Samsung SAMSUNG SH100 manuály

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.65 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Tervisekaitse- ja ohutusteave

2

Kasutusjuhendi kokkuvõte

6

Levinumad küsimused

9

Lühiülevaade

10

Sisukord

11

Pildistusvalikud

12

Sisukord

13

Põhifunktsioonid

15

Pakendi sisu

16

Kaamera ehitus

17

Kaamera sisselülitamine

20

Aku laadimine

20

Algseadistamine

21

Puuteekraani kasutamine

24

Heli häälestamine

26

Kodukuva kasutamine

27

Ikoonide ümberkorraldamine

29

Pildistamine

30

Suurendamine

31

Nutikas ﬁlter

33

Kujutise korrigeerimine

33

Lisafunktsioonid

36

Võtterežiimide kasutamine

37

Lihtvõtterežiimi kasutamine

38

Stseenirežiimi kasutamine

39

Lähivõtterežiimi kasutamine

39

Režiimi Iluvõte kasutamine

40

Öövõtte režiimi kasutamine

40

Kasutajanuppude määramine

41

Videorežiimi kasutamine

42

Efektirežiimide kasutamine

45

Fotoﬁltri režiimi kasutamine

46

Videoﬁltri režiimi kasutamine

48

Vinjetirežiimi kasutamine

49

Häälmemode salvestamine

51

Häälmemo lisamine pildile

52

Eraldusvõime valimine

54

Pildikvaliteedi valimine

55

30 kdr sek

56

15 kdr sek

56

Taimeri kasutamine

57

Pildistamine pimedas

58

ISO tundlikkuse reguleerimine

60

Kaamera fookuse muutmine

61

Pildistamine ühe puudutusega

63

Näotuvastuse kasutamine

64

Naeratuse pildistamine

65

Autoportree tegemine

65

Mõõtmisvaliku muutmine

70

Päevavalgus

72

Fluorestseeriv_H

72

Impulsirežiimide kasutamine

73

Piltide töötlemine

77

Suumi heli määramine

78

Taasesitusrežiimi käivitamine

82

 Nägude loend

84

Alusta slaidiseanssi

88

Suuruse muutmine

88

Fotode vaatamine

89

Videofaile valida ei saa

90

Videoklipi esitamine

91

Häälmemo esitamine

93

Foto redigeerimine

94

Foto pööramine

95

Nutika kärpe kasutamine

95

Piltide reguleerimine

96

Kuvatakse kõige viimane fail

98

Failide vaatamine teleris

99

Taasesitus/redigeerimine

101

Nr. Kirjeldus

103

Ikoon Kirjeldus

107

Traadita võrk

108

WLAN ühenduse loomine

109

Võrguvalikute seadistamine

110

IP-aadressi määramine käsitsi

110

Fotode saatmine e-postiga

112

E-posti parooli määramine

113

E-posti parooli muutmine

113

Teksti sisestamine

115

Veebisaidi kasutamine

116

Seadete menüü

128

Ühendused

131

Kaamera puhastamine

134

Teave mälukaartide kohta

134

Teave aku kohta

134

Tõrketeated

135

Kaamera hooldus

136

Kaamera tehnilised andmed

147

Sõnastik

151

Declaration of Conformity

156

Register

159

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.72 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttäoppaan yhteenveto

