Samsung MC35J8085LT Uživatelský manuál

Forno a microondeManuale dell'utenteMC35J8085**MC35J8085LT_ET_DE68-04346C-00_IT.indd 1 3/3/2015 2:56:37 PM

10 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezzaATTENZIONEUtilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde; NON utilizzare recipien

Italiano 11Istruzioni di sicurezzaPrecauzioni per evitare l'eventuale esposizione a una quantità eccessiva di energia a microonde (Solo funzione

12 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezza• Utilizzare questo forno a microonde solo per il riscaldamento e la cottura dei cibi. Que

Italiano 13InstallazioneInstallazioneContenuto dell'imballaggioVericare che tutte le parti e gli accessori siano contenuti nell'imballaggi

14 ItalianoInstallazioneInstallazioneAccessoriIl forno è dotato di diversi accessori utili per la preparazione di diversi alimenti.Anello girevole Pi

Italiano 15InstallazioneAnello girevole Collocare al centro della base. Supporta la piastra girevole.Piastra girevole Da collocare sull'anello g

16 ItalianoInstallazioneInstallazioneRecipiente per la cottura a vapore(Solo modelli MC35J8085L* e MC35J8085V*)• La vaporiera è costituita da coperch

Italiano 17InstallazioneSet per barbecue(Solo modelli MC35J8085P* e MC35J8085V*)Il set per barbecue consiste di girarrosto, accoppiatore e 6 spiedi;

18 ItalianoInstallazioneInstallazionePosizione di installazione0104030201 85 cm dal pavimento01 10 cm dalla parete posteriore02 10 cm dalla parete

Italiano 19ManutenzioneManutenzionePuliziaPulire regolarmente il forno per evitare l'accumulo di residui e impurità sulle superci esterne o all

2 ItalianoIndiceIndiceUso del manuale dell'utente 3I simboli che seguono sono utilizzati in questo Manuale dell'utente. 3Istruzioni di si

20 ItalianoManutenzioneManutenzioneSostituzione (Riparazione)AVVERTENZAQuesto forno non contiene al suo interno parti rimovibili dall'utente. No

Italiano 21Prima di iniziarePrima di iniziareVi sono un paio di elementi che è bene conoscere prima di passare direttamente a una ricetta. Prima o du

22 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziareSegnale acustico On/OffGli avvisi acustici quali i suoni, i beep o l'allarme possono essere attivat

Italiano 23Prima di iniziareInformazioni sull'energia a microondeLe microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza. Il forno usa un mag

24 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziareStoviglie e tegami per la cottura a microondeI materiali delle stoviglie e dei tegami usati nel microond

Italiano 25Prima di iniziareMaterialiAdatti per microondeDescrizioneMateriali in vetroPirole da tavolaSicure per l'uso in microonde a meno che

26 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoPannello di controlloIl pannello frontale può fornito in un'ampia gamma di materiali e colori. Ai ni di un

Italiano 27FunzionamentoPanoramica funzioniFunzioneIntervallo temperaturaTemperatura predenitaTempo max.Modalità ManualeHot Blast160-230 °C 200 °C 6

28 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoFunzioneIntervallo temperaturaTemperatura predenitaTempo max.Modalità AutoHot Blast automaticaPer aiutare gli u

Italiano 29FunzionamentoModalità ManualePunto 1. Selezionare la modalitàRuotare il selettore no a selezionare la modalità manuale, ad esempio Cottur

Italiano 3Uso del manuale dell'utenteUso del manuale dell'utenteGrazie per avere acquistato un forno a microonde SAMSUNG. Il Manuale dell’u

30 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoATTENZIONE• Utilizzare sempre i guanti da forno per estrarre i cibi dal forno.• Dopo la cottura, quando la tem

Italiano 31Funzionamento Hot BlastLa modalità Hot Blast è simile alla Cottura ventilata. Ciò che la differenzia è un maggior calore generato dagli el

32 ItalianoFunzionamentoFunzionamento Cottura ventilataGli elementi riscaldanti generano un calore che viene uniformemente distribuito dalla ventola.

Italiano 33Funzionamento Cottura ventilata CombiQuesta modalità combina l'energia delle microonde con l'azione dell'aria calda, una s

34 ItalianoFunzionamentoFunzionamento MicroondeLe microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza. L'energia a microonde consente di ris

Italiano 35Funzionamento GrillGli elementi riscaldanti generano calore. Vericare che siano in posizione orizzontale.Fase 1>Fase 2>Fase 3>Fa

36 ItalianoFunzionamentoFunzionamentoModalità AutoIl forno è dotato di 3 diverse modalità automatiche: Hot Blast automatica, Cottura automatica e Sc

Italiano 37Funzionamento Hot Blast automatica La modalità Hot Blast è simile alla Cottura ventilata. Ciò che la differenzia è un maggior calore gener

38 ItalianoFunzionamentoFunzionamento ScongelamentoIl forno offre 5 programmi di scongelamento. Il tempo e il livello di potenza sono regolati automa

