Samsung SGH-G400 Uživatelský manuál

SGH-G400Gebruiksaanwijzing

6Informatie over veiligheid en gebruikBehandel de telefoon voorzichtig en verstandig• Zorg dat de telefoon niet nat wordt. Vloeistoffen kunnen de tele

Informatie over veiligheid en gebruik7Gebruik de telefoon in de normale positieRaak de interne antenne van de telefoon niet aan.Laat de telefoon allee

8Informatie over veiligheid en gebruikZorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijftIn bepaalde gebieden of omstandigheden kunt u mogelijk geen ala

Informatie over veiligheid en gebruik9De juiste manier om dit product te verwijderenRichtlijn WEEE (Inzameling en recycling van elektrische en elektro

10Uw mobieletelefoon -introductie In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobieletelefoon kennen, evenals de toetsen, het displayen de pictogrammen

Uw mobiele telefoon - introductie11Onderdelen van de telefoonToetsen en functies op de binnenzijde van de telefoon:Toetsen en functies op de buitenzij

12Uw mobiele telefoon - introductieToetsenToets FunctieFunctietoetsenDe bewerkingen uitvoeren die onder aan het display worden weergegeven4-weg-naviga

Uw mobiele telefoon - introductie13DisplayHet hoofddisplay van de telefoon bestaat uit drie onderdelen:Alfanumerieke toetsenIngeven van cijfers, lette

14Uw mobiele telefoon - introductieSymbolenOverzicht van de symbolen die op het display verschijnen.SymboolBetekenisSignaalsterkteFunctie voor SOS-ber

Uw mobiele telefoon - introductie15Verbonden met pcAlarm ingesteldGeheugenkaart geplaatstSurfen op internetVerbonden met een beveiligde webpaginaDoors

iiOver dezegebruiks-aanwijzingDeze gebruiksaanwijzing begeleidt u bij hetgebruik van de functies en mogelijkheden van uwmobiele telefoon. Om snel aan

16Uw mobiele telefoon - introductieGeheugen serverberichten volGeheugen configuratieberichten volBatterijsterkteHuidige tijdSymboolBetekenis

17De telefoon in gebruik nemenDe telefoonin gebruiknemen Voorbereiden voor gebruik en ingebruikname.De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsenVan u

18De telefoon in gebruik nemen2. Plaats de SIM- of USIM-kaart. 3. Plaats de batterij.4. Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.Schu

De telefoon in gebruik nemen19De batterij opladenVoordat u de telefoon voor het eerst gaat gebruiken, moet de batterij worden opgeladen.1. Open het kl

20De telefoon in gebruik nemenEen geheugenkaart plaatsenVoor extra opslagcapaciteit, bijvoorbeeld voor het opslaan van multimediabestanden, kunt u een

21Basisfuncties gebruikenBasisfunctiesgebruiken Basisfuncties uitvoeren en de belangrijkstemogelijkheden van uw mobieletelefoon gebruiken.De telefoon

22Basisfuncties gebruikenDe menu’s gebruikenGa als volgt te werk om de menu’s op uw telefoon te openen:1. Druk op een van de functietoetsen voor het g

23Basisfuncties gebruikenHet externe display gebruikenU kunt het aanraakscherm op het externe display gebruiken terwijl de telefoon gesloten is.De ins

24Basisfuncties gebruiken3. Druk op <Opties> → Bewerken → Beltoon spraakoproep of Beltoon video-oproep.4. Blader naar links of rechts en selecte

25Basisfuncties gebruikenDoe het volgende nadat u een thema hebt gemaakt:1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Instellingen → Display en verli

Over deze gebruiksaanwijzingiiiCopyrightgegevensDe rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffe

26Basisfuncties gebruiken2. Selecteer Aan.3. Geef een nieuw wachtwoord van vier tot acht cijfers op en druk op <Bevest.>.4. Geef het nieuwe wach

27Basisfuncties gebruiken• Als u het laatst gekozen nummer opnieuw wilt bellen, drukt u op de knop op de headset, die u vervolgens loslaat, opnieuw in

28Basisfuncties gebruikenTekst ingevenBij het ingeven van tekst kunt u verschillende tekstinvoerstanden gebruiken:• Houd [ ] ingedrukt om te schakelen

29Basisfuncties gebruikenE-mailberichten bekijken1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Berichten → E-mail Postvak IN.2. Druk op <Opties>

30Basisfuncties gebruikenDe camerafuncties gebruikenDe basisprincipes van het maken en bekijken van foto’s en video’s.Foto’s maken1. Raak op het exter

31Basisfuncties gebruikenFoto’s bekijkenRaak op het externe display → → een fotobestand aan.Druk in de standby-stand op <Menu> → Mijn bestand

32Basisfuncties gebruikenNaar de FM-radio luisterenFM-radio aanzetten op het hoofddisplay:1. Sluit de meegeleverde headset aan op het multifunctionele

33Basisfuncties gebruikenNaar muziekbestanden luisterenHet eerste dat u moet doen, is bestanden overbrengen naar het interne geheugen van de telefoon

34Basisfuncties gebruiken3. Tijdens het afspelen kunt u de volgende handelingen uitvoeren:Surfen op internetUw favoriete webpagina’s openen en opslaan

35Geavanceerde functies gebruikenGeavanceerdefunctiesgebruiken De geavanceerde functies en extramogelijkheden van uw mobiele telefoongebruiken.Geavanc

ivInhoudsopgaveInformatie over veiligheid en gebruik 2Veiligheidsmaatregelen ... 2Veiligheidsinformatie ...