6

Tämän käsikirjan kuvakkeet

7

Perusvianmääritys

9

Pikaviite

10

Sisällys

11

Sisällys

12

Kuvausvaihtoehdot

12

Sisällys

13

Perustoiminnot

15

Pakkauksen avaaminen

16

Kameran osat

17

Kameran käynnistäminen

20

Akun lataaminen

20

Alkuasennus

21

Opetuskuvakkeet

23

Kosketusnäytön käyttäminen

24

Äänen säätö

26

Aloitusnäytön käyttäminen

27

Kuvakkeiden järjestely

29

Valokuvien ottaminen

30

Intelli-zoom

32

Kosketa kuvaustilassa

33

-painiketta

33

Lisätoiminnot

36

Kuvaustilojen käyttäminen

37

Yksittäiskuvatilan käyttö

38

Aihetilan käyttö

39

Lähikuvatilan käyttö

39

Kauneuskuvatilan käyttö

40

Yökuva-tilan käyttäminen

40

Ohjelmatilan käyttö

41

Elokuvatilan käyttö

42

Smart-elokuvatilan käyttö

43

Tehostetilojen käyttäminen

45

Valokuvasuodatintilan käyttö

46

Elokuvasuodatintilan käyttö

48

Häivyttämistilan käyttö

49

Palettiefektitilan käyttö

50

Äänimuistion äänittäminen

51

Tarkkuuden ja laadun valinta

54

Kuvan laadun valitseminen

55

-muodossa

56

Ajastimen käyttäminen

57

Hämäräkuvaus

58

ISO-herkkyyden säätö

60

Makron käyttäminen

61

Tarkennusalueen säätäminen

63

Kasvojen tunnistus

64

Hymykuvan ottaminen

65

Omakuvan ottaminen

65

Kirkkauden ja värin säätö

69

Vastavalon korjaaminen (ACB)

70

Välähdystilojen käyttäminen

73

Valokuvien säätäminen

77

Zoomausäänen valinta

78

Elokuvasuodatin

80

Toistotilan käynnistäminen

82

Kosketa toistotilassa

84

 Kasvoluettelo-painiketta

84

Tiedostojen poistaminen

88

Tiedostojen suojaaminen

88

Valokuvien katseleminen

89

Kuvaesityksen toistaminen

90

Videon toistaminen

91

Videon rajaaminen

92

Äänimuistion toistaminen

93

Valokuvan muokkaaminen

94

Kuvan kääntäminen

95

Nerokkaan rajauksen käyttö

95

Kasvojen retusointi

97

Vaatimukset

100

Toisto/Muokkaus

101

Intelli-studion käyttäminen

102

No. Kuvaus

103

Kytke kamera päälle

105

Kuvake Kuvaus

107

Langaton verkko

108

Kosketa -painiketta

109

Kosketa AP-yhteyspistettä

109

Verkkoasetusten määrittäminen

110

Tietojen tallentaminen

112

Tekstin syöttäminen

115

Sivuston avaaminen

116

Blu-ray Disc -soittimeen

125

Asetukset

128

Asetusvalikko

129

Liitettävyys

131

Liitteet

134

Virheilmoitukset

135

Kameran huoltaminen

136

Kameran käyttö ja säilytys

137

Tietoa muistikorteista

138

Kameran tekniset tiedot

147

Declaration of Conformity

156

Hakemisto

159

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.29 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Vadove naudojamos piktogramos

