Samsung MC1360WC Uživatelský manuál stáhnout pdf

ËËdJ¹U*« Êdn¹

pU*« ULOKFð

MC1360WC

MC1360WC-B

Wö«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤

dðËËdJ¹U*« Êd VOn¹ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥

ËËdJ¹U*« Êdp b¹b'« n¹ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥

¡«eł_« h× ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥

n¹ËËdJ¹U*« Êd œ«bŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥

rJ×²« WŠu —«—“√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ

qOGA²«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

Í—UOš WHOþË Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

Ê“u« ÷dŽ —UO²š« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

WŽUÝ ≤¥ØWŽUÝ±≤ ÂUEMÐ WŽU« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

WŽU« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑

wHOB« XOu²« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑

¡UGù«ØXR*« nu²« —“ Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑

…bŽU*« ÂUE½ Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏

dOC×²« l¹d« ÂUFD« a³Þ —«—“√ Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏

´ …bŠ«Ë WIOœ —“ Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ

Xu« …œU¹“ Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ

t«b²Ý«Ë Âb²*« a³Þ —“ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ

WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∞

wzUIK²« ZK¦« WÐ«–≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±±

wzUIK²« a³D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±±

WUD« U¹u²Ë a³D« UË√ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±≥

Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±¥

ÊUOKG« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±¥

wFL'« a³D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±µ

o³*« ÊdH« 5ð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∂

q_« —“ Ë√ d¦_« —“ Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∂

uB« Èu² j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∑

a³D*« XR Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∑

qHD« W¹UL( ‰UHù« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∑

…d¼UE*« WOF{Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∏

W¹UNM« dOcð …—Uý≈ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∏

WLKJ« ¡«dł≈ WŽdÝ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∏

a³D« ULOKFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±π

a³D« w½«Ë√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±π

w½«Ë_« —U³²š« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞

a³D« UOMIð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞

WUF« U×LK« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±

p n¹ËËdJ¹U*« Êd w r×K« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±

p n¹ËËdJ¹U*« Êd w ÃUłb« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤

n¹ËËdJ¹U*« Êd w W¹d×³« WLFÞ_« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤

p n¹ËËdJ¹U*« Êd w UCO³« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥

p n¹ËËdJ¹U*« Êd w «Ë«dC)« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥

WOzUIK²« ZK¦« WÐ«–≈ qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥

W¹uND« WGOB« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥

œuÝ_« ‰uH« ¡UŠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ

Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ eO³²K qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∂

ÊUOKG« qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∑

wFL'« a³D« qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏

Ë_« qOœw½«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤π

o×K*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞

tŠö≈Ë qK)« Èd% qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞

nOEM²«Ë W¹UMF« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞

UH«u*« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥±

Code No : DE68-02619A

MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:54 AM1

1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Shrnutí obsahu

Strany 1 - ËËdJ¹U*« Êdn¹

AR±ËËdJ¹U*« Êdn¹pU*« ULOKFðMC1360WCMC1360WC-BWö«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤dðËËdJ¹U*« Êd

Strany 2

±∞ARqOGA²«WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈¨tMOð …œUŽ≈ b¹dð Íc« .bI²« œbŽË a³D« s UŽu½ d²š« ¨ÂUFD« 5ð …œUŽùÆUOzUIKð 5²« …œUŽ≈ XË n¹ËËdJ¹U*« Êd j³C

Strany 3 - Wö« qł√ s WU¼ ULOKFð

AR±±qOGA²«wzUIK²« ZK¦« WÐ«–≈L:« ÂUFD« WÐ«–ùÒWÐ«–≈ XË n¹ËËdJ¹U*« Êd j³C¹ U¼bMŽË ÂUFD« Ê“Ë j³{« ¨bÆUOzUIKð —UE²½ô« XËË WUD« Èu²Ë ZK¦«wzUIK²

