Samsung ME83KRW-2 Uživatelský manuál

Мікрохвильова пічПосібник користувачаME83KR*-1/ME83KR*-2/ME83KR*-3 ME83KR*-1*/ ME83KR*-2*/ME83KR*-3* ME83*KR*-1/ ME83*KR*-2/ME83*KR*-3ME83KRW-2_UA_DE6

10 УкраїнськаФункції печіФункції печіПіч0105 09 100802 03 0406 0701 Замки дверцят 02 Вентиляційні отвори 03 Підсвітка04 Дисплей 05 Дверцята 06

Українська 11Використання печіВикористання печіЯк працює мікрохвильова пічМікрохвилі – це електромагнітні хвилі високої частоти. Енергія, яку вони не

Використання печі12 УкраїнськаВикористання печіВстановлення часуПридбана вами мікрохвильова піч має вмонтований годинник. Після подачі живлення на ди

Українська 13Використання печіРівень потужностіМожна вибрати один із нижченаведених рівнів потужності.Рівень потужності Вихідна потужністьВИСОКИЙ 800

Використання печі14 УкраїнськаВикористання печіВикористання функції автоматичне приготування традиційних рецептівЧас приготування в режимі Автоматичн

Українська 15Використання печіКод/Продукти Розмір порції Інгредієнти5Рибне рагу270 г 1. Шампіньйони – 30 г, філе судака – 150 г, олія – 5 г2. Смета

Використання печі16 УкраїнськаВикористання печіКод/Продукти Розмір порції Інгредієнти10Рататуй260 г Цукіні, нарізані кубиками – 100 г, морква, наріза

Українська 17Використання печіКод/Продукти Розмір порції Інгредієнти17Перець фарширований480–500 г2 шт.1. Болгарський перець – 2 шт. по 80 г, м’ясни

Використання печі18 УкраїнськаВикористання печіКод/Продукти Розмір порції Інгредієнти4Курячийй суп з локшиною350 г Вермішель – 10 г, куряче філе – 50

Українська 19Використання печі3. Здорове харчуванняКод/Продукти Розмір порції Вказівки1Броколі250 г Сполосніть і почистьте свіжу броколі та підготуйт

2 УкраїнськаЗмістЗмістВказівки з техніки безпеки 3Загальні вказівки з безпеки 5Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль 6Обмеження гарантії

Використання печі20 УкраїнськаВикористання печі4. НапоїКод/Продукти Розмір порції Інгредієнти1Журавлинний морс200 мл Морожена журавлина – 40 г, цукор

Українська 21Використання печіУ поданій таблиці представлено різні програми режиму Швидке розморожування, вагу продуктів, час витримки та відповідні

Використання печі22 УкраїнськаВикористання печіПриготування стравСтраваРозмір порціїРівень потужностіЧас приготування (хв.)ЗастосуванняАртишок 300 г

Українська 23Використання печіПоводження з посудом для приготування на паріМиска + кришка Миска зі вставленим лотком + кришкаЗаходи безпеки:• Будьте

24 УкраїнськаПосібник із вибору посудуПосібник із вибору посудуЩоб приготувати їжу в мікрохвильовій печі, мікрохвилі мають проникати в їжу, а посуд н

Українська 25Посібник із приготування їжіПосібник із приготування їжіМікрохвиліМікрохвильова енергія фактично проникає в їжу, притягується та поглина

26 УкраїнськаУсунення несправностейСтрава Розмір порції Потужність Час (хв.)Страва на тарілці (охолоджена)350 г 600 Вт 5½–6½ВказівкиПокладіть страву

Українська 27Усунення несправностейПроблема Причина ВирішенняПід час роботи вимикається живлення.Піч працювала упродовж тривалого часу.Після тривалої

Усунення несправностей28 УкраїнськаУсунення несправностейПроблема Причина ВирішенняНадто яскраве світло в печі.Яскравість світла змінюється залежно в

Українська 29Технічні характеристикиТехнічні характеристикиКомпанія SAMSUNG постійно докладає зусиль для вдосконалення своїх виробів. Характеристики

Українська 3Вказівки з техніки безпекиВказівки з техніки безпекиВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИУВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБ

Нотатки НотаткиME83KRW-2_UA_DE68-04285C-00_UK.indd 30 2017-04-18  7:02:54

Нотатки НотаткиME83KRW-2_UA_DE68-04285C-00_UK.indd 31 2017-04-18  7:02:54

Зверніть увагу на те, що гарантія Samsung НЕ поширюється на дзвінки в центр обслуговування, що стосуються пояснень щодо принципів роботи виробу, кориг

Микроволновая печьРуководство пользователяME83KR*-1/ME83KR*-2/ME83KR*-3 ME83KR*-1*/ ME83KR*-2*/ME83KR*-3* ME83*KR*-1/ ME83*KR*-2/ME83*KR*-3ME83KRW-2_U

2 РусскийСодержаниеСодержаниеИнструкции по технике безопасности 3Общие правила техники безопасности 5Меры предосторожности при работе с микроволнов

Русский 3Инструкции по технике безопасностиИнструкции по технике безопасностиВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТ

Инструкции по технике безопасности4 РусскийИнструкции по технике безопасностиПечь необходимо регулярно чистить, иначе произойдет повреждение поверхно

Русский 5Инструкции по технике безопасностиОбщие правила техники безопасностиЛюбые изменения или ремонт должны выполняться только квалифицированным п

Инструкции по технике безопасности6 РусскийИнструкции по технике безопасностиМеры предосторожности при работе с микроволновой печьюСледует использова

Русский 7Инструкции по технике безопасностиОграниченная гарантияКомпания Samsung взимает плату за замену аксессуара или устранение косметического деф

Вказівки з техніки безпеки4 УкраїнськаВказівки з техніки безпекиЦей пристрій не розраховано для встановлення у транспортних засобах, трейлерах тощо.Ц

8 РусскийУстановкаУстановкаПринадлежностиВ зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции

Русский 9ОбслуживаниеОбслуживаниеОчисткаНеобходимо выполнять регулярную очистку печи, чтобы на внешних поверхностях и во внутренней камере не скаплив

10 РусскийФункции микроволновой печиФункции микроволновой печиПечь0105 09 100802 03 0406 0701 Защелки дверцы 02 Вентиляционные отверстия 03 Освеще

Русский 11Использование микроволновой печиИспользование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печиМикроволны представляют собой высокочастот

Использование микроволновой печи12 РусскийИспользование микроволновой печиУстановка времениДанная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При

Русский 13Использование микроволновой печиУровни мощностиДля выбора доступны следующие уровни мощности.Уровень мощности Выходная мощностьВЫСОКИЙ 800

Использование микроволновой печи14 РусскийИспользование микроволновой печиИспользование функции русская кухня – автоматическое приготовлениеПри испол

Русский 15Использование микроволновой печиКод/блюдо Размер порции Ингредиенты5Рыба по-московски270 г 1. Шампиньоны – 30 г, филе судака – 150 г, раст

Использование микроволновой печи16 РусскийИспользование микроволновой печиКод/блюдо Размер порции Ингредиенты11Рыба по-старорусски340 г 1. Нашинкова

Русский 17Использование микроволновой печиКод/блюдо Размер порции Ингредиенты17Фаршированный болгарский перец480–500 г2 шт.1. Болгарский перец – 2 ш

Українська 5Вказівки з техніки безпекиЗагальні вказівки з безпекиБудь-які зміни або ремонт пристрою повинен здійснювати лише кваліфікований спеціаліс

Использование микроволновой печи18 РусскийИспользование микроволновой печиКод/блюдо Размер порции Ингредиенты4Куриный суп с лапшой350 г Вермишель – 1

Русский 19Использование микроволновой печи3. ОвощиКод/блюдо Размер порции Инструкции1Брокколи250 г Промойте и очистите брокколи и приготовьте соцвети

Использование микроволновой печи20 РусскийИспользование микроволновой печи4. Праздничные блюдаКод/блюдо Размер порции Ингредиенты1Клюквенный морс200

Русский 21Использование микроволновой печиВ приведенной ниже таблице представлены разные программы, вес продуктов, время выдержки и соответствующие р

Использование микроволновой печи22 РусскийИспользование микроволновой печиПриготовление:БлюдоРазмер порцииУровни мощностиВремя приготовления (мин)Спо

Русский 23Использование микроволновой печиОбращение с пароваркойЧаша + крышка Чаша с лотком + крышкаМеры предосторожности:• Соблюдайте особую осторо

24 РусскийРуководство по выбору посудыРуководство по выбору посудыДля успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать с

Русский 25Руководство по приготовлению пищиРуководство по приготовлению пищиМикроволныМикроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощая

26 РусскийУстранение неисправностейБлюдо Размер порции Мощность Время (мин)Готовое блюдо (охлажденное)350 г 600 Вт 5½–6½ИнструкцииПоложите блюдо из

Русский 27Устранение неисправностейПроблема Причина РешениеВо время работы устройства происходит сбой в подачи электропитания.Приготовление пищи выпо

Вказівки з техніки безпеки6 УкраїнськаВказівки з техніки безпекиПравила техніки безпеки для мікрохвильової печіВикористовуйте лише посуд, призначений

Устранение неисправностей28 РусскийУстранение неисправностейПроблема Причина РешениеВо время приготовления возникают искры.Для приготовления/размораж

Русский 29Технические характеристикиТехнические характеристикиКомпания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и н

Заметки ЗаметкиME83KRW-2_UA_DE68-04285C-00_RU.indd 30 2017-04-17  10:41:08

Заметки ЗаметкиME83KRW-2_UA_DE68-04285C-00_RU.indd 31 2017-04-17  10:41:08

Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по раб

Українська 7Вказівки з техніки безпекиОбмеження гарантіїКомпанія Samsung буде стягувати плату за ремонт у випадку заміни аксесуарів або ремонту косме

8 УкраїнськаВстановленняВстановленняПриладдяЗалежно від придбаної моделі в комплекті постачаються декілька аксесуарів, які можна використовувати в рі

Українська 9ДоглядДоглядЧищенняЧистьте піч регулярно, що уникнути накопичення бруду на поверхні або всередині печі. Звертайте увагу на дверцята, ущіл