
١٠٠
ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ
ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺎﻫ ﻩﺪﻧﻭﺮﭘ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﻑﺬﺣ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [
١
m] ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
٢
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ← ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ← O
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ •ﻞﻔﻗ ← ﻪﻤﻫ ،ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻡﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ
ﻪﻤﮐﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻠﻳﺎﻓ
٣
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [o]
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ [ •o] ،ﺩﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻩﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻞﻳﺎﻓ ﺩﺎﻤﻧ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [
۴
f] ﻪﻤﮐﺩ
.ﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﻳ ﺩﺮﮐ ﻑﺬﺣ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ [ •L] ﻥﺩﺮﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ٣) ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺎﻳ ﮏﻳ ﺍﺭ [ﻡﻭﺯ] .ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ [ﻡﻭﺯ] ،(ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ
یﺮﺘﺸﻴﺑ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ
ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ۴٠ ﺎﻳ ١۵)
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ [ﻡﻭﺯ] ،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻤﻧ
ﻮﻨﻣ
یﺍﺮﺑﺡﺮﺷ
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﺖﮐﺮﺣ
ﺍﺭ [t/F/c/D] ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﻳﺮﻴﺴﻣ ﻪﻤﮐﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻠﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [l]
یﺎﻬﺴﮑﻋ ﺎﻳ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻳ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻳﺎﻓ ،ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺎﻤﻧ ﺭﺩ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ
Komentáře k této Příručce