Samsung DM40E Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 2)

[English]

Specifications

Model Name DM40E DM48E DM55E

Panel

Size

40 CLASS (40.0 inches / 101 cm)

48 CLASS (47.6 inches / 121 cm) 55 CLASS (54.6 inches / 138 cm)

Display area

885.6 mm (H) x 498.15 mm (V)

1054.08 mm (H) x 592.92 mm (V)

1209.6 mm (H) x 680.4 mm (V)

Model Name DH40E DH48E DH55E

Panel

Size

40 CLASS (40.0 inches / 101 cm) 48 CLASS (47.6 inches / 121 cm) 55 CLASS (54.6 inches / 138 cm)

Display area

885.6 mm (H) x 498.15 mm (V)

1054.08 mm (H) x 592.92 mm (V)

1209.6 mm (H) x 680.4 mm (V)

Audio Output 10 W + 10 W

Power Supply

AC 100 to 240 VAC (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz

Refer to the label at the back of the product as the standard voltage can vary in different

countries.

Environmental

considerations

Operating

Temperature: 32 °F – 104 °F (0 °C – 40 °C), With PIM: 50 °F – 104 °F (10 °C – 40 °C)

Humidity: 10% – 80%, non-condensing

Storage

Temperature: -4 °F – 113 °F (-20 °C – 45 °C)

Humidity: 5% – 95%, non-condensing

– This device is a Class A digital apparatus.

– For detailed device specifications, visit the Samsung Electronics website.

[Français]

Caractéristiques techniques

Nom du modèle DM40E DM48E DM55E

Panneau

Taille

Classe 40 (40,0 pouces / 101 cm) Classe 48 (47,6 pouces / 121 cm) Classe 55 (54,6 pouces / 138 cm)

Surface d'affichage

885,6 mm (H) x 498,15 mm (V)

1054,08 mm (H) x 592,92 mm (V) 1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V)

Nom du modèle DH40E DH48E DH55E

Panneau

Taille

Classe 40 (40,0 pouces / 101 cm) Classe 48 (47,6 pouces / 121 cm) Classe 55 (54,6 pouces / 138 cm)

Surface d'affichage

885,6 mm (H) x 498,15 mm (V) 1054,08 mm (H) x 592,92 mm (V) 1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V)

Sortie audio 10 W + 10 W

Alimentation

CA 100 à 240 VAC (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz

Reportez-vous à l'étiquette apposée au dos du produit, car la tension standard peut varier en

fonction du pays.

Considérations

environnementales

Fonctionnement

Température: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)

, Avec PIM: 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F)

Humidité: 10% à 80%, sans condensation

Stockage

Température: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)

Humidité: 5% à 95%, sans condensation

– Ce périphérique est un appareil numérique de Classe A.

– Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics.

[Português]

Características técnicas

Nome do modelo DM40E DM48E DM55E

Painel

Tamanho

Classe 40 (40,0 polegadas / 101 cm) Classe 48 (47,6 polegadas / 121 cm) Classe 55 (54,6 polegadas / 138 cm)

Área de visualização 885,6 mm (H) x 498,15 mm (V)

1054,08 mm (H) x 592,92 mm (V)

1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V)

Nome do modelo DH40E DH48E DH55E

Painel

Tamanho

Classe 40 (40,0 polegadas / 101 cm) Classe 48 (47,6 polegadas / 121 cm) Classe 55 (54,6 polegadas / 138 cm)

Área de visualização 885,6 mm (H) x 498,15 mm (V)

1054,08 mm (H) x 592,92 mm (V)

1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V)

Saída de Áudio 10 W + 10 W

Fonte de alimentação

CA 100 a 240 V CA (+/- 10%), 60/50 Hz ± 3 Hz

Consulte a etiqueta na parte posterior do produto, pois a tensão padrão pode variar em países

diferentes.

Características

ambientais

Funcionamento

Temperatura: 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F), Com PIM: 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F)

Humidade: 10% - 80%, sem condensação

Armazenamento

Temperatura: -20 °C - 45 °C (-4 °F - 113 °F)

Humidade: 5% - 95%, sem condensação

– Este dispositivo é um aparelho digital de classe A.

– Para obter mais informações sobre as especificações do dispositivo, visite o website da Samsung Electronics.







DM40E DM48E DM55E



   











DH40E DH48E DH55E











 



























– Thiết bị này là thiết bị k thut s Hạng A.

