Samsung S22E650D Uživatelský manuál

PoužívateľskápríručkaS22E450F S22E650D S23E650D S23E650K S24E450FS24E650PLS24E650XL S24E650DW S24E650MW S24E650XWS27E650DS27E650XFarba a vzhľad sa môž

10Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuZabezpečenie priestoru inštalácie Kvôli vetraniu zabezpečte dostatočný priestor okolo produktu. Zvýšenie

100Sprievodca riešením problémov99 Sprievodca riešením problémov9.2 Otázky a odpovedeOtázka OdpoveďAko môžem zmeniť frekvenciu? Frekvenciu nastavte v

101Sprievodca riešením problémov99 Sprievodca riešením problémov Ďalšie pokyny k nastaveniu nájdete v používateľskej príručke k počítaču alebo grafick

10210 Technické údaje10 Technické údaje10.1 Všeobecné (S22E450F / S22E650D) Plug-and-PlayTento monitor môžete nainštalovať a používať s akýmkoľvek sys

103Technické údaje1010 Technické údaje Vyššie uvedené technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvality meniť bez predchádzajúceho upozornenia. Tot

104Technické údaje1010 Technické údaje10.2 Všeobecné (S23E650D / S23E650K) Plug-and-PlayTento monitor môžete nainštalovať a používať s akýmkoľvek syst

105Technické údaje1010 Technické údaje10.3 Všeobecné (S24E450F) Plug-and-PlayTento monitor môžete nainštalovať a používať s akýmkoľvek systémom kompat

106Technické údaje1010 Technické údaje10.4 Všeobecné (S24E650PL / S24E650XL) Plug-and-PlayTento monitor môžete nainštalovať a používať s akýmkoľvek sy

107Technické údaje1010 Technické údaje10.5 Všeobecné (S24E650DW / S24E650MW / S24E650XW) Plug-and-PlayTento monitor môžete nainštalovať a používať s a

108Technické údaje1010 Technické údaje10.6 Všeobecné (S27E650D / S27E650X) Plug-and-PlayTento monitor môžete nainštalovať a používať s akýmkoľvek syst

109Technické údaje1010 Technické údaje10.7 Šetrič energieFunkcia úspory energie tohto výrobku znižuje spotrebu energie vypnutím obrazovky a nastavením

11Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuBezpečnostné zásadySymbolyUpozornenieNEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – NEOTVÁRAŤUpozornenie : NA

110Technické údaje1010 Technické údaje  Uvedená úroveň spotreby energie sa môže odlišovať pri rôznych prevádzkových podmienkach alebo po zmene nastav

111Technické údaje1010 Technické údaje10.8 Tabuľka štandardných signálových režimov  Tento produkt môžete pre každú veľkosť obrazovky nastaviť kvôli

112Technické údaje1010 Technické údajeS22E450F / S22E650D / S23E650D / S23E650K / S24E450F / S24E650PL / S24E650XL / S27E650D / S27E650XRozlíšenieHori

113Technické údaje1010 Technické údajeS24E650DW / S24E650MW / S24E650XW  Horizontálna frekvenciaČas potrebný na naskenovanie jedného riadku z ľavej p

114 Príloha PrílohaZodpovednosť za platené služby (náklady vzniknuté zákazníkom) V prípade žiadosti o službu môžeme aj napriek platnej záruke spoplatn

115Príloha Príloha Ak je spotrebovaný všetok spotrebný materiál. (batéria, toner, žiarivky, hlava, menič el. prúdu, žiarovka, filter, páska atď.) Ak

116Príloha PrílohaSprávna likvidáciaSprávna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)Extended warranty(Platí v krajinách so za

117Príloha PrílohaTerminológiaOSD (zobrazenie ponuky na obrazovke)Zobrazenie ponuky na obrazovke (OSD) umožňuje podľa potreby na obrazovke konfigurova

118Príloha PrílohaVertikálna frekvencia 60 znamená, že obraz sa prenesie 60 krát za sekundu. Vertikálna frekvencia sa označuje aj ako „obnovovacia fre

