Samsung SAMSUNG SH100 manuály

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 9.40 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Сведения о безопасности

2

Общие вопросы

9

Краткий справочник

10

Содержание

11

Параметры съемки

12

Содержание

13

Основные функции

15

Комплект поставки

16

Устройство камеры

17

Включение камеры

20

Часовой пояс

21

Описание значков

23

Баланс белого

25

Настройка звука

26

Использование главного экрана

27

Упорядочение значков

29

Фотосъемка

30

Использование зума

31

Улучшение изображения

33

Рамка фокусировки

34

Расширенные функции

36

Режимы фото- и видеосъемки

37

Режим «Простой снимок»

38

Сюжетные режимы

39

Режим «Макросъемка»

39

Режим «Прекрасный снимок»

40

Режим «Ночная съемка»

40

Программный режим

41

Режим видеосъемки

42

Скомпонуйте кадр

43

Режимы со спецэффектами

45

Режим «Фотофильтры»

46

Режим «Волшебная рамка»

46

Режим «Фильтр видео»

48

Режим «Виньетка»

49

Режим «Палитра»

50

Запись голосовых заметок

51

Выбор разрешения

54

Выбор качества изображения

55

30кадр/с

56

15кадр/с

56

Частота кадров

56

Съемка с автоспуском

57

Заполненная вспышка

58

Съемка в темноте

59

Выбор режима фокусировки

61

Использование автофокуса по

62

Настройка зоны фокусировки

63

Съемка в одно касание

63

Обнаружение лиц

64

Съемка улыбок

65

Создание автопортрета

65

Обнаружение моргания глаз

66

(«Моя звезда»)

67

Настройка яркости и цвета

69

Изменение режима экспозамера

70

Пользовательский RGB

76

: Резкость

77

: Контрастность

77

: Насыщенность

77

Светочувствительность

79

Включение режима просмотра

82

Список лиц

84

Изменить порядок

85

Начать слайд-шоу

88

Изменить размер

88

Просмотр снимков

89

Можно выбрать до 2000 файлов

90

Просмотр видео

91

Редактирование снимков

94

Поворот снимка

95

Миниатюра

96

ВидеоАудио

99

Intelli-studio

101

Просмотр и редактирование

102

№ Описание

103

Включите камеру

105

USB-кабеля

105

Размещение

107

Качество

107

Беспроводная сеть

108

Коснитесь значка

109

Коснитесь значка ТД

109

Ввод IP-адреса вручную

110

Настройка параметров сети

110

Советы по подключению к сети

111

Ввод текста

115

Доступ к веб-сайту

116

Значок Описание

117

О функции Wake on LAN

126

Настройки

128

Меню настроек

129

Энегросбережене

131

Общие настройки

132

Форматиpование

133

Приложения

134

Сообщения об ошибках

135

Обслуживание камеры

136

Сведения о картах памяти

138

Заполненная вспышка сделан

140

Отличное Хорошее

150

Глоссарий

151

Declaration of Conformity

156

(Place and date of issue)

156

(Factories name and address)

156

Указатель

159

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 8.23 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Guida rapida

10

Contenuto

11

Contenuto

12

Opzioni di fotograﬁa

12

Contenuto

13

Funzioni di base

15

Contenuto della confezione

16

Layout fotocamera

17

Come accendere la fotocamera

20

Come caricare la batteria

20

Conoscere le icone

23

Muovere velocemente

24

Toccare

24

Trascinare

24

Come impostare l'audio

26

Icone sulla schermata Home

27

Come riorganizzare le icone

29

Come scattare una foto

30

Funzioni avanzate

36

Luminosità

38

Opzione Descrizione

39

Come utilizzare gli effetti

45

Come utilizzare il timer

57

Come utilizzare il ﬂash

58

Come utilizzare le macro

61

Come rilevare i volti

64

Come fotografare un sorriso

65

Come eseguire un autoscatto

65

(Bilanciamento del bianco)