7

Vadove naudojamos santrumpos

7

Vadove naudojamos išraiškos

8

Greitos nuorodos

10

Išplėstinės funkcijos

11

Pagrindinės funkcijos

11

Fotografavimo parinktys

12

Turinys

13

Išpakavimas

16

Fotoaparato komponentai

17

Fotoaparato įjungimas

20

Akumuliatoriaus įkrovimas

20

Pradinės sąrankos atlikimas

21

Piktogramų mokymasis

23

Jutiklinio ekrano naudojimas

24

Garso nustatymas

26

Pradžios ekrano naudojimas

27

Fotografavimas

30

Mastelio keitimas

31

Pradžios ekrane palieskite

37

Ryškumas

38

Scenos režimo naudojimas

39

Naudokite režimą „Iš arti“

39

Veido atspalvis

40

Veido retušavimas

40

Programinio režimo naudojimas

41

Filmavimo režimo naudojimas

42

Efektų režimų naudojimas

45

Nuotraukų ﬁltro režimas

46

Filmo ﬁltro režimo naudojimas

48

Vinječių režimo naudojimas

49

Balso komentarų įrašymas

51

Skyros pasirinkimas

54

Vaizdo kokybės pasirinkimas

55

30 kadrų per s

56

15 kadrų per s

56

Kadrų greitis

56

Laikmačio naudojimas

57

Fotografavimas tamsoje

58

Pareguliuokite ISO jautrumą

60

Makrokomandos naudojimas

61

Fokusavimo zonos reguliavimas

63

Veido atpažinimo naudojimas

64

Šypsenos fotografavimas

65

Autoportreto fotografavimas

65

Akių mirksėjimo aptikimas

66

(funkcija „Mano žvaigždė“)

67

Daugeriopas

70

Taškinis

70

Centrinis

70

Matavimas

70

(Baltos spalvos balansas)

71

Pliūpsnio režimų naudojimas

73

Pasirinktinis RGB

76

Nuotraukų reguliavimas

77

Garso priartinimo nustatymas

78

Atkūrimo režimo paleidimas

82

 Veidų sąrašas

84

Redag. eilišk

85

Rodyti skaidres

88

Išsaugoti

88

Keisti dydį

88

Nuotraukų peržiūra

89

Vaizdo įrašo leidimas

91

Balso atmintinės atkūrimas

93

Nuotraukos redagavimas

94

Nuotraukos pasukimas

95

Atkūrimas / Redagavimas

101

Nr. Aprašymas

103

Įjunkite fotoaparatą

105

USB kabeliu

105

Piktograma Aprašymas

107

Belaidis tinklas

108

Prisijungimas prie WLAN

109

Rankinis IP adreso nustatymas

110

Tinklo parinkčių nustatymas

110

Nuotraukų siuntimas el. paštu

112

Teksto įvedimas

115

Prieiga prie svetainės

116

Nuotraukų peržiūra per TV I

119

Nustatymai

128

Nustatymų meniu

129

Prijungimo galimybės

131

Bendrosios savybės

132

Fotoaparato valymas

134

Apie atminties korteles

134

Apie akumuliatorių

134

Klaidų pranešimai

135

Fotoaparato priežiūra

136

Papildomas, nufotografuokite

140

Išjungtas, nufotografuokite

140

Fotoaparato speciﬁkacija

147

Žodynėlis

151

Declaration of Conformity

156

(Place and date of issue)

156

(Factories name and address)

156

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.49 MB |

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Εικονίδια εγχειριδίου

7

Συντομεύσεις εγχειριδίου

7

Εκφράσεις εγχειριδίου

8

Γρήγορη αναφορά

10

Περιεχόμενα

11

Περιεχόμενα

12

Επιλογές λήψης

12

Περιεχόμενα

13

Βασικές λειτουργίες

15

Περιεχόμενα συσκευασίας

16

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

17

Φόρτιση της μπαταρίας

20

Αρχική ρύθμιση

21

Εκμάθηση των εικονιδίων

23

Χρήση της οθόνης αφής

24

Αυτόματη ισορροπία λευκού

25

Φως ημέρας

25

Συννεφιά

25

Ρύθμιση οθόνης αφής και ήχου

26

Χρήση της αρχικής οθόνης

27

Αναδιάταξη εικονιδίων

29

Λήψη φωτογραφιών

30

Σύνθετες λειτουργίες

36

Χρήση λειτουργιών λήψης

37

Φωτεινότητα

38

Χρήση της λειτουργίας σκηνής

39

Ταχύτητα κλείστρου

40

Χρήση της λειτουργίας ταινίας

42

Χρήση λειτουργιών εφέ

45

Επιλογή ανάλυσης

54

Επιλογή ποιότητας εικόνας

55

Χρήση του χρονόμετρου

57

Χρήση του φλας

58

Κανονικό (AF)

61

Μακροφωτογράφιση

61

Χρήση εντοπισμού προσώπου

64

Αυτοφωτογράφηση πορτρέτου

65

Αναγνώριση βλεφαρίσματος

66

(Το Αστέρι μου)

