Samsung TS220W manuály

Samsung TS220W Uživatelský manuál (103 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.74 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Sổ tay Hướng

1

Trước khi sử dụng sản phẩm

10

KẾT NỐI VÀ SỬ DỤNG

14

THIẾT BỊ NGUỒN

14

MENU INFORMATION VÀ

16

CÁC THÔNG TIN KHÁC

16

83 Kiểm tra sản phẩm

17

Chuẩn bị

18

DC 14V OUT DC 14V IN

22

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

22

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

23

4 Khóa thiết bị khóa

27

RGB OUTRGB IN

29

DVI OUTDVI IN

29

2.2.4 Kết nối LAN

30

2.2.5 Kết nối Microphone

31

2.3.1 Logon

32

2.3.3 Caùc chöông trình

33

3 Options

35

Internet Explorer

38

Enhanced Write Filter (EWF)

38

Windows Media Player

40

Local Drive

40

AÙnh xaï OÅ ñóa Maïng

40

Toång quan

41

3.1 Before Connecting

43

3.2 Kết nối và sử dụng PC

44

Kết nối sử dụng cáp HDMI-DVI

45

[+]

47

3.3 Kết nối với nguồn

51

Thiết lập màn hình

52

1 Nhấn [ ] trên sản phẩm

57

Đặt cấu hình tông màu

59

7.7 Customized Key

74

Cài đặt phần mềm

79

2 Rút cáp khỏi sản phẩm

83

3 Bật nguồn sản phẩm

83

Hướng dẫn xử lý sự cố

84

Các thông số kỹ thuật

88

Liên hệ SAMSUNG WORLDWIDE

95

Thuật ngữ

100

Tần số quét dọc

101

Độ phân giải

101

Cắm và Chạy

101

Xanh lá cây 61

103

Tự động tìm nguồn 75

103

THÔNG TIN 78

103

Xanh da trời 62

103

Samsung TS220W Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.63 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