71

Continua

73

Ultravel

73

Come regolare le foto

77

Premete [Riproduzione]

82

 Elenco volti

84

Eliminazione dei ﬁle

88

Protezione dei ﬁle

88

Come visualizzare le foto

89

Riproduci tutto

90

Come riprodurre un video

91

Ritaglio video

92

Come modiﬁcare una foto

94

Come ruotare una foto

95

Ritocco volti

97

Requisiti

100

Riproduzione/Modiﬁca

101

Utilizzo di Intelli-studio

102

N. Descrizione

103

(per Windows XP)

104

Accendete la fotocamera

105

Icona Descrizione

107

Rete wireless

108

Toccate

109

Toccate un AP

109

Come inserire del testo

115

Come caricare foto o video

116

Come accedere a un sito web

116

Auto sul PC

124

Impostazioni

128

Menu Impostazioni

129

Connettività

131

Generale

132

Appendici

134

Messaggi di errore

135

Manutenzione della fotocamera

136

Informazioni sulla batteria

140

Speciﬁche della fotocamera

147

Glossario

151

Declaration of Conformity

156

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 8.79 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

A Használati utasítás vázlata

6

Gyakori kérdések

9

Gyors áttekintés

10

Tartalom

11

Tartalom

12

Tartalom

13

Alapfunkciók

15

Kicsomagolás

16

A fényképezőgép kialakítása

17

A fényképezőgép bekapcsolása

20

Az akkumulátor feltöltése

20

Az ikonok ismertetése

23

Az érintőképernyő használata

24

Fehéregyensúly

25

A hang beállítása

26

A Kezdőképernyő használata

27

Ikonok átrendezése

29

Fényképek készítése

30

Zoomolás

31

Kiegészítő funkciók

36

Világosság

38

Tematikus üzemmód használata

39

A Közeli üzemmód használata

39

A Program üzemmód használata

41

A Videó üzemmód használata

42

Effektus üzemmódok használata

45

[Exponáló] gombot

47

A Címkézés üzemmód használata

49

Hangjegyzet felvétele

51

Fényképezési beállítások

53

Fotóméret

54

A képminőség kiválasztása

55

Képsebesség

56

Az önkioldó használata

57

Fényképezés sötétben

58

A fókusz beállítása

61

A fókusz terület beállítása

63

Egy érintéses exponálás

63

Az arcfelismerés használata

64

Mosolygós kép készítése

65

Önarckép készítése

65

A pislogás érzékelése

66

(My Star)

67

Az ellenfény javítása (ACB)

70

Felhős idő

72

Fénycső 1

72

Mozgásrögzítés

73

A fényképek módosítása

77

Zoomolási hang beállítása

78

 Arclista lehetőséget

84

Arclista

84

ikont

85

Diavetítés indítása

88

Átméretezés

88

Fényképek megtekintése

89

Videofelvétel lejátszása

91

Hangjegyzet lejátszása

93

Fénykép szerkesztése

94

Fénykép elforgatása

95

A fájlok megtekintése tévén

99

Lejátszás és szerkesztés

101

Tételszám Leírás

103

Ikon Leírás

107

Vezeték nélküli hálózat

108

Csatlakozás WLAN hálózathoz

109

Az IP cím beállítása kézileg

110

Fényképek küldése e-mailben

112

E-mail jelszó beállítása

113

Szövegbevitel

115

Fénykép vagy videó feltöltése

116

Webhely megnyitása

116

vagy

117

Beállítások

128

Beállítások menü

129

Csatlakozás

131

Általános

132

Függelékek

134

Hibaüzenetek

135

A fényképezőgép karbantartása

136

A memóriakártyák ismertetése

138

Az akkumulátor ismertetése

140

Szervizbe adás előtt

144

Szószedet

151

Declaration of Conformity

156

(Place and date of issue)

