Samsung wam351 Uživatelský manuál

predstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok n

APripojenie Krytu-Stojana (Len modely WAM750, WAM751)1 Pred pripojením krytu-stojana odstráňte zadný kryt. Cez otvor na kryte-stojane do napájacieh

❚Odňatie Krytu-Stojana (Len modely WAM750, WAM751)1 Lokalizujte rukoväť krytu-stojana. Pozrite si diagram napravo. 2 Rukoväť krytu-stojana tlačte z

AMontáž na Stenu (Len modely WAM750, WAM751)Varovanie 9Pri inštalácii nástenného držiaka využite služby kvalifikovaného inštalatéra. 9Pred montážou k

AMontáž toroidného feritového jadra na napájací kábel produktu M7 (Len modely WAM750, WAM751)Montáž toroidného feritového jadra na napájací kábel pro

APripojenie stojana (Len modely WAM550, WAM551, WAM350, WAM351) •Stojan zasuňte do slotu A na produkte M5/M3. • Zatiahnite skrutku v bode B. • Produ

APohotovostný režim `V režime Wi-Fi/Bluetooth/TV SoundConnect - Ak 15 minút nedochádza k žiadnej obsluhe (prehrávanie hudby, stlačenie tlačidla, použ

APríprava na pripojenie1 Požiadavky: bezdrôtový smerovač, inteligentné zariadenie2 Bezdrôtový smerovač musí byť pripojený k internetu.3 Inteligent

APripojenie k Wi-Fi ❚Automatické pripojenie k Wi-Fi (Android/iOS)1 Zariadenie zapojte do elektrickej zásuvky.2 Na inteligentnom zariadení vyberte a

5 Po nájdení dostupného zariadenia prebehne pokus o pripojenie k bezdrôtovej sieti. V prípade zabezpečenej siete sa na obrazovke inteligentného zaria

❚Manuálne pripojenie k Wi-Fi (Android)V závislosti od sieťového prostredia sa produkty nemusia automaticky pripojiť. V tomto prípade môžete produkt m

24ObsahZAČÍNAMEPríslušenstvo ...4Horný panel ...5Zadný panel

3 Na inteligentnom zariadení stlačte tlačidlo Next.• Vyhľadá zariadenie dostupné na párovanie. 4 Po nájdení dostupného zariadenia prebehne najskôr

❚Manuálne pripojenie k Wi-Fi (iOS)1 Ak automatické nastavenie zlyhá, vyberte možnosť Manual.2 Stlačením a podržaním tlačidla WPS/Wi-Fi SETUP na zad

3 Na inteligentnom zariadení stlačte tlačidlo Next.• Vyhľadá zariadenie dostupné na párovanie.4 V systéme iOS prejdite na položky Nastavenia ; Wi-Fi

6 Vráťte sa do aplikácie Samsung Multiroom.7 Vyberte možnosť Next.8 V zozname bezdrôtových sietí vyberte požadovanú sieť pre pripojenie M7/M5/M3.9

APripojenie s rozbočovačom (nie je súčasťou dodávky)• Ak sa produktu nepodarí pripojiť k sieti, prípadne ak sieťové pripojenie riadne nefunguje, pro

4 Počkajte, kým indikátor LED na produkte neprestane blikať. Ak indikátor LED na produkte zostane svietiť neprerušovane namodro, párovanie sa dokonči

6 Do inteligentného zariadenia prevezmite aplikáciu Samsung Multiroom z lokality Google Play alebo App Store.7 Na inteligentnom zariadení vyberte ap

❚Pridanie rozbočovačaProdukt a zariadenie HUB sa nemusia úspešne spárovať, ak sú produkt a zariadenie HUB príliš ďaleko od seba alebo sa nachádzajú n

APridanie ďalších reproduktorovAk chcete k existujúcemu pripojeniu reproduktorov pridať ďalšie reproduktory, použite funkciu Add Speaker.1 Napájací

7 Dôjde ku kompletnému pridaniu doplnkového nového reproduktora.2944

34Pripojenie TV k reproduktoru ...40Pripojenie k TV prostredníctvom Bluetooth (TV SoundConnect) ...

APripojenie zariadení BluetoothProdukt môžete pripojiť k zariadeniu Bluetooth a vychutnávať si hudbu uloženú v zariadení Bluetooth.1 Zapnite reprodu

APripojenie pomocou funkcie NFC (Len modely WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - AndroidProdukt M7(M5) môžete jednoducho pripojiť k zariadeniam s rozhra

APripojenie k vstupu AUX IN (Len modely WAM750, WAM751)V tejto časti vám vysvetlíme, ako pripojiť produkt M7 k zvukovému zariadeniu pomocou vstupu AU

Používanie aplikácie Samsung Multiroom AAplikácia na prvý pohľad1Pozrite si kompletný zoznam pripojených produktov, aby ste ich zmenili alebo nastavil

APrehrávanie hudby ❚Prehrávanie hudby uloženej na inteligentnom zariadení1 Stlačte Source.2 Vyberte Songs on Phone (súbory uložené v inteligentnom