67

(Τιμή έκθεσης)

69

Μέτρηση έκθεσης

70

Έξυπνη επεξεργασία

70

Υψηλός φθορισμός

72

Συνεχόμενη

73

Καταγραφή κίνησης

73

Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνων

74

Προσαρμογή των φωτογραφιών

77

Ρύθμιση του ήχου ζουμ

78

Λίστα προσώπων

84

Διαγραφή

88

Εκκίνηση Λευκώματος

88

Προστασία

88

Αλλαγή μεγέθους

88

Προβολή φωτογραφιών

89

Αναπαραγωγή βίντεο

91

Επεξεργασία φωτογραφίας

94

Περιστροφή φωτογραφίας

95

Χρήση του έξυπνου ξακρίσματος

95

Προβολή αρχείων σε τηλεόραση

99

Intelli-studio

101

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

102

Αρ. Περιγραφή

103

(για Windows XP)

104

Εικονίδιο Περιγραφή

107

Ασύρματο δίκτυο

108

Σύνδεση σε WLAN

109

Ορισμός επιλογών δικτύου

110

Αλλαγή ρυθμίσεων email

112

Εισαγωγή κειμένου

115

Πρόσβαση σε τοποθεσία web

116

Backup στον υπολογιστή σας

124

Ρυθμίσεις

128

Μενού ρυθμίσεων

129

Απεικόνιση

130

Συνδεσιμότητα

131

Παραρτήματα

134

Μηνύματα σφάλματος

135

Συμπλήρωση, τραβήξτε μία

140

Απενεργοποίηση, τραβήξτε μία

140

Γλωσσάρι

151

Declaration of Conformity

156

Ευρετήριο

159

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (161 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 9.00 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

4

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

6

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

10

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

11

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

12

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

15

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

16

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ

17

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

19

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

20

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

21

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

23

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

24

ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ

25

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

26

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

27

ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

29

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

30

(DIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

33

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ

34

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

34

h ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ

34

ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

36

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

38

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

42

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

43

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ

44

ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

44

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

44

ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺖﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

48

ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

49

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

51

ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

52

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

54

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

55

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

57

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

58

ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

60

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

61

ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

62

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

63

ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

63

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

64

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

65

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

65

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

66

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

68

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

69

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

70

ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

70

← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

72

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ

72

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ

73

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ

74

RGB ﺺﻴﺼﺨﺗ

76

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

77

ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ

78

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

82

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ

84

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

84

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ

85

.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

85

.ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ

86

ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

87

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

88

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

88

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

89

ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ

90

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

91

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺐﻳﺬﺸﺗ

92

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

92

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

93

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

94

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ

95

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺺﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

95

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ

96

(ACB) ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻂﺒﺿ

97

ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ

97

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

98

ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

99

ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

100

.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

101

Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

102

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

103

ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

103

.ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ USB

104

Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

105

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

107

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

108

WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

109

IP ﻥﺍﻮﻨﻌﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ

110

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ

110

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

111

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ

112

.ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ • ﺲﻤﻟﺍ

113

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ

113

ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

115

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

116

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

116

.HDD ـﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ

125

ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ

126

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

128

+ ،X ،3 X 3 ،*2 X 2)

130

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

134

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

134

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

134

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

134

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

135

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

136

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

144

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

147

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

151

Registered No.:

155

ER0049888/10

155

Dealer No.:

155

0016333/08

155

Declaration of Conformity

156

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (160 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.40 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

