Samsung WD9602R8S Uživatelský manuál

三星滚筒洗衣机使用说明书无穷想象，无限可能感谢您购买三星产品。为了您能够获得更完善的客服， 请在以下网站注册您购买的产品http://www.samsung.com/cn型号：WD9602R8S(XQG60-9602R8S)

10_ 洗涤衣物11 模糊逻辑控制旋钮选择键转动旋钮从十四种可选程序中选择一种洗涤程序。标准洗  经济洗  强力洗  轻柔洗  牛仔洗  运动服  羊毛洗  筒清洁  单排水  单脱水  单漂洗  单洗涤  带预洗  烘干12 开始/暂停键按下此键可以启动洗涤程序，或暂停

洗涤衣物 _11洗涤衣物洗涤前检查事项及准备为了防止洗衣机故障的产生及衣物的损伤，您必须注意如下事项。1. 取出口袋内的物品。• 请您检查清空将要洗涤的衣物口袋，饰品、硬币等坚硬的物体，可能导致洗衣机的损坏，或者发生异常故障。2. 白袜子、领口、袖口等容易弄脏的部位最好事先洗涤干净。• 衣袖

12_ 洗涤衣物6. 请取下洗涤物上的金属装饰物后拉上拉链，扣好领口，并将衣物翻身后洗涤比较好。• 洗涤带有拉链、纽扣等有硬物品的牛仔裤、工作服时，请先扣好纽扣后再进行洗涤。冬季夹克、工作服、床罩、牛仔裤等东西最好单独洗涤。• 衣服需要理顺后放进洗衣机内，对有挂钩的窗帘要先将其摘下后再进行洗涤

洗涤衣物 _13模糊逻辑洗涤您的洗衣机装有模糊逻辑控制系统，它可以自动设置合适的洗涤程序，以取得最好的洗涤效果。操作步骤：1. 打开进水水龙头。2. 按下 电源键启动洗衣机。3. 打开机门。4. 将衣物一件一件松散地装入洗衣筒内，不要过量装入。5. 关上机门。6. 在相应的洗涤剂盒中加入

14_ 洗涤衣物洗涤程序结束程序结束时，提示音响起，同时LCD显示屏上显示程序运行结束提示“End”，电源将自动关闭。1. 打开门。 提示音停止后3秒钟才可以把门打开。2. 取出衣物。洗涤功能介绍热风清新功能(除味/杀菌)神奇的热风清新功能，不用水洗，就可以轻松去除衣物上的多种异味，还能起到杀菌

洗涤衣物 _15防皱功能特殊的脱水过程，可以减少您的衣物起皱。整个洗涤程序时间将延长5分钟左右。 当您选择了轻柔洗、羊毛洗、烘干、单排水及筒清洁时，不可使用防皱功能；当您选择了免排水或免脱水时，则所有洗涤程序均不可使用防皱功能。5 min.：当您选择了5 min. 时，整个洗涤程序时间将延长5分钟。

16_ 洗涤衣物洗涤程序介绍带预洗程序为了能够对污渍较多的衣物有更好的洗涤效果，在进入常规洗涤程序前，先进行一次短暂的洗涤脱水程序，以便瓦解衣物上顽固的污渍。预洗步骤：1. 在洗涤盒中加入预洗洗涤剂。2. 旋转旋钮选择“带预洗或运动服”程序。3. 按下开始/暂停键，启动洗涤程序。• 此程序可

洗涤衣物 _17洗涤至烘干模式当您需要将衣物从洗涤到烘干一次完成时，您可以如下操作。1. 打开进水水龙头，按下电源键启动洗衣机。2. 打开机门，将要洗涤的衣物一件一件松散地放入洗衣机内关上门。3. 根据洗涤物量，放入适量的洗涤剂、柔顺剂和预洗洗涤剂(若有需要)。4. 旋转旋钮选择您需要的洗涤

18_ 洗涤衣物烘干时注意事项及参考1. 您可以按“开始/暂停键”和“电源键”来中止或结束烘干程序。当中止或结束程序后，因筒内温度很高，为了您的安全，程序会自动进行风扇冷却。烘干过程中，按“开始/暂停键”：用于中止烘干程序。当您按下该键后烘干中止，如果温度过高，程序自动进行风扇冷却，此时显示屏显示

洗衣机的保养 _19洗衣机的保养紧急排水1. 拔下洗衣机电源插头。2. 用一字起将洗衣机的底部挡板打开。3. 向左旋转并缓缓拉出紧急排水软管约15厘米。4. 打开白色塞子将残留水排入容器内。5. 盖上塞子后将排水软管推回原位。6. 重新装上底部挡板。处理已冻结的洗衣机如果温度低于摄氏零度

2_ 功能特点功能特点• 热风清新(除味/杀菌)神奇的热风清新功能，不用水洗，就可以轻松去除衣物上的多种异味，还能起到杀菌作用。除味：利用鼓入空气形成强劲的高温气流，穿透衣物吸收和分解气味粒子，最后凝结成水排出洗衣机外。杀菌：利用高温杀灭螨虫等有害微生物。• 防皱功能特殊的脱水过程，可以减少您衣

20_ 洗衣机的保养清洗洗涤剂盒1. 按下洗涤剂抽屉内侧上的释放杆，并拉出抽屉。然后除去抽屉里的插件。2. 用水清洗所有凹槽，用小刷子清理抽屉和凹槽。3. 重新插入插件，并把洗涤剂抽屉装回凹槽，并确认推回到位。清洗残渣过滤器每年您应该至少清洗残渣过滤器5-6次，或者当显示屏出现“5E”的错误信

