Samsung SP-56L3HX Uživatelský manuál

≠ WOÐdŽ±ELECTpU*« «œUý—≈ qOb« «c¼ …¡«d vłd¹ ¨…bŠu« qOGAð q³bFÐ ULO lłdL! tÐ ÿUH²Šô«Ë q(UJUÐDLP TVSP46L3HXSP50L3HXSP56L3HXSP61L3HX W¾H« «–

≠ WOÐdŽ±∞Ð sŽ rJײ« “UNł w U¹—UD³« ‰Ušœ≈ÔbFÐ sŽ rJײ« “UN−Ð WU)« U¹—UD³« VOdð 5F²¹Ôw UN«b³²Ý« Ë√ bF∫WOðü« ‰«uŠ_« ◆Êu¹eHOK²« ¡«dý ◆Ð s

≠ WOÐdŽ±±tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAð—UE²½ô« l{Ë vKŽ Êu¹eHOK²« j³{ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ qB² wzUÐdNJ« —UO²« pKݱÆVÝUM f³I0 wzUÐdNJ«

≠ WOÐdŽ±≤Ð sŽ rJײ« “UNł Âb²¹ÔWHBÐ bFÌWOÝUÝ√ Ì∫wðüUÐ ÂUOIK ◆uB« Èu² j³{Ë «uMI« dOOGð ◆WýUA« vKŽ dNEð w²« rz«uI« ÂUE½ ÷dŽ «b²Ý« —«—“_

≠ WOÐdŽ±≥qOLF« «œ«bŽ≈ s b¹bF« qLFð ¨…d ‰Ë_ Êu¹eHOK²« qOGAð r²¹ ULMOŠqJAÐ WOÝUÝ_«ÌwzUIKð ÌoŠö²Ë ÌÆ«b²Ýö WŠU² WOU²« «œ«bŽù« Ʊl{Ë w Êu¹

≠ WOÐdŽ±¥ qOGA²«Ë qOu²« …eO©lÐUð®ÆÆÆ…eO*« Ác¼ j³{ …œUŽ≈ w W³žd« WUŠ w±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼

≠ WOÐdŽ±µOzUIKð «uMI« s¹eðÎUvKŽ d«u²« WO½UJ≈ bL²FðË® WŠU²*« œœd²« UUD½ sŽ Y׳UÐ ÂUOI« pMJ1OzUIKð UNBOBð - w²« Z«d³« ÂU—√ o«u²ð ô b

≠ WOÐdŽ±∂ÍËb¹ s¹eðZU½dÐuB« ÂUE½BG…UMI«Y×Ðs¹eð-- C887MHz?1▲▼¹Ëb¹ «uMI« s¹eðÎUUNU³I²Ý« r²¹ w²« «uMI« p– w U0 ¨WO½u¹eHOK²« «uMI« s¹eð

≠ WOÐdŽ±∑¹Ëb¹ «uMI« s¹eðÎU©lÐUð® ∏ÆWOU²« «uD)« l³ðU ¨UNM¹eð »uKD*« …UMI« r— ·dFð XM «–≈◆—e« vKŽ jG{« Ë√ ® …UMI«¢ b¹bײChanne

≠ WOÐdŽ±∏·cŠØWU{≈UNO »užd*« dOž «uMI« wDðIË WMOF «uM œUF³²Ý« pMJ1ÎÆ«uMI« ÷«dF²Ý« WOKLŽ s „—UO²šô UW½e<« «uMI« d³Ž ÷«dF²Ýô« WOKLŽ ¡«d

≠ WOÐdŽ±πW½e<« «uMI« “dÆW½e<« «uMIUÐ WU)« Z«d³« ÂU—√ dOOG²Ð WOKLF« Ác¼ p `LðÆwzUIK²« s¹e²« …eO «b²Ý« bFÐ WOKLF« ÁcNÐ ÂUOI«