Index119IndexBBezpečnostn zásady 11ČČervená 73Čistenie 9DDiely 23Doba odozvy 68Doba opakovania tlačidiel 90FFarebný odtieň 76GGamma 77HHDMI úroveň čie

12Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuElektrická energia a bezpečnosť Nasledujúce obrázky sú len orientačné. Situácie z reálneho života sa môžu

IndexIndex120TTabuľka štandardných signálových režimov 111Terminológia 117VVeľkosť obrázka 65Všeobecn 102Vynulovať všetko 82ZZelená 74Zobrazenie času

13Pred použitím výrobku Pred použitím výrobku UpozornenieInštalácia VýstrahaNapájací kábel neodpájajte, keď sa výrobok používa. Výrobok sa môže pošk

14Pred použitím výrobku Pred použitím výrobku UpozornenieVýrobok neinštalujte na nestabilnom alebo vibrujúcom povrchu (nestabilná polica, naklonený po

15Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuPrevádzka VýstrahaVýrobok opatrne položte. Výrobok môže spadnúť a poškodiť sa alebo spôsobiť zranenie.In

16Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuNa výrobok neumiestňujte ťažké predmety, hračky ani sladkosti. Výrobok alebo ťažké predmety môžu spadnúť

17Pred použitím výrobku Pred použitím výrobku UpozornenieDo vetracích otvorov alebo konektorov výrobku nevkladajte kovové predmety (paličky, mince, sp

18Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuZabezpečte, aby sa do napájacieho zariadenia DC nedostala voda a aby nebolo mokré. Môže dôjsť k zásahu e

19Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuPri nastavovaní uhla výrobku a výšky stojana postupujte opatrne. V opačnom prípade môže u detí dôjsť k p

Obsah2ObsahPRED POUŽITÍMVÝROBKU8 Ochrana autorských práv8 Ikony použité v tomto návode9Čistenie10 Zabezpečenie priestoru inštalácie10 Opatrenia pri sk

20Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuSprávna poloha na používanie produktu Výrobok používajte v správnej polohe podľa nasledujúceho opisu: Na

211 Prípravy1 Prípravy1.1 Kontrola komponentov1.1.1 Kontrola komponentov  Ak niektorá položka chýba, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste výrobok za

22Prípravy11 Prípravy Komponenty sa môžu na rôznych miestach líšiť. Podstavec stojana(možnosť)Podstavec stojana(Vzťahuje sa len na modely stojanov, kt

23Prípravy11 Prípravy1.2 Diely1.2.1 Predné tlačidlá (S22E450F / S24E450F) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje s

24Prípravy11 PrípravyIkony PopisStlačením tlačidla [ ] zapnete alebo vypnete režim Eye Saver Mode.Ak je dostupná funkcia Eye Saver Mode, nasledujúce p

25Prípravy11 Prípravy1.2.2 Predné tlačidlá (S24E650PL / S24E650XL / S24E650XW / S27E650X) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. T

26Prípravy11 PrípravySlúži na presun k hornej alebo dolnej ponuke alebo na nastavenie hodnoty položky v ponuke OSD.Toto tlačidlo použite na ovládanie

27Prípravy11 Prípravy1.2.3 Predné tlačidlá (S22E650D / S23E650D / S24E650DW / S27E650D) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Tec

28Prípravy11 PrípravySlúži na presun k hornej alebo dolnej ponuke alebo na nastavenie hodnoty položky v ponuke OSD.Toto tlačidlo použite na ovládanie

29Prípravy11 Prípravy1.2.4 Predné tlačidlá (S23E650K / S24E650MW) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu z

ObsahObsah338 Inštalácia38 Upevnenie stojana39 Nastavenie naklonenia a výšky produktu40 Otáčanie monitora41 Inštalácia súpravy držiaka na stenu alebo

