Samsung AS09RABN Uživatelský manuál Strana 1

02_ característicasPara referencia fácil en el futuro, anote el número de modelo y serie. Localizará el número de modelo a la derecha del acondicionad

revisar _11ABRIR EL PANEL DELANTEROTome bien la parte delantera del panel delantero y eleve el panel para abrir. Luego eleve un poco el panel hasta q

12_ revisarver su acondicionador de aireCHEQUEAR EL CONTROL REMOTOPuede activar su acondicionador de aire apuntando el control remoto desde lejos. Al

revisar _13Pantalla de control remotoInstalar las baterías1. Empuje la palanca cuando flecha indica en la parte trasera del control remoto y elévela

14_ operaciónoperar función básicaENCENDER Y APAGAR EL ACONDICIONADOR DE AIREPresione el botón Energía en el control remoto. Oirá un sonido de timbr

operación _15RefrigerarEn modo Refrigerar, el acondicionador de aire refrescará su cuarto. Puede ajustar la temperatura y la velocidad de ventilador

16_ operaciónoperar función básicaELEGIR MODO DE FUNCIONAMIENTOSecarEl acondicionador de aire en modo Secar funciona como un deshumidificador quitando

operación _17VentilarPuede elegir el modo de ventilador para ventilar su cuarto. El modo de ventilador será útil para refrescar el aire no fresco en

18_ operaciónoperar función básicaAJUSTAR LA DIRECCIÓN DE FLUJO DE AIREEl flujo de aire puede guiarse a su posición deseada.Flujo de aire verticalLas

usar funciones avanzadas _19usar funciones avanzadasUSAR LA FUNCIÓN TURBOLa función Turbo será útil para refrigerar y calentar su cuarto rápida y efic

20_usar funciones avanzadasusar funciones avanzadasCONFIGURAR TEMPORIZADOREsta función avanzada Temporizador le permite encender/apagar su acondiciona

información de seguridad _03información de seguridadPara prevenir descarga eléctrica, desconecte la energía antes de reparar, limpiar e instalar la un

usar funciones avanzadas _21Para desactivar el Temporizador de encendido1. Presione el botón Configurar/Cancelar en el control remoto cuando Temporiz

22_usar funciones avanzadasusar funciones avanzadasCONFIGURAR TEMPORIZADORCombinar Temporizador de encendido y Temporizador de apagadoPuede combinar e

usar funciones avanzadas _23Para desactivar la combinación de temporizador1. Presione el botón Configurar/Cancelar en el control remoto cuando la com

24_usar funciones avanzadasusar funciones avanzadasCONFIGURAR TEMPORIZADORTemperatura cambia en modo Para prevenir refrigeración/calefacción excesiva

usar funciones avanzadas _25USAR LA FUNCIÓN SMART SAVEREsta función configurará el límite de rango de temperatura para ayudarle a ahorrar energía mien

26_limpiar y mantenerlimpiar y mantener el acondicionador de aire Asegúrese de que la energía esté apagada y desenchufada del tomacorriente de pared

limpiar y mantener _27MANTENER SU ACONDICIONADOR DE AIRESi el acondicionador de aire no se usa por un período largo de tiempo, seque el acondicionador

28_limpiar y mantenerlimpiar y mantener el acondicionador de aireMANTENER SU ACONDICIONADOR DE AIREProtecciones internas vía el sistema de control de

anexo _29anexoRESOLUCIÓN DE PROBLEMASRefiérase a la lista siguiente si el acondicionador de aire funciona anormalmente. Esto podría ahorrar tiempo y c

30_anexoanexoRANGOS DE FUNCIONAMIENTOLa tabla abajo indica rangos de temperatura y humedad del funcionamiento del acondicionador de aire. Refiérase a

04_ información de seguridadinformación de seguridad SIGNOS DE ADVERTENCIAS SEVERAS No coloque el acondicionador de aire cerca de sustancias o equipo

memo _31IB MexicoAS12UABXAX AS12UBFXAX__CO_30741A_S_9.16.09.indd 31 2009-9-17 18:50:32

IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MÉ’XICO S.A. DE C.V. AV. PRESIDENTE MASARIK No. 111 INT. 701 COL. CHAPULTEPEC MORALES, DELEGACION MIGUEL HIDAL

Acondicionador de Airemanual de usuarioimaginar las posibilidadesGracias por comprar este producto Samsung.Para recibir servicio más completo, registr

información de seguridad _05Asegúrese de que los niños tomen precauciones contra acceso al acondicionador de aire y no jueguen con la unidad.No limpie

06_ información de seguridadinformación de seguridad SIGNOS DE ADVERTENCIAS SEVERAS (CONTINUADO)Utilice un tomacorriente que tenga un terminal a tier

información de seguridad _07No toque el tubo conectado al acondicionador de aire.Instale la unidad interna lejos de aparato de iluminación usando el b

08_ información de seguridadinformación de seguridad SIGNOS DE PRECAUCIÓN (CONTINUADO)Un técnico calificado de servicio debe inspeccionar la condició

contenidos _09 VER SU ACONDICIONADOR DE AIRE 1010 Chequear la unidad interna y pantalla digital10 Piezas principales10 Pantalla11 Abrir el pan

10_ revisarver su acondicionador de aire Enhorabuena por comprar el acondicionador de aire. Esperamos que le gusten las características de su acondion