Samsung ML-2015 Uživatelský manuál Strana 1

ML-2015 Series

9Техника безопасности при наличии озонаВо время нормальной работы данное устройство вырабатывает озон. Количество выделяемого озона не представляет оп

Дополнительные настройки печати15Печать документа с масштабированием Размер документа на печатной странице можно изменить. 1Чтобы изменить параметры п

Дополнительные настройки печати16Использование водяных знаковВодяные знаки позволяют печатать текст поверх существующего документа. Например, можно на

Дополнительные настройки печати17Изменение водяного знака1Чтобы изменить параметры печати из приложения, откройте окно свойств принтера. См. «Печать д

Дополнительные настройки печати184В окне «Правка наложения» нажмите кнопку Создать наложение. 5В окне «Создать наложение» введите имя длиной не более

Дополнительные настройки печати196При необходимости установите флажок Подтверждать наложение при печати. Если флажок установлен, при выводе документа

Совместное использование принтера в локальной сети204Совместное использование принтера в локальной сетиПринтер можно напрямую подключить к одному из к

Использование монитора состояния215 Использование монитора состоянияПри возникновении ошибки во время печати на экран выводится окно монитора состояни

Использование принтера в среде Linux226 Использование принтера в среде Linux Принтер может использоваться в среде Linux.Данная глава содержит следующи

Использование принтера в среде Linux23Установка драйвера принтера1Подключите принтер к компьютеру. Включите компьютер и принтер.2Когда появится окно A

Использование принтера в среде Linux249Откройте вкладку Connection и проверьте правильность настроек порта. Если параметры установлены неверно, измени

10Декларация о соответствии требованиям (страны Европы)СЕРТИФИКАЦИЯМаркировка CE на данном изделии означает декларацию компании Samsung Electronics о

Использование принтера в среде Linux25Удаление драйвера принтера1В меню Startup внизу рабочего стола выберите пункт Linux Printer, а затем — Configura

Использование принтера в среде Linux26Вкладка Properties позволяет изменить настройки принтера по умолчанию.ПРИМЕчАНИЕ. Обычные пользователи могут изм

Использование принтера с компьютером Macintosh277 Использование принтера с компьютером MacintoshДанный принтер можно использовать с компьютерами Macin

Использование принтера с компьютером Macintosh28Настройка принтера Настройка принтера зависит от того, какой кабель используется для подключения принт

Использование принтера с компьютером Macintosh29Изменение настроек принтераПри использовании принтера могут применяться дополнительные функции. В прил

Использование принтера с компьютером Macintosh30Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумагиНа одной стороне листа бумаги можно напечатать

31УКАЗАТЕЛЬLLinuxдрайверудаление25установка23инструмент конфигурации25свойства LLP26MMacintoshдрайверудаление программного обеспечения27установка27нас

32Macintosh29Windows8Уудаление, программное обеспечениеLinux25Macintosh27Windows5установкадрайвер принтераLinux23Macintosh27Windows3Ээкономия тонера,

www.samsungprinter.com Rev.2.00

1ВведениеПоздравляем Вас с покупкой принтера! В эту главу входят следующие разделы:• Специальные функции• Функции драйверов принтера• Устройство прин

ВВЕДЕНИЕ1.2Специальные функцииВозможности этого принтера обеспечивают повышенное качество печати. К таким возможностям относятся:Печать с отличным кач

ВВЕДЕНИЕ1.31Печать в различных операционных системах• Принтер позволяет печатать в операционных системах Windows 9x/Me/NT 4.0/2000/XP.• Принтер совмес

ВВЕДЕНИЕ1.4Устройство принтераВид спередиВыходной лоток (лицевой стороной вниз)Панель управленияЛоток подачи бумагиВерхняя крышкаПюпитрПередняя крышка

ВВЕДЕНИЕ1.51Вид сзадиПорт USBПараллельный портГнездо питанияВыключатель питания

ВВЕДЕНИЕ1.6Знакомство с панелью управленияИндикаторы В сети/Ошибка и Режим экономии тонераИндикатор ОписаниеЕсли индикатор В сети/Ошибка загорается зе

