Samsung LW15M13C Uživatelský manuál stáhnout pdf

íÖãÖÇàáéê ë

ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå

ùäêÄçéå

LW15M13C

LW17M11C

LW20M11C

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÔÓ˜ÚËÚÂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë

ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Â„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ.

ùäêÄççõÖ åÖçû

íÖãÖíÖäëí

Rus-00-13.qxd 10/30/03 3:43 AM Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Shrnutí obsahu

Strany 1

íÖãÖÇàáéê ë ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ùäêÄçéåLW15M13CLW17M11CLW20M11CêÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂèÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ Ì‡Ò

Strany 2

êÛÒÒÍËÈ-10èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ(‚ÒÂ ÙÛÌÍˆËË, ÍÓÏÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)üÍËÈ Ò‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯‡Ú¸ ÌÓÏ‡Î¸ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì. ñËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË ‰Îﬂ Ôﬂ

Strany 3

êÛÒÒÍËÈ-11èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ(ÙÛÌÍˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)Ç˚·Ó ‡ÁÏÂ‡ ÔÓÎﬂÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡éÚÏÂÌ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡P:ëÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ ÒÚ‡ÌËˆ‡ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡P:èÂ‰˚‰Û˘‡ﬂ Ò

Strany 4

êÛÒÒÍËÈ-12ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡òÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ „ÌÂÁ‰ÛÌ‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡.1ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ¯ÌÛ ÔËÚ‡

Strany 5

êÛÒÒÍËÈ-13èÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂèÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ:◆ Ç˚·Ó‡ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË◆ ç‡ÒÚ

Strany 6

êÛÒÒÍËÈ-14Plug & Play èË ÔÂ‚ÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒﬂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ·‡ÁÓ‚˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ. éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒ

Strany 7

êÛÒÒÍËÈ-15Plug & Play ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ Ò·ÓÒËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË…1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:éÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.2ç‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË

Strany 8

êÛÒÒÍËÈ-16Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ íÇ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ íÇ ËÎË ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚È Í ÚÂÎÂ‚

Strany 9

êÛÒÒÍËÈ-17êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ËÏÂÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡èËÒ‚ÓÂÌËÂ ËÏÂÌ ÛÒÚÓÈ ÒÚ‚‡Ï-ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡,ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï ÍÓ ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï ÚÂÎ

Strany 10

êÛÒÒÍËÈ-18Ç˚·Ó ﬂÁ˚Í‡èË ÔÂ‚ÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ﬂÁ˚Í,ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÏÂÌ˛,ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë

Strany 11

êÛÒÒÍËÈ-19Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ÑÎﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚(‰ÓÒÚÛÔÌÓÒ

Strany 12

êÛÒÒÍËÈ-2ÇÌËÏ‡ÌËÂ!ÇçàåÄçàÖ!:Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàåíéäéå çÖ éíäêõÇÄâíÖ áÄÑçûû äêõòäì ìëíêéâëíÇÄ. ÇçìíêàäéêèìëÄ çÖí äéåèéçÖçíéÇ, èéÑãÖÜÄôà

Strany 13

êÛÒÒÍËÈ-20ëÓı‡ÌÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛åÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 100 Í‡Ì‡ÎÓ‚, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Í‡Ì‡Î˚, Ú‡ÌÒÎËÛÂÏ˚ÂÔÓ Í‡·ÂÎ¸Ì˚Ï ÒÂÚﬂÏ.èË ÒÓı‡ÌÂÌËË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÏÓÊ

Strany 14

êÛÒÒÍËÈ-21ëÓı‡ÌÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛8ÖÒÎË ‚˚ ÁÌ‡ÂÚÂ ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸,ç‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË , ‚˚·ÂËÚÂ ÏÂÌ˛ ä‡Ì‡Î.ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ EN

Strany 15

êÛÒÒÍËÈ-22êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Í‡Ì‡Î‡àÁ ÒÔËÒÍ‡ Ì‡È‰ÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÍÎ˛˜ËÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚.èË ÔÓÒÏÓÚÂ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â Í‡Ì‡Î˚ ÌÂÓÚÓ·

Strany 16

êÛÒÒÍËÈ-23ëÓÚËÓ‚Í‡ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓÏÂ‡ ‰‚Ûı Í‡Ì‡ÎÓ‚, ˜ÚÓ·˚ :◆ àÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓﬂ‰ÓÍ ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Ì‡Î

Strany 17

êÛÒÒÍËÈ-24ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡ÏÖÒÎË ÔË Û˜ÌÓÏ ËÎË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÒÓı‡ÌÂÌËË Í‡Ì‡Î‡ÔËÌËÏ‡ÂÏ˚È ÒË„Ì‡Î ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó Ì‡Á‚‡ÌËË Í‡Ì‡Î‡, ÚÓ

Strany 18

êÛÒÒÍËÈ-25íÓ˜Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔËÌËÏ‡ÂÏ˚È ÒË„Ì‡Î Í‡Ì‡Î‡ÖÒÎË ÔËÌËÏ‡ÂÚÒﬂ ˜ÂÚÍËÈ ÒË„Ì‡Î ·ÂÁ ÔÓÏÂı, ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ÔËÂÏ‡ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Strany 19

êÛÒÒÍËÈ-26àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂÇ˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ.1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:éÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.2ç‡ÊËÏ

Strany 20

êÛÒÒÍËÈ-27ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂàÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸,ËÁÏÂÌﬂﬂ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÌËÊÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚.1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌ

Strany 21

êÛÒÒÍËÈ-28ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˆ‚ÂÚ‡ ÙÓÌ‡ ˝Í‡Ì‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚ ÙÓÌ‡ ˝Í‡Ì‡ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌË˛.1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:éÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.

