Samsung SH05ZZ8 Uživatelský manuál

àçëíêìäñàüèéãúáéÇÄíÖãüäéåçÄíçõâ äéçÑàñàéçÖê ëàëíÖåõ ëèãàí (éı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„‚)ERDB98-15865A(1)SH05ZZ8SH07ZZ8äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍSH05ZZ8XSH07ZZ8Xç‡ÛÊÌ˚È ·

éı·ʉÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂÇ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËÂ, ÂÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚÂÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸:◆íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Óı·ʉÂÌËfl◆ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚ

é·Ó„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂÇ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ é·Ó„‚, ÂÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚÂÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸:◆ íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ó·Ó„‚‡◆ ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚

Å˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂêÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ "ÚÛ·Ó" ÔË Óı·ʉÂÌËË/Ó·Ó„‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl,˜ÚÓ·˚ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË Ó·Ó„ÂÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Ì‡ÒÚÓθ

ìÒÚ‡ÌÂÌË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ӘÂ̸ ‚·ÊÌ˚È ËÎË Ò˚ÓÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·ÂÁ Á̇˜ËÚ

ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ÌÂÒ‚ÂÊËÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂÔÓ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏ̇ÚÛ, ËÒÔÓθÁÛfl ÂÊËÏ ÇÂÌÚËÎflÚˆËfl.1 ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇

Ç˚·Ó êÂÊËχ ùÍÓÌÓÏËË ùÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËËÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËËÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÚÓ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ùÍÓÌÓÏËË ùÌÂ„ËË Ì‡Ê‡ÚËÂÏÍÌÓÔÍË

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚËÇ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ̇ ÒÚÂÌ ‚‡¯ÂÈÍÓÏ̇Ú˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚËàϲÚÒfl ‰‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ô·ÒÚËÌ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡Í ÊÂ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Ó ÚÓ„Ó,Í‡Í Ú‡ÈÏÂ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË,̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).èèèèêêêêààààååååÖÖÖÖóó

í‡ÈÏÂ Ç˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË.Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‡

åÂ˚ è‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËëÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÔËÌflÚ˚ ÔËËÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.◆èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎ

í‡ÈÏÂ "ÒÓÌ" ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Óı·ʉÂÌËË ËÎË Ó·Ó„‚‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË‚˚Íβ˜‡ÎÒfl ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË

çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.íÂχ êÂÍÓÏẨ‡ˆËËíÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ ‚ÌÛÚË ÍÓ̉ˈË

ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ íÓ„‰‡...ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË...ÅÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı åÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ

ìÔ‡‚ÎÂÌË äÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ·ÂÁ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËflÇ˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ Ò ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇,‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ìÒÚ‡ÌÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏR-24é·˙flÒÌÂÌËÂ/ê¯ÂÌËÂ◆ èÓ‚Â¸Ú ‚Íβ˜ÂÌ ÎË Û·ËθÌËÍ ‚ ˆÂÔË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ.◆

óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡1ç‡ÊÏËÚ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÓÚÏÂÚÍË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÚÍÂ.2ëÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ Ò ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ë Û‰‡ÎËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÈÙËÎ

ELECTRONICSùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ:

ëÓ‰ÂʇÌËÂ◆èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Í ‡·ÓÚ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 é·˘ËÈ

é·˘ËÈ ‚ˉ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍÑËÁ‡ÈÌ Ë ÙÓχ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ(ÔÓ‰ ¯ÂÚÍÓÈ)ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍà̉Ë͇ÚÓ

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ (Á‡‰ÌËÈ)ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‚ÂÌÚËθ(‚ÌÛÚË)ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ R-5

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈäÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚(ÄÇíé, éïãÄÜÑÖçàÖ, ìÑÄãÖçàÖÇãÄÉà, ÇÖçíàãüñàü, éÅéÉêÖÇ)äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ÂÊËχ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËËÇ˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÔÎËÚ Ë ÓÌ ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflR-8Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚:◆íÓθÍÓ ˜Ú

Ç˚·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚R-9Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÒÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. Ç ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