Samsung APN-CM403H Uživatelský manuál

안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.AP-PM2 시리즈DB98-33975A(2)본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며,해외에서는 품질을 보증하지 않습니다.(FO

9각 부분의 이름본체조절부 버튼본체조절부 잠금 기능실외기 가동 표시등히터 버튼상하바람 버튼좌우바람 버튼바람세기 버튼운전선택 버튼 운전/정지 버튼온도선택 버튼운전표시부온도, 바람세기, 운전상태 등을 표시해 주는 부분[온도올림] 버튼과 [온도내림] 버튼을 동시에 3초 동안

10본체조절부로 운전[운전/정지]버튼을한번더누르세요.정지1. [운전/정지] 버튼을 눌러 운전을 시작하세요.  ▶'띠리리링~'소리가나면서에어컨이켜집니다.3. [바람세기] 버튼을 눌러 바람세기를 조절하세요. ▶[바람세기]버튼을

11리모컨 사용방법운전/정지 버튼 에어컨을켜고끌때스피드/원거리 버튼빠르고강력한냉방을원하거나원거리운전을선택할때온도조절 버튼희망온도를설정할때리모컨 표시부 이버튼은기능이없습니다.시간올림 버튼에어컨예약시간을올릴때켜짐예약 버튼에어컨이켜지는시

12모델에따라사용기능이다를수있습니다.▶실내기의리모컨수신부로향한후눌러주세요.▶리모컨의버튼을눌렀을때,실내기에서‘띠리리링~’또는‘띵’과같은소리가나고리모컨표시부에( )가표시됩니다.리모컨 표시부 설명●삼파장형광등이나네온사인등

13기본운전기본운전이란[운전선택]버튼을눌러선택할수있는운전입니다.자동운전쾌적한환경에서생활할수있도록에어컨의희망온도를설정해두면희망온도와현재온도에따라본체표시등에자동(냉방)또는자동(난방)으로전환되며,스스로바람의세기를조절해주는운

14 버튼을 눌러 에어컨 운전을 시작하세요. 버튼을 눌러 원하는 운전을 선택하세요.※청정( )이리모컨에표시되지만에어컨에서는동작하지않습니다. 버튼을 눌러 원하는 바람세기를 선택하세요.자동운전( 자동풍 )냉방운전( 자동풍 ),( 약풍 ),

15스피드운전원거리운전빠르고강력한냉방(난방)을원할때쾌속냉방(난방)을해주는운전기능입니다.멀리떨어져있는곳까지시원(따뜻)하게해주는운전기능입니다. 버튼을 눌러 스피드운전을 선택하세요. 버튼을 두번 눌러 원거리운전을 선택하세요.▶리모컨표시부에

16냉방운전중실내를시원하게유지하면서전기료도절약할수있는운전기능입니다. 버튼을 눌러 절전운전을 선택하세요.▶리모컨표시부에 이표시되고절전운전이시작됩니다.●절전운전은냉방운전중일때만선택할수있으며,절전운전을취소하면냉방운전으로

17에어컨이 꺼져 있는 상태에서 켜짐예약시/ 에어컨이 켜져 있는 상태에서 꺼짐예약시켜짐예약시 부가적으로 선택 가능한 기능(자동)▷(냉방)▷(제습)▷(송풍)▷(난방)중선택할수있습니다.자동/냉방/제습/난방운전선택시에만온도조절이가능합니다.에어컨 켜짐/꺼짐 예

18에어컨 켜짐/꺼짐 동시 예약 설정에어컨이 꺼져 있을 때 에어컨이 켜져 있을 때켜짐예약 시각이 꺼짐예약 시각보다 짧을 경우예)켜짐예약:3시간,꺼짐예약:5시간설정시-설정한시각부터3시간후에에어컨이자동으로켜져서2시간동안작동하고

1제품의 특장점 차례강력한 스피드/편리한 원거리운전●30분동안쾌속냉방(난방)을해주는스피드운전및에어컨에서멀리떨어진곳까지시원하게해주는원거리운전이더욱빠르고고른냉방(난방)을약속합니다.절전운전 기능●실내를시원하게유지하면서전기료

19청소 및 손질방법실내기 청소방법●실외기의열교환기세척및청소는제품을분해해야하므로서비스센터에문의하세요.●실외기열교환기는표면이날카로우니주의하세요.●청소시에는반드시전원플러그를빼거나보조전원스위치를꺼주세요.▶부드러운헝겊을

20먼지거름필터 청소방법청소전먼지거름필터고정용테이프를제거한후먼지거름필터를빼주세요.●먼지거름필터를화살표방향으로잡아당겨빼주세요.그늘에서완전히말려주세요.●먼지거름필터를말릴때는직사광선이닿지않도록하세요.진공청소기나흐르는

21고장신고 전 확인사항증상 조치사항운전이안돼요●전기가들어오는지확인후다시운전해보세요.●전원플러그의연결상태및보조전원스위치의켜짐상태를확인하세요.●꺼짐예약을통해에어컨이꺼진경우다시[운전/정지]버튼을눌러주세요.온도조절이안돼요 ●