ユーザーマニュアル

1

ご使用になる前に

10

ご使用になる前に 2 著作権

14

準備 19 内容の確認

14

"WINDOWS EMBEDDED

14

STANDARD 7" の使用

14

入力信号デバイスの接続と

15

画面の設定 53 明るさ

15

色合いの設定 60 SAMSUNG MAGIC Color

16

画面のサイズとポジション

16

セットアップとリセット 69 リセット

16

インフォメーションメ

17

ニューおよびその他

17

ソフトウェアのインストール

17

トラブルシューティングガイド

18

仕様 89 一般

18

付録 96 お客様相談ダイヤル

18

2 製品から発泡スチロールを取り外します。

19

1.1.2 内容物の確認

20

1.2.1 前面のボタンについて

21

DC 14V OUT DC 14V IN

23

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

23

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

24

1.3 インストール方法

25

1.3.2 製品の傾きと高さの調整

26

1.3.3 モニターの回転

26

4 ロック装置をロックします。

29

2.2.2 DVI ケーブルを使用して接続する

31

2.2.3 ヘッドフォンの接続スピーカー

32

2.2.4 LAN 接続

32

2.2.5 マイクの接続

33

2.2.6 USB デバイスの接続

33

2.3.1 ログオン

34

2.3.3 プログラム

35

3 Options

37

ケーションを実行するフォルダを指定します。

38

Internet Explorer

40

Enhanced Write Filter

40

ることができます。

41

2.3.4 設定ユーティリティ

42

3 USB メモリで起動します。

43

入力信号デバイスの接続と使用

44

4 モデルの一覧からご使用のモデルを選択します。

47

4.1 明るさ

53

4.2 コントラスト

54

4.3 シャープネス

55

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

56

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

57

1 []を押します。

58

2 []を押して映像に移動し、 [ ]を押します。

58

4 []ボタンを使用して粗調整を行います。

58

4 []ボタンを使用して微調整を行います。

59

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

60

2 []を押して色調に移動し、 [ ]を押します。

61

4 []ボタンを使用して赤を調整します。

61

4 []ボタンを使用して緑を調整します。

62

4 []ボタンを使用して青を調整します。

63

5 選択されたオプションが適用されます。

64

4 []を押してオフタイマー設定を行います。

72

セットアップとリセット

75

2 []ボタンを使用して明るさを調整します。

79

1 CDをCD-ROM ドライブに挿入します。

81

1 PC と製品の両方の電源をオフにします。

84

2 製品からケーブルを外します。

84

3 製品の電源をオンにします。

84

11.2 省電力

91

11.3 標準信号モード表

92

お客様相談ダイヤル

96

プラグ & プレイ

98

ナチュラルカラー

100

メニューの透明度

100

Samsung TS220W Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.58 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Uporabniški

1

Pred uporabo monitorja

10

PRIKLOP IN UPORABA

14

VHODNE NAPRAVE

14

MENI INFORMATION IN

16

DRUGI MENIJI

16

NAMESTITEV

16

PROGRAMSKE OPREME

16

Priprave

18

DC 14V OUT DC 14V IN

22

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

22

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

23

Standard 7"

28

3 Options

35

3.1 Pred povezavo

42

3.2.1 Povezava z računalnikom

43

Povezava s kablom HDMI-DVI

44

3.2.2 Namestitev gonilnikov

45

[+]

46

3.3 Povezava napajanja

50

Nastavitev zaslona

51

Nastavitev barv

59

Na voljo le v načinu Analog

65

6.2 Image Size

66

Nastavitev in ponastavitev

68

Reset all settings?

68

AUTOEXIT

68

7.3 Off Timer On/Off

70

7.7 Customized Key

74

Adjust EnterReturn

75

7.10 Menu Transparency

77

Namestitev programske opreme

79

3 Vklopite izdelek

83

10.2 Vprašanja in odgovori

86

Specifikacije

88

Pravilno odlaganje

100

Terminologija

101

Navpična frekvenca

102

Ločljivost

102

Plug & Play

102

Samsung TS220W Uživatelský manuál (96 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.83 MB |

Tabulka s obsahem

SyncMaster

1

본문에서 사용되는 아이콘

2

안전을 위한 주의사항에서 사용되는 아이콘

2

분리하세요. 감전의 위험이 있습니다

3

설치공간 확보하기

4

보관 시 주의사항

4

안전을 위한 주의사항

5

제품의 올바른 사용자세

11

"WINDOWS EMBEDDED

12

STANDARD 7" 사용하기

12

외부기기 연결 및 사용하기

13

크기 및 위치 설정하기

14

설정 및 초기화하기

14

정보 표시 및 기타 메뉴

15

소프트웨어 설치

15

문제발생 시 해결방안

16

1.1 내용물 확인하기

17

1.1.2 구성품 확인하기

18

1.2 각부의 명칭

19

DC 14V OUT DC 14V IN

21

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

21

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

22

1.3 설치하기

23

1.3.2 제품의 기울기 및 높낮이 조정

24

1.3.3 모니터 회전하기

24

1.3.4 걸이용 받침대 설치

25

1.3.5 도난 방지용 잠금장치

26

연결 가능한 서버

27

2.2.2 DVI 케이블 연결 방식

28

2.2.3 헤드폰 이나 스피커 연결하기

29

2.2.4 LAN 연결하기

29

2.2.5 마이크 연결하기

30

2.2.6 USB 장치와 연결하기

30

2.3.1 로그온

31

2.3.3 프로그램

32

Internet Explorer

37

Enhanced Write Filter (EWF)

37

명령 프롬프트에서

38

2.3.4 유틸리티 설정

39

2.3.5 시스템 복구

40

4.1.1 밝기를 설정하려면

50

4.2.1 명암을 설정하려면

51

4.3.1 선명도를 설정하려면

52

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

53

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

54

4.6 주파수 조정

55

4.7 미세 조정

56

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

57

5.2.1 적을 설정하려면

58

5.3.1 녹을 설정하려면

59

5.4.1 청을 설정하려면

60

5.5 바탕색 조정

61

5.6 감마 조정

62

11.1 제품사양

85

11.2 절전 기능

86

11.3 표준신호모드표

87

온라인 고객등록은 이렇게

90

서비스센터 안내

91

삼성전자의 [녹색경영]