156

(Factories name and address)

156

Tárgymutató

159

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (165 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 8.25 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Health and safety information

2

Outline of the User Manual

6

Icons used in this manual

7

Basic troubleshooting

9

Quick reference

10

Contents

11

Contents

12

Shooting options

12

Contents

13

Basic functions

15

Unpacking

16

Camera layout

17

Turning on your camera

20

Charging the battery

20

Performing the initial setup

21

Learning icons

23

Using the touch screen

24

Setting the sound

26

Using the Home screen

27

Rearranging icons

29

Capturing photos

30

In Shooting mode, touch

32

Reducing camera shake (DIS)

33

Extended functions

36

Using shooting modes

37

Using the Simple Shot mode

38

Using the Scene mode

39

Using the Close Up mode

39

Using the Beauty Shot mode

40

Using the Night Shot mode

40

Using the Program mode

41

Using the Movie mode

42

Using the Smart movie mode

43

Using effect modes

45

Using the Photo Filter mode

46

[Shutter] to focus

47

Using the Movie Filter mode

48

Using the Vignetting mode

49

Using the Palette Effect mode

50

Recording voice memos

51

10 seconds are up

52

Selecting a resolution

54

Selecting image quality

55

Setting the video quality

56

Using the timer

57

Shooting in the dark

58

Adjusting the ISO sensitivity

60

Changing the camera’s focus

61

Using Smart Touch focus

62

Adjusting the focus area

63

Using one touch shooting

63

Using face detection

64

Capturing a smile shot

65

Using Smart Face Recognition

66

Detecting eye blinking

66

Changing the metering option

70

Icon Description

72

Using burst modes

73

Applying Smart Filter effects

74

Deﬁning your own RGB tone

76

Adjusting your photos

77

Reducing the zoom sound

78

Starting Playback mode

82

In Playback mode, touch

84

 Face List

84

Viewing ﬁles in 3D view

86

Viewing ﬁles as thumbnails

87

Deleting ﬁles

88

Protecting ﬁles

88

Viewing photos

89

Playing a slide show

90

Playing a video

91

Trimming a video

92

Playing a voice memo

93

Editing a photo

94

Rotating a photo

95

Using Smart Crop

95

Retouching faces

97

Creating a print order (DPOF)

98

Viewing ﬁles on a TV

99

Requirements

100

Playback/Editing

101

Using Intelli-studio

102

No. Description

103

Turn on the camera

105

USB cable

105

Conﬁguring print settings

107

Wireless network

108

Connecting to a WLAN

109

Setting network options

110

Network connection tips

111

Sending photos via email

112

Setting an email password

113

Entering text

115

Uploading photos or videos

116

Accessing a website

116

On the Home screen, touch

119

Touch Broadcast ﬁles

119

Settings

128

Settings menu

129

Connectivity

131

Appendixes

134

Error messages

135

Camera maintenance

136

Using or storing the camera

137

About memory cards

138

About the battery

140

Camera speciﬁcations

147

Glossary

151

FCC notice

156

Declaration of Conformity

158

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (157 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 8.99 MB |

Tabulka s obsahem

User Manual

1

안전을 위한 주의 사항

3

사용 설명서의

6

사용 설명서에 자주 반복되는

8

목적에 맞는 기능 바로 찾기

10

각 부분의 명칭과 역할

17

배터리와 메모리 카드 삽입하기

19

충전 후 전원 켜기

20

시간대를 선택하세요

21

서머타임을 설정하려면 • 터치하세요

22

촬영 화면 아이콘 알아두기

23

터치 화면 사용하기

24

화면 및 소리 설정하기

26

홈 화면 사용하기

27

홈 화면 아이콘 위치 바꾸기

29

사진 간단 촬영하기

30

촬영 모드에서

32

설정 버튼 터치해서 켜기

32

디지털 손 떨림 보정하기(DIS)

