

  •

 Samsung

  •

  • 

 

   • •

  

 C)CC

 

Consignes de sécuritéFrançais8 Consignes de sécuritéMises en garde pour l'installationATTENTIONCet appareil doit être positionné de façon à perme

 

  A

  

 

   •

  

 

  

  • • •

 WW7*K5***** WW8*K5***** ٠١٠٢٠٣ ٠٤ ٠٥ ٠٦ ٠٧٠٨٠٩١١١٠  

Français 9 Consignes de sécurité• Cela pourrait entraîner des blessures.Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des mains mouillées.• Cela

  Express  '/' •

 WW7*K5***** WW8*K5***** ١٤٦٢٥٣

 COTON •

  •

  • •

 

  A

  •

 

 