≠ WOÐdŽ≤L3-Arb 10/13/04, 4:00 PM2

≠ WOÐdŽ≤∞…eO qOGAð Child Lock ©‰UHÞ_« Y³Ž b{ 5Q²«®…b¼UA s ‰UHÞ_« q¦ rN ÕuL*« dOž 5b²*« lM …eO*« Ác¼ p `O²ð¡UG≈ sJ1 ôË Æ…—uB« V−ŠË uB

≠ WOÐdŽ≤±OzUIKð «uMIK ¡ULÝ√ 5OFð r²¹ÎÁc¼ dOOGð sJ1Ë Æ…UMI« UuKF YÐ bMŽ UÆ…b¹bł ¡ULÝ√ 5OF²Ð p `L¹ U2 ¨¡ULÝ_«±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWO

≠ WOÐdŽ≤≤×{«Ë ‰U³I²Ýô« ÊU «–≈ΉU³I²Ý« n«u j³{ v≈ WłUŠ w ÊuJð sK ¨UOzUIKð p– r²OÝ YOŠ ¨«uMI«ÎÆs¹e²«Ë Y׳« WOKLŽ ¡UMŁ√ U…UMI« WH«u j³{ v

≠ WOÐdŽ≤≥OzUIKð …eO*« Ác¼ ÂuIðÎUNEH×Ð XU w²« «uMI« q ÷«dF²ÝUÐ U.±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® …UMI

≠ WOÐdŽ≤¥U½UO³« ÷dŽvKŽ jGCUÐ Áb¹bײРXL Íc« œ«bŽù« WUŠË …UMI« UuKF ÷dŽ pMJ1¢ —e«INFOÐ sŽ rJײ« “UNł w ¢©UuKF® ÔÆbFIË W{ËdF*« UuKF*

≠ WOÐdŽ≤µvKŽ pÐ WU)« ÷dF« U³KD² l o«u²ð w²« …—uB« Ÿu½ b¹b% pMJ1Æq¦_« tłu«±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{

≠ WOÐdŽ≤∂…—uB« «œ«bŽ≈ j³{…œu−Ð rJײ« p `O²ð w²«Ë Êu¹eHOK²« w «œ«bŽù« s b¹bF« błu¹Æ…—uB«±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≠ WOÐdŽ≤∑…—uB« r−Š b¹b%vKŽ pÐ WU)« ÷dF« U³KD² l o«u²¹ Íc« …—uB« r−Š b¹b% pMJ1Æq¦_« u×M«±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNE

≠ WOÐdŽ≤∏…eO «b²Ý« Digital NR ©wLd« g¹uA²« qOKIð®…eO*« Ác¼ qOGAð pMJLO ¨WHOF{ Êu¹eHK²« UNK³I²¹ w²« …—Uýù« X½U «–≈ÆWýUA« vKŽ dNEð b ‰öþ Ë

≠ WOÐdŽ≤πIË Ê«u_« j³CÐ …eO*« Ác¼ p `LðÎj³{ ‰öš s p–Ë ¨pðöOCH² UI³ WdF «œ«bŽ≈ «b²ÝUÐ dCš_«Ë ÍËUL« ÊuK« Uł—œË dNE*«ÎU® ‚—“√®Blue® dC

≠ WOÐdŽ≥U¹u²;«◆ÁeON&Ë Êu¹eHOK²« qOuð Êu¹eHOK²« w rJײ« WŠuÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≠ WOÐdŽ≥∞ÆWOBA« pðöOCHð l o«u²² «œ«bŽ≈ Ác¼ j³{ sJ1±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® …—uB«¢ b¹bײ Pict

≠ WOÐdŽ≥±j³{ Film Mode ©rKOH« l{Ë®—œUB*« lOLł sŽ …—œUB« WOLKOH« «—Uýû —UFA²Ý« WOKLFÐ ÂUOI« pMJ1ÆvK¦*« …œu'« vKŽ …—uB« j³{Ë UN²'UFË

≠ WOÐdŽ≥≤Ë√ w½u¹eHOK²« ZU½d³K WOOzd« …—uB« qš«œ WOŽd …—u ÷dŽ pMJ1 ÆWOł—U)« …—uB« Ø uB« …eNł√ZU½d³« …b¼UA pMJ1 WI¹dD« ÁcNÐpðb¼UA ¡UMŁ√

