Samsung WAM551 Uživatelský manuál

φανταστείτε τις δυνατότητεςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung.Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε τοπροϊόν σας σ

AΣύνδεση του καλύµµατο-βάση (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751)1 Προτού προσαρτήσετε το κάλυμμα-βάση, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Εισαγάγετε το κ

❚Αφαίρεση του Καλύµµατο-βάση (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751)1 Εντοπίστε τη λαβή του καλύμματος-βάσης. Ανατρέξτε στο διάγραμμα στα δεξιά. 2 Ω

AΤοποθέτηση σε Τοίχο (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751)Προειδοποίηση 9Αναθέστε σε έναν καταρτισμένο τεχνικό εγκατάστασης να τοποθετήσει το στήριγμα

AΠροσαρµογή του σπειροειδή πυρήνα φερρίτη στο καλώδιο ρεύµατο του M7 (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751)Η τοποθέτηση του σπειροειδή πυρήνα φερρίτη

AΣύνδεση του στηρίγµατο (Μόνο για τα µοντέλα WAM550, WAM551, WAM350, WAM351) • Εισαγάγετε το στήριγμα στην υποδοχή Α του M5/M3. • Σφίξτε μια βίδα στ

AΤρόπο λειτουργία αναµονή. `Στη λειτουργία Wi-Fi/Bluetooth/TV SoundConnect - Το προϊόν μεταβαίνει σε λειτουργία αδράνειας αν δεν πραγματοποιηθεί κ

AΠροετοιµασία τη σύνδεση1 Απαιτήσεις: Δρομολογητής ασύρματου δικτύου, συσκευή smart2 Ο δρομολογητής ασύρματου δικτύου θα πρέπει να είναι συνδεδεμ

AΣύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi ❚Αυτόµατη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi (Android/iOS)1 Συνδέστε το προϊόν σε μια πρίζα.2 Στη συσκευή smart, επιλέξτε την εφαρμογ

5 Μόλις εντοπίσει μια διαθέσιμη συσκευή, επιχειρεί να συνδεθεί στο ασύρματο δίκτυο. Σε περίπτωση ασφαλούς δικτύου, εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευή

❚Μη αυτόµατη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi (Android)Το προϊόν ενδέχεται να μη συνδέεται αυτόματα, ανάλογα με το περιβάλλον δικτύου. Σε αυτή την περίπτωση,

24ΠεριεχόμεναΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣΠρόσθετα εξαρτήματα ...4Επάνω πλαίσιο ...5Πίσω όψη ..

3 Στη συσκευή smart, πατήστε Next.• Το προϊόν αναζητά τις συσκευές που είναι διαθέσιμες για ζεύξη. 4 Μόλις εντοπίσει μια διαθέσιμη συσκευή, το προϊ

❚Μη αυτόµατη σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi (iOS)1 Αν η αυτόματη ρύθμιση αποτύχει, επιλέξτε Manual.2 Κρατήστε πατημένο το κουμπί WPS/Wi-Fi SETUP στο πίσω

3 Στη συσκευή smart, πατήστε Next.• Το προϊόν αναζητά τις συσκευές που είναι διαθέσιμες για ζεύξη.4 Μεταβείτε στην επιλογή Ρυθµίσει ; Wi-Fi στο iO

6 Επιστρέψτε στην εφαρμογή Samsung Multiroom.7 Επιλέξτε Next.8 Από τη λίστα ασύρματων δικτύων, επιλέξτε το δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθεί το π

AΣύνδεση µε διανοµέα (δεν περιλαµβάνεται)• Αν αποτύχει η σύνδεση του προϊόντος στο δίκτυο ή αν η σύνδεση δικτύου του δεν λειτουργεί φυσιολογικά, τοπ

4 Περιμένετε μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία LED του προϊόντος. Αν η ενδεικτική λυχνία LED του προϊόντος ανάβει σταθερά με μπλ

6 Λάβετε την εφαρμογή Samsung Multiroom από το Google Play ή το App Store.7 Στη συσκευή smart, επιλέξτε την εφαρμογή Samsung Multiroom. Αρχίζει η ρύ

❚Προσθήκη διανοµέαΗ ζεύξη ενός προϊόντος και ενός διανομέα ενδέχεται να μην ολοκληρωθεί με επιτυχία αν το προϊόν και ο διανομέας βρίσκονται σε υπερβο

AΠροσθήκη επιπλέον ηχείωνΓια να προσθέσετε επιπλέον ηχεία σε μια υπάρχουσα σύνδεση ηχείου, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Add Speaker.1 Συνδέστε το κα

7 Η προσθήκη του επιπλέον νέου ηχείου ολοκληρώνεται.2944

34Σύνδεση τηλεόρασης με το ηχείο ...40Σύνδεση με τηλεόραση μέσω Bluetooth (TV SoundConnect) ...