Strany 4 - ËËdJ¹U*« Êdp b¹b'« n¹

±≤ARqOGA²«wzUIK²« a³D« ‰Ëbł• —“ Âb²Ý« ¨tO »užd*« a³D« s q√ Ë√ d¦√ WLFÞ_« a³Þ - «–≈MORE —“ Ë√ ©d¦_«® LESSÆwBA« ‚«cLK ©q_«® •Æ¢WJF lM W

Strany 5

AR±≥qOGA²«Ë√ j³{Ë a³D« Uu²WUD« U¹ULNM qJË ¨5²HK² 5²KŠd s a³D« œ«bŽSÐ p `L¹ n¹ËËdJ¹U*« ÊdrJ×²« pMJ1 ¨WUD« Èu² qCHÐ ÆtÐ ’U)« W

Strany 6 - Ë Â«b²Ý«—UOš WHOþÍ

±¥ARqOGA²«d(« ‰UI²½ôUÐ a³D«—«Í—Ëbð ÆWLFÞ_« dOL%Ë a³DK WU'« …—«d(« Í—«d(« ‰UI²½ô« WOF{Ë Âb²ðÆU¹ËU²Ë WŽdÐ ÂUFD« 5² ÊdH« qš«œ —U(« ¡«

Strany 7 - WŽU« j³{

AR±µqOGA²«wFL'« a³D«a³D«Ë n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« 5Ð WOzUIK²« …—ËbUÐ p `Lð wFL'« a³D« WHOþËL×Ë UIO— d³B¹ wJ VÞd« ÂUFDK Í—«d(« ‰UI²½ôU

Strany 8 - …bŽU*« ÂUE½ Â«b²Ý«

±∂ARqOGA²«o³*« ÊdH« 5ð‰UI²½ôUÐ a³D« q³ UI³ ÊdH« 5ð v« ÃU²% b W¹uND« UGOB« iFÐ¨UI³ ÊdH« 5² ÆÊUOKGUÐ a³D« Ë√ ¨Í—«d(« —“ vKŽ jG

Strany 9 - “ Â«b²Ý«u« …œU¹X

AR±∑qOGA²«u² j³{uB« È —“SounduB uB« Èu² j³CÐ p `L¹ n¹ËËdJ¹U*« Êd w ©uB«® uB« Èu² vKŽ UOÝUÝ√ uB« Íu² j³{ r²¹ Æn¹ËËdJ¹U*« Êd

Strany 10 - WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈ ‰Ëbł

±∏ARqOGA²«Ëd¼UE*« WOF{…ÊËbÐ n¹ËËdJ¹U*« Êd qOGAð WOHO WdF* …d¼UE*« WOF{Ë Â«b²Ý« pMJ1ÆÊdH« 5ð —“ vKŽ UDžU{ oÐ«My Choice r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—

Strany 11

AR±πa³D« ULOKFðË√a³D« w½«qOGA²K `zUBM«•≠ WOe)« WOłUłe«Ë WOłUłe« ‚U³Þ_«Ë WOŽË_«Æa³D« Ë√ 5²K UNb²Ý« •≠ n¹ËËdJ¹U*UÐ W¹uA²K ’U)« o³D«œ«uLK

Strany 12

≤ARWö«d¹c×²«M−² «ÒdF²« ‰UL²Š≈ VËËdJ¹U*« WUD i¹dH*« n¹WÞ—UC« i¹dF²« v« ÍœR¹ b WOU²« Wö« qł√ s «d¹c×²« l³ð w qAH«Æn¹ËËdJ¹U*« WUD

Strany 13 - ∫ WUD« U¹u²

≤∞ARa³D« ULOKFðË_« —U³²š«w½«ÆÁ—U³²š« pMJ1 ¨ô Ë√ n¹ËËdJ¹ULK UO½U√ ‚dD« ÊU «–≈ U2 bQ²ð r «–≈±ÆÁ—U³²š« b¹dð Íc« o³D« V½U−Ð ¨ ÊdH« qš«œ tF{Ë ¡U

