Samsung S34E790C Uživatelský manuál

LCD monitoriusVartotojo instrukcijaAtsižvelgiant į gaminį, spalva ir išvaizda gali skirtis, siekiant pagerinti gaminio veikimo efektyvumą specifikacij

10VeikimasĮspėjimasGaminiu teka aukšta įtampa. Niekada patys neardykite, netaisykite ar neatlikite gaminio pakeitimų. •Gali kilti gaisras arba įvykti

11!Nenaudokite ir nelaikykite degių purškalų arba kitų medžiagų šalia gaminio. •Gali įvykti sprogimas arba kilti gaisras.Įsitikinkite, ar ventiliacijo

12Nelaikykite nuolatinės srovės maitinimo adapterio šalia jokio šildymo įrenginio. •Kitaip gali kilti gaisras.!Laikykite nuolatinės srovės maitinimo a

13Tinkama laikysena naudojantis gaminiuNaudokitės gaminiu tinkamai sėdėdami: •Ištiesinkite nugarą. •Stenkitės, kad tarp akių ir ekrano liktų 45–50 cm

14Pasiruošimas02 skyriusSudedamųjų dalių tikrinimas -Jeigu trūksta sudedamųjų dalių, kreipkitės į pardavėją, iš kurio įsigijote šį gaminį. -Tikrovėje

15DalysValdymo skydelis ―Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gaminio specifikacijos gal

16Tiesioginių klavišų vadovasBrightnessVolumeFeaturesGame Mode Off ―Toliau pavaizduotas trumpinio mygtuko ekranas (OSD meniu) rodomas įjungus monitori

17Funkcinių klavišų vadovas ―Jei norite atidaryti pagrindinį meniu arba pasinaudoti kitais elementais, paspauskite JOG mygtuką, kad galėtumėte peržiūr

18 ―Kai monitoriaus ekrane nieko nerodoma (t. y. kai įjungtas energijos taupymo režimas arba besignalis režimas), šaltinio ir maitinimo parametrams pa

19Galinė pusė ―Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gaminio specifikacijos gali būti kei

2TurinysPrieš naudojant gaminįAutorių teisės 5Įrenginio montavimo vieta 6Laikymo saugos priemonės 6Saugos priemonės 6Simboliai 6Valymas 7Elektra i

20DiegimasGaminio pokrypio ir aukščio nustatymas ―Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, g

21 ―Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę, gaminio specifikacijos gali būti keičiamos iš a

22Nuo vagystės apsaugantis užraktas ―Naudojant nuo vagystės apsaugantį užraktą, gaminį saugu naudoti net ir viešose vietose. ―Užrakto forma ir užrakin

23Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas03 skyriusPrieš prijungiantPrieš mėgindami prijungti gaminį prie kitų įrenginių, patikrinkite toliau išv

24Jungimas DP laidu ―Maitinimo laidą junkite tik tada, kai prijungsite visus kitus laidus.Prieš prijungdami maitinimo laidą patikrinkite, ar prijungėt

25Maitinimo prijungimasMaitinimo prijungimas naudojant atjungiamą nuolatinės srovės adapterį1231 Prijunkite maitinimo kabelį prie nuolatinės srovės ma

261Norėdami nuimti LAIDŲ DANGTELĮ, viena ranka prilaikykite patį stovą, o kitos rankos nykščiu ir smiliumi patraukite LAIDŲ DANGTELĮ rodyklės kryptimi

27Gaminio prijungimas prie kompiuterio kaip USB HUBKompiuterio prijungimas prie gaminio ―Gaminys gali veikti kaip HUB, prijungus jį prie kompiuterio U

28Gaminio naudojimas kaip USB HUBNaudodami gaminį kaip koncentratorių, prie gaminio prijunkite ir naudokite skirtingus įrenginius tuo pačiu metu.Kompi

29Tvarkyklės diegimas ―Optimalią šio gaminio skyrą ir dažnį galite nustatyti šiam gaminiui tinkamas tvarkykles. ―Diegimo tvarkyklė pateikiama kompakti

