Samsung SM-P600 Uživatelský manuál

www.samsung.comBrukerhåndbokSM-P600

Komme i gang10Lade batterietBruk laderen til å lade batteriet før førstegangsbruk. En datamaskin kan også brukes til å lade enheten ved å koble dem sa

Verktøy100TalesøkBruk dette programmet til å søke etter webområder med stemmen.Trykk på Talesøk på programskjermbildet.Dette programmet kan være utilg

Verktøy101Legge til snarveier til mapperLegg til en snarvei til mapper som du ofte bruker i snarveisområdet. I en mappe trykker du på → Legg til sna

Verktøy102EvernoteBruk dette programmet til å opprette, synkronisere og dele multimedianotater som du oppretter. Du kan legge til tagger i notatene el

103Reise og lokaltMapsBruk dette programmet til å finne plasseringen til enheten, søke etter steder eller få veibeskrivelser.Trykk på Maps på programs

104InnstillingerOm InnstillingerBruk dette programmet til å konfigurere enheten, angi programalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger

Innstillinger105Wi-Fi DirectMed Wi-Fi Direct kan du koble sammen to enheter via et Wi-Fi-nettverk uten at du trenger et tilgangspunkt.Trykk på Wi-Fi →

Innstillinger106PlasseringstjenesterEndre innstillinger for tillatelser for lokaliseringinformasjon.•Tilgang til min plassering: Angi at enheten skal

Innstillinger107EnhetLydEndre innstillingene for forskjellige lyder på enheten.•Volum: Juster volumnivået for musikk og videoer, systemlyder og varsl

Innstillinger108•Skjermmodus:–Tilpass skjerm: Bruk denne modusen for å optimalisere visningen i samsvar med visningsinnstillingene.–Dynamisk: Bruk

Innstillinger109•Personlig melding: Rediger den personlige meldingen.•Eierinformasjon: Angi informasjonen som skal vises sammen med klokken.•Opplås

Komme i gang11•Enheten kan brukes mens den lader, men det kan ta lenger tid å lade batteriet helt opp.•Hvis enheten mottar en ustabil strømforsyning

Innstillinger110TilgjengelighetTilgjengelighetstjenester er spesialfunksjoner for personer med visse fysiske funksjonsbegrensninger. Åpne og aktiver f

Innstillinger111•Lydbalanse: Juster lydbalansen ved bruk av et dobbelt hodesett.•Monolyd: Aktiver monolyd når du hører på lyd i én ørepropp.•Slå av

Innstillinger112Samsung-tastaturDu kan endre innstillingene for Samsung-tastaturet ved å trykke på .Tilgjengelige alternativer kan variere etter områ

Innstillinger113Google taleinntastingDu kan endre innstillingene for taleinndata ved å trykke på .•Velg inndataspråk: Velg inndataspråk for inntasti

Innstillinger114PekerhastighetJuster pekerhastigheten for musen eller styreplaten som er koblet til enheten.TalekontrollAngi at enheten skal gjenkjenn

Innstillinger115BevegelserDu kan aktivere bevegelsesgjenkjenningsfunksjonen og endre innstillingene som styrer bevegelsesgjenkjenning på enheten din.•

Innstillinger116GenereltKontoerLegg til e-post- eller SNS-kontoer.NettskyEndre innstillingene for synkronisering av data eller filer med din Samsung-k

Innstillinger117TilbehørEndre tilbehørsinnstillingene.•Dokklyd: Angi at enheten skal spille av en lyd når enheten kobles til eller fjernes fra en skr

Innstillinger118LagringVis minneinformasjon for enheten og minnekortet, eller formater et minnekort.Når et minnekort formateres, blir alle data på kor

Innstillinger119•Gjør passordsynlige: Som standard skjules passord av hensyn til sikkerheten. Angi at enheten skal vise passordene mens de skrives i

Komme i gang12Redusere batteriforbruketEnheten din tilbyr alternativer som hjelper deg med å spare batteristrøm. Ved å tilpasse disse alternativene og

120FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for din en

Feilsøking121Berøringsskjermen reagerer sakte eller uriktig•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det h

Feilsøking122Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrke ved å trykke på volumtasten eller forflytt deg til et annet område.En mobilnettverkstilkobl

