Samsung SPP-2020B manuály

Samsung SPP-2020B Uživatelský manuál (81 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 11.74 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

Informations importantes

5

Spécifications du câble

6

SOMMAIRE

7

1. Prise en main

9

Nom de chaque élément

10

<Affichage>

11

<Boutons>

12

<Vue avant>

12

Ouverture arrière

13

Levier de retrait

13

Capot latéral

13

Accessoires

14

2. Installation

15

Installation de la cartouche

16

Chargement du papier

17

Branchement du cordon

18

Series uniquement)

19

Impression d'images

21

1 Insérez la carte mémoire

22

Configuration du mode couleur

27

Configuration du contraste

27

Configuration des fonctions

28

Sélection de la mise en page

29

Configuration de la langue

30

Impression de fichiers DPOF

31

Fermez le programme utilisé

32

(SPP-2020 Series et

33

SPP-2040 Series)

33

Imprimer directement depuis

34

Impression depuis

35

USB de l'imprimante

36

Installation du programme

37

Réinstallation du programme

40

Suppression du programme

41

Écran Windows XP

42

PhotoThru

43

Impression depuis un

45

Ouverture dans un programme

47

Onglet Éléments fondamentaux

48

Onglet Sortie

49

Onglet Graphiques

50

Onglet Déco

51

Onglet À propos

51

Utilisation de l'aide

52

Impression depuis le

53

Windows

53

«Installer»

57

3 Sélectionnez « USB »

58

«Ajouter»

59

Macintosh

60

Impression à l'aide du

63

(Mass Storage Class)

65

(SPP-2040 Series uniquement)

65

Impression avec Bluetooth

66

(en option:SPP-00BA)

66

6. Maintenance

67

Maintenance de l’imprimante

68

Remplacement de la cartouche

69

Roulette

70

Dépannage

71

Écran Problème Dépannage

72

Spécifications techniques

75

Comment éliminer ce produit

76

Émission de fréquences radio

76

Déclaration de conformité CE

77

Samsung Electronics France

81

92806 PUTEAUX Cedex

81

WWW.samsung.com/fr

81

56, Quai de Dion Bouton

81

Samsung SPP-2020B Uživatelský manuál (81 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 12.67 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

Istruzioni per la sicurezza

5

Requisiti del cavo di

6

SOMMARIO

7

1. Operazioni preliminari

9

Nome di ciascun componente

10

<Display>

11

<Pulsanti>

12

<Vista anteriore>

12

Accessori

14

2. Installazione

15

2 Dopo aver rimosso la

16

3 Inserire la cartuccia

16

4 Assicurarsi che la

16

Caricamento della carta

17

Collegamento del cavo di

18

3. Stampa dalle schede

19

Stampa di immagini

21

Stampa di piů immagini

22

5 Premere il pulsante Print

23

Stampa di immagini mediante

24

Stampa di ingrandimenti

25

6 Premere il pulsante Print

26

Impostazione dei vari effetti

27

Impostazione di funzioni

28

Selezione del layout

29

Impostazione della lingua

30

Stampa di file DPOF

31

Rimozione di schede

32

4. Stampa diretta dalla

33

(per la SPP-2020

33

Stampa diretta dalla

34

Stampa da un computer

35

(per i modelli SPP-2020

35

Connessione della stampante

36

Installazione del programma

37

4 Selezionare Tipica

38

Reinstallazione del programma

40

Eliminazione del programma

41

Schermata di Windows XP

42

PhotoThru

43

Selezione della stampante

44

2 Dal menu Documento:

46

Impostazione della stampante

47

Scheda Impostazioni di base

48

Scheda Output

49

Scheda Grafica

50

Scheda Decorazione

51

Scheda Informazioni su

51

Uso della Guida

52

Stampa con il programma

53

PhotoThru in Windows

53

4 Fare clic su File

54

Stampa da un Macintosh

60

PhotoThru in Macintosh

63

Uso della funzione MSC

65

(Mass Storage Class)

65

(solo per il modello

65

SPP-2040 Series)

65

Stampa con Bluetooth

66

(opzionale: SPP-00BA)

66

6. Manutenzione

67

Manutenzione della stampante

68

Sostituzione della cartuccia

69

Pellicola

70

Soluzione dei problemi

71

Display Problema Soluzione

73

Specifiche

75

Emissioni in radiofrequenza

76

Approvazioni e certificazioni

77

Rev.2.00

81

Samsung SPP-2020B Uživatelský manuál (79 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 12.00 MB |