ВВЕДЕНИЕ1.71Кнопка ОтменаПри нажатии на кнопку Отмена в режиме готовности этот индикатор загорается и включается режим экономии тонера. Если снова наж

2В этой главе содержатся пошаговые инструкции по настройке принтера. В эту главу входят следующие разделы:• Распаковка• Установка картриджа с тонером

1О руководстве пользователяВ данном Руководстве пользователя представлена вся необходимая информация для установки принтера. Руководство включает такж

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.22Распаковка1Выньте принтер и все принадлежности из коробки. В комплект поставки принтера входят: Примечания:•Если какие-либо комп

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.32 Осторожно снимите с принтера упаковочную ленту. Выбор места установкиРасположите устройство на ровной устойчивой поверхности со

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.42Установка картриджа с тонером1Возьмитесь за переднюю крышку и потяните ее на себя.Примечание: так как принтер очень легкий, то п

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.53Аккуратно встряхните картридж 5-6 раз, чтобы более равномерно распределить тонер.Это позволит получить максимальное количество к

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.625Разверните ручку картриджа и возьмитесь за нее. Вставьте картридж в принтер до щелчка.Примечание: Вставляйте или извлекайте кар

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.7Загрузка бумагиВ лоток можно загрузить примерно 150 листов бумаги.1Возьмитесь за лоток подачи бумаги и потяните его на себя. Нада

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.823Загрузите бумагу в лоток так, чтобы сторона, на которой будет производиться печать, была обращена вверх.Углы бумаги должны лежа

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.96При необходимости закройте крышку, чтобы защитить бумагу от пыли. Подключение кабеля принтераДля печати с компьютера необходимо

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.1023Подключите другой конец кабеля к порту параллельного интерфейса компьютера и затяните винты. Дополнительную информацию см. в р

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.11Включение принтера1Подключите шнур питания к разъему гнезда питания на задней панели принтера. 2Вставьте другой конец шнура пита

2Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custome

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.122Печать демонстрационной страницыПечать демонстрационной страницы позволяет проверить правильность работы принтера.1Для печати т

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.13Установка программного обеспечения для принтераПосле установки устройства и подключения его к компьютеру необходимо установить п

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.142Системные требованияУстройство поддерживает следующие операционные системы.Windows 9x/Me/NT 4.0/2000/XP. В следующей таблице пр

УСТАНОВКА ПРИНТЕРА2.15

3Эта глава содержит информацию о типах используемой бумаги и загрузке бумаги в лоток для достижения наилучшего качества печати. В главу входят следу

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.2Выбор бумаги и других материалов для печатиВы можете печатать на различных материалах, таких как обычная бумага,

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.33Тип бумаги, источники ее подачи и емкость лотка Рекомендации по использованию бумаги идругих материалов для печ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.4•Для конвертов:- Используйте только хорошо склеенные конверты с острыми краями и четкими линиями сгиба.- Не испо

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.53•Печать на картоне и бумаге нестандартного размера:- На принтере можно печатать открытки, каталожные карточки р

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.6Проверка выходного лоткаПринтер имеет выходной лоток, в который бумага попадает лицевой стороной вниз и в правил

3HUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,10

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.73Использование ручного податчикаЕсли Вы выберете режим Ручная подача бумаги в опции Источник, Можно вручную загр

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.8Печать на особом материале1Откройте входной лоток.2Загрузите материал в лоток ручной подачи. Не смешивайте разли

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.93•Загрузите прозрачные пленки в лоток ручной подачи стороной для печати вверх так, чтобы верхний край с клейкой

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.10•Загрузите фирменные бланки в лоток ручной подачи стороной с логотипом вверх, верхним краем по направлению к пр

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЕЧАТИ3.113Чтобы остановить печать задания с помощью папки "Принтеры"1В меню Пуск выберите Настройки.2Выберите

4В этой главе даются рекомендации по техническому обслуживанию картриджа и принтера. В главу входят следующие разделы:• Обслуживание картриджа с тоне

