Samsung CE1071A Uživatelský manuál

DE68-03343Cเตาไมโครเวฟคําแนะนําสําหรับผู ใชและคู มือการปรุงอาหาร CE1071A¤ÙèÁ×ͤé¹ËÒÍÂèÒ§ "ÃÇ´àÃçÇ" ...

10 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑμÔ»ÃاÍÒËÒÃÍÑμâ¹ÁÑμÔ (μèÍ) μÒÃÒ§μèÍ仹Õéà»ç¹¡ÒÃμÑé§â»Ãá¡ÃÁ»ÃاÍÒËÒÃμèÒ§æ ÃÇÁ·Ñ駻ÃÔÁÒ³ àÇÅҾѡÍÒËÒà áÅФÓá¹Ð¹ÓμèÒ§æ â»Ãá¡ÃÁËÁÒÂàÅ¢ 1

11 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑμÔÍØè¹ÍÒËÒÃÍÑμâ¹ÁÑμÔ (μèÍ) μÒÃÒ§μèÍ仹Õéà»ç¹¡ÒÃμÑé§â»Ãá¡ÃÁÍØè¹ÍÑμâ¹ÁÑμÔáÅСÒûÃاÍÒËÒÃμèÒ§æ ÃÇÁ·Ñ駻ÃÔÁÒ³ àÇÅҾѡÍÒËÒà áÅФÓá¹Ð¹ÓμèÒ

12 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑμÔÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§ÍÑμâ¹ÁÑμÔ (μèÍ)μÒÃÒ§μèÍ仹Õéà»ç¹¡ÒÃμÑé§â»Ãá¡ÃÁÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§μèÒ§æ ÃÇÁ·Ñ駻ÃÔÁÒ³ àÇÅҾѡÍÒËÒà áÅФÓá¹Ð¹Ó ¹ÓºÃèØÀѳ±ìÍÍ¡·

13 TH¡ÒÃμÑ駤èÒÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ´×èÁμÒÃÒ§μèÍ仹Õé¨ÐáÊ´§â»Ãá¡ÃÁÍÑμâ¹ÁÑμÔÊÓËÃѺ¡ÒÃÍØè¹à¤Ã×èͧ´×èÁ ¡ÒÃÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§áÅСÒÃÍØè¹ à¤é¡áªèá¢ç§ â´Â¨ÐáÊ´§»ÃÔÁÒ³ àÇÅ

14 TH¡ÒÃÍØè¹àμÒͺÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÊÓËÃѺ¡ÒÃͺ´éǤÇÒÁÃé͹ ¢Íá¹Ð¹ÓãËé¤Ø³ÍØè¹àμÒͺãËéÃé͹à¾Õ§¾Í¡è͹·Õè¨ÐÇÒ§ÍÒËÒÃã¹àμÒͺ àÁ×èÍàμÒͺÃé͹ä´é·ÕèáÅéÇ ¨ÐÃÑ¡ÉÒÃдÑ

15 TH¡ÒÃÂèÒ§¡ÒÃÂèÒ§ªèÇÂãËé¤Ø³ÍØè¹áÅзÓãËéÍÒËÒÃà¡ÃÕÂÁä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ â´ÂäÁèμéͧãªéäÁâ¤ÃàÇ¿ •â»Ã´ãªé¶Ø§Á×͡ѹ¤ÇÒÁÃé͹·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÊÑÁ¼ÑÊÀÒª¹Ðã¹àμÒ à¹×èͧ¨

16 TH¡ÒÃãªéäÁâ¤ÃàÇ¿ÃèÇÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃé͹¡ÒÃͺẺ¼ÊÁãªé·Ñ駾Åѧ§Ò¹äÁâ¤ÃàÇ¿áÅоÅѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ ¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹μéͧÍØè¹àμÒͺãËéÃé͹ à¹×èͧ¨Ò¡àμÒͺÊÒÁÒöãªé¾Åѧ§Ò¹ä

17 TH¡ÒÃÅçͤàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿ àμÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³ÁÕâ»Ãá¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧà´ç¡ «Ö觨Р“Åçͤ” àμÒͺäÁèãËéà´ç¡ ËÃ×ͺؤ¤Å·ÕèäÁè¤Øé¹à¤ÂÊÒÁÒöãªéàμÒͺä´é