3TurinysEkrano reguliavimasImage Size 39Image Size keitimas 39H-Position & V-Position 41H-Position ir V-Position konfigūravimas 41PIP/PBP 42PIP/

30Ekrano sąrankaSukonfigūruokite tokius ekrano parametrus kaip šviesumas.Pateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos iešk

31Contrast kongūravimas1 Kai rodomas funkcinių klavišų vadovas, spauskite JOG mygtuką AUKŠTYN ir pasirinkite . Tada paspauskite JOG mygtuką.2 Spausd

32SharpnessNustatykite, kad daiktų kontūrai būtų aiškesni arba ne tokie aiškūs (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę vertę, daiktų kontūrai tampa aiške

33Game ModeKonfigūruokite gaminio ekrano nustatymus, skirtus žaidimų režimui.Naudokite šią funkciją žaisdami kompiuterinius žaidimus arba kai prijungt

34SAMSUNG MAGIC BrightŠis meniu suteikia optimalią vaizdo kokybę, tinkamą aplinkai, kurioje gaminys bus naudojamas. ―Šio meniu pasirinkti negalima, ka

35 SAMSUNGMAGICBrightPictureBrightnessContrastSharpnessGame ModeColorHDMI Black LevelSet to an optimum picture quality suitable for the working envir

36ColorReguliuojamas ekrano atspalvis. ―Šio meniu pasirinkti negalima, kai SAMSUNGMAGICBright veikia Cinema arba Dynamic Contrast režimu. ―Šio meniu

37HDMI Black LevelJeigu DVD grotuvas arba TV priedėlis jungiamas su prietaisu HDMI laidu, atsižvelgiant į tai, koks prijungtas pirminis prietaisas, ga

38Response TimePagreitinamas ekrano atsako greitis, kad ekrano vaizdas būtų ryškesnis ir natūralesnis. ―Kai nežiūrite filmo, Response Time geriausia n

39Ekrano reguliavimas05 skyriusImage SizePakeiskite vaizdo dydį. ―Šio meniu pasirinkti negalima, kai PIP/PBP Mode nustatytas kaip On, o Size nustatyta

4SpecifikacijosBendros 80„PowerSaver“ 82Standartinio signalo režimo lentelė 83PriedasSusisiekite su SAMSUNG WORLD WIDE 85Atsakomybė už mokamą techni

40AV režimu ScreenImage SizeH-PositionV-PositionPIP/PBPChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.4:316:921:9Screen Fit -Rod

41H-Position & V-PositionH-Position: Ekrano rodinys perkeliamas į kairę arba dešinę.V-Position: Ekrano rodinys perkeliamas aukštyn arba žemyn. ―Ši

42PIP/PBPNaudojant PIP (paveikslėlis paveikslėlyje) funkciją ekranas padalijamas į dvi dalis. Vienas šaltinio įrenginys rodomas pagrindiniame ekrane,

43PIP/PBP Mode kongūravimas ScreenImage SizeH-PositionV-PositionPIP/PBPCongure the settings for using Picture in Picture/Picture by Picture.Screen

44Size kongūravimas PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrast75/75Select the size and aspect ratio of the sub-screen. -Rod

45Position kongūravimas PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect the position of the sub-screen from the available

46Sound Source kongūravimasPIP režimas PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSet which screen you want to hear the soun

47Source kongūravimasPIP režimas(galima pasirinkti veikiant PIP režimui (Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage Siz

48PBP režimas(galima pasirinkti veikiant PBP režimui (Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect the source f

49Image Size kongūravimasPIP režimas(galima pasirinkti veikiant PIP režimui (Size / / ))PC režimu PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSo

5Autorių teisėsSiekiant pagerinti kokybę, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo.ⓒ „Samsung Electronics“, 2014Šio vadovo autor

50PBP režimas(galima pasirinkti veikiant PBP režimui (Size ))PC režimu PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastSelect the

51AV režimu Image SizeApply16:9 16:9Cancel -Rodomas vaizdas gali skirtis atsižvelgiant į tai, koks modelis.AV režimu •4:3: rodomas ekrano skilties va

52Contrast kongūravimasPIP režimas(galima pasirinkti veikiant PIP režimui (Size / / )) 75PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage

53PBP režimas(galima pasirinkti veikiant PBP režimui (Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourceImage SizeContrastOn75/75Adjust the c

54OSD naudojimasPateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.06 skyriusLanguageNustatykite meniu kalbą

55Display TimeEkrano rodinių (angl. OSD) meniu nustatomas automatiškai pradingti, jei meniu nenaudojamas nurodytą laiko tarpą.Display Time gali būti n

56TransparencyNustatykite šių meniu langų skaidrumą. OptionsLanguageDisplay TimeTransparencyCongure the transparency of the menu windows.EnglishOOn

57Sąranka ir atkūrimasPateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.07 skyriusSound SoundEco SavingUSB

58Sound Mode kongūravimas 75%50%해제SoundCloseVolumeSound ModeSelect SoundStandardMusicMovieClear Voice -Rodomas vaizdas gali skirtis atsižvelgiant į t

59Select Sound kongūravimas SoundCloseVolumeSound ModeSelect SoundStereoLeft ChannelRight Channel50 -Rodomas vaizdas gali skirtis atsižvelgiant į tai

6Įrenginio montavimo vietaPalikite apie gaminį truputį tuščios erdvės, kad jis vėdintųsi. Pakilus vidaus temperatūrai, gali kilti gaisras ir pažeisti

60Eco SavingValdydama ekrano skydo elektros srovę ,Eco Saving funkcija sumažina energijos vartojimą. ―Šia parinktimi negalima naudotis, kai funkcija S

61USB Super ChargingNaudodami gaminio USB 3.0 prievadą galite greitai įkrauti prijungto šaltinio įrenginio akumuliatorių. SoundEco SavingUSB Super Ch

62PC/AV ModeNustatykite PC/AV Mode į AV. Paveikslėlis padidės.Ši parinktis naudinga žiūrint filmą. SoundEco SavingUSB Super ChargingPC/AV ModeDisplay

63DisplayPort Ver.Pasirinkite savo „Displayport“. „Displayport 1.1“ palaiko 1 didelės spartos bitais greitį, o 1.2 palaiko 2 didelės spartos bitais gr

64Source DetectionĮjungiamas Source Detection. SoundEco SavingUSB Super ChargingPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat TimeOSettingsDe

65Key Repeat TimeKontroliuojamas spaudžiamo mygtuko atsako greitis. SoundEco SavingUSB Super ChargingPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Re

66O TimerGalite nustatyti, kad gaminys išsijungtų savaime. O TimerPower LED OnReset AllSettingsEnable or disable the O Timer.Stand-by O TimerTur

67 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.O4h -Rodomas vaizdas gali skirtis atsižvelgiant

68Power LED OnSukonfigūruokite nustatymus, kad įjungtumėte arba išjungtumėte LED apšvietimą gaminio apačioje.Image Size O TimerPower LED OnReset All

69Reset AllVisi gaminio parametrai atkuriami į numatytuosius gamyklinius parametrus. O TimerPower LED OnReset AllSettingsReturn all the settings for

7Valymas ―Valydami būkite atsargūs, nes patobulintus LCD ekranus ir korpusus galima lengvai subraižyti. ―Valydami vadovaukitės toliau nurodytais veiks

70Informacijos meniu ir kt.Pateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.08 skyriusInformationRodomas d

71Brightness, Contrast and Sharpness kongūravimas pradžios ekraneGalite reguliuoti Brightness, Contrast ar Sharpness judindami JOG mygtuką aukštyn ar

72Volume kongūravimas „Startup Screen“ ekraneGalite reguliuoti Volume judindami JOG mygtuką aukštyn arba žemyn, kai nėra rodomas OSD meniu.Volume50

73Programinės įrangos diegimas09 skyriusEasy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box leidžia naudotojams suskirstyti monitorių į keletą dalių.Prog

74Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10 skyriusReikalavimai prieš susisiekiant su „Samsung“ klientų aptarnavimo centruPrieš skambindami į „Samsun

75Patikrinkite toliau išvardytus dalykus.Sunkumai diegiant (kompiuterio veiksena)Problemos SprendimaiEkranas vis įsijungia ir išsijungia.Patikrinkite,