36Geavanceerde functies gebruikenEen oproep in de wacht zetten en ophalenDruk op <In wacht> om een oproep in de wacht te zetten of druk op <O

37Geavanceerde functies gebruiken3. Als de verbinding met de tweede persoon tot stand is gebracht, drukt u op <Opties> → Vergaderoproep.4. Herha

38Geavanceerde functies gebruiken3. Geef uw persoonsgegevens in.4. Druk op [OK] of druk op <Opties> → Opslaan.Snelkiesnummers instellen1. Druk i

39Geavanceerde functies gebruiken7. Om een vaste beltoon voor de groep in te stellen, bladert u omlaag en drukt u op [OK] → een beltooncategorie → een

40Geavanceerde functies gebruikenStandaard MMS-berichten gebruiken voor nieuwe berichten1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Berichten → Stan

41Geavanceerde functies gebruikenMuziekbestanden naar een geheugenkaart kopiëren1. Plaats een geheugenkaart.2. Druk in de standby-stand op <Menu>

42Geavanceerde functies gebruiken6. Selecteer de gewenste muziekbestanden en sleep deze naar de synchronisatielijst. 7. Klik op Synchronisatie starten

43Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenHulpmiddelenen toepassingengebruiken Speciale voorzieningen en extra toepassingenop uw mobiele telefoon.De dra

44Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenDetecteren van en communiceren met andere Bluetooth-apparatuur1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Ex

45Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenExterne SIM-modus activeren:1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Extra’s → Bluetooth.2. Druk op <O

InhoudsopgavevDe instellingen van de telefoon wijzigen ... 23De basisfuncties voor bellen ... 26Berichten verzenden en bekij

46Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenSOS-berichten activeren en versturenIn noodgevallen kunt u een SOS-bericht versturen om hulp in te roepen.1. D

47Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenDe telefoonopsporing activeren:1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Instellingen → Beveiliging → Mobi

48Hulpmiddelen en toepassingen gebruiken3. Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken:Games en toepassingen op basis van JavaHet gebrui

49Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenDe RSS-lezer gebruikenMet behulp van de RSS-lezer kunt u het laatste nieuws en informatie van uw favoriete web

50Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenFoto’s en video’s uploaden naar internetU kunt uw foto’s en video’s delen op daarvoor bestemde websites en blo

51Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenWereldklokken maken en bekijkenHiermee kunt u zien hoe laat het is in een ander deel van de wereld en instelle

52Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenAlarm instellen en gebruikenU kunt een alarm instellen voor belangrijke afspraken of gebeurtenissen.Een nieuw

53Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenCalculator gebruiken1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Extra’s → Calculator.2. Gebruik de toetsen z

54Hulpmiddelen en toepassingen gebruikenEen nieuwe taak maken1. Druk in de standby-stand op <Menu> → Extra’s → Taken.2. Druk op <Opties> →

aProblemen oplossenProblemen oplossenAls u problemen ondervindt met uw mobiele telefoon, kunt u proberen de problemen op te lossen met behulp van de v

2Informatieover veiligheiden gebruik Houd u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijkeof onwettige situaties te voorkomen en ervoorte zorgen dat uw mo

bProblemen oplossenOp de telefoon wordt "Geen netwerk" of "Service niet beschikbaar" weergegeven.• Op plaatsen met een zwak signaa

cProblemen oplossenDe geluidskwaliteit tijdens telefoneren is slecht.• Controleer of de ingebouwde antenne niet wordt geblokkeerd.• Op plaatsen met ee

dIndexachtergrondextern display, 25standby-stand, 24afteltimerzie extra’s, afteltimeragendazie extra’s, agendaalarmafzetten, 52instellen, 52uitschakel

eIndexmobiel blog, 50omrekenen, 53RSS-lezer, 49stopwatch, 53FM-radiobeluisteren, 32stations opslaan, 42foto’sbekijken, 31eenvoudig maken, 30geheugenka

fIndexSamsung PC Studio 40SIM-kaart 17sjablonenmultimedia, 39opnemen in bericht, 39tekst, 39SMS-berichten 27snelkoppelingenzie sneltoetsensneltoetsen

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn)Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product

Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, d

Informatie over veiligheid en gebruik3Installeer mobiele apparatuur altijd zorgvuldigControleer of mobiele telefoons of bijbehorende apparatuur veilig

4Informatie over veiligheid en gebruikZet de telefoon uit in omgevingen met potentieel explosiegevaarGebruik de telefoon nooit bij een tankstation of

Informatie over veiligheid en gebruik5Zet de telefoon uit als u zich in de buurt van medische apparatuur bevindtUw telefoon kan storingen veroorzaken