❚Počúvanie hudby cez reproduktor telefónu1 Stlačte tlačidlo na domovskej obrazovke a potom vyberte možnosť Phone Speaker.alebo1-1 Vyberte položku

❚Počúvanie streamovanej hudbyNa počúvanie hudby si môžete vybrať svoju požadovanú službu obsahu.1 Stlačte Source.2 Vyberte položku More. Zobrazí sa

APočúvanie internetového rádia1 Stlačte Source.2 Vyberte TuneIn.3 Vyberte požadovanú kategóriu.• Following: Uvádza zoznam staníc pridaných do zoz

❚Sledovanie staniceĽubovoľný kanál môžete pridať do zoznamu Following.1 Vyberte želaný kanál.2 Stlačením zobrazte kontextovú ponuku a potom vybert

❚Nastavenie predvoliebDo zoznamu predvolieb môžete pridať internetovú rozhlasovú stanicu, ktorú sledujete, prípadne môžete zmeniť usporiadanie poradi

APríslušenstvoPotvrďte, že máte k dispozícii nižšie uvedené dodávané príslušenstvo.• WAM750, WAM751Napájací kábel Kryt-stojan Toroidné feritové jadr

APripojenie TV k reproduktoru ❚Pripojenie k TV prostredníctvom Bluetooth (TV SoundConnect)Funkcia TV SoundConnect vám umožňuje kompletne bezdrôtovo p

2 Zobrazí sa hlásenie, ktoré vám kladie otázku, či si prajete pokračovať v párovaní Bluetooth. POZNÁMKA 9Položku Add New Device nastavte na možnosť O

❚Pripojenie k TV prostredníctvom Wi-Fi1 Nastavte TV a reproduktor do rovnakej siete Wi-Fi.2 Stlačte tlačidlo Source na domovskej obrazovke a vybert

2 Pod položkou Nearby Devices vyberte požadované zariadenie. 3 Prostredníctvom tohto produktu môžete prehrávať hudobné súbory uložené vo zvolenom za

❚Nastavenie ekvalizéru a DRCV možnosti ekvalizéru môžete vybrať jednu z predvolene poskytnutých predvolieb alebo vytvoriť svoje vlastné nastavenia pr

❚Správa radu `Pridávanie hudby do raduDo aktuálneho zoznamu hudby môžete pridať novú hudbu alebo upraviť zoznam hudby.1 Stlačte tlačidlo a potom vy

`Úprava radu1 Vyberte hudobný titul na domovskej obrazovke a potom stlačte tlačidlo Edit.2 Potiahnutím zmeňte poradie hudby, vyberte vami požadova

❚Správa zoznamu prehrávania `Vytvorenie zoznamu skladiebNa uloženie alebo úpravu môžete vytvoriť svoj vlastný zoznam prehrávania.1 Stlačte tlačidlo

4 Stlačte tlačidlo Add Songs a potom vyberte možnosť Songs. 5 Vyberte vami požadovanú hudbu na uloženie do zoznamu prehrávania a potom stlačte tlači

`Úprava zoznamu prehrávania1 Stlačte tlačidlo a potom vyberte možnosť Playlists.2 Vyberte Playlists alebo hudby na použitie dodatočnej ponuky

AHorný panel• WAM750, WAM751, WAM550, WAM5511Značka NFCPripojte svoje zariadenie kompatibilné s NFC prostredníctvom Bluetooth k produktu pomocou jed

APoužívanie ponuky nastavení1 Na inteligentnom zariadení spustite aplikáciu Samsung Multiroom.2 Ak chcete zobraziť zoznam všetkých reproduktorov, s

❚Sprievodca `TutorialAk sa chcete naučiť používať aplikáciu, vyberte položku Tutorial. ❚SlužbyZobrazí zoznam dostupných služieb.POZNÁMKY 9V závislost

❚Režim reproduktora `Bluetooth• Off : Vypne funkciu Bluetooth. • On : Zapne funkciu Bluetooth. ❚Nastavenia zariadenia `Front LED• Off: Vypne indik

`Sound FeedbackSound Feedback je funkcia, ktorá naznačuje aktuálny stav produktu prostredníctvom zvuku.• Off: Vypne funkciu Sound Feedback.• On: Za

POZNÁMKY 9Automatická aktualizácia je dostupná v čase, keď je produkt pripojený k sieti a funkcia Software Auto Update je nastavená na možnosť On. 9Dô

`Hub : Wireless BandBezdrôtové pásmo svojej ZBERNICE môžete zmeniť, a to v závislosti od prostredí bezdrôtovej komunikácie vo vašej domácnosti. ❚Hodi

3 Stlačte tlačidlo Music, vyberte položku Sound alebo TuneIn, aby ste vybrali požadovaný zvuk budíka. `Sleep TimerNastavením času režimu spánku môžet