18 TH¤ÙèÁ×ÍÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì¡Ò÷ÓÍÒËÒÃ㹡ÒûÃاÍÒËÒôéÇÂäÁâ¤ÃàÇ¿ ¤Å×è¹äÁâ¤ÃàÇ¿¨ÐμéͧÊÒÁÒöá·Ã¡à¢éÒÊÙèÍÒËÒà â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃÊзé͹ ËÃ×Í´Ù´«Ñºâ´ÂÀÒª¹Ðâ»Ã´ãªé¤ÇÒÁ

19 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒÃäÁâ¤ÃàÇ¿¾Åѧ§Ò¹äÁâ¤ÃàÇ¿¨Ðá·Ã¡«ÖÁã¹ÍÒËÒà â´Â¨ÐÁÕ¡Òôٴ«Ñºâ´Â¹éÓ ä¢Áѹ áÅйéÓμÒÅã¹ÍÒËÒà äÁâ¤ÃàÇ¿·ÓãËéâÁàÅ¡ØŢͧÍÒËÒÃà¤Å×è͹äËÇÍÂè

2 TH¤ÙèÁ×ͤé¹ËÒÍÂèÒ§ "ÃÇ´àÃçÇ" ©Ñ¹μéͧ¡ÒûÃاÍÒËÒà ©Ñ¹μéͧ¡ÒÃà¾ÔèÁàÇÅÒͺÍÕ¡ 30 ÇԹҷթѹμéͧ¡ÒÃÅÐÅÒÂÍÒËÒÃáªèá¢ç§¡ÒÃãªéÃкº·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´´éÇÂä͹

20 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ)คู มือการปรุงอาหารสําหรับขาวและพาสตา¢éÒÇ: ãªéªÒÁá¡éÇä¾àÃ硫좹ҴãË−è·ÕèÁÕ½Ò»Ô´ ¢éÒǨÐÁÕ»ÃÔÁÒ³à¾ÔèÁà»ç¹Êͧà·èÒàÁ×èÍËا

21 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ)¡ÒÃÍØè¹àμÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³ÊÒÁÒöÍØè¹ÍÒËÒÃâ´ÂãªéàÇÅÒà¾Õ§àÊÕéÂǢͧ¡ÒÃÍØè¹´éÇÂàμÒͺẺà¡èÒËÃ×ÍÅѧ¶Ö§ãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅÒ㹡

22 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ)การอุ นอาหารและนมสําหรับทารกãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅÒ㹡ÒÃÍØè¹μÒÁá¼¹¼Ñ§μèÍ仹Õéการอุ นของเหลวและอาหารãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅ

23 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ)¡ÒÃÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§äÁâ¤ÃàÇ¿à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒÃÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§·ÕèàËÁÒÐÊÁÍÂèÒ§ÂÔè§ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒÁÒöÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§ÊÓËÃѺÍÒËÒÃáªèá¢ç§ ä

24 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ)¡ÒÃÂèÒ§¢´ÅÇ´ÊÓËÃѺÂèÒ§ ãËé¤ÇÒÁÃé͹ÍÂÙèãμéྴҹ¢Í§ªèͧàμÒͺ áÅШзӧҹàÁ×èÍ»ÃÐμÙ»Ô´áÅШҹËÁع·Ó§Ò¹ ¡ÒÃËÁع ¢Í§¨Ò¹ËÁع·ÓãËé

25 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ)¡ÒÃͺ´éǤÇÒÁÃé͹¡ÒûÃاÍÒËÒôéǤÇÒÁÃé͹à»ç¹ÇÔ¸Õ»ÃاÍÒËÒÃẺ´Ñé§à´ÔÁáÅÐá¾ÃèËÅÒ â´ÂãªéàμÒͺ¸ÃÃÁ´ÒáÅÐäÍÃé͹¢´ÅÇ´¤ÇÒÁÃé͹á

26 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ) คู มือการอบดวยไอรอนสําหรับอาหารสดและอาหารแชแข็ง ÍØè¹àμÒͺãËéä´éÍسËÀÙÁÔμÒÁμéͧ¡ÒôéÇ¿ѧ¡ìªÑ¹¡ÒÃÍØè¹àμÒͺÍÑμâ¹ÁÑμÔãª