30Prípravy11 PrípravySlúži na presun k hornej alebo dolnej ponuke alebo na nastavenie hodnoty položky v ponuke OSD.Toto tlačidlo použite na ovládanie

31Prípravy11 Prípravy1.2.5 Zadná strana (S23E650K) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepše

32Prípravy11 Prípravy1.2.6 Zadná strana (S24E650MW) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepš

33Prípravy11 Prípravy1.2.7 Zadná strana (S22E450F / S24E450F) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za úč

34Prípravy11 Prípravy1.2.8 Zadná strana (S22E650D / S23E650D / S24E650DW / S27E650D) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Techni

35Prípravy11 Prípravy1.2.9 Zadná strana (S24E650XL / S24E650XW / S27E650X) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje

36Prípravy11 Prípravy1.2.10 Zadná strana (S24E650PL) Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlep

37Prípravy11 Prípravy1.2.11 Pohľad sprava Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvali

38Prípravy11 Prípravy1.3 Inštalácia1.3.1 Upevnenie stojana  Rozobratie predstavuje opačné poradie montáže. Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uved

39Prípravy11 Prípravy1.3.2 Nastavenie naklonenia a výšky produktu Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu z

ObsahObsah464 SAMSUNG MAGIC Upscale64 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Upscale65 Image Size65 Zmena položky Image Size67 HDMI Black Level (S22E450

40Prípravy11 Prípravy1.3.3 Otáčanie monitoraMonitor môžete otáčať nasledujúcim spôsobom.  Kým začnete monitor otáčať, úplne vysuňte stojan. Ak by st

41Prípravy11 Prípravy1.3.4 Inštalácia súpravy držiaka na stenu alebo stojana na pracovný stôlPred inštaláciou Vypnite produkt a odpojte napájací kábel

42Prípravy11 Prípravy Poznámky Ak použijete skrutku dlhšiu ako je štandardná dĺžka, môžete poškodiť interné komponenty zariadenia. Dĺžka skrutiek ne

43Prípravy11 Prípravy1.3.5 Zámka proti odcudzeniuZámka proti odcudzeniu vám umožňuje bezpečné používanie produktu aj na verejných miestach. Tvar uzamy

442 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2.1 Pred pripojením2.1.1 Kontrolné body pred pripojení

45Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2.2 Pripojenie a používanie počítača2.2.1 Pripojenie k

46Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadeniaPripojenie pomocou kábla DVI (okrem S23E650K / S24E650P

47Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadeniaPripojenie pomocou kábla HDMI (S22E450F / S23E650K / S2

48Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadeniaPripojenie pomocou kábla DP (S22E650D / S23E650D / S24E

49Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2.2.2 Pripojenie napájania  Pripájacie diely sa môžu p

ObsahObsah579 Menu H-Position a Menu V-Position79 Konfigurácia položiek Menu H-Position a Menu V-Position80 Display Time80 Konfigurácia položky Displa

50Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadeniaPripája sa USB  Vzťahuje sa len na modely stojanov, kt

51Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2 Pomocou kábla USB pripojte zariadenie USB k portu [ ]

52Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadeniaÚprava nastavení zvuku v systéme Windows (S23E650K / S2

53Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2.2.3 Inštalácia ovládača  Optimálne rozlíšenie a frek

54Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia22 Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia2.2.4 Nastavenie optimálneho rozlíšeniaPri prvom zapnut

553 Nastavenie obrazovky3 Nastavenie obrazovkyK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaše zariadenie.Upravte n

56Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.2 ContrastNastavte kontrast medzi objektmi a pozadím. (Rozsah: 0~100)Vyššia hodnota zvýši kontrast, aby

57Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.3 SharpnessSpôsobí, že obrysy objektov budú jasnejšie alebo rozmazanejšie. (Rozsah: 0~100)Vyššia hodnot

58Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.4 Eye Saver Mode3.4.1 Konfigurácia položky Eye Saver Mode1 Stlačením ľubovoľného tlačidla na prednej st

59Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.5 Game ModeMôžete nakonfigurovať nastavenia obrazovky výrobku pre režim hry. Túto funkciu môžete použiť

