Samsung SC9120 Uživatelský manuál

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËËèõãÖëéë❈èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.❈ è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ËÒÔÓθ

96óàëíäÄ ÇõïéÑçéÉé îàãúíêÄèêàåÖóÄçàÖ: ëÏÂÌÌ˚ ÙËθÚ˚ ÏÓÊÌÓÔËÓ·ÂÒÚË Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó‰ËÒÚË·¸˛ÚÂ‡ Samsung.àÁ‚ÎÂÍËÚÂ Ë Á‡ÏÂÌËÚ Á‡ÒÓÂÌÌ˚È‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ.

çÖàëèêÄÇçéëíú èêàóàçÄ ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü- Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü çÖàëèêÄÇçéëíÖâÑ‚Ë„‡ÚÂθ Ì Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl.éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.éÚÍβ˜ÂÌË ÔË ÔÂÂ

DJ68-00369C REV(0.5)DJ68-00369C(0.5)-RU 10/16/07 8:55 AM Page 12

1ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà1. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

21ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄäÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. ëÏ. ÒÚ. 5, 6.▼ï‡ÌËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ˜ËÒÚÍËÔÓÎÓ‚, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡‚  ‚ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘

32êÄÅéíÄ ë èõãÖëéëéå2-1. ëÖíÖÇéâ òçìê2-2. ÇõäãûóÄíÖãú ëÖíÖÇéÉé çÄèêüÜÖçàü (àçîêÄäêÄëçõâ äÄçÄã ìèêÄÇãÖçàü)ìèêÄÇãÖçàÖ Ç êìäéüíäÖèêàåÖóÄçàÖ:ÖÒÎË ÛÍÓflÚ͇

42-3. àëèéãúáéÇÄçàÖ à ÛıÓ‰ Á‡ ̇҇‰Í‡ÏËóÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‰Îfl˜ËÒÚÍË ¯ÚÓ, ÍÓ‚ËÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ΄ÍËıÚ͇ÌÂÈ, ÔÓÚflÌËÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

5ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈÛ·ÓÍË ¯ÂÒÚˉÓχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ‚ÓÒ‡ ÍÓ‚Ó‚.íÛ·Ó ˘ÂÚ͇ (éèñàü)2 3쉇ÎËÚ Ô˚θ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡˘ÂÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇҇‰ÍË ‰ÎflÔ˚ÎË ËÎË ˘Â΂ÓÈ

6è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÒΉÛÂÚ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÔÓÒΉÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÚÏÂÚÍË Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ËÎË‚Íβ˜ÂÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl.àÁ‚ÎÂÍËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ,̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ.éÔÓÓÊÌËÚÂÔ˚ÎÂÒ·

èêàåÖóÄçàÖ :74éóàëíäÄ èêÖÑåéíéêçéÉé îàãúíêÄ4-1. äéÉÑÄ ëãÖÑìÖí óàëíàíú èêÖÑåéíéêçõâ îàãúíê4-2. óàëíäÄ èõãÖëÅéêçàäÄ4-3. èêéÇÖêäÄ àçÑàäÄíéêÄ áÄèéãçÖçàü è

4-4. óàëíäÄ èêÖÑåéíéêçéÉé îàãúíêÄ1247 8èêàåÖóÄçàÖ : ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙËθÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Â„Ó ‚Ô˚ÎÂÒÓÒ. 8àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ô˚ÎÂÒ·Ó