Σύνδεση μέσω της λειτουργίας Bluetooth AΣύνδεση µε συσκευέ BluetoothΜπορείτε να συνδέσετε το προϊόν με μια συσκευή Bluetooth για να απολαύσετε τη μου

AΣύνδεση µε λειτουργία NFC (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - AndroidΜπορείτε να συνδέσετε το M7(M5) σε συσκευές Bluetooth εύκολα

AΣύνδεση στο AUX IN (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751)Αυτή η ενότητα εξηγεί πώς συνδέεται το M7 σε μία συσκευή ήχου με τη χρήση του ακροδέκτη AUX I

Χρήση της εφαρμογής Samsung Multiroom AΗ εφαρµογή µε µια µατιά1Έλεγχος της πλήρους λίστας των συνδεδεμένων προϊόντων, για αλλαγή ή ρύθμισή τους.2Αλλαγ

AΑναπαραγωγή µουσική ❚Αναπαραγωγή αρχείου µουσική που είναι αποθηκευµένο στη συσκευή smart1 Πατήστε Source.2 Επιλέξτε Songs on Phone (τα αρχεία π

❚Ακρόαση µουσική από το ηχείο του τηλεφώνου1 Πατήστε στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, επιλέξτε Phone Speaker.Ή1-1 Επιλέξτε Phone Speaker από

❚Ακρόαση ροή µουσικήΜπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή υπηρεσία περιεχομένου για να ακούσετε μουσική.1 Πατήστε Source.2 Επιλέξτε More. Εμφανίζετ

AΑκρόαση διαδικτυακού ραδιοφώνου1 Πατήστε Source.2 Επιλέξτε TuneIn.3 Επιλέξτε την επιθυμητή κατηγορία.• Following: Εμφάνιση της λίστας των σταθμώ

❚Παρακολούθηση σταθµούΜπορείτε να προσθέσετε ένα κανάλι στη λίστα Following.1 Επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι.2 Πατήστε για να εμφανίσετε ένα αναδυόμ

❚Ρύθµιση προεπιλογώνΜπορείτε να προσθέσετε το διαδικτυακό κανάλι ραδιοφώνου που παρακολουθείτε στη λίστα προεπιλογών ή να αλλάξετε τη σειρά εμφάνισης

AΠρόσθετα εξαρτήµαταΒεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα παρεχόμενα εξαρτήματα που εμφανίζονται παρακάτω.• WAM750, WAM751Καλώδιο ρεύματος Κάλυμμα-Βάση Σπειρ

AΣύνδεση τηλεόραση µε το ηχείο ❚Σύνδεση µε τηλεόραση µέσω Bluetooth (TV SoundConnect)Η λειτουργία TV SoundConnect σάς επιτρέπει να συνδέσετε ασύρματ

2 Εμφανίζεται ένα μήνυμα που ρωτά αν θα προχωρήσετε στη ζεύξη Bluetooth. ΣΗΜΕΙΣΗ 9Ρυθμίστε την επιλογή Add New Device σε On στο μενού ρυθμίσεων TV S

❚Σύνδεση µε τηλεόραση µέσω δικτύου Wi-Fi1 Συνδέστε την τηλεόραση και το ηχείο στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.2 Πατήστε Source στην αρχική οθόνη και επιλέξτε

2 Από την ενότητα Nearby Devices, επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή. 3 Μπορείτε να αναπαράγετε τα αρχεία μουσικής που είναι αποθηκευμένα στην επιλεγμέν

❚Προσαρµογή ισοσταθµιστή και DRCΜπορείτε να επιλέξετε μία από τις προεπιλογές που παρέχονται στην επιλογή Equaliser ή να δημιουργήσετε τις δικές σας

❚ιαχείριση ουρά `Προσθήκη µουσική στην ουράΜπορείτε να προσθέσετε νέα μουσικά κομμάτια στην τρέχουσα λίστα μουσικής ή να επεξεργαστείτε τη λίστα μ