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.24Обслуживание картриджа с тонеромХранение картриджей с тонеромДля максимально эффективного использования картриджей с тонером

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.3Перераспределение тонераЕсли тонер заканчивается, на печатной странице могут появиться пустые, светлые или бледные области. Вы

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.443Осторожно встряхните картридж пять или шесть раз для перераспределения тонера. Примечание: при попадании тонера на одежду уд

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.5Замена картриджа с тонеромЕсли после перераспределения тонера (см. с.4.3) качество изображения не улучшилось, замените картрид

4СОДЕРЖАНИЕГлава 1: ВВЕДЕНИЕСпециальные функции ... 1.2Функции драйверов принтера ...

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.64Чистка принтераЧтобы сохранить высокое качество печати, чистку следует выполнять каждый раз при замене картриджа и в случае у

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.73Потяните на себя картридж с тонером и извлеките его из принтера.4Вытащите ручной податчик. 5Мягкой тканью без ворса протрите

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.846Найдите длинную стеклянную полосу (LSU) внутри верхней части отсека картриджа и аккуратно проведите по стеклу ватной палочко

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА4.9Компоненты и расходные материалыВремя от времени необходимо заменять ролик переноса или блок фьюзера для поддержания высокого

5В этой главе описаны действия, которые необходимо выполнить при возникновении ошибок в работе принтера. В главу входят следующие разделы:• Перечень п

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.2Перечень проверок при возникновении неисправностейПри неправильной работе принтера прочтите следующий перечень операций. Если при вы

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.35Устранение общих проблем печатиПри возникновении проблемы в работе принтера просмотрите таблицу возможных способов ее устранения. П

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.4Проблема Возможная причина РешениеПринтер не печатает. (продолжение)Драйвер принтера установлен неправильно.Переустановите драйвер п

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.55ВНИМАНИЕ: Если качество печати ухудшилось после печати около 50000 страниц, обратитесь в службу технической поддержки для замены ро

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.6Устранение замятия бумагиВремя от времени при печати может возникать замятие бумаги. Причины замятия:•Переполнение лотка.•Лоток откр

5Глава 4: ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРАОбслуживание картриджа с тонером ... 4.2Перераспределение тонера ...

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.752 Откройте верхнюю и внутреннюю крышки. ВНИМАНИЕ: • при удалении замятой бумаги не прикасайтесь к нагревательному ролику (он распол

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.84Закройте внутреннюю и верхнюю крышки. Печать будет продолжена автоматически. Примечание: Страницы, на которых произошел сбой печа

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.95В ручном податчике1Осторожно вытяните замятую бумагу из устройства.Если замятая бумага удаляется с трудом или ее не видно, проверьт

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.103При необходимости вытащите ручной податчик.4Аккуратно потяните на себя бумагу.5Убедитесь, что в принтере нет обрывков бумаги. 6При

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.115Советы по предупреждению замятий бумагиЗамятий бумаги можно избежать, используя бумагу подходящего типа. При возникновении замятия

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.12Решение проблем качества печати Проблема РешениеСлишком светлое или бледное изображениеЕсли на бумаге появляются вертикальные бе

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.135Вертикальные линииЕсли на бумаге появляются черные вертикальные полосы:•Царапины на барабане внутри картриджа. Установите новый ка

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.14Рассеивание фонаРассеивание тонера по фону происходит из-за того, что частицы тонера рассредоточиваются по странице. •Бумага слишко

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.155Морщинки и складки•Загрузите бумагу правильно.•Проверьте тип и качество бумаги. См. раздел "Характеристики бумаги" на с.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.16Непропечатка символовНепропечатка символов — это появление белых областей на символах черного цвета.•При работе с прозрачными пленк

6Правила техники безопасности и меры предосторожностиВо избежание возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травмы при эксплуа

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.175Сообщения об ошибкахПри возникновении ошибки в работе, на принтере загорятся индикаторы и будет выведено соответствующее сообщение

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.18Общие проблемы в операционной системе WindowsПримечание: информацию об остальных сообщениях об ошибках Windows см. в Руководстве по

