Samsung S29E790C Uživatelská příručka

SkærmBrugervejledningFarven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være anderledes, og specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for a

10BetjeningAdvarsel!Der er højspænding inde i produktet. Du må aldrig selv adskille, reparere eller ændre produktet. •Der kan opstå brand eller elektr

11!Du må ikke bruge eller opbevare brændbar spray eller brændbare stoffer nær produktet. •Det kan medføre eksplosion eller brand.Sørg for, at ventilat

12Anbring ikke strømsadapteren tæt på varmeapparater. •Ellers kan der opstå brand.!Strømsadapteren skal placeres i et godt ventileret område.Hold ikke

13Korrekt kropsstilling ved brug af produktetBrug produktet i følgende korrekte kropsstilling: •Ret ryggen. •Der skal være en afstand på 45-50 cm mell

14ForberedelserKapitel 02Kontrol med komponenterne -Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mangler nogle komponenter. -Udseendet af k

15DeleKontrolpane ―Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre k

16Vejledning til direkte tasterBrightnessVolumeFeaturesGame Mode O ―Skærmen med genvejsknappen (menuen OSD), der vises nedenfor, vises kun, hvis skær

17Vejledning til funktionstaster ―Hvis du ønsker at åbne hovedmenuen eller bruge andre elementer, skal du trykke på JOG-knappen for at få vist vejledn

18 ―Hvis skærmen intet viser (f.eks. hvis den er gået i strømspare- eller intet signal-tilstand), kan du anvende to direkte taster til håndtering af s

19Bagside ―Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvalitete

2IndholdsfortegnelseInden produktet anvendesOphavsret 5Sikring af installationspladsen 6Foranstaltninger for opbevaring 6Sikkerhedsforanstaltninger

20InstallationJustering af produktets hældning og højde ―Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres ude

21 ―Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.Forsi

22Tyverisikringslås ―Med en tyverisikringslås kan du bruge produktet sikkert, også på offentlige steder. ―Låseenhedens facon og låsemetode afhænger af

23Tilslutning og brug af en kildeenhedKapitel 03Inden tilslutningKontroller følgende, inden du slutter dette produkt til andre enheder.Kontroller inde

24Tilslutning med DP-kablet ―Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.Kontroller, at du har tilsluttet en kildeenhed, f

25Tilslutning af strømmenStrømforbindelse, der bruger aftagelig DC-strømadapter DC 14V HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP INSERVICE123DC 14V HDMI IN 1 HDMI IN 2 D

261Hvis du vil fjerne DÆKSELKABLET, skal du holde og trække DÆKSELKABLET med din tommelfinger og pegefinger i pilens retning, mens du holder fast i so

27Driverinstallation ―Du kan indstille den optimale opløsning og frekvens for dette produkt ved at installere de drivere, der hører til dette produkt.

28SkærmopsætningKonfigurér skærmindstillingerne, f.eks. lysstyrke.Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produkt

29Når den eksterne enhed tilsluttes gennem DVI/HDMI/DP, og PC/AV Mode er indstillet til AV, har SAMSUNGMAGICBright fire automatiske billedindstillinge

3IndholdsfortegnelseKonfiguration af indstillingerne for PIP/PBPPIP/PBP 41Konfiguration af PIP/PBP Mode 42Konfiguration af Size 43Konfiguration af Pos

30BrightnessJuster billedets generelle lysstyrkeniveau. (Område: 0~100)En højere værdi får billedet til at virke lysere. ―Denne menu er ikke tilgængel

31ContrastJuster kontrasten mellem motiverne og baggrunden. (Område: 0~100)En højere værdi forøger kontrasten for at få genstanden til at virke tydeli

32SharpnessGør genstandes kontur tydeligere eller mere slørede. (Område: 0~100)En højere værdi gør genstandens kontur tydeligere. ―Denne funktion er i

33ColorDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet. ―Justér skærmens tonfarve. Denne menu er ikke tilgængel

34HDMI Black LevelHvis en dvd-afspiller eller en set-top-boks er sluttet til produktet via HDMI, kan der forekomme billedforringelse (kontrast/farvefo

35Eye Saver ModeIndstil til en optimal billedkvalitet, som får øjnene til at slappe af.TÜV Rheinlands "Low Blue Light Content" er en certifi

36Game ModeKonfigurer indstillingerne for produktskærmen til spiltilstand.Brug denne funktion, når du spiller på en pc, eller når en spilkonsol, som f

37Response TimeØg panelets reaktionshastighed for at få fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud. ―Det er bedst at indstille Response Time ti