Italiano 39FunzionamentoATTENZIONE• Utilizzare sempre i guanti da forno per estrarre i cibi dal forno.• Non usare questa funzione per riscaldare ci

4 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezzaISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZALEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE E CONSERVARLA COME

40 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileCottura automaticaGuida alla modalità Hot Blast automaticaAlimento

Italiano 41Cucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)IstruzioniH3 Lasagne fatte in casa1000-1100Ingredienti2 cucchiai di olio

42 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)IstruzioniH5 Patatine fritte surgela

Italiano 43Cucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)IstruzioniH10 Mini quiche fatta in casa400-500Ingredienti• Frolla, sfog

44 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)IstruzioniA5 Pesce arrosto 300-40050

Italiano 45Cucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)IstruzioniA13 Verdure arrostite200-250300-350Affettare le verdure fresch

46 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)IstruzioniA20 Bocconcini di pollo su

Italiano 47Cucinare non è mai stato così facileGuida allo ScongelamentoAlimento Dimensione portata (g)Istruzionid1 Carne 200-1500 Proteggere i bordi

48 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileCottura manualeGuida alla cottura a microonde• Quando si utilizza

Italiano 49Cucinare non è mai stato così facileVerdure crude• Usare un recipiente in Pyrex con coperchio.• Aggiungere 30-45 ml di acqua fredda per

Italiano 5Istruzioni di sicurezzaAVVERTENZA: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con handic

50 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g) Tempo di cottura (min.) Tempo di ri

Italiano 51Cucinare non è mai stato così facileRiscaldamento• Non riscaldare alimenti di grandi dimensioni, come tranci di carne per arrosto, poich

52 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione della portataPotenza (W)Tempo di cottura (min.)

Italiano 53Cucinare non è mai stato così facileScongelamentoCollocare l'alimento surgelato in un recipiente senza coperchio idoneo all'uso

54 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileGuida alla grigliaturaGli elementi riscaldanti del grill sono coll

Italiano 55Cucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione della portataModalitàTempo di cottura(1° lato) (min.)Tempo di cottura(2° lato) (min

56 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facilePiatto doratoreSi consiglia di preriscaldare il piatto doratore su

Italiano 57Cucinare non è mai stato così facileGuida alla modalità Hot BlastLa cottura in modalità Hot Blast rappresenta una combinazione potente di

58 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileGuida alla cottura ventilataCottura ventilataIn modalità Cottura v

Italiano 59Cucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)ModalitàTempo di cottura (min.)Panini surgelati 350 (6 pezzi) 100 W + 16

6 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezzaPulire il forno regolarmente facendo attenzione a rimuovere ogni residuo di cibo.Se il forno

60 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileGuida alla cottura a vaporeAlimentoDimensione portata (g)ModalitàT

Italiano 61Cucinare non è mai stato così facileAlimentoDimensione portata (g)ModalitàTempo di cottura (min.)Riso 250 900 W 15-18Versare il riso parbo

62 ItalianoCucinare non è mai stato così facileCucinare non è mai stato così facileFacile e veloceFondere il burroMettere 50 grammi di burro in una c

Italiano 63Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiE' possibile che si verichi un problema durante l'uso del forno. In questo caso

64 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiProblema Causa AzioneDurante il funzionamento il forno si spegne.Il forno ha continuato a

Italiano 65Risoluzione dei problemiProblema Causa AzioneIl forno non si scalda.Il forno potrebbe non funzionare, la quantità di cibo da cuocere potre

66 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiProblema Causa AzioneLa luce interna è debole o non si accende.Lo sportello è rimasto aper

Italiano 67Risoluzione dei problemiProblema Causa AzioneSi nota dell'acqua residua nel forno.In base al tipo di alimento talvolta è possibile ri

68 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiProblema Causa AzioneGrillDurante il funzionamento dal forno fuoriesce del fumo.Durante il

Italiano 69Risoluzione dei problemiProblema Causa AzioneAll'interno del forno si avverte cattivo odore.Residui di cibo o plastica si sono fusi a

Italiano 7Istruzioni di sicurezzaSolo funzione forno - OpzionaleAVVERTENZA: Quando l’apparecchio viene utilizzato in modalità combinata, consentire a

70 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiCodici informativiSe il forno ha problemi di funzionamento, è possibile leggere i codici i

Italiano 71Speciche tecnicheSpeciche tecnicheSAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le speciche di progettazione e le i

Si prega di notare che la garanzia Samsung NON copre le richieste di assistenza per ottenere spiegazioni sul funzionamento del prodotto, correggere un

8 ItalianoIstruzioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezzaLa temperatura delle superci accessibili potrebbe essere molto elevata mentre l'apparec

Italiano 9Istruzioni di sicurezzaNon colpire o applicare una pressione eccessiva sull'apparecchio.Non collocare il forno su superci fragili, co