Samsung T220P Uživatelský manuál

SyncMaster T190P/T220PLCD NäyttöKäyttöopas

JohdantoPakkauksen sisältö HuomautusVarmista, että näytön mukana toimitetaan seuraavat osat.Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.Ota yhteys pai

MuutPuhdistuskangas Kaapelin pidätysrengas Jalustan varsi Jalustan pohja HuomautusPuhdistusliina toimitetaan tuoteominaisuutena ainoastaan eritt

EtupaneeliMENU -painike [MENU/ ]Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta. Painikkeella voit myös sulkeakuvaruutuvalikon tai palata edelliseen valikk

AUTO-painikeValitse tällä painikkeella automaattinen säätö.>> Napsauta tästä nähdäksesi animaationVirtapainike [ ]Tällä painikkeella voit kytkeä

Kytke D-sub -kaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen RGB IN -liit-timeen.Kensington LockKensington-lukko on laite, jolla monitori lukitaan kiinni

LiitännätKaapelien liittäminen Kytke näytön virtajohto näytön takana olevaan power -liittimeen.Kytke näytön virtajohto lähellä olevaan pistorasiaan. K

Jalustan käyttöNäytön käyttöönottoNäyttö ja jalustaJalustan kääntäminen HuomautusVoit kallistaa monitoria ylöspäin -1˚ - 21˚ kulmassa.Liitännät15

Ohjelmiston käyttöNäytönohjain HuomautusKun käyttöjärjestelmä pyytää asentamaan näytönohjaimen, aseta näytön mu-kana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-ase

HuomautusNäytönohjaimessa on alkuperäinen MS-logo, eikä sen asentaminen vahingoita järjes-telmää.Hyväksytty alkuperäinen ohjain on saatavissa Samsung

Jos viesti "Windows needs..." (Windows tarvitsee…) näkyy näytöllä, kuten kuvattu alla,napsauta "Continue" (Jatka). HuomautusNäytön

TurvallisuusohjeetHuomautukset HuomautusNäitä turvallisuusohjeita on noudatettava turvallisuutesi varmistamiseksi ja omaisuusvahin-kojen estämiseksi.L

9. Valitse näytöllä olevasta näyttöjen luettelosta malli, joka vastaa näyttöäsi ja napsauta"Next" (Seuraava). 10. Napsauta "Close"

Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmä1. Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan.2. Napsauta "Start" (Käynnistä) → "Control Panel" (Ohjaus

6. Valitse "Don't search, I will..." (Ei hakua), napsauta "Next" (Seuraava) ja valitse "Havedisk" (Levy).7. Napsaut

http://www.samsung.com/9. Napsauta "Close" (Sulje)"-painiketta ja napsauta sitten "OK"-painiketta yhtäjaksoisesti. 10. Näytön

7. Napsauta "Browse" (Selaa) -painiketta ja valitse sitten A:(D:\Driver).8. Napsauta "Open" (Avaa) -painiketta ja napsauta sitten

Linux KäyttöjärjestelmäX-Window -toiminnon suorittamiseksi on luotava X86Config-tiedosto, joka on järjestelmäa-setustiedosto.1. Paina "Enter"

Natural Color -ohjelmiston asentaminenAseta Samsung-näytön mukana toimitettu CD-levy CD-ROM-asemaan. Tämän jälkeen Nat-ural Color -ohjelman aloitusnäy

Asennuksessa ilmeneviä ongelmiaMagicTune™-ohjelman asennukseen voivat vaikuttaa sellaiset tekijät kuten videokortti, emo-levy ja verkkoympäristö.Järje

MultiScreenAsennus1. Aseta Asennus-CD-levy CD-ROM-asemaan.2. Napsauta MultiScreen-asennustiedostoa. HuomautusJos päänäytön ohjelmistoasennuksen ponnah

• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Suosittelemme, että käytät MultiScreen-ohjelmaa Windows® 2000 -käyttöjärjestel-mässä

Varmista, että pistoke on kytketty pistorasiaan oikein.• Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo. Älä taivuta pistoketta tavallisesta poikkeavalla

Näytön säädötSuorat toiminnotAUTOKun 'AUTO' -painiketta painetaan auto adjustment (automaattinen säätö) -ikkuna ilmestyynäytön keskelle.Auto

