Samsung VLUU L100 Uživatelský manuál

AR-9اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ(ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا) ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا رز(ﺮﻴﻐﺼﺗ) ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا رز(تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رزاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺰﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻘﻠﺣفﺬﺣ/Fn رز5 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز(ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا) FD ر

AR-99ةﺮﻛﺬﻣ

AR-100ةﺮﻛﺬﻣ

AR-10www.samsungcamera.comﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻓﺮﻏةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻒﻳﻮﺠﺗ/ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻒﺻوﻰﻠﻋﻷ رز / تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاﻖﻓاﻮﻣ /ﺔﻤﺋﺎﻘ

AR-11ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟﻊﺿﻮﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺔﻟﺎﺤﻟاﻒﺻﻮﻟاﺾﻴﻣو.ﺔﻴﻧﺎﺛ 1 ﻲﻨﻣز ﻞﺻﺎﻔﺑٍناﻮﺛ 8 لوأ ة

AR-12.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ•ﻦﻤﻓ .ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

AR-13ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﺘﻟا SAC-47 KIT ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SLB-10A ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗﻦﻜﻤﻳ ،SUC-C3و SAC-47 ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﺪﻨﻋ

AR-14ددﺮﺘﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻤﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟQاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺎﻬﻨﺤﺷ فﺪﻬﺑًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻨﺤﺸﻟا ةﺪﻔﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺖﻤﻗ اذإ − ﻦﺤﺸﺑ

AR-15www.samsungcamera.comwww.samsungcamera.comﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأQ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ −ﺔﻴﺒﻄﻗ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.(-

AR-16ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗةﺮﻣ لوﻷ مﺪﺨﺘﺴﺗو ًﺎﺜﻳﺪﺣ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ (72 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا) ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ•اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺗ رﻮﺻ ﻰﻠ

AR-17 ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣﺔﻠﺠﺴﻤﻟااًﺪﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓًﺔﻘﺋﺎﻓيدﺎﻋ30FPS15FPS ةرﻮﺻﺔﺘﺑﺎﺛ64 ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗﺎﺎً117 ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗﺎﺎً171 ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗﺎﺎً−−71 ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗﺎﺎً135 ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗﺎﺎً192 ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗﺎﺎً−

AR-18ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗو ،ﺖﻗﻮﻟاو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا داﺪﻋإﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا.ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗًﻼﻣﺎﻛ ًﺎﻨﺤﺷ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢ

AR-1ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ تاﺮﻴﻣﺎﻛ ىﺪﺣإ ﻚﺋﺎﻨﺘﻗﻻ ًاﺮﻜﺷ.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ•ﻞﻠﺧ

AR-19ﻞﺴﻠﺴﻣﻒﺻﻮﻟاتﺎﻧﻮﻘﻳﻷاﺔﺤﻔﺻ1ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو20 ﺔﺤﻔﺻ2/ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛاﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻﻴرﻮ/34 ﺔﺤﻔﺻ3شﻼﻔﻟا30 ﺔﺤﻔﺻ4ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ32 ﺔﺤﻔ

AR-20ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ() ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﻦﻣ ﺪﺣ ﻰﻧدﺄﺑ ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺔﻋﺮﺴﺑ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﺟﺮُﻳﺮﺮQ.(- / +) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﺒﻄﻗ

AR-21ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ() يوﺪﻳ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ() SID ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺤﺘﻓ ًﺎﻳوﺪﻳ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳQ.جرﺪ

AR-22عﻮﺟر ﻦﻳﺮﻤﺗعﻮﺟر ﻦﻳﺮﻤﺗعاﺮﺼﻤﻟا رز ﻒﺼﺘﻨﻤﻟ ﻂﻐﻀﻟا :ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﺴﻣ طﺮﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺺﺤﻓ ﻦﻜﻤﻳعاﺮﺼﻤﻟا رز ﻒﺼﺘﻨﻤﻟ ﻂﻐﻀﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺢﺠﻧ :ﺮﻀﺧأ - ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ

AR-23.ﺮﻈﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﺿ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا عﺎﺿوﻷا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓQﻊﺿﻮﻟاﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﻒﺻﻮﻟاﻞﻴﻟوأًﻼﻴﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ.ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻲﻓلﺎﻔﻃأ ﻰﻠﻋ

AR-24ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ( ) ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻟا لﻮﻄﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳQ.ةﺮﻛاﺬﻟا.عﺎﺿوﻷا ص

AR-25رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ.ﻪﻔﺼﻧ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا•رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .شﻼﻔﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷو ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ

AR-26اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳﺔﻗﺎﻄﻟا رز.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ر

AR-27 رز ﻰﻠﻋW ﺮﻴﺒﻜﺗﻂﻐﻀﻟا رز ﻰﻠﻋW ﺮﻴﺒﻜﺗﻂﻐﻀﻟا رز ﻰﻠﻋW ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻂﻐﻀﻟارز ﻰﻠﻋW ﺮﻴﺒﻜﺗلﻮﻃأًﺎﺘﻗو ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ

AR-28 ﻂﻐﻀﻟاFn رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاﻐﻐﻐﻒﺻو رز ﻰﻠﻋﺔﻔﻴﻇﻮﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ رﻮﻬﻇ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .هﺎﺠﺗا رﺰﻛ ﻰﻠﻋأ رﺰﻟا ﻞﻤﻌﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ L

AR-2ǍƁnjƇƄŽȤƾƭųȁﺮﻄﺧ،ﻪﻴﺷﻼﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ،ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴﺳ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺮﻴﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﻴﻟ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺮﻄﺧ.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ةﺎﻓﻮﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ

AR-29ﻊﺿﻮﻟا() ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ() ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺰﻴﻛﺮﺘﻟا عﻮﻧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ()يدﺎﻋوﺮﻛﺎﻣ()يدﺎﻋﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ىﺪﻣﺎﻣ ﻰﻟإ 5ﻦﻣ : Wﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﻰﻟإ ~ 50 ﻦﻣ : Tﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟإ ~ 80 ﻦﻣ : Wﺔﻳﺎ

AR-30شﻼﻔﻟا ىﺪﻣ Q(ﻢﺳ :ةﺪﺣﻮﻟا)ISOيدﺎﻋوﺮﻛﺎﻣﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ ﻊﺳاو(WIDE)ﺐﻳﺮﻗ(TELE) ﻊﺳاو(WIDE) ﺐﻳﺮﻗ(TELE)ﻊﺳاو(WIDE) ﺐﻳﺮﻗ(TELE)ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ4.7 ~ 0.82.5 ~ 0.80.8 ~ 0.2

AR-31ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاشﻼﻓ ﻊﺿﻮﻟاﻒﺻﻮﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا شﻼﻔﻟا ,ﺔﻤﻠﻈﻣ ﻪﺘﻴﻔﻠﺧ وأ هﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذإًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا شﻼﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓطﺎﻘﻨﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗءاﺮﻤﺤﻟا,ﺔ

AR-32ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻤﻟا شﻼﻔﻟا ﻊﺿوQ(ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا : • )ﻊﺿﻮﻟاOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎ

AR-33ﺔﻛﺮﺤﻟاﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟو ﺔﻧﻮﻘﻳأﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاﺔﻛﺮﺤﻟا ﺖﻗﺆﻣ(ٍناﻮﺛ 1 ﺔﻠﺻﺎﻓ ةﺮﺘﻓ) ﺾﻴﻣوهﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺔﻛﺮﺣ فﺎﺸﺘﻛا

AR-34اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿﻖﻓاﻮﻣ /ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رزMENU رز Q[ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ][ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا فﺎﻘﻳإ][ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا]ﻖﻓاﻮﻣ رز Q ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻳﻮ

AR-35اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ.ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ صﺎﺨﺷأ 9 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﺸﺘﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ • بﺮﻗأ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺘﺳ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜ

AR-36نﻮﻠﻟاﻒﺻﻮﻟا.ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻳأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﺗ ﻻ.دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ.ﺮﻴﺒﺤﺘﻟا نﻮﻠﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ.(ةﺮﻔﺼﻤﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ناﻮﻟﻷ

AR-37اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿو (ﺮﻤﺣﻷا) R ةرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ : ﺺﺼﺨﻤﻟا نﻮﻠﻟاQ.(قرزﻷا) B (ﺮﻀﺧﻷا) G(قرزأ) Bو (ﺮﻀﺧأ) Gو (ﺮﻤﺣأ) R ﺪﻳﺪﺤ

AR-38OK.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟ Fn رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ Q(ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا :•)اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿعﺎﺒﺷﻹا : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رزﺞﻟﺎﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

AR-3ﻪﻴﺒﻨﺗ ضﺮﻌﺘﻟا ،ﻪﻴﺷﻼﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ،ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺮﻴﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﻴﻟ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻪﻴﺒﻨﺗ.ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ وأ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا وأ طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟر

AR-393264X24483264X21763264X24486406406403264X2448640X480اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ nF ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛحﺎﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ Fn رز ﻰﻠﻋ ﻂ

AR-40640640640ﻊﺿﻮﻟاﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻊﺿوﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿوﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟااًﺪﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓًﺔﻘﺋﺎﻓيدﺎﻋ30FPS15FPSﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗﻒjpegjpegjpegaviaviاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪ

AR-41اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿﻞﻐﺸﻤﻟا ﻊﺿو.(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﺘﻛ) AEB و ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳQ.ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ : (

AR-42ﻊﺿﻮﻟاﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﻒﺻﻮﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺗ دﻮﺳأو ﺾﻴﺑأﺔﻧزاﻮﻣ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑًًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﻮﻘﺗ ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻰﻠﻋًءﺎﻨﺑ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷاً.ةﺪﺋﺎﺴﻟارﺎﻬﻧ.ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ءاﻮﺟﻷ

AR-43اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻈﻟًﺎﻘﻓو ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ مﻮﻘﺗ.[EV] ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺾﻳﺮﻌ

AR-44نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا رﺎﻃإ نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،هﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺰﻛﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ❈ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا رﺎﻃإ نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،هﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦ

AR-45ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا ﻲﻓ .ACB ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗ ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻو ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ❈.ACB ﺔﻔﻴﻇوًﺎﻤﺋاد ﻞﻤﻌﺗ ،ﺺﺨﺷ ةرﻮﺻو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.200 ،100 ،80 ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ﺪﻳﺪﺤﺗ

AR-46640640640ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿتﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ةﺪﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻟﺎﻃ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ.(تﺎﻋﺎﺳ 10 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ .تﻮﺼ

ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿوﻞﻴﻟAR-47ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ نﻵا ﻦﻜﻤﻳ .() ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اﺮﻴﻣ

AR-48ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ .1.ﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ () ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .2.ﻢ

AR-4ﻞﻴﻐﺸﺗتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ 23ﺪﻬﺸﻤﻟا عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ 23ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ 24تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

AR-49ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﻞﺠﺴﻣ تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ .1.ﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ () ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .2.

AR-50ﻞﺴﻠﺴﻣﻒﺻﻮﻟاحﺎﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟاﺔﺤﻔﺻ1ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا15 ﺔﺤﻔﺻ2ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﺷﺆﻣ / -3ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳاو ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﺳا0031-10073 ﺔﺤﻔﺻ4ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو47 ﺔﺤﻔﺻ5ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ 61 ﺔﺤﻔﺻ

AR-51ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟاﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟX10.2X9.1X8.5X8.1 X6.4X3.2ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ Q.ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ .1 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀ

AR-52() تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ / ﻰﻠﻋأ رﺰﻟا.هﺎﺠﺗا رز ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ رز ﻞﻤﻌﻳ ،ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻋ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣأضﺮﻋ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻴﺴﻓ ،

PrevPrevNextNextAR-53ﻖﻓاﻮﻣ / ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا / ﻦﻴﻤﻳ / رﺎﺴﻳ رارزﻷا.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻖﻓاﻮﻣ / ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا / ﻦﻴﻤﻳ / رﺎﺴﻳ رارزﻷا مﻮﻘﺗ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﻮﻬﻇ مﺪﻋ

AR-54zzzzzzzzzzzzzzzﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز.ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻ نﻮﻜﺘﻟ ةرﻮﺻ ﻆﻔﺤﻟ () [ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻ] دﺪﺣ.ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا (ﻢﺠﺣ) ﺔﻗد ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ.(

AR-55نﻮﻠﻟاﻒﺻﻮﻟا.دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ تﺎﺟرد ﺪﺣأ) ﺮﻴﺒﺤﺗ نﻮﻟ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻴﺳ.(ةﺮﻔﺼﻤﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ناﻮﻟﻷا .ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻄﻘ

AR-56ﺺﺼﺨﻤﻟا نﻮﻠﻟا Q.(قرزﻷا) Bو (ﺮﻀﺧﻷا) Gو (ﺮﻤﺣﻷا) R ةرﻮﺼﻟا ﻢﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺺﺼﺨﻤﻟا نﻮﻠﻟ ةﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻆﻔﺣا : ﻖﻓاﻮﻣ رز − (قرزأ) Bو (ﺮﻀﺧأ) Gو (ﺮﻤﺣأ)

AR-57ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﺤﻔﺻﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ دﺪﻌﺘﻣ()ضﺮﻋ/ ﻞﻴﻐﺸﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻜﺗ-59 ﺔﺤﻔﺻرﻮﺼﻟاﻞﻜﻟا-59 ﺔﺤﻔﺻﺦﻳرﺎﺘﻟا-ﺪﻳﺪ

AR-58ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﺤﻔﺻرﻮﺼﻟاةﺪﺣاو ةرﻮﺻ-ﺔﺤﻔﺻ66رﻮﺼﻟا ﻞﻛ-ﻢﺠﺤﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺗ-ﺔﺤﻔﺻ67ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ تﺎﻗﺎﻄﺑ-ﺔﻗﺎﻄﺑ-4X6-L-2

AR-5ﻞﻴﻐﺸﺗتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاﻖﻓاﻮﻣ / ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا / ﻦﻴﻤﻳ / رﺎﺴﻳ رارزﻷا 53ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رز 53فﺬﺣ رز 53ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز 54ةرﻮﺻ ﺮﻳوﺪﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

AR-59() دﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳو .ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺻاﻮﻓ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳﺎﺎ.ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ر

AR-60() دﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ.دﺪﻌﺘﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻌﻟ ةﺪﻳﺮﻔﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ [تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا] ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤ

00:00:05Start ShutterAR-61() ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاتﻮﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻣ.ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻰﻟإ ﻚﺗﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻆﻔﺣ ﺪﻌﺑ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺗ .ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ر

AR-62() ﻞﻴﻐﺸﺘﻟارﻮﺼﻟا فﺬﺣرﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا فﺬﺤﺑ رﺰﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳ.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟا

AR-63() ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻲﺳﺎﻴﻗ Q.ﺔﻧﺰﺨﻣ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻤﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻴﻤﻀﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ دﺪﺣو ﻞﻔﺳأ / ﻰﻠﻋأ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .1.ﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠ

AR-64() ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺠﺣ Q.ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.DPOF 1.1 ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ [ﻢﺠﺣ] ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ

AR-65() ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ نوﺪﺑ [ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﺦﺴﻧ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ • ةﺮﻛاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺦﺴﻨﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ •رﻮ

Prev Next100-0091AR-66PictBridgeﺔﻠﻬﺴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا Q ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةرﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘﻳ : ﻦﻴﻤﻳ