Strany 22

êÛÒÒÍËÈ-29àÁÏÂÌÂÌËÂ ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂêÂÊËÏ ÒÚÓÔ-Í‡‰‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ Û‰Ó·Ì˚È ‚‡Ï ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:éÚÓ·‡

Strany 23

çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ‚ Ó„‡ÌË˜ÂÌÌÓÏÔÎÓıÓ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, Ì‡ÔËÏÂ Ì‡ ÍÌËÊÌÓÈ ÔÓÎÍÂ ËÎË ‚ ¯Í‡ÙÛ. (èÓ‚˚¯ÂÌËÂ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò

Strany 24

êÛÒÒÍËÈ-30àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ Á‚ÛÍ‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ıÁ‚ÛÍÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂÔÓ

Strany 25

êÛÒÒÍËÈ-31Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ Á‚ÛÍ‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Á‚ÛÍ‡, Ì‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ “DUAL I-II”Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì. èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ Ì‡

Strany 26

êÛÒÒÍËÈ-32ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU.êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:éÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.2ç‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË , ‚˚·ÂËÚÂ ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ.êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:

Strany 27

êÛÒÒÍËÈ-33Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡‰‡Ú¸ ËÌÚÂ‚‡Î ‚ÂÏÂÌË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ -- ‰Ó 180 ÏËÌÛÚ,ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ‡‚ÚÓÏ‡Ú

Strany 28

êÛÒÒÍËÈ-34Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡í‡ÈÏÂ˚ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏÓ·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚:íÂÎÂ‚ËÁÓ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒ

Strany 29

êÛÒÒÍËÈ-35ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÊËÏ‡ ÒËÌÂ„Ó ˝Í‡Ì‡éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËËÖÒÎË ÒË„Ì‡Î ÌÂ ÔËÌËÏ‡ÂÚÒﬂ, ËÎË ÔËÌËÏ‡ÂÏ˚È ÒË„Ì‡Î Ó˜ÂÌ¸ ÒÎ‡·˚È,ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ò

Strany 30

êÛÒÒÍËÈ-36îÛÌÍˆËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ëË„Ì‡Î ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÚÂÎÂÍ‡Ì‡ÎÓ‚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ﬂ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. ùÚ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ:èÓ„

Strany 31

êÛÒÒÍËÈ-37éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚‚ÂÒÚË ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ‚Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ.☛ÑÎﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ËÌÙÓ

Strany 32

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÔﬂÏÛ˛ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.1Ç‚Â‰ËÚÂ ÚÂıÁÌ‡˜Ì˚È ÌÓÏÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ËÁ ÒÔËÒÍ‡ ÒÚ‡Ì

Strany 33

êÛÒÒÍËÈ-39Ç˚·Ó ÒÚ‡ÌËˆ˚ ‚ ÂÊËÏÂ FLOFê‡ÁÎË˜Ì˚Â ‡Á‰ÂÎ˚, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒﬂ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ı ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡,Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛ÚÒﬂ ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì˚Ì‡Ê‡

Strany 34

êÛÒÒÍËÈ-4ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ◆ ÇÇÖÑÖçàÖ ÇÌËÏ‡ÌËÂ!...2 è‡‚ËÎ‡

Strany 35

êÛÒÒÍËÈ-40ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ:ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍËèÂÊ‰Â, ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Samsung,

Strany 36

Strany 37

êÛÒÒÍËÈ-5ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ◆ çÄëíêéâäÄ áÇìäÄ àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ Á‚ÛÍ‡...30 Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ Á

Strany 38

êÛÒÒÍËÈ-6è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂTV/VIDEOéÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ Ò Ì‡Á‚‡ÌËﬂÏË ‚ÒÂıËÏÂ˛˘ËıÒﬂ ‚ıÓ‰Ó‚ ÒË„Ì‡Î‡(TV - AV1 - AV2 - S-Video ). MENUÇ˚ÁÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.- +

Strany 39

êÛÒÒÍËÈ-7ëÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓ- ËÎË ‚Ë‰ÂÓÒËÒÚÂÏ˚ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ Û·Â‰ËÚÂÒ¸,˜ÚÓ ‚ÒÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÏ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ˚. á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸

Strany 40

êÛÒÒÍËÈ-8ëÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ‡ÌÚÂÌÌÓÈ ÒÂÚË ËÎË ÒÂÚË Í‡·ÂÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËﬂ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)ÑÎﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚

Strany 41

êÛÒÒÍËÈ-9èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î‡èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ˚ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ‡Û‰ËÓ- Ë‚Ë‰ÂÓÒËÒÚÂÏ˚, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