`Επεξεργασία τη ουρά1 Επιλέξτε τον τίτλο μουσικής στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε Edit.2 Σύρετε το εικονίδιο για να αλλάξετε τη σει

❚ιαχείριση λίστα αναπαραγωγή `ηµιουργία λίστα αναπαραγωγήΜπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας λίστα αναπαραγωγής, για να την αποθηκεύσετε ή να

4 Πατήστε Add Songs και, στη συνέχεια, επιλέξτε Songs.5 Επιλέξτε τα μουσικά κομμάτια που θέλετε να αποθηκεύσετε στη λίστα αναπαραγωγής και, στη συνέ

`Επεξεργασία λίστα αναπαραγωγή1 Πατήστε και, στη συνέχεια, επιλέξτε Playlists.2 Επιλέξτε σε ένα στοιχείο της οθόνης Playlists ή σε ένα μουσι

AΕπάνω πλαίσιο• WAM750, WAM751, WAM550, WAM5511Επισήμανση NFCΣυνδέστε τη συμβατή με NFC συσκευή μέσω Bluetooth στο προϊόν, χρησιμοποιώντας την απλή

AΧρήση του µενού ρυθµίσεων1 Εκτελέστε την εφαρμογή Samsung Multiroom στη συσκευή smart.2 Πατήστε για να προβάλετε τη λίστα όλων των ηχείων.3 Πατή

❚Οδηγό `TutorialΕπιλέξτε Tutorial για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή. ❚ΥπηρεσίεΕμφάνιση μιας λίστας των διαθέσιμων υπηρεσιών.ΣΗΜΕΙΣΕ

❚Λειτουργία ηχείου `Bluetooth• Off: Απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth.• On: Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth. ❚Ρυθµίσει συσκευή `Fro

`Sound FeedbackΗ λειτουργία Sound Feedback υποδεικνύει την τρέχουσα κατάσταση του προϊόντος μέσω ήχων. • Off: Απενεργοποίηση της λειτουργίας Sound F

ΣΗΜΕΙΣΕΙΣ 9Η αυτόματη ενημέρωση είναι διαθέσιμη όταν το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε ένα δίκτυο και η λειτουργία Software Auto Update είναι ρυθμισμένη

`Hub : Wireless BandΜπορείτε να αλλάξετε τη ζώνη ασύρματου δικτύου του διανομέα, ανάλογα με το περιβάλλον ασύρματης επικοινωνίας στο σπίτι σας. ❚Ρολό

3 Πατήστε Music και επιλέξτε Sound ή TuneIn για να επιλέξετε τον επιθυμητό ήχο ειδοποίησης. `Sleep TimerΜπορείτε να απενεργοποιήσετε το προϊόν ρυθμίζ

❚Υποστήριξη `Terms & ConditionsΣας επιτρέπει να ελέγξετε το Terms & Conditions. `Device IDΣας επιτρέπει να ελέγξετε το Device ID. `Contact Sa

Σύνδεση πολλαπλών προϊόντων AΡύθµιση οµάδωνΜπορείτε να ομαδοποιήσετε πολλαπλά προϊόντα ως μία ομάδα για να αναπαράγουν την ίδια μουσική. Η ομαδοποίηση

`Κατάργηση από οµάδαΠατήστε Ungroup.5944

AΠίσω όψη• WAM750, WAM7511Κουμπί SPK ADD (προσθ. ηχείου)Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε στο δίκτυό σας ένα M7.2Κουμπί WPS/Wi-Fi SETUPΠατήστ

AΡύθµιση τη λειτουργία ήχου surroundΜπορείτε να διαμορφώσετε πολλαπλά προϊόντα για το εφέ ήχου surround.1 Πατήστε για να μεταβείτε τη λίστα όλων

4 Δοκιμάστε τα προϊόντα, προσαρμόστε την ένταση ήχου των προϊόντων και, στη συνέχεια, πατήστε Done. ΣΗΜΕΙΣΕΙΣ 9Η λειτουργία Surround ενδέχεται να ακ

Χρήση διάφορων λειτουργιών AΑναπαραγωγή περιεχοµένου πολυµέσων που είναι αποθηκευµένο σε υπολογιστή ❚Samsung LinkΕγκαταστήστε το πρόγραμμα Samsung Lin