Feilsøking123Enheten er varm ved berøringNår du bruker programmer som krever mer strøm, eller bruker programmer på enheten over lengre tid, kan enhete

Feilsøking124•Enheten din støtter bilder og videoer tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer tatt med andre enheter ikke fungerer korrekt

Feilsøking125Data lagret på enheten er gått taptTa alltid sikkerhetskopier av alle viktig dataer lagret på enheten. Hvis ikke vil du ikke kunne gjenop

Norwegian. 07/2014. Rev.1.1Noe innhold kan variere etter enhet, avhengig av område, tjenesteleverandør, eller programvareversjon, og kan være gjenstan

Komme i gang131 Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktflaten vendt ned.2 Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på plass.Ta u

Komme i gang14Bytte pennesplitt på S PenNår du bruker S Pen, kan pennesplitten på S Pen bli sløv. Hvis pennesplitten er sløv, bytter du den ut med en

Komme i gang15Slå enheten på og avNår du slår på enheten for første gang, følger du instruksjonene på skjermen for å konfigurere den.Trykk på og hold

Komme i gang16Justere volumetTrykk opp eller ned på volumtasten for å justere ringetonevolum, eller for å justere lydvolum ved avspilling av musikk el

17GrunnleggendeStatusikonerIkonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er oppført i listen nedenfor er de mes

Grunnleggende18Bruke berøringsskjermenBenytt kun fingrene eller S Pen for bruk av berøringsskjermen.•Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med an

Grunnleggende19Trykke på og holdeTrykk på og hold et element i mer enn 2 sekunder for å få tilgang til tilgjengelige alternativer.DraFlytt et ikon, mi

2Om denne brukerhåndbokenDenne enheten gir deg mobilkommunikasjon og underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs høye standarder og teknologiske

Grunnleggende20DobbelttrykkeTrykk raskt to ganger på en webside, et kart eller bilde for å zoome inn. Trykk raskt to ganger på nytt for å gå tilbake.F

Grunnleggende21KlypeSpre to fingre fra hverandre på en webside, et kart eller bilde for å zoome inn. Klyp sammen for å zoome ut.KontrollbevegelserEnkl

Grunnleggende22Hvis du vil hindre at skjermbildet automatisk roteres, åpner du varselspanelet og velger bort Skjermrotasjon.•Enkelte programmer tilla

Grunnleggende23Panorere for å bla gjennomTrykk på og hold et punkt på skjermen når et bilde er zoomet inn, og skyv deretter enheten i en hvilken som h

Grunnleggende24Dekke tilDekk til skjermen med håndflaten for å sette en avspilling på pause.Bruke S PenDen medfølgende S Pen kan brukes til enkelt å v

Grunnleggende25•Pennesplitten på S Pen kan byttes ut. Hvis pennesplitten blir sløv, bytter du den ut med en ny.•Hvis S Pen ikke fungerer på riktig m

Grunnleggende26Starte HandlingsnotatNår S Pen-knappen er trykket på og holdt inne, trykker du raskt to ganger på skjermen for å starte Handlingsnotat.

Grunnleggende27Bruke luftkommandoTrykk på S Pen-knappen mens du holder S Pen over skjermen.I de fleste tilfeller vises luftkommando på skjermen når du

Grunnleggende28LuftvisningBruk denne funksjonen til å utføre ulike funksjoner mens du holder S Pen over skjermen.På startskjermbildet trykker du på →

Grunnleggende29Samsung smartrullingBruk denne funksjonen til å rulle opp eller ned på skjermen ved å vippe på hodet eller enheten.På startskjermbildet

Om denne brukerhåndboken3•Standardprogrammer som følger med kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel. Hvis du har spørsmål om et program

Grunnleggende30Bruke FlervinduspaneletTrykk på og hold inne for å vise Flervinduspanelet. Flervinduspanelet vises på venstre side av skjermen. Velg

Grunnleggende31Dele filerDra et element som du vil dele til det andre vinduet, for å dele elementet fra ett vindu til et annet.Opprette et sammenkoble