38Picture SizeÆndr billedstørrelsen. ―Menuen er ikke tilgængelig, når PIP/PBP Mode er indstillet til On og Size er indstillet til (PBP-tilstand).I PC

39I AV-tilstand ReturnPictureGame ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.4

4SpecifikationerGenerelt 78Strømsparer 80Tabel over standardsignaltilstand 81AppendiksKontaktSAMSUNG 83Ansvar for betalingsservice (omkostning for

40Screen Adjustment ―Denne menu er kun tilgængelig, når Picture Size er indstillet til Screen Fit i AV-tilstand.Når et inputsignal er 480p, 576p, 720p

41Konguration af indstillingerne for PIP/PBPKapitel 05PIP/PBPFunktionen PIP (Picture in Picture) deler skærmen op i to dele. Der vises én kildeenhed

42Konguration af PIP/PBP Mode PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastTurn PIP/PBP Mode on or o.OOnReturn -Det viste

43Konguration af Size PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrast75/75Select the size and aspect ratio of the sub-screen.L

44Konguration af Position PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the position of the sub-screen from the availa

45Konguration af Sound SourcePIP-tilstand PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSet which screen you want to hear the

46Konguration af SourcePIP-tilstand(tilgængelig i PIP-tilstand(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContras

47PBP-tilstand(tilgængelig i PBP-tilstand(Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the source for each sc

48Konguration af Picture SizePIP-tilstand(tilgængelig i PIP-tilstand(Size / / ))I PC-tilstand PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSource

49PBP-tilstand(tilgængelig i PBP-tilstand(Size ))I PC-tilstand PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the sourc

5OphavsretIndholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsSamsung Electronics har ophavsretten ti

50I AV-tilstand Picture SizeApply16:9 16:9Cancel -Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.I AV-tilstand •4:3: Vis billedet på underskærme

51Konguration af ContrastPIP-tilstand(tilgængelig i PIP-tilstand(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContr

52PBP-tilstand(tilgængelig i PBP-tilstand(Size )) 복귀75/75 PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastOn75/75Adjust the co

53Koordinering af OSDDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.Kapitel 06TransparencyIndstil gennemsigtig

54LanguageIndstil menusproget. ―En ændring af sprogindstillingen påvirker kun skærmmenuen. ―Ændringen anvendes ikke på andre funktioner på din pc. De

55Display TimeIndstil skærmmenuen (OSD) til at forsvinde automatisk, hvis menuen ikke anvendes i en angivet periode.Display Time kan bruges til at ang

56Opsætning og nulstillingDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.Kapitel 07Sound SoundEco Saving Plus

57Konguration af Sound Mode SoundVolumeSound ModeSelect SoundStandardMusicMovieClear VoiceReturn -Det viste billede kan variere afhængigt af modelle

58Konguration af Select Sound SoundVolumeSound ModeSelect SoundStereoLeft ChannelRight Channel50Return -Det viste billede kan variere afhængigt af m

59Eco Saving Plus SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat TimeSystemAdjust the power consumption of the prod

6Sikring af installationspladsenSørg for noget plads omkring produktet til ventilation. En intern temperaturstigning kan medføre brand og beskadige pr

60O TimerDu kan indstille produktet til at slukke automatisk. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat TimeS

61 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.On4hReturn -Det viste billede kan variere afhængi

62PC/AV ModeIndstil PC/AV Mode til AV. Billedstørrelsen bliver forøget.Denne mulighed er praktisk, når du ser en film. SoundEco Saving PlusO TimerPC

63DisplayPort Ver.Vælg Displayport. Displayport 1.1 understøtter High Bit Rate 1, mens 1.2 understøtter High Bit Rate 2. SoundEco Saving PlusO Timer

64Source DetectionAktivering af Source Detection. ―Ikke tilgængelig, når tilstanden PIP/PBP Mode er indstillet til On. SoundEco Saving PlusO TimerPC

65Key Repeat TimeKontrollér reaktionshastigheden for en knap, når der trykkes på knappen. 자동SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Sou

66Power LED OnKonfigurer indstillingerne for at aktivere eller deaktivere strømindikatoren nederst på produktet. Power LED OnReset AllSystemSet the s

67Reset AllAngiv alle produktets indstillinger til standard-/fabriksindstillingerne. Power LED OnReset AllSystemReturn all the settings for the produ

68Menuen Information og andreDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.Kapitel 08InformationVis den aktue

69Konguration af Brightness, Contrast og Sharpness på startskærmbilledetDu kan justere Brightness, Contrast eller Sharpness ved at trække JOG-knappen