22증상 조치사항이상한표시가나타나요●에어컨운전표시부에353.265 가점멸하고있을경우이상이있는것이므로서비스센터에연락하세요.●실외온도5℃이하에서냉방운전이나제습운전을선택한경우 이점멸할수있습니다.본제품은실외온도5℃

23제품규격●디자인및제품사양은품질향상을위해예고없이변경될수있습니다.●삼성전자에서인정하지않는지정점에서설치할경우는무상서비스를받을수없습니다.●전기공사시에는규격에맞는전선을사용하고전기배선연장및보조전원스위치설치등추가

24폐 전자제품은 다음과 같이 처리하세요.환경보호및자원재활용을위해폐전자제품은다음과같이처리하셔야합니다. 폐 전자제품 처리안내무료 처리신규제품구입없이기존에사용하던제품을버리고자하는경우,관할동주민센터에연락하시어처리하시면됩니다.유료 처리

25에어컨 설치설치시 주의사항▶에어컨의배출구와흡입구가주변사물에의해가려지거나막히지않도록하세요.▶바닥이안정되고견고한장소를선택하여수평하게설치하고,흔들림이없도록고정해주세요.(바닥이불안정한장소는에어컨소음이발생할수있으므로삼가야

26설치장소의 선정▶냉방효과가좋은곳,배관및전기공사가쉬운곳,진동또는바람에의한소음이적은곳을선정하세요.벽 뚫기 ▶지름60~65mm의구멍을아래로약간경사지게뚫어주세요. 실내기 및 실외기 고정▶에어컨

27에어컨 설치 배수호스 연결 1)배수는자연배수식이므로아래로향하게설치하고연결후물을부어배수가잘되는지반드시확인하세요. 2)난방운전또는성에제거시실외기에물이생기므로실외기에도배수호스를연결해주세요.(실외기배수호스는별도

28 실내기 및 실외기 고정▶냉매배관은단열테이프로충분히단열해주세요.배관을단열하지않을경우,이슬이맺혀실내로물방울이떨어질수있습니다.▶냉매배관및배수호스등은비닐테이프로감아주세요.▶배관을구부릴경우동파이프가찌

2안전을 위한 주의사항사용자의안전을지키고재산상의손해를막기위한내용입니다.반드시잘읽고제품을올바르게사용해주세요.지키지않았을경우사용자가사망하거나중상을입을수있습니다.지키지않았을경우사용자가부상을당하거나재산상의손해를입을수있습

29에어컨 설치 배수호스 연결1)배수호스의결로방지를위해배관박스에공급된단열재를배수호스에끼워주세요.(AP-PM302/362/402시리즈만해당)2)연장배수호스를단열배수호스연결부쪽으로최대한밀어배수호스를연결하세요.3

30냉매회수(Pump Down) 작업순서 (제품 철거시)1)에어컨을켜고냉방운전을선택한후,압축기를3분이상운전시켜주세요.2)고압•저압측밸브캡을풀어주세요.3)L렌치를이용하여고압측밸브를완전히잠가주세요.4)약2분경과후저압측

31전원사양▶배선규격구분AP-PM132 시리즈 AP-PM152 시리즈 AP-PM182 시리즈 AP-PM232 시리즈모델명실내기APN-PM132 APN-PM152 APN-PM182 APN-PM232실외기APX-PM132 APX-PM152 APX-PM182 APX-PM2

32● 모든 배선용 전선과 분전반 스위치 또는 퓨즈는 규격에 맞는 표준 전선(내열온도 105℃ 이상) 및 용품을 사용하세요. (배선규격 및 용량을 위반하여 사용시는 판매점 및 설치자 책임입니다.)● 보조전원스위치 주위에 불꽃을 내거나 온도가 높은 곳에 배

33전기 연결 순서 (AP-PM 132/152/182/232/302 시리즈)결선방법 (AP-PM 132/152/182/232/302 시리즈)▶제품은단상220V입니다.▶실내•외기연결배선연결시반드시공급되는전선을사용해야하며,실내측은실내기전기장치부

34전기 연결 순서(AP-PM 362H/402H 시리즈)▶3상4선식 차단기가 설치된 전원(R, S, T, N)을 사용할 경우전원입력선(R,S,T,N)을실외기전기장치부입력측단자대R,S,T,N과일치시켜주세요.ONON1(L)3(C)2(N)5(V)4

35전기 연결 순서(AP-PM 362H/402H 시리즈)▶3상3선식 차단기와 단상 차단기가 같이 설치된 전원(R, S, T, N, L)을 사용할 경우 전기장치부내커넥터(R-L)를분리하고,전원R,S,T는ELB(3극)를통과하여단자대R,S,T와일치

36실외온도별 압력 그래프 (AP-PM132 시리즈) ▶냉방운전압력단위 (kgf/ ㎠ G)실외온도 (℃ )21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43