33

팁 또렷한 사진 촬영하기

34

초점을 정확하게 맞추기 힘든 사진

35

상황별 촬영하기

36

다양한 효과를 이용해 촬영하기

36

음성 녹음하기/음성 메모 넣기

36

심플 촬영 모드

38

야경 촬영 모드

40

스마트 동영상 모드

43

셔터] 누르거나 터치

44

촬영을 끝내려면 [

44

셔터] 한 번 더 누르거나 터치

44

매직 프레임 촬영 모드

46

필터 효과 촬영 모드

46

촬영 구도 선택 후 반 셔터로 초점 확인

47

필터 효과 녹화 모드

48

비네팅 필터 모드

49

팔레트 효과 촬영 모드

49

해상도 및 화질 설정하기

52

셀프 타이머 설정하기

55

어두운 곳에서 촬영할 때

56

ISO 감도 조절하기

58

초점 방식 변경하기

59

원하는 피사체에 초점 맞추기

60

원터치 촬영하기

61

초점 영역 바꾸기

61

얼굴 인식 기능으로 촬영하기

62

스마트 얼굴 인식

64

마이 스타 등록하기

65

사진의 밝기와 색상 조절

67

역광 보정하기(ACB)

68

밝기 측정 방식 바꾸기

68

화이트 밸런스 설정하기

69

촬영 방식 바꾸기

71

효과 적용/사진 보정

72

줌 작동음 설정하기

76

촬영 모드별 사용할 수 있는 촬영 옵션

77

재생 모드 실행하기

80

재생하기(사진/동영상/음성)

81

재생 모드에서

82

→ 등록 얼굴 리스트 터치

82

슬라이드 쇼를 시작하려면

89

재생 모드에서 원하는 동영상 선택 후

89

사진 사이즈 바꾸기

92

스마트 크롭 사용하기

93

스마트 필터 효과주기

94

어두운 피사체 보정하기(ACB)

95

피부 보정하기

95

인쇄 정보 설정하기(DPOF)

96

TV에 연결되면 자동으로 재생 모드로 전환됩니다.•

97

(Windows)

98

파일 전송하기(Windows)

100

컴퓨터에 이동식 디스크로 연결해

101

연결 해제하기(예: Windows XP)

102

USB 케이블로 매킨토시와 연결

103

카메라 전원 켜기

103

인식된 이동식 디스크 열기

103

사진 파일 또는 동영상 파일을 선택해

103

매킨토시로 전송하기

103

포토 프린터로 인쇄하기

104

포토 프린터로 인쇄하기(PictBridge)

105

무선 네트워크 연결 및 환경 설정하기

107

네트워크 속성 설정하기

108

네트워크 IP 수동 설정하기

108

네트워크 연결 알아두기

109

이메일로 사진 보내기

110

사진 및 동영상 공유 사이트 이용하기

114

스마트 폰으로 카메라 원격 제어하기

115

TV에서 사진 및 동영상 보기 I

117

TV에서 사진 및 동영상 보기 II

119

다른 카메라와 사진 및 동영상 주고받기

120

자동 저장 기능으로 사진 및 동영상 전송하기

122

블루레이 디스크 플레이어로 파일 전송하기

123

WOL(Wakeup on LAN) 기능 사용하기

124

환경 설정 메뉴

126

카메라 관리하기

135

카메라 사용 및 보관 시 주의 사항

136

메모리 카드에 관하여

137

배터리에 관하여

139

A/S를 의뢰하기 전에

143

B급 기기(가정용 방송 통신 기기)

148

재생 모드 93

152

촬영 모드 66

152

촬영 모드 74

152

개봉된 상품은 반품 및 환불이 불가능합니다. ●

157

A/S 문의는 전국 어디서나 1588-7276

157

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (156 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: ne | Velikost: 28.58 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