2

ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﯽﻠﮐ ﺡﺮﻃ

6

ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻝﺎﮑﺷﺍ ﻊﻓﺭ

9

ﻱﺭﻮﻓ ﻊﺟﺮﻣ

10

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

11

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

12

یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ

12

ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

15

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ

16

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ

17

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

19

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

20

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ

20

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ

21

• ،ﯽﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

22

ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ یﺮﻴﮔﺩﺎﻳ

23

ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

24

یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ

25

ﺍﺪﺻ ﻭ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ

26

ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

27

ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

29

ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

30

ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ

31

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ

32

(DIS) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ

33

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ

34

ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

36

یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

37

ﻩﺩﺎﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

38

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

39

ﮏﻳﺩﺰﻧ یﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

39

ﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

40

ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

40

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

41

ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

42

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

43

ﻩﻮﻠﺟ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

45

ﯽﻳﻭﺩﺎﺟ ﺏﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

46

ﺲﮑﻋ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

46

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ [ﺮﺗﺎﺷ]

47

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [

47

ﺮﺗﺎﺷ] ﻪﻤﮐﺩ ،ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ

47

ﻢﻠﻴﻓ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

48

ﯽﻨﻴﻳﺰﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

49

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ

51

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ

52

ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

54

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

55

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

57

ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

58

ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

60

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ

61

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺴﻤﻟ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

62

ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

63

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

64

ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

65

ﺩﻮﺧ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

65

ﻩﺮﻬﭼ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

66

ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ

66

ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

68

ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ

69

(ACB) ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﺡﻼﺻﺍ

70

ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ

70

ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

72

ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

73

ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ/ﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻝﺎﻤﻋﺍ

74

ﯽﺼﺨﺷ RGB ﮓﻧﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ

76

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ

77

ﻡﻭﺯ یﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ

78

ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻉﻭﺮﺷ

82

.ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ

83

ﻩﺮﻬﭼ ﺖﺳﺮﻬﻓ ← m ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

84

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ o ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ

85

.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺪﻳﻼﺳﺍ

86

ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ

88

ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ

88

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

89

ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﮏﻳ ﺶﺨﭘ

90

ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ

91

ﻢﻠﻴﻓ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

92

ﻢﻠﻴﻓ ﺵﺮﺑ

92

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺶﺨﭘ

93

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

94

ﺲﮑﻋ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ

95

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺵﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

95

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻝﺎﻤﻋﺍ

96

(ACB) ﮏﻳﺭﺎﺗ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ

97

ﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﺵﻮﺗﻭﺭ

97

(DPOF) پﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ

98

ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

99

ﺎﻫ یﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ

100

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

101

Intelli-studio ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

102

ﻩﺭﺎﻤﺷﺡﺮﺷ

103

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﻧﺪﺷﺍﺪﺟ

105

پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ

107

ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻪﮑﺒﺷ

108

WLAN ﮏﻳ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ

109

IP ﺱﺭﺩﺁ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ

110

ﻪﮑﺒﺷ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ

110

ﻪﮑﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﺘﮑﻧ

111

ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻝﺎﺳﺭﺍ

112

ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺭﻮﺒﻋ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ

113

ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺰﻣﺭ ﮏﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ

113

ﻦﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ

115

ﺖﻳﺎﺳ ﻚﻳ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ

116

ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺲﻜﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﻮﻠﭘﺁ

116

.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

117

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ ﻞﻣﺎﻋ

124

Wake on LAN(WOL) ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

126

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

128

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ

130

ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

134

ﺎﻄﺧ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ

135

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

136

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

137

ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

138

یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

140

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

144

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

147

ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ

151

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

156

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.42 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Бърза справка

10

Съдържание

11

Съдържание

12

Опции за заснемане

12

Съдържание

13

Основни функции

15

Разопаковане

16

Включване на фотоапарата

20

Зареждане на батерията

20

Часови пояс

21

Опознаване на иконите

23

Използване на сензорния екран

24

Автоматичен баланс на

25

Дневна светлина

25

Настройка на звука

26

Използване на началния екран

27

Подреждане на икони

29

Заснемане на снимки

30

Мащабиране

31

Преди корекция След корекция

33

Разширени функции

36

Иконите са изброени по-долу

37

Използване на режим Сцена

39

OK Отказ Занул

41

Използване на режим Видеоклип

42

Размазване

45

Запис на гласови бележки

51

Избор на резолюция и качество

54

Избор на качество на снимка

55

30 кад./сек

56

15 кад./сек

56

Скорост на кадрите

56

Използване на таймера

57

Заснемане на тъмно

58

Използване на режим макро

61

Област на фокусиране

63

Откриване на лица

64

Заснемане на усмивка

65

Заснемане на автопортрет

65

Откриване на мигане

66

(Моята звезда)