Grunnleggende32•Strømsparing: Aktiver eller deaktiver strømsparingsmodus.•Flervindu: Angi for å bruke Flervindu-funksjonen.•Screen Mirroring: Aktiv

Grunnleggende33Legge til et elementDu kan tilpasse startskjermbildet ved å legge til widgeter, mapper eller paneler.Trykk på og hold det tomme området

Grunnleggende34Angi bakgrunnAngi at et bilde eller foto som er lagret på enheten skal brukes som bakgrunn for startskjermbildet.På startskjermbildet t

Grunnleggende35SkjermlåsSkjermlåsen forhindrer uønsket aktivering av funksjoner på enheten når den ikke er i bruk, og den gjør det også mulig å legge

Grunnleggende36Reorganisere panelerFlytte et panelBla til venstre eller høyre i widgetpanelområdet, trykk på og hold en panelforhåndsvisning og dra de

Grunnleggende37ProgramskjermbildetProgramskjermbildet viser ikoner for alle programmer, inkludert nye programmer som er installerte.På startskjermbild

Grunnleggende38HjelpFå tilgang til hjelpeinformasjon for å lære om hvordan du bruker enheten og programmene eller konfigurerer viktige innstillinger.T

Grunnleggende39Bruke store bokstaverTrykk på før du angir et tegn. Trykk to ganger for å få store bokstaver hele tiden.Endre tastaturtypeTrykk på

Om denne brukerhåndboken4Varemerker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.•Bluetooth® er et registrer

Grunnleggende40Når denne funksjonen er aktivert, kan du gjøre følgende:•Sende en håndskrevet melding.•Angi en alarm ved å skrive inn et klokkeslett.

Grunnleggende41Koble til et Wi-Fi-nettverkKoble enheten til et Wi-Fi-nettverk for å bruke Internett eller dele mediefiler med andre enheter. (s. 104)S

Grunnleggende42Glemme Wi-Fi-nettverkAlle nettverk som du har benyttet, inkludert det gjeldende nettverket, kan glemmes slik at enheten ikke automatisk

Grunnleggende43Overføre filerOverfør lyd-, video-, og bildefiler, samt andre filtyper fra enheten til en datamaskin, eller omvendt.Følgende filformate

Grunnleggende44Koble til som en medieenhet1 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.2 Åpne varselspanelet og trykk deretter på Koblet til som

Grunnleggende45Angi en PIN-kodePå programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Enhet → Låseskjerm → Skjermlås → PIN.Angi minst fire sifre, og ang

Grunnleggende46Oppgradere enhetenEnheten kan oppgraderes til den nyeste programvaren.Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av område eller

47KommunikasjonKontakterBruk dette programmet til å administrere kontakter, inkludert telefonnumre, e-postadresser og annet.Trykk på Kontakter på prog

Kommunikasjon48Når du har valgt en kontakt, kan du utføre én av følgende handlinger:• : Legg til i favorittkontakter.• : Skriv en e-post.Vise kontak

Kommunikasjon49Dele kontakterTrykk på → Del visittkort via, velg kontakter, trykk på Utført og velg deretter en delingsmetode.FavorittkontakterTrykk

5InnholdsfortegnelseKomme i gang7 Enhetsoppsett8 Taster9 S Pen9 Innhold i produktesken10 Lade batteriet12 Sette inn et minnekort14 Bytte pennespl

Kommunikasjon50Administrere grupperTrykk på , og utfør én av følgende handlinger:•Søk: Søk etter kontakter.•Rediger: Endre gruppeinnstillingene.•O

Kommunikasjon51E-postBruk dette programmet til å sende eller vise e-postmeldinger.Trykk på E-post på programskjermbildet.Konfigurere e-postkontoerKonf

Kommunikasjon52Lese meldingerVelg en e-postkonto som du vil bruke, og nye meldinger blir lastet ned. Du kan også hente nye meldinger manuelt ved å try

Kommunikasjon53Sende meldingerTrykk på i en hvilken som helst e-postvisning for å angi mottakere, et emne, og en melding, og trykk deretter på SEND.