• 相機製造商對違反著作權、商標與智慧財產權法或有違公德

5

本手冊中使用的圖示

7

本手冊使用的縮寫

7

本手冊使用的表達方式

8

圖解可能會與您的產品配件有些微不同。

16

插入電池和記憶卡

19

電池充電與開啟相機

20

當您出國時，觸碰造訪地，然後觸碰新的時區。

21

如果要設定日光節約時間，觸碰

22

智慧自動智慧短片

24

設定相簿自動備份電子郵件

24

設定觸控式螢幕與聲音

26

將圖示拖曳到新的位置。

29

觸碰並按住圖示。

29

數位變焦僅適用於程式、和拍攝環境（除了文字翻拍）模式。

31

使用智慧濾光片效果或智慧觸控對焦選項時，則無法使用數位變

31

若使用數位變焦拍攝相片，相片的畫質可能會降低。

31

影片可用的縮放比例和相片的縮放比例不同。

31

在拍攝模式中，以數位方式減少相機晃動。

33

補正之前補正之後

33

得到更清晰相片的訣竅

34

35

防止拍攝對象失焦

35

使用智慧自動模式

37

使用簡易拍攝模式

38

使用拍攝環境模式

39

使用美顏拍攝模式

40

使用夜景拍攝模式

40

在程式模式下，可以設定大多數由相機自動設定的選項，除了

41

快門速度和光圈值之外。

41

在程式模式下，可以將您喜愛的選項新增捷徑至螢幕左側。

41

若要移除捷徑，將圖示拖曳至右方。

42

使用智慧短片模式

43

使用物體加亮模式

45

使用相片濾光片模式

46

使用神奇相框拍攝模式

46

使用短片濾光片模式

48

若要檢視原始相片，觸碰之前。

49

若要檢視套用暈映效果的相片，請觸碰之後。

49

使用調色盤效果拍攝模式

50

加入語音備忘錄至相片

52

選擇解析度和畫質

54

當格率增加時，動作看起來更自然，但檔案大小也將增

56

定時器指示燈閃爍。相機將在指定時間自動

57

此選項在程式、美顏拍攝，和夜景拍攝模式中可用。

58

選擇自動，根據拍攝對象亮度和光線明暗使用合適的

60

使用智慧觸控對焦

62

相機在偵測到笑臉時會自動鬆開快門。

65

使用智慧臉部識別

66

將臉孔註冊為您的最愛（我的明星）

67

檢視最喜愛的臉孔

68

相片會隨著曝光度增加而更亮。

69

若調整曝光值，圖示將會顯示如下。

69

選擇光源（白平衡）

71

定義自己的白平衡

72

套用智慧濾光片效果

74

設定值越高，相片越明亮。

76

設定值越低，相片越暗。

76

如果不想套用任何效果，請選擇

77

（適合列印時）。

77

如果設定調整功能，則無法使用智慧濾光片選項。

77

無聲變焦開啟：開啟無聲變焦功能。

78

無聲變焦關閉：關閉無聲變焦功能。

78

靜音：不會錄音。

78

拍攝模式下可用的拍攝選項

79

在播放模式中檢視相片或影片

82

以縮圖檢視智慧相簿中的檔案

85

左右輕彈螢幕以更快地移動檔案。輕彈螢幕的速度越快，

86

每次捲動的檔案越多。

86

調整影像尺寸大小

88

當您檢視由另一部相機所拍攝的相片時，縮放比例可能有所不同。

90

也可以拖曳進度列上的滑桿以調整要裁切的畫面。

92

選擇開機畫面儲存該相片為開機畫面。（第

94

可拖曳四點以重新選擇區域。

95

已裁剪的相片會另存新檔。

95

將顯示最近的檔案。

98

若要檢視已調整的檔案，觸碰之後。

98

在電視上檢視檔案

99

Windows

100

Intelli-studio

101

連接相機作為抽取式磁碟，以便傳輸檔案

103

(Windows XP)