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.195Общие проблемы в операционной системе LinuxПроблема Возможная причина и решениеНевозможно изменить настройки в программе конфигура

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.20Функция печати нескольких страниц на одной стороне листа при печати некоторых документов не работает.Функция печати нескольких стра

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.215Как указать IP-адрес сервера SMB?Если Вы не используете систему принтеров CUPS, адрес можно указать в диалоговом окне Add Printer

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ5.22

6В главу входят следующие разделы:• Технические характеристики принтера• Характеристики бумагиТехнические характеристики

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ6.2Технические характеристики принтераЭлемент Характеристика и описаниеНазвание модели ML-2015 (SP20MPP)Скорость печати aa.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ6.36Характеристики бумагиОбзорПринтер работает с различными материалами для печати, такими как листовая бумага (включая бума

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ6.4Поддерживаемые размеры бумагиПримечание: при использовании бумаги, длина которой не достигает 127 мм, может произойти зам

714В перечисленных ниже случаях следует немедленно отсоединить устройство от компьютера и сети электропитания и обратиться за помощью ктехническому сп

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ6.56Рекомендации по использованию бумагиЛучше всего использовать бумагу плотностью 75 г/м2. Используйте бумагу хорошего каче

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ6.6Характеристики бумагиЕмкость выходного лоткаПоказатель Технические характеристикиКислотность 5,5 ~ 8,0 pHТолщина листа 0,

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ6.76Условия хранения принтера и бумагиУсловия хранения бумаги влияют на подачу бумаги.Принтер и бумага должны храниться при

1УКАЗАТЕЛЬCвключение, принтер 2.11выходной лоток, выбор 3.5Eдемонстрационная страница, печать 2.12Fемкость загрузочного лотка 3.3Hзагрузка бумаги 3.6з

2Uустановка, тонер 2.4устранение замятия бумаги 5.6Vфирменные бланки, печать 3.10Wхарактеристикибумага 6.3принтер 6.2

Принтер SamsungРуководство по работе с программным обеспечением

1СОДЕРЖАНИЕГлава 1: УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕчЕНИџ ПРИНТЕРА В WINDOWSУстановка программного обеспечения для принтера ...

2Создание нового наложения ...

Установка программного обеспечения принтера в Windows31 Установка программного обеспечения принтера в WindowsДанная глава содержит следующие разделы.•

Установка программного обеспечения принтера в Windows42Выберите тип установки. • Обычная: выполняется установка общего программного обеспечения принте

8Техника безопасности при эксплуатации лазерных устройств Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требованиям параграфа J главы 1 сбор

Установка программного обеспечения принтера в Windows5Переустановка программного обеспечения принтераПри ошибке установки программное обеспечение можн

Основные параметры печати62 Основные параметры печатиВ этой главе описаны параметры печати и стандартные возможности вывода на печать в ОС Windows. Да

Основные параметры печати7Параметры принтераОкно свойств принтера обеспечивает доступ ко всем параметрам устройства. В этом окне можно просмотреть и и

Основные параметры печати8Вкладка «Бумага»В окне свойств принтера можно установить основные параметры бумаги. Для получения дополнительной информации

Основные параметры печати9Вкладка «Графика»Для настройки качества печати с учетом конкретных потребностей служат параметры вкладки «Графика». Для полу

Основные параметры печати10Вкладка «Дополнительно»На этой вкладке можно выбрать параметры вывода документа. Для получения дополнительной информации о

Основные параметры печати11Использование набора параметров Функция Избранное, доступная на любой вкладке, позволяет сохранить текущие настройки для ис

Дополнительные настройки печати123 Дополнительные настройки печатиВ этой главе описаны функции печати и дополнительные возможности вывода на печать.ПР

Дополнительные настройки печати13Печать плакатовЭта функция позволяет распечатать одностраничный документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Впоследствии л

Дополнительные настройки печати14Печать на двух сторонах листа (двусторонняя ручная печать)Можно вручную печатать документы на двух сторонах бумаги. П