Strany 14 - °FØÍ—«d(« ‰UI²½ô«® Ú©·

AR≤±WUF« U×LK«•WLFÞ_« s d¦√ UNMO² ‰uÞ√ U²Ë ‚dG²ð fÞUD³« q¦ WHO¦J« WLFÞ_«WUD« Íu² vKŽ UNMOð s bÐ ô oOd« ZOM« s WLFÞ_« ÆWHOH)

Strany 15

≤≤ARa³D« ULOKFðËËdJ¹U*« Êd w ÃUłb« a³D qOœp n¹•w½U_« o³D« w n¹ËËdJ¹ULK w½U_« W¹uA²« ·— vKŽ ÃUłb« l{Æn¹ËËdJ¹ULK•Æd¦M« lM* WOFLA« W—u

Strany 16 - More —“ Ë√ ©d¦_«® Less©q_«®

AR≤≥a³D« ULOKFðËËdJ¹U*« Êd w UCO³« a³D qOœp n¹•w¼ ªUNðdAIÐ W³KB« Wšu³D*« UCO³« sð ôË UNðdAIÐ UCO³« a³Dð ôÆd−HMð b•Æ—U−H½ô« s UNFM* U

Strany 17 - R Â«b²Ý«a³D*« X

≤¥ARuND« WGOB«W¹Ë dI³« r(dOFý WM¹±≤Ø±Ð WuÐ nBM‡Ð WM×OK dI³« WŠu U³FJ s b½ËU±≤Ø±ÂËdH*« qB³« s »u ÍœUF« `LI« oOœ s ÂUFÞ U²IFKdOýd²ÝËË

Strany 18 - —Uý≈ j³{W¹UNM« dOcð …

AR≤µa³D« ULOKFðuND« WGOB«W¹T«œ fÞUDÐ WDKÝWuÐ nB½ lD v« UNFD« ¨dOGB« dLŠ_« fÞUD³« s b½ËUÐ ≤¥WuÐ nB½ lD v« UNFD« ¨©Œu³D dOž® r×K« s `

Strany 19 - Ëb;« Â«b²Ýô«œ

≤∂ARa³D« ULOKFðd(« ‰UI²½ôUÐ eO³²K qOœ—«Í•Æn¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« bMŽ ÊdH« s ·ud« lOLł Ÿe½« ÆULz«œ Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ eO³²K dOBI« ·d« Âb²Ý«•ÆÍ—«

Strany 20 - Ë_« —U³²š«w½«

AR≤∑a³D« ULOKFðÊUOKG« qOœ•Æ…dýU³ ·d« vKŽ ÂUFD« l{ ÆWOłUłe« WOMOB« vKŽ ·d« j³{« ÆwðU³M« X¹eUÐ `*« r²¹ Íc« lHðd*« ·d« Âb²Ý«•Ætðœ—√ «–≈

Strany 21 - WUF« U×LK«

≤∏ARa³D« ULOKFðwFL'« a³D« qOœ•ÆwðU³M« a³D« X¹eÐ t×«Ë WOłUłe« WOMOB« vKŽ «œułu ÊuJ¹ Íc«Ë …dýU³ iHM*« ·d« vKŽ r×K« l{ ¨ÃUłb«Ë r×K

Strany 22

AR≤πË_« qOœw½«¨ÂUFD« s n¹ËËdJ¹U*« –uH½ s bÐ ô ¨n¹ËËdJ¹U*« Êd w ÂUFD« a³Þ qł√ sÆÂb²*« o³D« w tUB²« Ë√ n¹ËËdJ¹U*« ”UJF½« ÊËbÐWUD ÊU_« W

Strany 23 - WOzUIK²« ZK¦« WÐ«–≈ qOœ

AR≥Wö«•—d{ v« ÍœR¹ b d_« ÆÂUFD« 5ð bFÐ ¡U½ô« ‰ËUMð WUŠ w W¹UMF« cšÆ«bł sšUÝ ¡U½ô« Ê√ WUŠ w pLł w•wUG« ÂUFD« ÊUCO dDš•WIFK l{Ë s