≠ WOÐdŽ≥≥…—u qš«œ …—u ÷dŽ (PIP) ©lÐUð®qI½‰ušœPIP ∫qOGAð—bB ∫TVWœU³r−(«∫l{ u*«∫ZU½dÐ ∫P6…œuŽTVqI½‰ušœPIP ∫qOGAð—bB ∫TVWœU³r−(«∫l{ u*«∫ZU½dÐ

≠ WOÐdŽ≥¥pðb¼UA bMŽ tO≈ ŸUL²Ýô« »uKD*« ’U)« wðuB« dŁR*« Ÿu½ b¹b% pMJ1Æ5F Y³±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë

≠ WOÐdŽ≥µuB« «œ«bŽ≈ j³{WOBA« pðöOCHð l o«u²² uB« «œ«bŽ≈ j³{ sJ1.±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼®

≠ WOÐdŽ≥∂OzUIKð uB« Èu² j³{ÎUj³{ qN« s fOK «cNË ¨UNÐ WU)« …—Uýù« ·Ëdþ YÐ WD× qJ Æ…UMI« dOOGð UNO r²¹ …d q w uB« Èu²j³{ …eO*« Ác¼

≠ WOÐdŽ≥∑WOł—U)« uB« «d³J uBÐ ŸU²L²Ýô«¨WOł—Uš UŽULÐ œËe*« rC*« Ë√ weM*« Õd*« q¦ “UNł «b²Ý« bMŽ® wKš«œ u XHš¢ j³{ pMJ1Internal MuteqOG

≠ WOÐdŽ≥∏ uB« l{Ë b¹b%IˮΩ“«dDK U¢ —e« rJײ¹Ø÷dF¹DUAL I-IIÆUNÐ ’U)« Ãd<«Ë uB« …—Uý≈ W'UF0 ¢MOF l{u« ÊuJ¹ ¨Êu¹eHOK²« qOGAð bMŽÎOzUI

≠ WOÐdŽ≥πqOGAðË qO uðWGK«WOÐ dF« ∫Xu«¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫s(qOGAð ∫Ê« u_« nF{·UI¹≈ ∫PC▲ ▲▲▲▲▲▲œ«bŽ≈qI½‰ušœ…œuŽWŽUÝ j³ am -- : --ÂuM« wðUIO·UI¹≈

≠ WOÐdŽ¥ U¹u²;«©lÐUð®◆Êu¹eHOK²« «b²Ý«©lÐUð® j³{ Film Mode ©rKOH« l{Ë®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≠ WOÐdŽ¥∞ÂuM« Xu j³{U¼bFÐ ÂuI¹ YO×Ð WIOœ ±∏∞ Ë ≥∞ 5Ð U ÕË«d²ð WOM“ …d² b¹b% pMJ1OzUIK𠜫bF²Ýô« l{Ë v≈ ‰UI²½ôUÐ „“UNłÎÆU±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

≠ WOÐdŽ¥±OzUIKð tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAðÎUqOGA²¢ Xu j³{ pMJ1 "(On) ·UI¹≈¢ Ë√ "(Off) qLF¹ YO×Ð∫vKŽ Êu¹eHOK²«◆OzUIKð qOGA²« ÎÆÁœ

≠ WOÐdŽ¥≤¡U—e« WýUA« j³{WýUA« q% ¨W¹UGK WHOF{ …—Uýù« X½U Ë√ …—Uý≈ Í√ ‰U³I²Ý« ÂbŽ WUŠ wOzUIKð ¡U—e«Î ÆWýuA*« …—uB« WOHKš q× Uw —«dL²Ýô« w

≠ WOÐdŽ¥≥…—uB« 5ײ dCš_«Ë ‚—“_«Ë dLŠ_« ÊuK« j³{ vKŽ …eO*« Ác¼ qLFðIËÎÂb²*« Èb ÊuK« nFC U.±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dN

