Samsung WA24F9A8DSP/AX Uživatelský manuál

Lavadoramanual del usuarioWA24F9A8DS*Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung.Este manual está impreso en papel 100%

Español - 10instalación de la lavadoraDESEMBALAJE DE LA LAVADORADesembale la lavadora e inspecciónela para controlar que no se hayan producido daños d

Español - 11REQUISITOS BÁSICOS ACERCA DE LA UBICACIÓNInstalación eléctrica• Fusible o disyuntor de 120 voltios, 60 Hz, 15 A• Se recomienda contar co

Español - 12DrenajeLa altura recomendada de la toma de agua es de 39 pulg. (99 cm). La manguera de drenaje debe colocarse a través del gancho para dic

Español - 13Dimensiones requeridas de la instalaciónNOTA IMPORTANTE PARA EL INSTALADORLea las siguientes instrucciones con detenimiento antes de insta

Español - 14PASO 2 Conexión del suministro de agua y el drenajeConexión de la manguera de suministro de aguaAntes de instalar la manguera de suminist

Español - 15Conexión de la manguera de drenaje El extremo de la manguera de desagüe puede colocarse de tres formas:Sobre el borde de un lavamanosFije

Español - 16PASO 4 Encendido de la lavadoraEnchufe el cable de alimentación a un tomacorriente aprobado de tres pines, 120 voltios, 60 Hz y con conexi

Español - 17manual de instruccionesADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones físicas cuando usa este electrodom

Español - 18lavado de una carga de ropaDESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROLSelector de ciclosSeleccione el ciclo apropiado para el tipo de carga.E

Español - 19PantallaOfrece instrucciones y diagnósticos y lo mantiene informado sobre el estado del ciclo y el tiempo restante.Botón de selección Temp

Español - 2contenidoINSTALACIÓN DE LA LAVADORA 1010 Desembalaje de la lavadora10 Descripción general de la lavadora11 Requisitos básicos acerca de

Español - 20Seguro para Niños [ ]La función Seguro para niños evita que los niños jueguen con la lavadora.Activación de la función Seguro para niñosMa

Español - 21Sonido de Alarma La función de interrupción del sonido se puede seleccionar durante todos los programas.Añadir Prenda Puede retirar o agre

Español - 22Pre RemojoUtilice esta función cuando la ropa esté muy sucia o manchada. Esta función mejora el rendimiento del lavado ya que añade un cic

Español - 236. Si el teléfono inteligente no reconoce el código de error más de dos veces, ingrese en forma manual el código de error indicado en el

Español - 24USO DEL DETERGENTELa lavadora fue diseñada para usar detergentes de alta eficacia (HE).• Para obtener un lavado de óptima calidad, use det

Español - 25Carga del compartimiento para el detergente líquido (o en polvo)1. Vierta la cantidad recomendada de detergente para ropa directamente en

Español - 26Carga del compartimiento para el suavizante1. Vierta la cantidad recomendada de suavizante líquido para telas en el compartimiento para e

Español - 27mantenimiento de la lavadoraLIMPIEZA DEL EXTERIORCierre las llaves de agua después de finalizar el lavado del día.Esto cerrará el suministr

Español - 28LIMPIEZA DE LOS DOSIFICADORESPosiblemente, el dosificador automático necesite una limpieza periódica debido a la acumulación de aditivos de

Español - 29LAVADO ECO DE TAMBORLAVADO ECO DE TAMBOR es un programa de autolimpieza que elimina el moho que puede producirse dentro de la lavadora.1.

Español - 3información sobre seguridadFelicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de

Español - 30guía de solución de problemasCONTROLE ESTAS SOLUCIONES SI SU LAVADORA...PROBLEMA SOLUCIÓNNo enciende. • Asegúrese de que la tapa esté ce

Español - 31PROBLEMA SOLUCIÓNSe llena con agua a una temperatura incorrecta.• Abra las dos llaves completamente.• Asegúrese de que la selección de t

Español - 32CÓDIGOS DE INFORMACIÓNPueden aparecer códigos de información para ayudarle a comprender mejor qué ocurre con la lavadora. SÍMBOLO DEL CÓDI

Español - 33SÍMBOLO DEL CÓDIGOSIGNIFICADO SOLUCIÓNProblema con el sensor Mems. Comuníquese con el servicio técnico.Problema con el sensor de temperatu

Español - 34apéndiceTABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELALos siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones

Español - 35(: configurado en fábrica, : seleccionable)ProgramaFuncionesTemperatura Centrifugar Nivel de SuciedadMC C T ET F TN MR A M B SC P▲N▼LNORM

Español - 36AYUDA AL MEDIOAMBIENTE• Esta lavadora se fabrica con materiales reciclables. Si decide deshacerse de ella, siga la normativa local relaci

comentariosF900A WASH_WA24F_AX_USER MANUAL_DC68-03133Q-02_MES.indd 37 2015/7/27 14:57:18

comentariosF900A WASH_WA24F_AX_USER MANUAL_DC68-03133Q-02_MES.indd 38 2015/7/27 14:57:18

F900A WASH_WA24F_AX_USER MANUAL_DC68-03133Q-02_MES.indd 39 2015/7/27 14:57:18

Español - 4ADVERTENCIAADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones a personas al usar su aparato, cumpla con estas pr

CARGA RECOMENDADA DE LAVADOUtilice como referencia la siguiente tabla* para determinar la cantidad de prendasque desee lavar:PrendasShorts 3Jeans 3Pan

Español - 5ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓNEnchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de pared de 120 V CA / 60 Hz categorizad

Español - 6PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓNColoque el electrodoméstico de manera tal que se pueda acceder fácilmente al tomacorriente. - Si no lo hac

Español - 7No toque el enchufe con las manos mojadas.- Puede causar lesiones personales.No apague el electrodoméstico desenchufándolo mientras la lav

Español - 8Introduzca completamente la ropa en la lavadora para que no pueda quedar atrapada por la puerta.- Si la ropa queda atrapada por la puerta,

Español - 9No introduzca ningún objeto que no sea ropa (por ejemplo, zapatos, restos de comida o animales) en la lavadora.- Esto puede causar vibraci