76Problemos SprendimaiEkrane rodomas neryškus vaizdas. Ekrane rodomas susiliejęs vaizdas.Atjunkite visus priedus (vaizdo laido ilgintuvą ir pan.) ir m

77Sunkumai dėl garsoProblemos SprendimaiNėra garso.Patikrinkite garso kabelio jungtį arba sureguliuokite garsumą.Patikrinkite garsumą.Garsumas per sil

78Klausimai ir atsakymaiKlausimas AtsakymasKaip pakeisti dažnį?Nustatykite dažnį grafinėje plokštėje. •„Windows XP“: Eikite į Valdymo skydas Išvaizda

79Klausimas AtsakymasKaip įjungti energijos taupymo veikseną? •„Windows XP“: jei norite įjungti energijos taupymo veikseną, eikite į Valdymo skydelis

8Nelankstykite ir netraukite maitinimo laido per jėgą. Nepalikite maitinimo laido po sunkiu daiktu. •Dėl pažeisto laido gali kilti gaisro ar elektros

80Specikacijos11 skyrius- Dydis- Rodymo sritishorizontaliaivertikaliai- Matmenys (P x A x G)GPABendrosModelio pavadinimas S34E790CEkranas Dydis34 kla

81Modelio pavadinimas S34E790CAplinkos sąlygos NaudojimasTemperatūra: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Drėgnis: 10–80 proc., be kondensacijosLaikymasTemp

82„PowerSaver“Jeigu šiame gaminyje įdiegta energijos taupymo funkcija, suvartojama mažiau energijos, nes jei gaminys tam tikrą laiką nėra naudojamas,

83Standartinio signalo režimo lentelė -Dėl ekrano tipo šiam gaminiui galima nustatyti tik vieną skyros vertę optimaliai vaizdo kokybei gauti. Nustačiu

84Skyra Horizontaliosios skleistinės dažnis (kHz)Vertikaliosios skleistinės dažnis (Hz)Pikselių sinchronizavimas (MHz)Sinchronizavimo poliškumas (H /

85Priedas12 skyriusSusisiekite su SAMSUNG WORLD WIDE ―Jei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie "Samsung" gaminius, prašome susisiekti

86LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/suppor

87LATIN AMERICAPARAGUAY009-800-542-0001 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)PERU0800-777-08

88EUROPECZECH800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com/cz/supportSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha

89EUROPEPOLAND801-172-678* lub +48 22 607-93-33 ** (koszt połączenia według taryfy operatora)http://www.samsung.com/pl/supportPORTUGAL808 20 7267 htt

9Nemontuokite gaminio ant nestabilaus ar vibruojančio paviršiaus (nesaugios lentynos, nuožulnaus paviršiaus ir pan.) •Gaminys gali nukristi ir sugesti

90CISKYRGYZSTAN00-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru/supportMOLDOVA0-800-614-40 http://www.samsung.com/supportMONGOLIA+7-495-363-17-00 http:/

91CHINACHINA400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG(852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)http://www.samsung.com/h

92S.W.ABANGLADESH09612300300 http://www.samsung.com/in/supportINDIA1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll Freehttp://www.samsung.com/in/suppor

93MENASAUDI ARABIA8002474357 http://www.samsung.com/sa/supporthttp://www.samsung.com/sa_en/support (English)SYRIA18252273 http://www.samsung.com/Levan

94AFRICAREUNION262508869 http://www.samsung.com/supportRWANDA9999 http://www.samsung.com/supportSENEGAL800-00-0077 http://www.samsung.com/africa_fr/su

95Atsakomybė už mokamą techninę priežiūrą (klientų išlaidos) ―Kreipiantis dėl techninės priežiūros esant negarantiniam gedimui už apsilankymą pas tech

96Tinkamas išmetimasTinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)Šis

97TerminologijaOSD (ekrano rodinys)____ Ekrano rodinys (OSD) padeda konfigūruoti ekrano parametrus siekiant optimizuoti reikiamą vaizdo kokybę. Naudod