Samsung DMR78AHB Uživatelský manuál

Manuel d'utilisationdu lave-vaisselleUn monde de possibilitésMerci d'avoir choisi ce produit Samsung.Afin de bénéficier du meilleur du service

10_ installation du lave-vaisselleVOYANTS DE PROGRESSIONModèle DMT3001WASH (LAVAGE)Lorsque le lave-vaisselle est en mode lavage ou rinçage, le voyant

installation du lave-vaisselle _11CONDITIONS INDISPENSABLES À L'INSTALLATIONMise à la terre et alimentation électriqueAfin d'éviter tout risq

12_ utilisation du lave-vaisselleutilisation du lave-vaisselleINSTRUCTIONS DE BASE1. Ouvrez la porte de l'appareil et chargez la vaisselle (voir

utilisation du lave-vaisselle _13Les éléments suivants ne sont pas résistants au lave-vaisselle :• Éléments en matière acrylique ou en aluminium : le

14_ utilisation du lave-vaisselleRETRAIT DU PORTE-ASSIETTESDans le panier inférieur, le porte-assiettes peut être facilement retiré afin de ranger des

utilisation du lave-vaisselle _15RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU PANIER SUPÉRIEURCe lave-vaisselle Samsung est équipé d'un panier capable d'accueil

16_ utilisation du lave-vaisselleCHARGEMENT DU PANIER INFÉRIEURPlacez la batterie de cuisine (casseroles, poêles, etc.) d'un diamètre de 36 cm ma

utilisation du lave-vaisselle _17Chargement d'objets volumineuxVous pouvez charger des objets volumineux (poêles et casseroles) dans le panier in

18_ utilisation du lave-vaisselleUTILISATION DU RÉSERVOIRRemplissage du réservoir de produit de lavage1. Ouvrez le couvercle en exerçant une pression

utilisation du lave-vaisselle _19Remplissage du réservoir de liquide de rinçageVotre lave-vaisselle est conçu pour être utilisé avec du liquide de rin

2_ fonctions de votre nouveau lave-vaisselle samsungfonctions de votre nouveau lave-vaisselle samsungvotre nouveau lave-vaisselle Samsung va changer v

20_ nettoyage et entretien du lave-vaissellenettoyage et entretien du lave-vaisselleGarder votre lave-vaisselle propre permet d'améliorer ses per

nettoyage et entretien du lave-vaisselle _21Gicleur central1. Tirez le panier supérieur vers l'avant et retirez-le.2. Vérifiez que le gicleur n&

22_ programmesprogrammesTABLEAU DES PROGRAMMES(  : standard,  : optionnel )Programme Prélavage1 Prélavage2Lavage principalRinçage1 Rinçage2 Rinçage3

dépannage _23dépannageCONSULTEZ CETTE RUBRIQUE SI VOUS RENCONTREZ L'UN DES PROBLÈMES SUIVANTS.PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONL'appareil ne

24_ dépannagePROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONLa vaisselle n'est pas sèche.Aucun liquide de rinçage n'a été ajouté dans le réservoir.Vérifiez

dépannage _25CODES D'ERREUR Les codes d'erreur permettent de savoir de quel problème il s'agit.En cas de dysfonctionnement du lave-vais

26_ annexeannexePROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT• Votre lave-vaisselle est fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de vous en d

garantie _27garantieLAVE-VAISSELLE SAMSUNGGARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIALCe produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribué par USA: SAMS

28_ garantieÀ L'EXCEPTION DE CELLES EXPOSÉES PAR LA PRÉSENTE, IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE SUR CE PRODUIT, QU'ELLE SOIT EXPRESSE O

notesDMT300-00062A .indb 29 2010-03-26 �� 1:58:01

consignes de sécurité _3consignes de sécuritéDans ce manuel, vous trouverez des remarques « Avertissement » et « Attention » . Ces importantes cons

Des questions ou des commentaires ?PAYS N ° DE TÉLÉPHONE SITE INTERNETUSA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/usCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) w

4_ consignes de sécuritéUtilisez le lave-vaisselle uniquement pour l'utilisation prévue.Utilisez uniquement des produits nettoyants et agents de

consignes de sécurité _5Le lave-vaisselle est très lourd. N'essayez pas de le déplacer ou de le soulever seul. Au minimum deux personnes sont néc

6_ sommairesommaireINSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE 77 Déballage du lave-vaisselle7 Contrôle du contenu8 Tableau de commande10 Voyants de progre

installation du lave-vaisselle _7installation du lave-vaisselleVeillez à ce que votre installateur respectent soigneusement ces consignes afin de garan

8_ installation du lave-vaisselleinstallation du lave-vaisselleTABLEAU DE COMMANDEModèle DMT300VOYANTS DE PROGRESSIONLes trois voyants de progression

installation du lave-vaisselle _9SÉLECTEUR DE PROGRAMMECette option vous permet de sélectionner le programme de lavage approprié en fonction du degré