92

플러그 앤 플레이(Plug & Play)

94

Samsung TS220W Uživatelský manuál (103 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.57 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

Enne seadme kasutamist

10

Sisukord

13

Ettevalmistused

18

DC 14V OUT DC 14V IN

22

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

22

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

23

4 Lukustage lukustusseade

27

RGB OUTRGB IN

29

DVI OUTDVI IN

29

2.2.4 LAN Ühendused

30

2.2.6 Connecting USB Devices

31

2.3.1 Logon (Sisselogimine)

32

2.3.3 Programmid

33

3 Options

35

Internet Explorer

38

Enhanced Write Filter

38

Windows Media Player

40

Local Drive

40

Võrgudraivi vastendus

40

3 Alglaadi USB-mäluga

41

3.1 Enne ühendamist

42

3.2.1 Arvutiga ühendamine

43

3.2.2 Draiveri installimine

45

[+]

46

3.3 Toite ühendamine

50

Ekraani seadistamine

51

1 Vajutage seadmel nuppu [ ]

56

Värvitooni konfigureerimine

58

5 Valitud säte rakendatakse

65

7.7 Customized Key

73

Tarkvara installimine

78

3 Lülitage toode sisse

82

Tõrkeotsingu juhend

83

Tehnilised andmed

87

Õige kõrvaldamisviis

99

Vertikaalsagedus

101

Eraldusvõime

101

Plug & Play

101

Register

102

Samsung TS220W Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.59 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Kullanım Kılavuzu

1

Ürünü Kullanmadan Önce

10

İçindekiler

13

Hazırlıklar

18

DC 14V OUT DC 14V IN

22

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

22

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

23

RGB OUTRGB IN

29

DVI OUTDVI IN

29

2.2.4 LAN Bağlantı

30

2.2.5 Bir mikrofona bağlayın

31

2.2.6 Bir USB cihazı bağlama

31

2.3.1 Oturum Açma

32

2.3.3 Programlar

33

3 Options

35

Internet Explorer

38

Enhanced Write Filter (EWF)

38

Windows Media Player

40

Local Drive

40

Bir Að Sürücüsünü Eþleþtirme

40

2.3.5 Sistemi Kurtarma

41

3.1 Bağlamadan Önce

42

3.2.1 PC’ye bağlama

43

3.2.2 Sürücü Yükleme

45

1920 x 1080 60Hz

46

3.3 Gücü Bağlama

50

Ekran Ayarı

51

5 Seçilen seçenek uygulanır

56

1 Üründe [ ] öğesine basın

57

Renk Tonunu Yapılandırma

59

7.7 Özel Tuş

74

Yazılımın Yüklenmesi

79

2 Kabloyu üründen çıkarın

83

3 Ürünü açın

83

Sorun Giderme Kılavuzu

84

Teknik Özellikler

88

Doğru Atma

100

Terminoloji

101

Dikey Frekans

102

Çözünürlük

102

Tak ve Çalıştır

102

Samsung TS220W Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.60 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Before Using the Product

10

Table Of Contents

14

Preparations

19

DC 14V OUT DC 14V IN

23

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

23

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

24

4 Lock the locking device

28

RGB OUTRGB IN

30

DVI OUTDVI IN

30

2.2.4 LAN Connection

31

2.2.5 Connecting a Microphone

32

2.2.6 Connecting USB Devices

32

2.3.1 Logon

33

2.3.3 Programs

34

3 Options

36

Internet Explorer

39

Enhanced Write Filter (EWF)