7Rengøring ―Vær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme nemt bliver ridset. ―Gør følgende ved rengøring. ―Følgende

70Kongurering af Volume på startskærmenDu kan justere Volume ved at trække JOG-knappen til venstre eller højre, hvis menuen OSD ikke vises.VolumeMute

71Installation af softwarenKapitel 09Easy Setting BoxEasy Setting BoxMed Easy Setting Boxkan brugere anvende skærmen opdelt i flere dele.Installation

72ProblemløsningsvejledningKapitel 10Betingelser, inden du kontakter Samsungs servicecenterInden du ringer til Samsungs kundeservicecenter: Afprøv di

73Kontroller følgende.Installationsforhold (Pc-tilstand)Problemer LøsningerSkærmen bliver ved med at tænde og slukke.Kontrollér, at kablet er korrekt

74Problemer LøsningerSkærmen er ikke tydelig. Skærmen er sløret.Fjern alt tilbehør (videoforlængerkabel mv.), og prøv igen.Indstil opløsningen og frek

75LydforholdProblemer LøsningerDer er ikke nogen lyd.Kontrollér tilslutningen af lydkablet, eller justér lydstyrken.Kontroller lydstyrken.Lydstyrken e

76Spørgsmål & svarSpørgsmål SvarHvordan kan jeg ændre frekvensen?Indstil frekvensen på dit grafikkort. •Windows XP: Gå til Kontrolpanel Udseende

77Spørgsmål SvarHvordan indstiller jeg strømbesparende tilstand? •Windows XP: Indstil strømbesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og temaer Sk

78SpecikationerKapitel 11- Størrelse- VisningsområdeHV- Mål (B x H x D)BDHGenereltModelnavn S29E790CPanel StørrelseKlasse 29 (28,7" / 73 cm)Vis

79Modelnavn S29E790CMiljømæssige overvejelser I driftTemperatur: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Fugtighed: 10 % – 80 %, ikke-kondenserendeOpbevaring ―Som f

8Strømkablet må ikke bøjes eller trækkes i med magt. Vær forsigtig med ikke at anbringe strømledningen under en tung genstand. •Beskadigelse af lednin

80StrømsparerDen strømbesparende funktion i dette produkt reducerer strømforbruget ved at afbryde skærmen og ændre farven på strøm-LED'en, hvis p

81Tabel over standardsignaltilstand -Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørrelse for at opnå den optimale billedkvalitet

82Opløsning Horisontal frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz) Pixelclock (MHz) Synkroniseringspolaritet (H/V)VESA, 800 x 60046,875 75,000 49,500 +/+V

83AppendiksKapitel 12KontaktSAMSUNG ―HvisduharspørgsmålellerkommentarervedrørendeSamsungprodukter, venligstkontakteSamsungSupport.NORTH A

84LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/suppor

85LATIN AMERICAPANAMA800-7267800-0101http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)PARAGUAY009-800-54

86EUROPEBULGARIA800 111 31, Безплатна телефонна линия http://www.samsung.com/bg/supportCROATIA072 726 786 http://www.samsung.com/hr/supportCYPRUS8009

87EUROPELUXEMBURG261 03 710 http://www.samsung.com/supportMONTENEGRO020 405 888 http://www.samsung.com/supportNETHERLANDS0900-SAMSUNG (0900-7267864) (

88CISARMENIA0-800-05-555 http://www.samsung.com/supportAZERBAIJAN0-88-555-55-55 http://www.samsung.com/supportBELARUS810-800-500-55-500 http://www.sam

89CHINACHINA400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG(852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)http://www.samsung.com/h

9Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade (usikker hylde, skrå overflade osv.). •Produktet kan falde ned og blive beskadige

90S.E.ATHAILAND0-2689-3232,1800-29-3232http://www.samsung.com/th/supportVIETNAM1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/supportS.W.ABANGLADESH0961230030

91MENAMOROCCO080 100 22 55 http://www.samsung.com/n_africa/supportOMAN800-SAMSUNG (800 - 726 7864) http://www.samsung.com/ae/support (English)http://w

92AFRICADRC499999 http://www.samsung.com/supportGHANA0800-100770302-200077http://www.samsung.com/africa_en/supportKENYA0800 545 545 http://www.samsung

93Ansvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) ―Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien) et gebyr for serv

94Korrekt bortskaelseKorrekt bortskaelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)Denn

95TerminologiOSD (On Screen Display, visning på skærmen)____ Med visning på skærmen (OSD) kan du konfigurere indstillinger på skærmen for at optimere