Kommunikasjon54HangouterBruk dette programmet til å chatte med andre.Trykk på Hangouter på programskjermbildet.Dette programmet kan være utilgjengelig

Kommunikasjon55ChatONBruk dette programmet til å kommunisere med andre enheter. Du må logge deg på Samsung-kontoen din eller verifisere telefonnummere

56Web og nettverkInternettBruk dette programmet til å surfe på Internett.Trykk på Internett på programskjermbildet.Vise websiderTrykk på adressefeltet

Web og nettverk57KoblingerTrykk på og hold en kobling på nettsiden for å åpne den i en ny fane, eller lagre eller kopiere den.Du kan se lagrede koblin

Web og nettverk58Søke på Internett med stemmenTrykk på , si et nøkkelord og velg deretter ett av nøkkelordene som vises.Synkronisere med andre enhete

Web og nettverk59Koble sammen med andre Bluetooth-enheterPå programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Tilkoblinger → Bluetooth → Søk, og en li

Innholdsfortegnelse695 Alarm96 Verdensklokke96 Kalkulator96 S Translator97 S Voice98 S Finder98 Google99 Utklippsbok100 Talesøk100 Mine Filer101 N

Web og nettverk60Samsung LinkBruk dette programmet til å spille av innhold som er lagret på eksternt plasserte enheter eller på lagringstjenester på I

Web og nettverk61WatchONDette programmet brukes til å koble til en TV for å se på TV-programmer og filmer.Trykk på WatchON på programskjermbildet.Førs

62MediaMusikkBruk dette programmet til å lytte til musikk.Trykk på Musikk på programskjermbildet.•Avhengig av programvaren på enheten er det enkelte

Media63Lytt til sanger med samme volumnivå ved å trykke på → Innstillinger → Avansert → Smartvolum.Det er ikke sikkert Smartvolum er aktivert for al

Media64KameraBruk dette programmet til å ta bilder eller ta opp videoer.Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s.

Media65BildemodusFlere fotoeffekter er tilgjengelig.Trykk på MODUS, og bla deretter opp eller ned på høyre side av skjermen.•Auto: Velg dette for å l

Media66•Fyldig tone (HDR): Bruk dette til å ta et bilde med forbedret kontrastforhold.•Viskelær: Dette brukes til å viske ut bevegelsene til bevegel

Media67Bruke filtereffekterBruk filtereffektene for å ta unike bilder eller videoer.Trykk på og velg en filtereffekt. De tilgjengelige alternativene

Media68Zoome ut og innBruk én av følgende metoder:•Trykk på volumtasten for å zoome inn eller ut.•Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoo

Media69•Du kan spille inn videoer med to kameraer i opptil 5 minutter i Full HD og opptil 10 minutter i HD.•Når du tar videoer i denne modusen vil d

7Komme i gangEnhetsoppsettTilbake-tastHjem-tastHøyttalerLyssensorMeny-tastFlerfunksjonskontaktBerøringsskjermFrontkameraStrømtastVolumtastMikrofonGPS-

Media70•Lysmåler: Velg en målemetode. Dette bestemmer hvordan lysverdiene beregnes. Sentrert måler bakgrunnsbelysningen i scenens sentrum. Spot måler

Media71•Fotolys: Aktiver eller deaktiver fotolyset.•Talekontroll: Angi at kameraet skal ta bilder ved hjelp av talekommandoer.•Kontekstuelt filnavn

Media72Zoome ut og innBruk én av følgende metoder for å zoome i et bilde:•Trykk raskt to ganger hvor som helst på bildet for å zoome inn.•Spre to fi

Media73•Skriv ut: Skriv ut bildet via en USB- eller Wi-Fi-tilkobling. Enkelte skrivere er kanskje ikke kompatible med enheten.•Endre navn: Gi filen

Media74Dele bilderBruk én av følgende metoder:•I en mappe trykker du på → Velg element, merker av for bildene som du vil ha, og trykker deretter på

Media75HistoriealbumBruk dette programmet til å opprette ditt eget digitale album der du kan oppbevare minnene dine ved å organisere bildene ryddig og

Media76Slette videoerTrykk på → Slett, merk av for de ønskede videoene, og trykk deretter på Slett.Dele videoerTrykk på → Del via, merk av for de

Media77YouTubeBruk dette programmet til å se på videoer fra YouTube-webområdet.Trykk på YouTube på programskjermbildet.Dette programmet kan være utilg