27 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃاÍÒËÒà (μèÍ) à¤Åç´ÅѺ¾ÔàÈÉ¡ÒÃÅÐÅÒÂà¹ÂãÊèà¹Â 50 ¡ÃÑÁ㹨ҹá¡éÇ¡é¹ÅÖ¡¢¹Ò´àÅç¡ »Ô´´éǽҾÅÒÊμÔ¡ãËé¤ÇÒÁÃé͹à»ç¹àÇÅÒ 30-40 ÇÔ¹Ò·Õ â´Âãªé¾ÅÑ

28 TH¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒáÅЫèÍÁàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿â»Ã´·ÃÒº¢éͤÇÃÃÐÇѧμèÍ仹Õé àÁ×èÍà¡çºÃÑ¡ÉÒËÃ×͹ÓàμÒäÁâ¤Ãàǿ仫èÍÁá«ÁËéÒÁãªéàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿ ËÒ¡»ÃÐμÙËÃ×Í«ÕŢͺ»ÃÐμÙàÊÕÂË

3 THἧ¤Çº¤ØÁ àμÒͺ 1. ¨ÍáÊ´§¼Å2. »ØèÁÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§ÍÑμâ¹ÁÑμÔ 3. »ØèÁ»ÃاÍÒËÒÃÍÑμâ¹ÁÑμÔ 4. »ØèÁÍØè¹ÍÒËÒÃÍÑμâ¹ÁÑμÔ 5. »ØèÁËÁع (àÇÅÒ»Ãا ¹éÓ˹ѡ á

4 THÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ¤Ø³¨Ðä´éÃѺÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁËÅÒª¹Ô´ à¾×è͹ÓÁÒãªéÃèÇÁ¡ÑºàμÒͺ â´Â¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃØè¹·Õè¤Ø³«×éÍ ¡ÒÃãªé¤ÙèÁ×Í©ºÑº¹Õé ¢Íº¤Ø³·ÕèàÅ×Í¡«×éÍàμÒäÁâ¤ÃàÇ

5 TH¢éͤÇÃÃÐÇѧà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂâ»Ã´ÍèÒ¹ãËéÅÐàÍÕ´ áÅÐà¡çºäÇéà»ç¹¢éÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§ã¹Í¹Ò¤μ¡è͹·Õè¨Ð»ÃاÍÒËÒÃËÃ×ͧ͢àËÅÇã¹àμÒä

6 TH¡ÒÃμÔ´μÑé§àμÒäÁâ¤ÃàÇ¿ÇÒ§àμÒäÇ麹¾×é¹¼ÔÇ·ÕèàÃÕºáÅÐä´éÃдѺ 85 «Á. à˹×;×é¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áçà¾Õ§¾Í·Õè¨ÐÃѺ¹éÓ˹ѡ¢Í§àμÒä´é ☛ ¡Ã³Õ·ÕèÊÒÂ俢ͧà¤Ã×

7 TH¡ÒÃμÃǨÊͺÇèÒàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§¶Ù¡μéͧ ¡Ãкǹ¡ÒçèÒÂæ μèÍ仹ÕéªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöμÃǨÊͺÇèÒàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³·Ó§Ò¹¶Ù¡μéͧÍÂÙèàÊÁÍ ËÒ¡¤Ø³ÁÕ¢éÍ

8 TH¡ÒûÃا/ÍØè¹ÍÒËÒâÑé¹μ͹μèÍ仹Õé¡ÅèÒǶ֧¡ÒûÃاáÅСÒÃÍØè¹ÍÒËÒÃ☛ â»Ã´μÃǨÊͺ¡ÒÃμÑ駤èÒ¡ÒûÃاÍÒËÒ÷ء¤ÃÑé§ ¡è͹·Õè¨Ð»ÅèÍÂãËéàμÒͺ·Ó§Ò¹â´ÂäÁè¤Çº¤ØÁà

9 TH¡ÒÃËÂØ´¡ÒûÃاÍÒËÒà ¤Ø³ÊÒÁÒöËÂØ´¡ÒûÃاÍÒËÒÃä´éμÅÍ´àÇÅÒ à¾×èÍ:• μÃǨ´ÙÍÒËÒÕ¾ÅÔ¡´éÒ¹ËÃ×ͤ¹ÍÒËÒվѡÍÒËÒáÒûÃѺàÇÅÒ»ÃاÍÒËÒäسÊÒÁÒöà¾ÔèÁàÇÅÒ㹡