Tämä toiminto lukitsee kuvaruutuvalikon niin, että näyttö pysyy senhetkisessä tilassa eivätkämuut pysty muuttamaan asetuksia.Lukitus: Aktivoi kuvaruut

BrightnessKun kuvaruutuvalikko ei ole näkyvissä, säädä kirkkautta painamalla Brightness ( ) -painiketta.SOURCEValitsee videosignaalin, kun kuvaruutuva

Kuvaruutuvalikoilla voidaan vaihtaa kirkkaus (brightness) oman mieltymyksen mukaan.MENU → → → , → MENUContrast(Ei käytettävissä MagicBright -ti

• CustomInsinöörimme ovat määrittäneet arvot tarkasti; esiasetetut arvot eivät välttämättä kuiten-kaan sovi kaikkien silmille ja katselutottumuksiin.S

• Full - Näyttää luonnonvärit kirkkaina ja ihonvärin todenmukaisempana ja selvempänä.• Intelligent - Näyttää kirkkaat luonnonvärit selvinä.MENU → ,

Color EffectYleisilmettä voi muuttaa vaihtamalla näytön värejä.( Ei käytettävissä MagicColor-sovelluksen Full ja Intelligent-tiloissa. )• Off - Käytet

ImageCoarsePoistaa kohinaa, esim. pystyraidat.Coarse säätö saattaa siirtää kuvan sijaintia näytöllä. Kuva voidaan palauttaa näytön keskellevaakakuvan

Muuttaa kuvan kirkkautta.( Ei käytettävissä MagicColor-sovelluksen Full ja Intelligent-tiloissa. )MENU → , → → , → → , → MENUH-Positio

Voit valita yhden yhdeksästä kielestä. HuomautusKielen valinta vaikuttaa vain kuvaruutuvalikon kieleen. Se ei vaikuta tietokoneella toimiviinohjelmiin

ÄLÄ ASETA LAITTEEN LÄHELLE KYNTTILÖITÄ, HYTTYS-SAVUJA, SAVUKKEITA TAI LÄMMITYSLAITTEITA.• Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo. Pidä lämmityslai

Muuttaa kuvaruutuvalikon taustan läpinäkyvyyden.• Off • OnMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeValikko suljetaan automaattisesti, jo

Customized KeyVoit määrittää Customized Key -painiketta painettaessa suoritettavan toiminnon.MENU → , → → , → → , →MENUAuto SourceNäyt

Huomautus• Perustilataulukkoon kuulumattomia signaaleja ei tueta.• Tätä toimintoa ei tueta laajakuvanäytössä, joka on näytön optimaalinen resoluutio.

InformationNäyttää videolähteen tai näyttötilan kuvaruutunäytöllä.MENU → , →MENUNäytön säädöt42

Vianmääritys{T190P} Itsetestitoiminnon tarkistaminen HuomautusNäytössä on itsetestitoiminto, jonka avulla voit tarkistaa, että näyttö toimii oikein.It

tai kohinaa tai että näyttö ei tue videotilaa. Tarkista tällöin ensin ongelman syy ja ota vastasitten yhteys huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.Näyt

oikein, mutta näytössä näkyy minuutin ajan viesti Not Optimum Mode", "Recommen-ded Mode 1680 X 1050 60 Hz".Vaihda suositeltuun tilaan m

Näyttö ei ole tarkennettu tai kuvaruutuvalikkoa ei voi säätää.Q: Oletko säätänyt näytön resoluution ja taajuuden?A: Säädä videokortin resoluutio ja ta

A: MagicTune™ on monitorin kanssa käytettävä lisäohjelma. Jotkin grafiikkakortit eivätvälttämättä tue monitoriasi. Jos sinulla on grafiikkakorttiin li

Q: Miten voin muuttaa resoluution?A: Windows XP:Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspaneeli) → Appearance and Themes(Ulkoasu ja teemat) → D

Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan tuotteen pinnalle.• Tuotteen pintarakenne ja -väri voivat vaurioitua ja näytön pintavoi irrota. Puhdista tuote

Tämä laatikko näkyy monitorin normaalin toiminnan aikana, jos videojohto irtoaa taivaurioituu.4. Katkaise näytöstä virta ja kytke videokaapeli uudelle

{T220P} Tarkistusluettelo HuomautusEnnen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkasta voitko korjata ongelman itse tässä kohdassa esi-tettyjä tietoja hyväksi