AR-67ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻢﺠﺤﻟاﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قرو ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿا ،ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 4X6، L، 2L، Letter، A4، A3ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ بﻮﻠﻄﻤﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ

AR-68ﻊﺿﻮﻟاﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاحﺎﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟاﺔﺤﻔﺻ(تﻮﺼﻟا)تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣنﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا68 ﺔﺤﻔﺻﺾﻔﺨﻨﻣﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻟﺎﻋﻲءﺪﺒﻟا تﻮﺻنﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

AR-6اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻖﺤﻠﻣتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاةرﻮﺼﻟا قﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ 74ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ 74ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا 75ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘ

AR-69 ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﺤﻔﺻ(ضﺮﻌﻟا)Language ﺔﺤﻔﺻ70ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ08/01/0113:00ﺔﺤﻔﺻ70مﻮﻳ/ﺮﻬﺷ/ﺔﻨﺳﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإﺔﻨﺳ/ﺮﻬﺷ/مﻮﻳﺔﻨﺳ/مﻮ

AR-70ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺔﺤﻔﺻ(ضﺮﻌﻟا)ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟاﻲﻤﻟﺎﻌﻟاWellington, AucklandSamoa, Midway70 ﺔﺤﻔﺻHonolulu, HawaiiAlas

OffAR-71() ضﺮﻌﻟاﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا Qﺔﺣﺎﺘﻤﻟا نﺪﻤﻟا − ،سﺮﻳا ﺲﻨﻳﻮﺑ ،ﻲﺴﻠﻃﻻا ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻂﺳوو ،دﺮﻴﻓ ﺐﻴﻛ ،نﺪﻨﻟ ،ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ،كرﻮﻳﻮﻴﻧ ،ﻲﻣﺎﻴﻣ ،زﺎﺑ ﻻ ،سﺎﻛاﺮﻛ ،ﺪﻧﻻﺪﻧو

AR-72() ضﺮﻌﻟاﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧﺈﻓ ,ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ مﺪﺨﺘﺴﺗ .]ﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ[ داﺪﻋإ ﻲﻓ ةدﺪﺤﻤﻟا ةﺪﻤﻟﺎﺑ

AR-73() تاداﺪﻋﻹاﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻟ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو .ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺋاﻮﻗ تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺎﻛ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺘﺘﺳ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣو ﺔﻐﻠﻟ

AR-74() تاداﺪﻋﻹاةرﻮﺼﻟا قﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟا/ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻊﺒﻄﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا −ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟا/ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ ﻦﻟ :

AR-75() تاداﺪﻋﻹاﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ جﺮﺨﻤﻠﻟ كرﺎﻴﺘﺧا ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ .PAL وأ NTSC اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟا جﺮﺧ ةرﺎﺷإ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳPAL ﻊﺿﻮﻟا مﻮﻘﻳ .ﻪﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜ

AR-76() تاداﺪﻋﻹاﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ءﻮﺿ.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا −ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻲﻓ AF حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻀﻳ ﻦﻟ : [فﺎﻘﻳإ] .

AR-77Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷMacintosh ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﺞﻟﺎﻌﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ Pentium II 450(ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ Pentium 800 ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ)ﻲثﺪﺣﻷا وأ Power Ma

AR-78ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺺﺤﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا داﺪﻋﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ناﻮﺛ 10 ~ 5 ةﺪﻤﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ

AR-7اﺮﻴﻣﺎﻜﻟاﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳاSD/SDHC/MMC ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ(15 ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا)ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا(SLB-10A)مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟدﺞﺘﻨﻤﻟا نﺎﻤﺿ ﺔﻗﺎﻄﺑ.(SUC

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإAR-79

AR-80ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ.USB ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺪﺑ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ .3 ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .4 فﺮﻌﺘﻳ فﻮﺳ

AR-81ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻢﺛ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ .”ﺮﺗﻮﻴﺒﻤ

AR-82ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ Q ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﻞﺟ

AR-83ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،[Samsung Master] ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ −.رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ وأ ﺦﺴﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳوًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒ

AR-84ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإ .[نﺎﻣﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ] رﺎﻃﻹا ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ .5.[ﻖﻓاﻮﻣ] رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ﺮﻘﻧا .[زﺎﻬﺟ جاﺮﺧإ وأ ﻞﺼﻓ] رﺎﻃإ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ .6.نﺎﻣﺄﺑ ﺔ

AR-85Windows 98SE ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻟازإ.هﺎﻧدأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﺟار ،USB ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﻟازﻹ.ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو اﺮ

AR-86Samsung Master ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﻬﺟﻮﻟا دﺪﺣ .4.تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺐﺴﺣ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻤﺳأ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺘﻴﺳ − .ﺎﻬﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ

AR-87.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ : رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ Q.هﺎﻧدأ رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻒﺋﺎﻇو جاردإ ﻢﺘﻳ − .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ 1 .[Help] ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮ

AR-88Samsung Masterﺮﻴﻏ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻄﻐﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا مﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ❈. Samsung Masterﻲﻓ Samsung Master ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا.تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ

AR-8اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟايﻮﻠﻌﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺮﻈﻨﻤﻟاﺔﻗﺎﻄﻟا رزﺔﻋﺎﻤﺴﻟاشﻼﻔﻟاﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ / ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ /ﺔﺳﺪﻌﻟاجرﺪﻤﻟا عﺎﺿوﻷا ص

AR-89تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ،ءﻞﻤﻟا شﻼﻓ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗو ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ :عﺎﺿوﻷا −شﻼﻔﻟاءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا حﻼﺻإ ،شﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ،ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا م 4.7 ~ م 0.

AR-90اًﺪﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓً647184100150459ﺔﻘﺋﺎﻓ117135157186269822يدﺎﻋ171192220256372868(ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 256) ﺔﻌﺴﻟا −تاداﺪﻋإو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فوﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ عﻮﻨﺘﺗ ﺪﻗو ﺞﻧﻮﺴﻣ

AR-91ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ!ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ٍيأ ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ نﺰﺨﺗ وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻼﻓ .ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ يﻮﺘﺤﺗ•.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻰﻠ

AR-92ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ.تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺸﻟا عﺎﻔﺗرﻻا يدﺆﻳ ﺪﻗ • ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻤﻓ ,ﺔﺒﻃﺮﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟاو ﺔﺌﻓاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ةدرﺎﺒﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻦ

AR-93.ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ةﺪﻳﺪﻋ تاﺮﻳﺬﺤﺗ كﺎﻨﻫ[! ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ]ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ•.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗIﻢﻗىﺮﺧأ

AR-94ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻌﺳ ﻲﻓ ضﺎﻔﺨﻧا كﺎﻨﻫ•(15 ﺔﺤﻔﺻ) .ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ Iﺧدأ .ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا بﺎﻄﻗأ هﺎ

AR-95ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ قﻼﻃإ ﻢﺘﻳ ﻻشﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ•شﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ Iﻗ شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﻦﻜﻤﻳ

AR-96ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا.USB لﺎﺼﺗﺎﺑ لﺎﻄﻋأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺺﺤﻓ ءﺎﺟﺮﺑ.ﻖﻓﺮﻤﻟا USB ﻞﺑﺎﻛ ﺲﻴﻟ ﻪﻧإ وأ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ 1 ﺔﻟﺎﺤﻟا 1 ﺔﻟﺎﺤﻟا.ﻖﻓﺮﻤﻟا USB ﻞ

AR-97ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ❈ زﺎﻬﺟ ﻰﻠ

AR-98 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا Samsung Samsung ﺔﻄﺸﻧأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ Samsung رﺎﻌﺷ ﺔﻣﻼﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ دﻮﻬﺟ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻣﻼﻌﻟا هﺬﻫ .ﺎﻬﺋﻼﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ت