≠ WOÐdŽ¥¥±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® œ«bŽ≈¢ b¹bײ SetupÆ¢©∫W−O²M«® œ«bŽ≈¢ WŽuL− w WŠU²*« «—UO)« dN

≠ WOÐdŽ¥µwł—Uš «—Uý≈ —bB ÷dŽWKu*« …eNł_« s …—Uýù« ÷dŽ 5Ð q¹b³²K bFÐ sŽ rJײ« “UNł Âb²Ý«Ë u¹bOH« “UNł q¦ ¨tÐÔ’«d√ qGA DVD —bBË ÍuKF« “UN

≠ WOÐdŽ¥∂ÆtKOu²Ð XL Íc« ‰Ušœù« —bB* rÝ« 5OFð s …eO*« Ác¼ pMJ9±—e« vKŽ jG{« MENU Æ∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® ‰Ušœù«¢ b¹

≠ WOÐdŽ¥∑…eO) Teletext ©UuKF*« ’uB½’uB½ d³Ž …¡ËdI*« UuKF*« Ubš Êu¹eHOK²« «uM rEF duð ÆUuKF*«bI*« UuKF*« Íu²%]∫vKŽ W◆ WO½u¹eHK²« Z

≠ WOÐdŽ¥∏U½UOÐ ÷dŽ) Teletext ©UuKF*« ’uB½U½UOÐ ÷dŽ pMJ1 Teletext Í√ w Êu¹eHOK²« vKŽ ©UuKF*« ’uB½®ÆXË…—uBÐ UuKF*« ’uB½ UuKF ÷dFÌW×O× Ì

≠ WOÐdŽ¥πWOLd« —«—“_« vKŽ jGC« o¹dÞ sŽ …dýU³ W×HB« r— ‰Ušœ≈ pMJ1Ð sŽ rJײ« “UN−Ð …œułu*«ÔÆbF±o¹dÞ sŽ Èu²;« w œb;«Ë ÂU—√ WŁöŁ s ÊuJ*« W×HB

≠ WOÐdŽµÊu¹eHOK²« w rJײ« WŠuIË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ bÎÆp¹b du²*« “«dDK U➣u¹bOH« qšb ŸU{Ë√ 5Ð q¹b³²«WýUA« vKŽ dNEð w²« WLzU

≠ WOÐdŽµ∞wł—Uš Ãd Ø qšb0 Êu¹eHOK²« qOuðu¹bOH« “UNłØ …dHA« p —œuJ¹œu¹bOH« »UF√ “UNł’«d√ qGAu¹bOH«≥dLI« q³I²wŽUMB«¥µ±∫w ·dD« «c¼ VOd

≠ WOÐdŽµ± qOuð cHM0 Êu¹eHOK²« qOuðS-Videoöu Âb²ðS-VIDEO Ë ¢AUDIO-L/R ¢ ¢ ¢ ¢ ¢Ãd vKŽ Íu²% w²« …eNł_« lS-Video “UNł Ë√ u¹bOH« «dOU q¦

≠ WOÐdŽµ≤wLd« qšb*UÐ Êu¹eHOK²« qOuðÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«Ëu¹bOH« q³I²w³²J*«DVDwBA« dðuO³LJ«Ë√Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«qu rŽb¹

≠ WOÐdŽµ≥ðÔ¢ öu Âb²PC¢ ©u¹bO®¢ Ë AUDIO-L/R¢ ÆdðuO³LJUÐ Êu¹eHOK²« qOu²…eNł_« qšb0 Êu¹eHK²« qOuðqOuð cHM0 Êu¹eHOK²« qOuð) PC ©dðuO³LJ«

≠ WOÐdŽµ¥ÂUE½ w ÷dF« WýUý «œ«bŽ≈ `O{uð r²¹ Windows UýUý nK²ð b sJ ÆÁU½œ√ wł–uLM« dðuO³LJK W³MUÐöF …œułu*« ÷dF«ÎdðuO³LJ« vKŽ ,IË p–Ë Î