39

2.3.4 Configuring Utilities

41

2.3.5 Recover the System

42

3.1 Before Connecting

43

3.2 Connecting and Using a PC

44

3.2.2 Driver Installation

46

[+]

47

3.3 Connecting the Power

51

Screen Setup

52

1 Press [ ] on the product

57

Configuring Tint

59

7.7 Customized Key

74

Installing the Software

79

3 Power on the product

83

Troubleshooting Guide

84

Specifications

88

Appendix

100

Samsung TS220W Uživatelský manuál (105 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.59 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Inhaltsverzeichnis

13

Vorbereitung

18

DC 14V OUT DC 14V IN

22

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

22

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

23

4 Verriegeln Sie das Schloss

28

RGB OUTRGB IN

30

DVI OUTDVI IN

30

2.2.4 LAN-Anschluss

31

2.3.1 Anmeldung

33

2.3.3 Programme

34

3 Options

36

Internet Explorer

39

Enhanced Write Filter (EWF)

39

Windows Media Player

41

Lokales Laufwerk

41

Übersicht

42

3.1 Vor dem Anschließen

43

3.2.1 Anschließen an einen PC

44

3.2.2 Treiberinstallation

46

1920 x 1080 60Hz

47

DC 14V OUT

51

Bildschirmkonfiguration

52

1 Drücken Sie am Gerät [ ]

58

Konfigurieren des Farbtons

60

7.7 Benutzerd. Taste

75

Installieren der Software

80

3 Einschalten des Geräts

84

Handbuch zur Fehlerbehebung

85

Technische Daten

89

Kontakt zu SAMSUNG WORLDWIDE

96

Ordnungsgemäße Entsorgung

101

Terminologie

102

Vertikalfrequenz

103

Auflösung

103

Plug & Play

103

Samsung TS220W Uživatelský manuál (98 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.64 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SyncMaster

1

使用產品前的準備事項

10

連接和使用訊號源裝置 41 進行連接之前

13

螢幕設定 50 Brightness

13

設定色彩濃淡 57 SAMSUNG MAGIC Color

14

設定和重設 66 Reset

14

INFORMATION 功能表及其

15

安裝軟體 77 Natural Color

15

規格 84 一般

16

附錄 90 聯絡全球 SAMSUNG

16

2 取下保護產品用的保麗龍。

17

3 檢查元件並拆除泡沫塑料和塑膠袋。

17

4 將箱子存放在不潮濕的區域，以供日後搬運產品時使用。

17

1.1.2 檢查元件

18

1.2.1 正面按鈕

19

DC 14V OUT DC 14V IN

21

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

21

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

22

1.3.1 連接支架

23

1.3.2 調整產品傾斜度和高度

24

1.3.3 旋轉顯示器

24

1.3.4 安裝掛牆套件或桌面支架

25

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上（如桌子）。

26

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

26

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

26

4 鎖住鎖定裝置。

26

2.2.1 用 D-SUB 纜線（類比類型）連接

28

2.2.2 顯示器是否使用 DVI 纜線連接

28

1 將 LAN 纜線連接至支架底座後方的 [LAN]。

29

1 將麥克風連接至支架底座右側的 [MIC]。

30

2.3.1 登入

31

2.3.3 程式

32

證來執行 Remote Desktop。

33

Remote Desktop 工作階段。

33

3 Options

34

Internet Explorer

37

Enhanced Write Filter (EWF)

