Samsung AQ09TSBN Uživatelský manuál

Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_Cr.indd 1 2011-3-19 9:43:24

10Osnovna funkcija je način rada koji je moguće odabrati pritiskom na tipku Mode (Način Rada). Auto (Automatski)U automatskom načinu rada, klima uređa

11HRVATSKIPritisnite tipku kako biste uključili klima uređaj.Pritisnite tipku kako biste podesili način rada.• SvakiputkadapritisnetetipkuMo

12Podešavanje pravca zračnog tokaZračni tok možete usmjeriti u željenom pravcu.Funkcija Turbo bit će korisna za brzo i učinkovito hlađenje vaše prosto

13HRVATSKINačin rada Za udoban san, klima uređaj će raditi u načinu rada Fall asleep (Zaspi)  Sound sleep (Duboki san)  Wake up (Buđenje), iz nači

14Podešavanje tajmera uključeno/isključenoMožete podesiti da se klima uređaj automatski uključuje/isključuje u željeno vrijeme.Podešavanje On timer (t

15HRVATSKIKombiniranje funkcije On Timer i Off Timer Ako je klima uređaj uključen Ako je klima uređaj isključenUnaprijed postavljeno vrijeme na Tajmer

16Funkcija automatskog čišćenja spriječiti će razvoj plijesni uklanjajući vlagu unutar unutarnje jedinice. Vaša unutarnja jedinica ishlapljuje vlagu k

17HRVATSKIČišćenje klima uređajaČišćenje unutarnje jediniceČišćenje izmjenjivača topline vanjske jediniceOtvaranje ploče Obrišite površinu jedinice

18Čišćenje klima uređajaUklanjanje zračnog  ltraUhvatite ručku i gurnite je prema gore. Zatim, povucite zračni  ltar prema sebi i spustite ga prema

19HRVATSKIOdržavanje klima uređajaUkoliko se klima uređaj neće koristiti duže vrijeme, isušite ga kako bi ostao u potpuno ispravnom radnom stanju. 1.

2Mjere opreza ... 3Kontrola prije uporabe ...

20Rješavanje problemaAko klima uređaj ne funkcionira ispravno, pogledajte sljedeću tablicu. Tako možete uštedjeti vrijeme i izbjeći nepotebne troškove

21HRVATSKIPROBLEM RJEŠENJENaznačena je greška. • Kada treperi indikator vanjske jedinice, kontaktirajte najbliži servisni centar.Stvara se buka. •

22Pažljivo slijedite mjere opreza navedene u nastavku budući da su one neophodne kako bi se jamčila sigurnost opreme.•Uvijekodspojiteklimauređaj

23HRVATSKIUgradnja jediniceVAŽNO:Aoinstalaraunidade,lembre-sesempredeligaremprimeirolugarostubosdorefrigerantee,deseguidaoscabos

24Vanjska jedinica Mjesta koja nisu izložena jakim naletima vjetra Dobro ventilirana mjesta bez prašine Mjesta koja nisu izložena izravnoj sunče

25HRVATSKIProstorni zahtjevi za vanjsku jedinicuPrilikom ugradnje 1 vanjske jedinicePrilikom ugradnje više od jedne vanjske jedinice300 ili više Kad

26Odabir mjesta ugradnje(Jedinica:mm) Gornji dio vanjske jedinice i izlaz za zrak su okrenuti od zida Kada su prednji i zadnji dio vanjske jedi

27HRVATSKI• Pazitedaprobušitesamojedan otvor nakon što odaberete smjer cijevi.Učvršćivanje ploče za ugradnjuSljedeća dodatna oprema za povezivan

28Zid<20mmPlastično sidroUčvršćivanje ploče za ugradnju2. Učvršćivanje unutarnje jedinice.Ako učvršćujete unutarnju jedinicu na zid (1) Učvrstite

29HRVATSKI2 . Otvorite prednju rešetku.3 . Uklonite vijak koji osigurava poklopac konektora.4 . Provucite kabel kroz stražnji dio unutarnje jedinic

3HRVATSKIMjere oprezaPrije početka korištenja, molimo da pažljivo pročitate ovaj priručnik i saznate kako brojne mogućnosti i funkcije vašeg klima ure

30Ugradnja i spajanje produžnih cijevi na unutarnju jedinicu1. Napravite odgovarajuće otvore na stražnjem dijelu unutarnje jedinice osim ako cijev ne

31HRVATSKIOdzračivanje unutarnje jedinice1. Odvijte čepove na kraju svake od cijevi.   Sav inertni plin istječe iz unutarnje jedinice. 1. Pobrini

32Skraćivanje ili produžavanje cijeviVanjski promjer Moment (kgf•cm)ø6,35 mm 140~170ø9,52 mm 250~280ø12,70 mm 380~420ø15,88 mm 440~480ø19,05 mm 990~12

33HRVATSKI• Cijevćebititrajnopričvršćenanakonugradnjeiprovođenjaispitivanjacurenjaplina;zadodatnedetaljepogledajte stranu 37~38.• 

34Ugradnja i spajanje odvodnog crijeva vanjske jediniceOkvirTlo Procijenjena količina snijegaPoklopac otporan na snijegDonji dio vanjske jediniceOdvod

35HRVATSKI3. Spojite napojni priključak niskotlačne strane višestrukog mjerila na ulaz servisnog plina kao što je prikazano na slici.4. Otvorite ven

36Pročišćavanje spojenih cijeviVrsta rashladnog sredstvaGWP vrijednostR410A 1975 GWP=GlobalWarmingPotential(mogućnost globalnog zagrijavanja)Unut

37HRVATSKIIspitivanje curenja plina GWP=GlobalWarmingPotential(mogućnost globalnog zagrijavanja)CDABPobrinite se da provjerite curi li plin prije

38Učvršćivanje unutarnje jedinice na mjestoIzolacijskeCijevi'X' mmGumeni oslonac'Y' mmIzvedite sljedeće radnje na mjestu na kojem

39HRVATSKIKonačna provjera i probni radPostupak ugradnje kompletirajte obavljanjem sljedećih provjera i ispitivanja kako biste osigurali ispravan rad

4Mjere oprezaPRILIKOM NAPAJANJAUPOZORENJERedovito uklanjajte sva strana tijela poput prašine ili vode sa priključnih stezaljki napajanja i priključnih

40 Sredstva koja treba pripremiti (instalater treba unapred pripremiti alat za stezanje i izolir-traku.)1. Kao što je prikazano na slici, ogulite g

41HRVATSKIBoracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_Cr.indd 41 2011-3-19 9:44:25

5HRVATSKIPRILIKOM UPRABEUPOZORENJENemojte u blizini vanjske jedinice postavljati predmet koji omogućuje djeci da se popnu na uređaj. To može rezulti

6Opseg radaU tablici danoj dolje navedeni su rasponi temperatura i vlažnosti unutar kojih klima uređaj može funkcionirati. Koristite podatke iz tablic

7HRVATSKIGlavni dijeloviZaslonVaš klima uređaj može se neznatno razlikovati od gore prikazane slike ovisno o vašem modelu.Provjera naziva dijelovaZrač

8Provjera daljinskog upravljačaTipke daljinskog upravljača• Usmjeritedaljinskiupravljačpremaprijamnikudaljinskogupravljačaunutarnjejedinice.•

9HRVATSKIZaslon daljinskog upravljača• Akoseuistomprostorunalaziizmjenjivačkauorescentnasijalica,prijemsignalaelektroničkeuorescentn