Tabulka s obsahem

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

Viktig sikkerhetsinformasjon

5

Krav til strømledning

6

1. Komme i gang

7

Skriverkomponenter

10

<Display>

11

SPP-2020 Series-fotoskriver

12

<Av/på-knappelys>

13

Tilbehør

14

2. Installasjon

15

Installere fargebåndkassett

16

Legge i papir

17

Koble til strømledningen

18

3. Skrive ut fra minnekort

19

(bare SPP-2040 Series)

19

Sette inn minnekort

20

Skrive ut bilder

21

Skrive ut flere bilder

22

4 Trykk på Venstre- eller

23

Skrive ut bilder ved hjelp

24

Skrive ut forstørrede deler

25

5 Trykk på Venstre- eller

26

Angi ulike effekter

27

Angi flere funksjoner

28

Angi oppsett

29

Angi Skriv ut alle-funksjonen

30

Angi språk

30

Skrive ut DPOF-filer

31

Ta ut minnekort

32

4. Skrive ut direkte fra et

33

(SPP-2020 og SPP-2040 Series)

33

Skrive ut direkte fra et

34

5. Skrive ut via en

35

Koble skriveren til en

36

Windows-basert datamaskin

36

Installere programmet for

37

1 Avslutt alle programmer

38

4 Velg Vanlig

38

Installere programmet på nytt

40

1 Velg Start

41

Windows XP-vindu

42

Slette PhotoThru-programmet

43

Velge fotoskriveren som

44

Skrive ut fra en

45

Windows-maskin

45

2 Fra Dokument-menyen:

46

Åpne egenskapsvinduet

47

Kategorien Grunnleggende

48

Kategorien Utdata

49

Kategorien Grafikk

50

Kategorien Dekorasjon

51

Kategorien Om

51

Bruke favorittinnstillinger

52

Bruke Hjelp

52

Skrive ut med

53

PhotoThru-programmet i

53

Windows

53

4 Velg Fil

54

Macintosh

55

Continue

56

Installere skriveren i

58

Macintosh-maskin

60

Slette programmet

62

4 Velg File

64

Bruke MSC-funksjonen

65

(Mass Storage Class)

65

Skrive ut med Bluetooth

66

(ekstrautstyr)

66

6. Vedlikehold

67

Vedlikeholde skriveren

68

Skifte fargebåndkassett

69

Feilsøking

71

Display Problem Feilsøking

72

Spesifikasjoner

75

EU-direktiver

76

Industry Canada (IC)

76

Stikkordregister

77

Rev.2.00

79

Samsung SPP-2020B Uživatelská příručka (81 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 11.45 MB |

Tabulka s obsahem

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

Vigtige sikkerhedsoplysninger

5

Krav til strømkabel

6

1. Sådan kommer du i gang

9

Navn på hver enkelt del

10

<Display>

11

SPP-2020 Series fotoprinter

12

Bagåbning

13

Låsearm til farvebåndkassette

13

Sidedæksel

13

Tilbehør

14

2. Installation

15

Installation af

16

Sådan lægger du papir i

17

Tilslutning af strømkablet

18

3. Udskrivning fra

19

(kun for SPP-2040 Series)

19

Udskrivning af billeder

21

Udskrivning af flere billeder

23

Udskrivning af billeder med

25

Udskrivning af forstørrelser

26

Indstilling af farvetilstand

28

Indstilling af skarphed

28

Indstilling af lysstyrke

28

Indstilling af yderligere

29

Valg af layout

30

Valg af sprog

31

Udskrivning af DPOF-filer

32

Fjernelse af hukommelseskort

33

(for SPP-2020 og SPP-2040

35

Udskrivning direkte fra dit

36

5. Udskrivning via en

37

(for SPP-2020 og

37

SPP-2040 Series)

37

Windows-baseret pc

38

Installation af programmet

39

1 Afslut alle programmer

40

4 Vælg "Standard"

40

Windows XP-vindue

41

Geninstallation af programmet

42

Sletning af programmet

43

PhotoThru

45

Vælg fotoprinteren som

46

Udskrivning fra en

47

Windows-baseret computer

47

Annullering af udskrivning

48

Opsætning af printeren under

49

Lær egenskabsvinduet at kende

50

Fanen Udskrift

51

Fanen Grafik

52

Fanen Dekoration

53

Fanen Om

53

Sådan bruger du Hjælp

54

Udskrivning med PhotoThru

55

"Continue"

58

Macintosh

60

Udskrivning fra en Macintosh

62

Anvendelse af funktionen MSC

67

(Mass Storage Class)

67

Udskrivning med Bluetooth

68

(valgfri)

68

6. Vedligeholdelse

69

Vedligeholdelse af printeren

70

Udskiftning af

71

20x0-031

72

Fejlfinding

73

Display Problem Fejlfinding

74

Specifikationer

77

Europæiske direktiver

78

Industry Canada (IC)