67

Избор на светлинен източник

71

(Баланс на белия цвят)

71

RGB по избор

76

Корекция на изображения

77

Миниатюра чрез докосване на

84

 Списък с лица

84

Редактиране на подреждането

85

Изтриване

88

Започване на слайдшоу

88

Преоразмеряване

88

Преглед на снимки

89

Възпроизвеждане на всички

90

Възпроизвеждане на видеоклип

91

Редактиране на снимка

94

Завъртане на снимка

95

ВидеоАудио

99

Възпроизвеждане/Редактиране

101

№ Описание

103

Икона Описание

107

Безжична мрежа

108

Свързване към WLAN

109

Ръчно задаване на IP адрес

110

Избор на мрежови опции

110

Съвети за мрежова връзка

111

Изпращане на снимки по email

112

Смяна на паролата за имейл

113

Въвеждане на текст

115

Достъп до уеб страници

116

Blu-ray Disc плейър

125

Настройки

128

Меню настройки

129

Свързване

131

Приложения

134

Съобщения за грешка

135

Поддръжка на фотоапарата

136

За картите с памет

138

Информация за батерията

140

Спецификации на фотоапарата

147

Declaration of Conformity

156

Режим на заснемане 76

160

Режим Възпроизвеждане 95

161

Режим на заснемане 68

161

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (163 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 9.03 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Швидка довідка

10

Розширені функції

11

Основні функції

11

Опції зйомки

12

Розпакування

16

Вигляд камери

17

Фіксатор

19

Увімкнення камери

20

Зарядження акумулятора

20

Початкове настроювання

21

Вивчення значків

23

Денне світло

24

Баланс білого

24

Настроювання звуку

26

Використання головного екрана

27

Змінення розташування значків

29

Фотографування

30

Масштабування

31

У режимі зйомки виберіть

32

Використання режимів зйомки

37

Яскравість

38

Використання сюжетного режиму

39

Автомакро

40

OK Відміна Скинути

41

Мій екран

41

OK СкинутиВідміна

42

Вибір роздільної здатності

54

Вибір якості зображення

55

30 кадр/с

56

15 кадр/с

56

Частота кадрів

56

Використання таймера

57

Зйомка в сутінках

58

Настроювання чутливості ISO

60

Змінення фокуса камери

61

Визначення облич

64

Зйомка посмішки

65

Зйомка автопортрета

65

Визначення моргання

66

Користув. модель RGB

76

Настроювання фотографій

77

Запуск режиму відтворення

82

Список облич

84

Редагувати пріоритет

85

Видалити

88

Запуск слайд-шоу

88

Змінити розмір

88

Перегляд фотографій

89

Можна вибрати до 2000 файлів

90

Відтворення відеозаписів

91

(стор. 129)

94

Повертання фотографії

95

Відобразиться останній файл

98

Перегляд файлів на телевізорі

99

Intelli-studio

101

Відтворення та редагування

102

Номер Опис

103

Увімкніть камеру

105

Безпроводова мережа

108

Підключення до мережі WLAN

109

Настроювання IP-адреси вручну

110

Встановлення опцій мережі

110

Введення тексту

115

Значок Опис

117

ПК на комп’ютері

124

Установки

128

Меню установок

129

Підключення

131

Чищення камери

134

Про карти пам’яті

134

Про акумулятор

134

Повідомлення про помилки

135

Обслуговування камери

136

Фотографії

140

Заповнення, зробіть

140

Вимкн., зробіть один

140

Відеозаписи

140

кількість

150

Глосарій

151

Declaration of Conformity

156

(Place and date of issue)

156

(Factories name and address)