37

Windows Media Player

38

2.3.4 設定公用程式

39

1 請對您的 USB 記憶體執行系統格式化，使其可啟動。

40

3 使用 USB 記憶體啟動。

40

連接和使用訊號源裝置

41

3 按 [] 將輸入訊號源變更為 Digital。

43

1 將產品隨附的使用手冊光碟放入光碟機中。

44

3 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

44

4 從型號清單中選擇您的產品型號。

44

5 移至「顯示內容」，並檢查解析度與更新頻率是否適當。

44

1 按 [] 移至您要使用的語言，然後按 []。

45

2 若要隱藏資訊訊息，請按 []。

45

4.1 Brightness

50

4.2 Contrast

51

4.3 Sharpness

52

4.4 SAMSUNG MAGIC Bright

53

4.5 SAMSUNG MAGIC Angle

54

1 按本產品上的 []。

55

4 用 [] 按鈕調整 Coarse。

55

4 用 [] 按鈕調整 Fine。

56

5.1 SAMSUNG MAGIC Color

57

2 按本產品上的 [] 移至 COLOR，然後按 []。

58

4 用 [] 按鈕調整 Red。

58

5.3 Green

59

5.4 Blue

60

5.5 Color Tone

61

5.6 Gamma

62

4 按 [] 移至所需的選項，然後按 []。

64

5 隨即套用選定的選項。

64

4 按 [] 移至您要使用的語言，然後按 []。

67

4 按 [] 設定 Off Timer Setting。

69

7.7 Customized Key

72

1 在初始螢幕顯示時，按 [] 按鈕。以下畫面隨即出現。

76

2 用 [] 按鈕調整 Brightness。

76

9.1 Natural Color

77

1 將安裝光碟放入光碟機。

78

4 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

78

9.2.2 移除軟體

79

9.3 MagicRMS Pro

80

1 關閉 PC 和產品電源。

81

2 將本產品的纜線拔下。

81

3 開啟產品的電源。

81

10.2 問題解答

83

以上規格可能隨品質的提升而有所變更，恕不另行通知。

84

11.2 PowerSaver

85

11.3 標準訊號模式表

86

聯絡全球 SAMSUNG

90

Samsung TS220W Uživatelský manuál (106 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.63 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

SyncMaster

1

Copyright

2

10 cm 10 cm

5

Precauzioni di sicurezza

6

Installazione

8

Funzionamento

10

Attenzione

12

Sommario

15

Preparazione

20

DC 14V OUT DC 14V IN

24

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

24

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

25

Microsoft

30

RGB OUTRGB IN

31

DVI OUTDVI IN

31

2.2.4 Connessione LAN

32

2.3.1 Accesso

34

2.3.3 Programmi

35

3 Options

37

Internet Explorer

40

Enhanced Write Filter (EWF)

40

Windows Media Player

42

Local Drive

42

Mapping dell’unità di rete

42

2.3.5 Rispristino del sistema

43

3.2.1 Collegamento a un PC

45

1920 x 1080 60Hz

48

DC 14V OUT

52

Impostazione dello schermo

53

1 Premere [ ] sul prodotto

59

Configurazione del colore

61

7.7 Tasto utente

76

Installazione del software

81

3 Accende il prodotto

85

10.2 D & R

88

Specifiche

90

Appendice

100

Samsung TS220W Uživatelský manuál (105 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.58 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Vartotojo

1

Prieš naudojant gaminį

10

ŠALTINIO ĮRENGINIO

15

PRIJUNGIMAS IR

15

NAUDOJIMAS

15

EKRANO SĄRANKA 52 Brightness

15

Pasiruošimas

19

DC 14V OUT DC 14V IN

23

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

23

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

24

4 Užfiksuokite užraktą

28

Microsoft

29

2.2.2 Jungimas DVI laidu

30

2.2.4 LAN ryšys

31

2.2.5 Mikrofono prijungimas

32

2.3.1 Prisijungimas

33

2.3.3 Programos

34

3 Options

36

Internet Explorer

39

Išplėstinis rašymo filtras

39

2.3.4 Konfigūravimo priemonės

41

2.3.5 Sistemos atkūrimas

42

3.1 Prieš prisijungiant

43

3.2.1 Jungimas prie AK

44

Prijungimas HDMI-DVI laidu

45

3.2.2 Tvarkyklės diegimas

46

[+]