37압력 (kgf/cm2G)3.54.04.55.05.56.06.520 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44212732실외온도 (˚C)온도별 압력 그래프 ( 저압 )실내온도 (˚C)실외온도별 압력 그래프 (AP-PM152 시리즈)

38실외온도별 압력 그래프 (AP-PM152 시리즈) ▶냉방운전실외온도별 압력 그래프 (AP-PM182 시리즈) ▶냉방운전실외온도 (˚C)압력 (kgf/cm2G)온도별 압력 그래프

3안전을 위한 주의사항전원관련보조전원스위치가 손상되었을 때는 서비스센터에 연락하세요.전원선을 무리하게 구부리거나, 잡아 당기거나, 비틀거나 묶지 마세요. 또한, 금속부에 걸거나 무거운 물체를 올려 놓거나, 사이에 끼워 넣거나, 제품 뒤쪽으로 밀어 넣지 마세요.▶감전,

39압력단위 (kgf/ ㎠ G)실외온도 (℃ )21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43실 내 온 도 (℃ )214.2 4.2 4.3 4.3 4.3 4.4 4.4 4.4 4.5 4.5 4.5 4

40실외온도별 압력 그래프 (AP-PM232 시리즈) ▶냉방운전압력단위 (kgf/ ㎠ G)실외온도 (℃ )21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43실 내

41압력단위 (kgf/ ㎠ G)실외온도 (℃ )21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43실 내 온 도 (℃ )213.5 3.5 3.6 3.6 3.7 3.7 3.8 3.8 3.9 3.9 4.0 4

42실외온도별 압력 그래프 (AP-PM362H 시리즈) ▶냉방운전압력단위 (kgf/ ㎠ G)실외온도 (℃ )21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43실 내

43고장진단운전중에러가발생한경우,실내기디스플레이에에러코드가표시됩니다.에러코드 의미 비고실내 온도센서 에러 실내기 온도센서 확인/연결 확인실내 열교환기 온도센서 에러 실내기 열교환기 온도센서 확인/연결 확인보조(전기) 히터 센서 에러 보조(전기) 히터 센서

4412060202020180(단위 : mm)전원연결선(당사 제공품)20선배관 전원선2) 슬리브에 전원연결선의 심선을 넣으세요. ▶ 작업방법1 - 슬리브에 전원연결선의 양쪽 심선을 밀어 넣으세요. ▶ 작업방법2 - 슬리브에 전원연결선의 양쪽 심선을 꼬

45메모www.samsung.com/sec/@AP-SM@@2 시리즈_IBIM_33975A(2).indd 45 2011-09-30 오전 10:53:14

46www.samsung.com/sec/n 소비자 피해유형 보증기간 이내 보증기간 이후n 구입후 10일 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능 · 기능상의 하자로 중요한 수리를 요할 때제품교환 또는 구입가 환급해당없음n 구입후 1개월 이내에 정상적

※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요. 분실하실 경우 따로 구입해야 합니다. 보관에 주의하세요. 제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 공용설명서로 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일치

4사용관련제품 내의 전기 부품에 물이나 이물질이 들어간 경우에는 전원을 차단하고 서비스센터에 연락하세요.▶감전,화재의원인이됩니다.임의로 분해, 수리, 개조하지 마세요.▶정격퓨즈이외의것(구리,철사등)을사용하지마세요.▶감전,화재,고장,상해의원

5사용 전 확인사항실내기 사용 관련 실외기 사용 관련커튼이 공기 흡입구를 막지 않도록 해 주세요.▶바람이잘통하지않아냉방(난방)능력이떨어질수있습니다.냉방운전시 희망온도를 적절하게 조절하세요.▶희망온도를너무낮게맞추면인체에해롭고

6히트펌프식 에어컨의 실외 온도별 난방능력에어컨을 운전할 수 있는 온도/습도난방능력정격능력정격능력의160%히트펌프만 사용할 경우히트펌프와 히터를 함께 사용할 경우정격능력의60%실외온도-10℃ 7℃ 24℃온도,습도범위를벗어난곳에서운전할경우보호장치가작동하여

7각 부분의 이름모델에따라사용기능및실내기그림이다를수있습니다.실내기바람 조절판 (좌우) 바람 조절판 (상하)공기배출구본체조절부리모컨 보관함흡입판 여는 방법흡입판 위쪽 좌우를 두 손으로 잡아 당겨 열어 주세요.단, 운전 중일 때는 흡입판을 열지 마세요. 고

8먼지거름필터흡입된 공기 중의먼지를 걸러내는 부분리모컨 보관함바람 조절판 (좌우) 본체조절부바람 조절판 (상하) 에어컨 운전/정지에 따라 자동으로 열리고 닫힘공기 배출구열교환기 청소부열교환기의 먼지를 간단히 청소할 수 있는 부분흡입판 여는 방법흡입판 위쪽 좌우를 두 손