Strany 24 - Ëd³« ‰ËdOÝUuË w6'«

≥∞ARo×K*«d% qOœË qK)« ÈtŠö≈WKL²;« öJA*« s ÊUO³« «c¼ h×« ¨ÊdH« Õöù ’Uš wMHÐ ‰UBðô« q³Æ‰uK(«ËdF« dNE¹ ôË ÊdH« vKŽ ÷«bÐ√ ÊdH« qLF¹ ô•Æ`O× qJ

Strany 25 - T«œ fÞUDÐ WDKÝ

AR≥±u*«UH«q¹œu*« r—MC1360WCÊdH« n¹u&VFJ Âb ±[≥jÐ«uC«ZK¦« WÐ«–≈ UNO U0 ¨ WUD« U¹u² ±∞XR*«WO½UŁ ππ ¨ WIOœ ππWUD« —bBeðd¼ ∂∞ ¨œœd²

Strany 26

≥≤ARdc…MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:37 AM32

Strany 27 - ÊUOKG« qOœ

AR≥≥dc…MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:37 AM33

Strany 28 - ∫eO³²« XË

≥¥ARdc…MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:37 AM34

Strany 29 - Ë_« qOœw½«

AR≥µdc…MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:37 AM35

Strany 30

≥∂ARSamsung Electronics Co., Ltd.Feb. 2003Printed in KoreaELECTRONICSMC1360WC-ARB 3/20/03, 10:37 AM36

Strany 31

¥ARËËdJ¹U*« Êdp b¹b'« n¹eł_« h×¡«WMO³*« ¡«eł_« lOLł œułË s bQ²K tB×«Ë ‚ËbMB« s n¹ËËdJ¹U*« Êd Ãdš«Æ Ÿ“u*UÐ qBð« ¨«dJM Ë√ UuIM ¡eł Í√

Strany 32

ARµ—“√u —«rJ×²« WŠ±≤¥∑±∞π±≤±¥±∂±∑±π≥µ∂∏±±±≥±µ±∏≤∞Æ±…bŽU*«∏ ’ÆUNb²ð w²« U¹«e*« sŽ …bŽU*« UuKF …b¼UA* t}KŽ jG{«Æ≤WŽU«∑ ’ÆwU(« Xu« j³C t

Strany 33

∂ARqOGA²«dŽ —UO²š«Ê“u« ÷® b½ËUÐ 5Ð s Ê“u« ÂUE½ —UO²š« pMJ1LBS®Â«dłuKOË ©KGÆ©Ë Â«b²Ý«—UOš WHOþÍÆwBA« pËc W³ÝUM WOBA« W−d³« sJ1 p b¹b&ap

Strany 34

AR∑qOGA²«WŽU« j³{± —“ vKŽ jG{«Clock∫ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ©WŽU«® ≤ —«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«ÂU—√ WŁöŁ vKŽ jGC« s bÐ ô ÆwU(« Xu« ‰Ušœù wU(« X

Strany 35

∏ARqOGA²«…bŽU*« ÂUE½ Â«b²Ý«Æ«¡«dłù« s dO¦ œbŽ sŽ …bOH*« ULOKF²« p ÂbI¹ n¹ËËdJ¹U*« Êd±vKŽ jG{« ¨…bOH*« U×LK«Ë U¹«e*«Ë WHOþu« sŽ UuKF*« v

Strany 36 - ELECTRONICS

ARπqOGA²«Ë WIOœ —“ Â«b²Ý«´ …bŠ«WŽUD« Èu² vKŽ …bŠ«Ë WIOœ …œU¹eÐ ÂUFD« 5² WKNÝ WI¹dÞ ÂbI¹ —e« «c¼ÆWOUF«± —“ vKŽ jG{«One Minute +ÂUFD« a³Þ