47

3.3 Maitinimo prijungimas

51

Ekrano sąranka

52

1 Spauskite [ ] ant gaminio

58

Atspalvio konfigūravimas

60

7.7 Customized Key

75

Programinės įrangos diegimas

80

3 Įjunkite gaminio maitinimą

84

10.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI

87

Specifikacijos

89

Teisingas išmetimas

101

Terminologija

102

Plug & Play

103

Rodyklė

104

Samsung TS220W Uživatelský manuál (105 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.62 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del

1

Antes de usar el producto

10

CONEXIÓN Y USO DE UN

15

DISPOSITIVO FUENTE

15

CONFIGURACIÓN DE

15

PANTALLA

15

MENÚ INFORMACIÓN Y

17

INSTALACIÓN DEL

17

SOFTWARE

17

SOLUCIÓN DE

18

PROBLEMAS

18

ESPECIFICACIONES 89 General

18

Preparativos

19

DC 14V OUT DC 14V IN

23

DVI OUTRGB OUTAUDIO OUTLAN

23

DC 14VDVI IN RGB IN MIC

24

4 Bloquee el dispositivo

28

RGB OUTRGB IN

30

DVI OUTDVI IN

30

2.2.4 LAN Conexión

31

2.2.5 Conecte un micrófono

32

2.3.1 Inicio de sesión

33

2.3.3 Programas

34

3 Options

36

Internet Explorer

39

Enhanced Write Filter (EWF)

39

Windows Media Player

41

Local Drive

41

3 Inicie con la memoria USB

42

3.1 Antes de conectar

43

3.2 Conexión y uso de un PC

44

1920 x 1080 60Hz

47

DC 14V OUT

51

Configuración de pantalla

52

1 Pulse [ ] en el producto

58

Configuración del matiz

60

Configuración y restauración

75

Instalación del software

80

1 Apague el PC y el producto

84

3 Encender el producto

84

Solución de problemas

85

Especificaciones

89

Apéndice

100

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
S24H650FDU	Uživatelský manuál Samsung S24H650GDU Handleiding, 44 stránky
SP-M300	Uživatelský manuál Samsung SP-M221 Handleiding, 67 stránky
LE32R52BD	Uživatelský manuál Samsung LE32R52BD Manuel utilisateur [et] , 94 stránky
T24B301EW	Uživatelský manuál Samsung T24B301EW Vartotojo vadovas, 47 stránky
ME32C	Uživatelský manuál Samsung ME32C Používateľská príručka [it] , 253 stránky
2243LNX	Uživatelský manuál Samsung 2243LNX Handleiding, 68 stránky
UD55C	Uživatelský manuál Samsung UD55C Panduan pengguna, 239 stránky
P42H-2	Uživatelský manuál Samsung P42H-2 Instrukcja obsługi, 96 stránky
NL22B	Uživatelský manuál Samsung Solution écran transparent 22'' NL22B Manuel de l'utilisateur, 53 stránky
PS42A410C1	Uživatelský manuál Samsung PS42A410C1 42'' Series 4 Plasma Panduan pengguna [en] [fr] [pt] , 38 stránky
TC242W	Uživatelský manuál Samsung TC242W manual de utilizador, 94 stránky
UD55D	Uživatelský manuál Samsung UD55D User Manual, 241 stránky
320TSN	Uživatelský manuál Samsung SyncMaster 320TSN Bruksanvisning, 123 stránky
T260N	Uživatelský manuál Samsung T240 Quick start guide [da] , 17 stránky
UD55C	Uživatelský manuál Samsung UD55C Manual de Usuario [en] [pt] , 243 stránky
913N	Uživatelský manuál Samsung 913N Vartotojo vadovas [it] , 85 stránky
760BF	Uživatelský manuál Samsung 760BF Manuel utilisateur [mk] , 60 stránky
ME32C	Uživatelský manuál Samsung ME32C Korisnički priručnik, 253 stránky
HG43AE690DK	Uživatelský manuál Samsung HG43AE690DK Hướng dẫn cài đặt, 73 stránky
S24B420BW	Uživatelský manuál Samsung 24'' Ergonomische Business Monitor Handleiding, 89 stránky

Samsung zařízení