≠ WOÐdŽµµ—UOF*«wI_« œœd²«©eðd¼uKO®IË WýUA« r−ŠË l{u s¹U³²¹ ·uÝÎ ÆUN²œË dðuO³LJ« WýUý ŸuM U∫WuŽb*« UýUA« ŸU{Ë√ q ÁU½œ√ ‰Ëb'« `{u¹ q

≠ WOÐdŽµ∂Ð sŽ rJײ« “UNł œ«bŽ≈ÔbFu¹bOH« “UNł qOGAð Êu¹eHOK²« «cNÐ ’U)« bFÐ sŽ rJײ« “UNł ÊUJ"SÐ’«d%√ qGA"Ë öÐUJ« d³Ž Y³« q³I²-"

≠ WOÐdŽµ∑Èdš√ …eNł_ bFÐ sŽ rJײ« “UNł W−dÐAdmiralAiwaAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-MathesDaewooDBXD

≠ WOÐdŽµ∏Èdš√ …eNł_ bFÐ sŽ rJײ« “UNł W−dÐöÐUJ« d³Ž Y³« q³I² “u—AnvisionCable starEagleEastrm Int.GeneralInstrumentGIHamlinHitachiJerroldMaco

≠ WOÐdŽµπÕU³B*« ‰«b³²Ý«±b² —UL*« p rŁ ¨Êu¹eHOK²« f³I Ÿe½«ÎÆpH*« U≤ÆÕU³B*« ¡UDž l—«≥ÆÕU³B*« jÐdð w²« dOU*« p ¨pH*« «b²ÝUÐ¥Æ×UK tÐcł

≠ WOÐdŽ∂Êu¹eHOK²« qOuð WŠuIË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ bÎÆp¹b du²*« “«dDK U➣u¹bOH« qšbuB« qšb qšbS-VideoL3-Arb 10/13/04, 4:01 PM6

≠ WOÐdŽ∂∞ ∫UNŠö≈Ë ¡UDš_« ·UAJ²Ý«W½UOB« wHþu0 ‰UBðô« q³WdA lO³« bFÐ U WbÐ ‰UBðô« q³ Samsung ÆWOU²« WDO³« ’u×H« ¡«dłSÐ rMOF² WKJA*« q

≠ WOÐdŽ∂±WOMH« UH«u*«Æ—UDš≈ ÊËbÐ q¹bF²K W{dŽ w¼Ë jI rKF« ÷dGÐ VO²J« «c¼ w …œ—«u« UL«Ë UH«u*« d– -PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43BG, DK

≠ WOÐdŽ∂≤…dcL3-Arb 10/13/04, 4:06 PM62

≠ WOÐdŽ∂≥…dcL3-Arb 10/13/04, 4:06 PM63

≠ WOÐdŽ∂¥lO³« bFÐ U Wbš ≠W?b?)« q?O?Ë Ë√ W?ze?−?²?« l?zU?³Ð ‰UBðô« w œœd²ð ô ≠œu?łË v?≈ d?O?A?¹ Z?²?M?*« ¡«œ√ w dOGð Í√ „UM¼ ÊU «–≈ ÆU V

≠ WOÐdŽ∑ Êu¹eHOK²« qOuð WŠu©lÐUð®IË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ bÎÆp¹b du²*« “«dDK U➣Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«Œwz«uN« qOuð cHMY³

≠ WOÐdŽ∏öÐUJ« d³Ž w½u¹eHOK²« Y³« WJ³AÐ Ë√ wz«uNUÐ qOu²«qJAÐ Êu¹eHOK²« «uM ÷dFÌ`O× Ì,s …—Uý≈ Êu¹eHOK²« q³I²¹ Ê√ V−¹ ∫WOU²« —œUB*« bŠ√

≠ WOÐdŽπÐ sŽ rJײ« “UNłÔ¡«dL(« X% WFý_UÐ bF Power·UI¹ù«ØqOGA²«…—uB« r−Š…UMIK dýU³*« b¹bײ«5L— Ë√ bŠ«Ë r— s W½uJ …UM b¹b%uB« Èu² l—²R