A:Jos kuvaa ei edelleenkään näy, paina ' /SOURCE' -painiketta. Aktivoi näyttö ja pal-auta kuva painamalla uudelleen mitä tahansa näppäimistö

A: Säädä taajuus oikein noudattaen videokortin käyttöoppaassa ja kohdassa Esiasetetutajastustilat annettuja ohjeita.(Resoluutiokohtainen enimmäistaaju

Q: Asensitko ohjelman?A: Käynnistä tietokone uudelleen ohjelman ensiasennuksen jälkeen. Jos ohjelma on joasennettu, poista se, käynnistä tietokone uud

* Pyydä lisätietoja videokortin valmistajalta.Q: Miten voin asettaa virransäästötilan?A: Windows XP:Säädä resoluutio kohdassa Control Panel (Ohjauspan

Tekniset tiedotYleiset tiedotYleiset tiedotMallin nimi SyncMaster T190PLCD-paneeliKoko 19 tuuman (48 cm)Näyttöalue 408,24mm (V) x 255,15 mm (P)Kuvapis

Käyttö- ja säilytysympäristöKäyttö Lämpötila: 10 ˚C ~ 40˚CKosteus: 10–80 %, ei-kondensoivaVarastointi Lämpötila: -20 ˚C ~ 45˚CKosteus: 5–95 %, ei-kond

Tila Tavallinen käyt-tötilaVirransäästötila Virta katkaistu (virta-painikkeesta) EPA/EN-ERGY 2000Virran ilmaisinva-loOn Vilkkuu OffTehonkulutus 34 wat

VaakataajuusYhden näytön oikeasta reunasta vasempaan vaaka-tasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa ai-kaa kutsutaan vaakasykliksi (Horizontal Cy

Älä asenna laitetta ajoneuvoon tai tiloihin, joissa se voi joutuakosketuksiin kosteuden, pölyn, savun tai veden kanssa.• Tästä saattaa muussa tapauks

Signaalikaapeli15-nastainen–15-nastainen D-sub-kaapeli, irrotettavaDVI-D DVI-D-liittimeen, irrotettavaMitat (L x K x S) / Paino520 X 373,5 X 74,5 mm (

Tila Tavallinen käyt-tötilaVirransäästötila Virta katkaistu (virta-painikkeesta) EPA/EN-ERGY 2000Virran ilmaisinva-loOn Vilkkuu OffTehonkulutus 43 wat

VaakataajuusYhden näytön oikeasta reunasta vasempaan vaaka-tasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa ai-kaa kutsutaan vaakasykliksi (Horizontal Cy

Tietoja{T190P} Paremman näytön saamiseksi Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön injektio (virkistys)-taajuus alla oleviaohjeita noudattaen, jotta voi

LCD-näytön tavanomaisen käytön aikana ei kuvan tallentumista tai palamista ku-varuutuun esiinny. Jos sama kuva on kuvaruudussa hyvin pitkään, nestekid

• Suositeltavat asetukset: kirkkaat värit, joiden välinen luminanssiero on pieni• Vaihda merkkien väri ja taustaväri 30 minuutin välein.Esim.)• Vaihda

LCD-näytöt täyttävät ISO13406-2 Pixel fault Class II:n ehdot ja asetukset.{T220P} Paremman näytön saamiseksi Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön i

Näyttö saattaa tahraantua, jos käytät liikaa voimaa. Jos et ole tyytyväinen kuvan laatuun, voit parantaa kuvaa suorittamalla auto-painikkeen painamise

LiiteOta yhteyttä Samsungiin HuomautusJos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettäSamsung tukeen.North Am

EuropeDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ieFINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fiFRANCE 326

Näytölle voi ilmestyä jälkikuva tai tahra pysäytetyn kuvan pitkit-tyneen katselun seurauksena.• Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, kytke laite l

Asia Pacific1800 110011INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.comJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jpMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.sams

mero osoittaa näytön tarkkuuden. Korkea resoluutio onhyvä useiden tehtävien samanaikaiseen suorittamiseen,koska näytöllä voidaan näyttää enemmän kuvai

Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon tai lämpölähteen,esim. takan tai lämmittimen, viereen.• Tämä voi lyhentää tuotteen käyttöikää ja aiheutta

Käytä laitetta oikeassa asennossa.• Pidä selkäsi suorana laitetta katsoessasi.• Silmien ja näytön välisen etäisyyden tulisi olla45-40 cm. Katsele näyt