❚Wireless Audio - Multiroom for DesktopΓια να αναπαράγετε αρχεία μουσικής του συστήματος iTunes και από έναν κοινόχρηστο φάκελο υπολογιστή μέσω του π

3 Επιλέξτε τον τύπο περιεχομένου και προσθέστε τον επιλεγμένο φάκελο στη λίστα κοινόχρηστων φακέλων. Αφού ρυθμίσετε κοινόχρηστους φακέλους, φροντίστε

Παράρτημα AΑντιµετώπιση προβληµάτωνΠροτού στείλετε το προϊόν για σέρβις, ελέγξτε τα παρακάτω.Σύμπτωμα Έλεγχος ΛύσηΗ μονάδα δεν ενεργοποιείται. • Το κα

Σύμπτωμα Έλεγχος ΛύσηΟ διανομέας δεν λειτουργεί σωστά. • Ο διανομέας είναι συνδεδεμένος στην πρίζα; • Το καλώδιο LAN είναι συνδεδεμένο σωστά στο δρομο

Σύμπτωμα Έλεγχος ΛύσηΔεν είναι δυνατή η ομαδοποίηση προϊόντων. • Το προϊόν είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο μέσω Wi-Fi; •Αν το προϊόν είναι συνδεδεμένο στ

AΠροδιαγραφέ• WAM750, WAM751ΓενικάΒάρος 3,9 KgΔιαστάσεις 402 (Π) X 194 (Β) X 137 (Υ) mmΕύρος θερμοκρασίας λειτουργίας +5°C έως +35°CΕύρος υγρασίας

• WAM550, WAM551ΓενικάΒάρος 2,3 KgΔιαστάσεις 343 (Π) X 168 (Β) X 113,5 (Υ) mmΕύρος θερμοκρασίας λειτουργίας +5°C έως +35°CΕύρος υγρασίας λειτουργίας

• WAM550, WAM551741Κουμπί SPK ADD (προσθ. ηχείου)Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε στο δίκτυό σας ένα M5.2Κουμπί WPS/Wi-Fi SETUPΠατήστε αυτό τ

ΣΗΜΕΙΣΗ 9Το προϊόν θα επανεκκινηθεί αυτόματα αν ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το Wi-Fi/Ethernet. - Δεν υποστηρίζονται ταχύτητες δικτύου 10 Mbps ή χ

Aηλώσει ρυθµιστική συµβατότηταΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕΤο σύμβολο του κεραυνού με κεφαλή βέλους μέσα σε τρίγωνο σάς προειδοποιεί

❚Σύνδεση καλωδίων του φι παροχή ρεύµατο (µόνο για το Ηνωµένο Βασίλειο)ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΟΠΟΙΗΣΗΤο καλώδιο ρεύματος σε αυτόν τον εξοπλισμό παρέχεται με

8 Μην τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, θερμαντικά σώματα, ηλεκτρικές κουζίνες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων δεκτών AV) π

❚Προφυλάξει κατά την τοποθέτηση• Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε εξοπλισμό ή αντικείμενα που παράγουν θερμότητα ή φωτιά (κεριά, αντικουνουπικά,

• Μην αφήσετε το προϊόν να πέσει κάτω. Σε περίπτωση που θα προκύψει μηχανική βλάβη, αποσυνδέστε το καλώδιο του ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντ

❚Σχετικά µε τη σύνδεση δικτύου• Ανάλογα με τον ασύρματο δρομολογητή που θα χρησιμοποιηθεί, ορισμένες λειτουργίες δικτύου ενδέχεται να έχουν διαφορετ

Country Contact Centre Web SiteNorth AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/supportCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/c

Country Contact Centre Web SiteEuropeLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/supportNETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com

Country Contact Centre Web SiteS.E.ASINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg/supportAUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/supportNEW Z

• WAM350, WAM351841Κουμπί SPK ADD (προσθ. ηχείου)Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε στο δίκτυό σας ένα M3.2Κουμπί WPS/Wi-Fi SETUPΠατήστε αυτό τ

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντο (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισµού)(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες μ

AΣύνδεση του καλωδίου ρεύµατο (Μόνο για τα µοντέλα WAM750, WAM751)1 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα.2 Εισαγάγετε το καλώδιο ρεύματος, μέσα από την οπή σ