❚Podpora `Terms & ConditionsUmožňuje vám zobraziť Terms & Conditions. `Device IDUmožňuje vám overiť Device ID. `Contact SamsungPonúka prepoje

Pripojenie niekoľkých produktov ANastavenie skupínNa prehrávanie rovnakej hudby môžete zhromaždiť niekoľko produktov do jednej skupiny. Zoskupovanie j

`Zrušenie zoskupeniaStlačte tlačidlo Ungroup.5944

AZadný panel• WAM750, WAM7511Tlačidlo SPK ADD (pridanie reproduktora)Stlačením tohto tlačidla pridáte produkt M7 do vašej siete.2Tlačidlo WPS/ Wi-Fi

ANastavenie režimu priestorového zvukuMôžete nakonfigurovať niekoľko produktov do režimu priestorového zvuku.1 Stlačte , ak chcete prejsť na zoznam

4 Otestujte produkty, nastavte hlasitosť na produkte a stlačte tlačidlo Done. POZNÁMKY 9Režim Surround sa môže zrušiť automaticky, ak je sieťové prip

Používanie rôznych funkcií APrehrávanie mediálneho obsahu uloženého v PC ❚Samsung LinkV záujme jednoduchšieho prehrávania hudby uloženej v PC prostred

❚Wireless Audio - Multiroom for DesktopAk chcete hudobné súbory zo systému iTunes a zdieľaného PC prehrávať prostredníctvom produktu, nainštalujte ap

3 Vyberte typ obsahu a pridajte zvolený priečinok do zoznamu zdieľaných priečinkov. Po nazdieľaní priečinkov stlačte tlačidlo Done.4 Na inteligentno

Dodatok ARiešenie problémovPred požiadaním o opravu skontrolujte najskôr nasledovné.Symptóm Kontrola NápravaZariadenie sa nezapne. • Je sieťový kábel

Symptóm Kontrola NápravaZariadenie HUB nepracuje správne • Je rozbočovač pripojený? • Je kábel LAN riadne pripojený k bezdrôtovému smerovaču a rozbočo

Symptóm Kontrola NápravaNedá sa zoskupiť produkty. • Je produkt pripojený k sieti pomocou rozhrania Wi-Fi? •Ak je produkt pripojený k sieti prostrední

ATechnické údaje• WAM750, WAM751VšeobecnéHmotnosť 3,9 kgRozmery 402 (Š) X 194 (H) X 137 (V) mmPrevádzkový teplotný rozsah +5°C až +35°CPrevádzkový r

• WAM550, WAM551VšeobecnéHmotnosť 2,3 kgRozmery 343 (Š) X 168 (H) X 113,5 (V) mmPrevádzkový teplotný rozsah +5°C až +35°CPrevádzkový rozsah vlhkosti

• WAM550, WAM551741Tlačidlo SPK ADD (pridanie reproduktora)Stlačením tohto tlačidla pridáte produkt M5 do vašej siete.2Tlačidlo WPS/ Wi-Fi SETUPStlač

POZNÁMKA 9Ak zapnete/vypnete Wi-Fi/Ethernet, produkt sa automaticky reštartuje. - Sieťové rýchlosti rovnaké alebo nižšie ako 10 MB/s nie sú podporovan

AVyhlásenie o zákonnej zhodeVÝSTRAHANEBEZPEČENATVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOMNEOTVÁRAJTEBlesk so šípkou na konci v trojuholníku je výstražný symbol, kt

❚Elektroinštalácia hlavného vedenia zástrčky (iba pre Anglicko)DÔLEŽITÉ UPOZORNENIEHlavné vedenie tohto prístroja je dodávané s liatou zástrčkou s po

8 Zariadenie neinštalujte v blízkosti tepelných zdrojov, ako sú napríklad radiátory, ohrievače, kachle a iné zariadenia (vrátane AV prijímačov), ktor

❚Bezpečnostné opatrenia pri inštalácii• Neumiestňujte výrobok do blízkosti zariadení alebo objektov, ktoré produkujú teplo alebo sú zdrojom ohňa (sv

• Nedovoľte, aby produkt spadol na zem. V prípade mechanického poškodenia odpojte napájací kábel a kontaktujte servisné stredisko Samsung. - V opačno

❚Informácie o sieťovom pripojení• V závislosti od používaného bezdrôtového smerovača niektoré sieťové operácie môžu prebiehať inak.• Podrobné infor

Country Contact Centre Web SiteNorth AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/supportCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/c

Country Contact Centre Web SiteEuropeLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/supportNETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com

Country Contact Centre Web SiteS.E.ASINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg/supportAUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/supportNEW Z

• WAM350, WAM351841Tlačidlo SPK ADD (pridanie reproduktora)Stlačením tohto tlačidla pridáte produkt M3 do vašej siete.2Tlačidlo WPS/ Wi-Fi SETUPStlač

Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného o

APripojenie napájacieho kábla (Len modely WAM750, WAM751)1 Odstráňte zadný kryt.2 Cez otvor na zadnom kryte do napájacieho portu na produkte M7 zav