104

電腦會自動辨識相機，並顯示抽取式磁碟圖示。

105

PictBridge

106

相片印表機列印相片

106

Samsung 2

109

Samsung 1

109

Samsung 3

109

Samsung 4

109

Samsung 5

109

透過電子郵件傳送相片

112

若不想使用密碼存取電子郵件選項，觸碰設定密碼旁的設定按鈕以

113

使用相片或影片共享網站

116

使用手機當作遙控快門

117

AllShare

119

的電視上檢視相片或影片

119

上檢視相片或影片

121

由另一台相機傳送或接收相片或影片

122

使用自動備份來傳送相片或影片

124

傳送相片或影片到藍光播放器

125

在聯絡服務中心之前

134

以軟的乾布輕擦。

136

使用氣刷來清除灰塵，並使用軟布來輕擦鏡頭。

136

如果仍有灰塵，請在清潔紙上塗上鏡頭清潔液，然後輕輕擦拭。

136

如果使用變焦，則可錄製時間可能有所不同。連續錄製數部影片，

139

以決定總錄製時間。

139

請參閱本產品隨附的保固書，或到我們的網站

156

瞭解售後服務或提出詢問。

156

Další produkty a příručky pro ne Samsung

Modely	Typ Dokumentu
WEP250	Uživatelský manuál Samsung WEP250 用戶手冊 [ja] [zh] , 25 stránky
TS190C	Uživatelský manuál Samsung TS190C 사용자 매뉴얼, 111 stránky
SVP-61L3X	Uživatelský manuál Samsung SVP-61L3X 사용자 매뉴얼, 127 stránky
YP-T9BAUJ	Uživatelský manuál Samsung YP-T9BAUJ 사용자 매뉴얼, 107 stránky
PC4NUSKA	Uživatelský manuál Samsung PC4NUSKA Guia de instalação, 5 stránky
GT-P5210	Uživatelský manuál Samsung GT-P5210 دليل المستخدم, 98 stránky
AS09FAX	Uživatelský manuál Samsung AS24FBA 사용자 매뉴얼, 20 stránky
ARN-CT62N	Uživatelský manuál Samsung ARN-CT62N 사용자 매뉴얼, 28 stránky
YP-T8ZF	Uživatelský manuál Samsung YP-T8ZF 사용자 매뉴얼, 52 stránky
HV-Z367DWP	Uživatelský manuál Samsung HV-Z367DWP COOKBOOK, 96 stránky
PN50B410P2D	Uživatelský manuál Samsung PN50B410P2D 50형 HD PDP 사용자 매뉴얼, 158 stránky
AX70J7100WT/SG	Uživatelský manuál Samsung AX7000، جهاز تنقية الهواء بتقنية تدفق الهواء من ثلاثة منافذ User guide, 26 stránky
WD702U4BKWQ	Uživatelský manuál Samsung Комбінована пральна машина BAIKAL з технологією Eco Bubble, 7 кг Керівництво користувача, 184 stránky
PS-42S4S	Uživatelský manuál Samsung PS-42S4S Quick start guide, 6 stránky
AS-G630LF	Uživatelský manuál Samsung AS-G630LF 사용자 매뉴얼, 44 stránky
SCC-A2333P	Uživatelský manuál Samsung SCC-A2333P 사용자 매뉴얼, 32 stránky
SL-J2920W	Uživatelský manuál Samsung 잉크젯프린터 30ppm SL-J2920W 사용자 매뉴얼, 89 stránky
S27E330H	Uživatelský manuál Samsung 27'' 1ms HDMI Oyuncu Monitör Kullanım kılavuzu, 39 stránky
AX40H5000GMD	Uživatelský manuál Samsung 삼성 공기청정기 AX40H5000GMD (41.6㎡) 사용자 매뉴얼, 2 stránky
HC-C131C	Uživatelský manuál Samsung HC-C131C 사용자 매뉴얼, 40 stránky

Samsung zařízení