Media78Mitt tidsskriftBruk disse programmene til å lage ditt eget sosiale tidsskrift.Dra fingeren opp fra bunnen av startskjermbildet.Når du starter M

Media79FlipboardBruk dette programmet til å få tilgang til de tilpassede magasinene dine.Trykk på Flipboard på programskjermbildet.Dette programmet ka

Komme i gang8Mikrofonen på toppen av enheten er kun aktiv når du bruker høyttalerfunksjonen på enheten eller tar opp videoer.•Ikke dekk til antenneom

Media80Businessweek+Bruk dette programmet til å få siste nytt om økonomi, næringsliv og mer.Trykk på Businessweek+ på programskjermbildet.Dette progra

81Program- og mediebutikkerPlay ButikkBruk dette programmet til å kjøpe og laste ned programmer og spill som kan kjøres på enheten.Trykk på Play Butik

Program- og mediebutikker82Samsung HubBruk dette programmet til å kjøpe, bruke og administrere digitalt medieinnhold. Samsung Hub fremhever og anbefal

Program- og mediebutikker83Play BøkerBruk dette programmet til å lese og laste ned bokfiler.Trykk på Play Bøker på programskjermbildet.Dette programme

84VerktøyS NoteBruk dette programmet til å opprette et notat med multimediafiler eller taleopptak.Trykk på S Note på programskjermbildet.Opprette nota

Verktøy85Når du bruker malene som har bilderammer, trykker du på og holder en bilderamme. Deretter trykker du på Bilder eller Ta bilde for å legge til

Verktøy86Bruke merkingsverktøyetSkriv en formel eller tegn en form, og trykk deretter på . Tegn en strek rundt formelen eller formen for å velge den,

Verktøy87Redigere et diagramDu kan redigere et diagram ved å trykke på et diagram eller en tabell → Rediger diagram, og deretter bruke følgende altern

Verktøy88Vise forhåndsvisning av siderDra ned et notat for å forhåndsvise sidene til notatet.Trykk på på notatomslaget for å få tilgang til følgende

Verktøy89S PlannerBruk dette programmet til å håndtere hendelser og oppgaver.Trykk på S Planner på programskjermbildet.Opprette hendelser og oppgaverT

Komme i gang9S PenS Pen-spissS Pen-knappNavn FunksjonS Pen-spiss•Utfør grunnleggende S Pen-handlinger. (s. 18)S Pen-knapp•Utfør avanserte S Pen-hand

Verktøy90Synkronisere med Google KalenderPå programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Generelt → Kontoer → Google under Mine kontoer, velger G

Verktøy91POLARIS Office 5Bruk dette programmet til å redigere dokumenter i forskjellige formater, inkludert regneark og presentasjoner.Trykk på POLARI

Verktøy92•Skjermkonvertering: Bruk animasjon eller overgangseffekter på lysbilder.•Preferanser: Endre innstillingene for visningsmodus.•Les alt: Le

Verktøy93Dele dokumenterDel dokumenter med flere enheter som er koblet til samme Wi-Fi-nettverk. Mens du deler dokumenter, kan du skrive et notat elle

Verktøy94NettskyBruk denne funksjonen til å synkronisere filer eller sikkerhetskopiere innstillinger og programdata med din Samsung-konto eller med Dr

Verktøy95AlarmBruk dette programmet til å angi vekking og alarmer for viktige hendelser.Trykk på Alarm på programskjermbildet.Slå denne alarmen av ell

Verktøy96VerdensklokkeBruk dette programmet til å finne ut hva klokken er i mange storbyer i verden.Trykk på Verdensklokke på programskjermbildet.Oppr

Verktøy97S VoiceBruk dette programmet til å styre enheten med stemmen for å utføre forskjellige funksjoner.Trykk på S Voice på programskjermbildet. Du

Verktøy98S FinderBruk dette programmet til å søke etter mange ulike elementer på enheten, blant annet e-post, dokumenter, bilder, musikk, programmer o

Verktøy99Google NåStart Google Søk for å vise Google Nå-kort som viser været, informasjon om offentlig transport, den neste avtalen din med mer når du