78

Rev.2.00

81

Samsung SPP-2020B Uživatelský manuál (81 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 12.67 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

3

Información de seguridad

5

Requisitos del cable

6

CONTENIDOS

7

1. Introducción

9

Nombre de cada pieza

10

<Pantalla>

11

<Botones>

12

<Vista frontal>

12

Accesorios

14

2. Instalación

15

Instalación del cartucho

16

Carga de papel

17

Conexión del cable de

18

3. Impresión desde tarjetas

19

SPP-2040 Series)

19

Inserción de tarjetas de

20

Impresión de imágenes

21

Impresión de múltiples

22

Impresión de imágenes con

24

Impresión de ampliaciones

25

Ajuste de varios efectos

27

Ajuste de márgenes

28

Selección del diseño

29

Ajuste del idioma

30

Impresión de archivos DPOF

31

Extracción de tarjetas

32

4. Impresión directa desde

33

(para SPP-2020 Series y

33

Impresión directa desde

34

Impresión mediante

35

(para SPP-2020 Series

35

PC con Windows

36

Requisitos del sistema

37

4 Seleccione “Típica”

38

Reinstalación del programa

40

Eliminación del programa

41

 Pantalla Windows XP

42

PhotoThru

43

Selección de la impresora

44

Impresión desde un ordenador

45

2 Desde el menú “Documento”:

46

Apertura en una aplicación

47

Ficha Fundamentos

48

Ficha Salida

49

Ficha Gráficos

50

Ficha Decorar

51

Ficha Información

51

Uso de la ayuda

52

Impresión con el programa

53

PhotoThru en Windows

53

Macintosh

55

3 Seleccione la opción “USB”

58

Impresión desde un Macintosh

60

PhotoThru en Macintosh

63

Uso de la función MSC (clase

65

(sólo para SPP-2040 Series)

65

Impresión con Bluetooth

66

(opcional:SPP-00BA)

66

6. Mantenimiento

67

Mantenimiento de la impresora

68

Sustitución del cartucho

69

Solución de problemas

71

Especificaciones

75

Emisiones de radiofrecuencia

76

Rev.2.00

81

Další produkty a příručky pro ne Samsung

Modely	Typ Dokumentu
SAMSUNG S1030	Uživatelský manuál Samsung S1030 User Manual [en] [it] , 82 stránky
YP-U4JAU	Uživatelský manuál Samsung YP-U4JQR User manual, 85 stránky
RL27TDFSW	Uživatelský manuál Samsung RL27TDFSW Benutzerhandbuch , 12 stránky
DVD-P345	Uživatelský manuál Samsung DVD-P345 Benutzerhandbuch, 17 stránky
HM3700	Uživatelský manuál Samsung HM3700 사용자 설명서, 2 stránky
WW90H9410EWH	Uživatelský manuál Samsung WW10H9600EW/EU Quick Guide [en] , 2 stránky
MT1099STD	Uživatelský manuál Samsung MT1099STD User manual, 32 stránky
DA-E670	Uživatelský manuál Samsung DA-E670 Mode d'emploi, 102 stránky
NX2000	Příručka Samsung NX2000 Benutzerhandbuch, 202 stránky
SAMSUNG TL110	Uživatelský manuál Samsung SAMSUNG TL110 사용자 설명서, 108 stránky
AQV09EWAX	Uživatelský manuál Samsung AQV18VBEN Manual de usuario [en] , 28 stránky
SFN-Z35RAWH	Uživatelský manuál Samsung SFN-Z35RAWH 사용자 설명서, 8 stránky
SAMSUNG PL120	Uživatelský manuál Samsung SAMSUNG PL120 Kullanım kılavuzu, 126 stránky
SAMSUNG WB250F	Uživatelská příručka Samsung SAMSUNG WB250F Brugermanual, 166 stránky
VCM720	Uživatelský manuál Samsung VCM720 사용자 설명서, 4 stránky
SC07K41E0VY	Uživatelský manuál Samsung VC4000 Bodenstaubsauger mit Cyclone Force, 700 Watt, Deep Blue Benutzerhandbuch , 48 stránky
DV91M8204AW/EG	Uživatelský manuál Samsung DV91M8204AW/EG, DV8000, Wärmepumpentrockner, 9 kg Benutzerhandbuch, 52 stránky
RM48D	Uživatelský manuál Samsung SMART Signage TV RM48D Schnellstartanleitung, 2 stránky
SV-DVD540	Uživatelský manuál Samsung SV-DVD540 Benutzerhandbuch, 25 stránky
SR10J5054U	Uživatelský manuál Samsung SR10J5054U Manual de usuario, 128 stránky

Samsung zařízení