– Để xem thông s k thut chi tiết của thiết bị, hãy truy cp trang web của Samsung Electronics.

Connecting to a PC

Connexion à un PC

Connecting to a Video Device

Connexion à un appareil vidéo

Connecting to an Audio System

Branchement à un système audio

[English]

For details on how to use the MDC programme, refer to Help

after installing the programme.

The MDC programme is available on the website.

[Français]

Pour obtenir des détails sur la manière d'utiliser le

programme MDC, reportez-vous à l'Aide après avoir installé

le programme.

Le programme MDC est disponible sur le site Web.

[Português]

Para obter detalhes sobre como usar o programa MDC,

consulte a Ajuda depois de instalar o programa.

O programa MDC está disponível no site.









[繁體中文]

關於如何使用 MDC 程式的詳細資訊，請在安裝該程式後

參見說明。

MDC 程式可在網站上取得。









Connecting the LAN Cable

Connexion du câble LAN

[English]

Use Cat7(*STP Type) cable for the connection.

*Shielded Twist Pair.

[Français]

Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion.

*Câble blindé à paire torsadée

[Português]

Utilize um cabo Cat 7 (*tipo STP) para a ligação.

*Par trançado blindado







[繁體中文]

使用 Cat 7（*STP 類型）纜線進行連接。

*屏蔽雙絞線







Connecting to MDC

Connexion à MDC

Connecting an External Monitor

Branchement à un moniteur externe

[繁體中文]

規格

型號名稱 DM40E DM48E DM55E

指定型號名稱 LH40DME LH48DME LH55DME

面板

大小（需沿屏幕表面测量对角）

40.0 英吋（101 公分） 47.6 英吋（121 公分） 54.6 英吋（138 公分）

可視面積（需沿屏幕表面测量）

885.6 公釐（水平）x

498.15 公釐（垂直）

1054.08 公釐（水平）x

592.92 公釐（垂直）

1209.6 公釐（水平）x

680.4 公釐（垂直）

耗電量（額定） 110 W 120 W 160 W

型號名稱 DH40E DH48E DH55E

指定型號名稱 LH40DHE LH48DHE LH55DHE

面板

大小（需沿屏幕表面测量对角）

40.0 英吋（101 公分） 47.6 英吋（121 公分） 54.6 英吋（138 公分）

可視面積（需沿屏幕表面测量）

885.6 公釐（水平）x

498.15 公釐（垂直）

1054.08 公釐（水平）x

592.92 公釐（垂直）

1209.6 公釐（水平）x

680.4 公釐（垂直）

耗電量（額定） 120 W / 200 W (含 PIM) 130 W / 210 W (含 PIM) 160 W / 240 W (含 PIM)

音訊輸出 10 W + 10 W

電源

AC 100 至 240 VAC (+/- 10%), 60/50 Hz ± 3 Hz

請參閱產品後方的標籤，不同國家地區的標準電壓不盡相同。

環境因素

工作

溫度: 0 C - 40 C (32 F - 104 F), 含 PIM: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)

濕度: 10% - 80%，無冷凝

存放

溫度: -20 C - 45 C (-4 F - 113 F)

濕度: 5% - 95%，無冷凝

– 此裝置是 A 類數位設備。

– 如需詳細的裝置規格，請造訪三星電子網站。





   

   



  



   











 

























– .





– .Samsung Electronics 



 



設備名稱：彩色顯示器

Equipment name

型號（型式）：LH40DME / LH48DME / LH55DME

Type designation (Type)

單元

Unit

限用物質及其化學符號

Restricted substances and its chemical symbols

鉛

Lead

(Pb)

汞

Mercury

(Hg)

鎘

Cadmium

(Cd)

六價鉻

Hexavalent

chromium

(Cr

)

多溴聯苯

Polybrominated

biphenyls

(PBB)

多溴二苯醚

Polybrominated

diphenyl ethers

(PBDE)

電路板

− O O O O O

外殼

− O O O O O

金屬零件

− O O O O O

玻璃面板

− O O O O O

揚聲器

O O O O O O

配件(例：

遙控器等)

− O O O O O

備考1.〝

〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

Note 1: “O” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of

presence.

備考2.〝

−

〞係指該項限用物質為排除項目。

Note 2: The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

RoHS

DME_DHE_40-55_ASIA_MENA_QSG_BN68-07243E-04.indb 2 2017-02-27 오후 6:18:17

1 2

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Samsung DM40E Uživatelský manuál Strana 2

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne Samsung DM40E