156

Декларація офіційними мовами

157

Покажчик

159

Samsung SAMSUNG SH100 Uživatelský manuál (161 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 9.00 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

4

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

6

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

10

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

11

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

12

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

15

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

16

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ

17

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

19

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

20

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

21

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

23

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

24

ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ

25

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

26

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

27

ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

29

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

30

(DIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

33

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ

34

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

34

h ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ

34

ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

36

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

38

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

42

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

43

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ

44

ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

44

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

44

ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺖﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

48

ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

49

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

51

ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

52

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

54

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

55

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

57

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

58

ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

60

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

61

ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

62

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

63

ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

63

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

64

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

65

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

65

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

66

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

68

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

69

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

70

ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

70

← m ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

72

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ

72

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ

73

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ

74

RGB ﺺﻴﺼﺨﺗ

76

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

77

ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ

78

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

82

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ

84

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

84

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ

85

.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

85

.ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ

86

ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

87

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

88

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

88

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

89

ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ

90

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

91

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺐﻳﺬﺸﺗ

92

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

92

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

93

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

94

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ

95

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺺﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

95

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ

96

(ACB) ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻂﺒﺿ

97

ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ

97

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

98

ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

99

ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

100

.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

101

Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

102

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

103

ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

103

.ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ USB

104

Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

105

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

107

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

108

WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

109

IP ﻥﺍﻮﻨﻌﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ

110

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ

110

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

111

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ

112

.ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ • ﺲﻤﻟﺍ

113

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ

113

ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

115

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

116

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

116

.HDD ـﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ

125

ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ

126

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

128

+ ،X ،3 X 3 ،*2 X 2)

130

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

134

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

134

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

134

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

134

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

135

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

136

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

144

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

147

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

151

Registered No.:

155

ER0049888/10

155

Dealer No.:

155

0016333/08

155

Declaration of Conformity

156

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
172B	Uživatelský manuál Samsung 172B Manuel utilisateur, 69 stránky
320MXN-2	Uživatelský manuál Samsung 320MXN-2 Manual do usuário, 111 stránky
SH37F	Uživatelský manuál Samsung SH37F دليل الاستخدام, 159 stránky
SP-M200	Uživatelský manuál Samsung SP-M200 Manual do usuário, 64 stránky
UE46D5500RW	Uživatelský manuál Samsung UE46D5500RW Kasutusjuhend, 297 stránky
DH48D	Uživatelský manuál Samsung DH48D دليل الاستخدام, 174 stránky
B1930N	Uživatelský manuál Samsung B1930N Používateľská príručka, 81 stránky
SAMSUNG ST5500	Uživatelská příručka Samsung SAMSUNG ST5500 Betjeningsvejledning, 136 stránky
S24E510C	Uživatelský manuál Samsung S24E510C Manual de usuario, 75 stránky
PL-42S4S	Uživatelský manuál Samsung PL-42S4S Manual de usuario, 104 stránky
931BW	Uživatelský manuál Samsung 931BW Bruksanvisningar, 58 stránky
DE40A	Uživatelský manuál Samsung DE40A Посібник користувача [en] , 218 stránky
SP-H800BE	Uživatelská příručka Samsung SP-H800BE Betjeningsvejledning, 87 stránky
ED32D	Uživatelský manuál Samsung ED32D Посібник користувача, 114 stránky
ED65C	Uživatelský manuál Samsung ED75C Manual de usuario, 150 stránky
2033SN	Uživatelská příručka Samsung 2033SN Betjeningsvejledning [pt] , 89 stránky
P2370H	Uživatelský manuál Samsung P2370H Упътване за употреба, 46 stránky
400TS-3	Uživatelský manuál Samsung 400TS-3 Betjeningsvejledning, 160 stránky
PS43D490A1W	Uživatelský manuál Samsung PS59D550C1K Navodila za uporabo, 223 stránky
S20D300NH	Uživatelský manuál Samsung 19,5’’ Monitor LED con control de brillo y ahorro de energía Manual de Usuario, 78 stránky

Samsung zařízení