洗衣机的保养 _21清洗进水阀过滤器每年应该至少清洗进水阀过滤器一次，或者当显示屏出现“4E”的错误信息提示时：1. 关闭洗衣机进水水龙头。2. 从机器背面拧下进水管。3. 使用夹嘴钳轻轻地将进水阀过滤器从洗衣机进水阀连接口取下，用水冲洗干凈。同时也要清洗螺纹连接器的内侧和外侧。4. 将进水

22_ 故障排除故障排除问题和解决方案现象 解决方法洗衣机无法启动• 检查机门是否关紧。• 检查电源插头是否插好。• 检查供水龙头是否已打开。• 检查是否按了开始/暂停键。• 检查是否设置了童锁功能洗衣机门无法打开• 检查筒内的水是否排干。• 检查烘干程序是否还没有完全结束。烘干时，待

故障排除 _23错误信息说明错误代码 解决方法dE2 • 检查机门是否开着，请关紧机门。4E• 检查进水龙头是否打开。• 检查水压。5E• 清洁残渣过滤器。• 检查排水管是否被正确安装。UE• 现象：衣物脱水时反复做平衡调整，并出现“UE”的错误信息提示。• 原因：这不是故障，因筒内衣

24_ 程序表程序表程序表程序最大洗衣量(公斤) 洗涤剂和柔软剂最高温度 ˚C最高脱水转速(转/分钟)功能WD9602R8S预 洗 剂洗 涤 剂柔 软 剂WD9602R8S防皱烘 干预 约标准洗6.0- √●95 1200  经济洗3.0- √●30 1200  强力洗6.0- √●95

附录 _25附录衣物保养符号说明耐高温布料 不可熨烫易损织物 须蒸汽熨烫可在95˚C的水温中洗涤须垫布熨烫可在60˚C的水温中洗涤不可拧干或脱水可在40°C的水温中洗涤不可干洗可在30°C的水温中洗涤平放晾干可以手洗 可以晾干只能干洗 悬挂晾干可在冷水中漂白 滚筒干衣机洗涤，中温不可漂白 滚筒干衣机

26_ 附录产品执行标准本机符合产品执行标准：GB4706.1\GB4288\GB4706.24\GB4706.26\GB4343.1\GB17625.1\GB19606\GB12021.4\GB4706.20技术参数类型 前置式滚筒洗衣机外型尺寸WD9602R8S(XQG60-9602R8S)宽5

备注

DC68-02413M三星全球服务网如果您对三星产品有任何咨询或建议，请联系三星客服中心服务电话：400-810-5858网址：www.samsung.com/cn联系地址：北京市朝阳区利泽中二路2号B座二层 三星电子（北京）技术服务有限公司邮编：100102苏州三星电子有限公司

安全注意事项 _3安全注意事项通过说明书，您会看到“警告”或“注意”的注释。这些警告、注意事项以及随后提示的重要安全说明并没有包括所有可能发生的状况。所以在安装、保养和使用洗衣机时，请仔细阅读这些说明内容并谨慎操作，以便能够充分利用洗衣机的功能，延长本机的使用寿命。对于因使用不当而造成的损失，三星公

4_ 安全注意事项安全注意事项在清洗或维修洗衣机之前，请拔下电源插头或将 (电源)按钮切换至“关闭”状态。务必在洗衣前将所有衣物的口袋掏空。 坚硬锋利的物品，例如硬币、安全别针、钉子、螺丝或石子，都可能会严重损坏洗衣机。洗衣结束后，切记拔掉洗衣机的电源插头并关闭进水管水龙头。打开洗衣机门之前，检查

目录 _5目录安装洗衣机 66 拆除洗衣机包装6 洗衣机概观6 附件6 选择安装位置7 调整水平底脚7 检测水平底脚是否水平7 拆除装运螺栓8 进水管的连接8 排水管的固定方法洗涤衣物 99 控制面板概观10 首次洗涤10 洗涤剂如何放入：10 洗

6_ 安装洗衣机安装洗衣机拆除洗衣机包装将洗衣机的包装打开，并检查洗衣机装运时是否损坏。同时检查下图中的所有配件是否齐全。如果洗衣机在装运过程中损坏或配件不全，请立即与三星经销商联系。洗衣机概观附件选择安装位置安装洗衣机之前，首先要选择一个符合以下条件的位置：• 坚硬平坦的水平地面(如果地面不平，

安装洗衣机 _7调整水平底脚如果地面不平，请调整洗衣机水平底脚(请勿在底脚下垫入木片或任何其它物品)：1. 用扳手向左转动旋松锁紧螺母。2. 调整水平底脚直到所需的高度，向左旋转为调高底脚。3. 向右旋转则为调低底脚。4. 用扳手将锁紧螺母旋紧。 请将洗衣机放置在坚硬、平坦、干净，没有水和油

8_ 安装洗衣机安装洗衣机进水管的连接连接安装方法如下：1. 如右图所示先把水龙头的 a部分拧下，用附件中的水龙头连接头 b替代，然后再将进水管连接头 c部分以顺时针的方向连接，最后用手拧紧。2. 将进水管另一端的连接头以顺时针方向与洗衣机背面的进水阀连接，然后用手拧紧。 请使用洗衣机专用水龙头

洗涤衣物 _9洗涤衣物控制面板概观 该使用说明书为通用手册，因此对于A部分，请参见以下第9项，选择与您的产品相匹配的正确参数。B部分的解释为： (预洗)- (洗涤)- (漂洗)- (脱水)- (烘干)1 显示面板显示洗涤的工作程序和错误信息。当您 2分钟内未进行任何操作，屏幕将自动进入省电