ObsahObsah6INŠTALÁCIA SOFTVÉRU95 MultiScreen 95 Inštalácia softvéru96 Odstránenie softvéruSPRIEVODCA RIEŠENÍMPROBLÉMOV97 Požiadavky pred kontaktovaním

60Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.6 SAMSUNG MAGIC BrightTáto ponuka umožňuje nastavenie optimálnej kvality obrazu vhodnej pre prostredie,

61Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovkyKeď je externý vstup pripojený cez rozhranie DVI/HDMI/DP a položka PC/AV Mode je nastavená na možnosť AV,

62Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.7 SAMSUNG MAGIC Angle (S22E450F / S24E450F)Pomocou položky Angle možno upraviť nastavenia na dosiahnut

63Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky Side Mode : Túto možnosť vyberte pri sledovaní obrazu zboku výrobku. Group View: Túto možnosť vyberte

64Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.8 SAMSUNG MAGIC UpscaleFunkcia Upscale môže vylepšiť jednotlivé vrstvy podrobností obrazu a jeho reali

65Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.9 Image SizeZmeňte veľkosť obrazu. Funkcie, ktoré sú k dispozícii na monitore, sa môžu líšiť v závislos

66Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky 4:3: Zobrazí obraz s pomerom strán 4:3. Vhodné pre video a štandardné vysielanie. 16:9: Zobrazí obraz

67Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.10 HDMI Black Level (S22E450F / S24E450F / S23E650K / S24E650PL)Ak je DVD prehrávač alebo set-top-box p

68Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.11 Response Time (okrem S22E450F / S24E450F)Umožňuje zrýchliť dobu odozvy panela, aby video pôsobilo ži

69Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.12 H-Position a V-PositionH-Position: Umožňuje posun obrazovky doľava alebo doprava.V-Position: Umožňuj

ObsahObsah7117 TerminológiaINDEX

70Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky4 Stlačením tlačidla [ ] vykonajte konfiguráciu položky H-Position alebo V-Position.5 Použije sa zvolená

71Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.13 CoarseUmožňuje upraviť frekvenciu obrazovky.  Dostupné len v režime Analog. Funkcie, ktoré sú k di

72Nastavenie obrazovky33 Nastavenie obrazovky3.14 FineUmožňuje jemné nastavenie obrazovky na dosiahnutie živého obrazu.  Dostupné len v režime Analog

734 Konfigurácia nastavenia odtieňa4 Konfigurácia nastavenia odtieňaK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaš

74Konfigurácia nastavenia odtieňa44 Konfigurácia nastavenia odtieňa4.2 GreenUmožňuje nastaviť hodnotu zelenej farby v obraze. (Rozsah: 0~100)Vyššia ho

75Konfigurácia nastavenia odtieňa44 Konfigurácia nastavenia odtieňa4.3 BlueUmožňuje nastaviť hodnotu modrej farby v obraze. (Rozsah: 0~100)Vyššia hodn

76Konfigurácia nastavenia odtieňa44 Konfigurácia nastavenia odtieňa4.4 Color ToneNastavuje všeobecný farebný tón obrazu. Táto ponuka nie je dostupná,

77Konfigurácia nastavenia odtieňa44 Konfigurácia nastavenia odtieňa4.5 GammaNastavte stredopásmový jas (Gamma) obrazu. Táto ponuka nie je dostupná, ak

785 Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky5 Zmena veľkosti alebo polohy obrazovkyK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobn

79Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky55 Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky5.2 Menu H-Position a Menu V-PositionMenu H-Position: Umožňuje posun po

8 Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuOchrana autorských právV záujme zvyšovania kvality sa obsah tohto návodu môže zmeniť bez predchádzajúceho

80Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky55 Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky5.3 Display TimeNastaví obrazovkovú ponuku (OSD) tak, aby sa automatick

81Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky55 Zmena veľkosti alebo polohy obrazovky5.4 Transparency Nastavte priehľadnosť pre okná ponuky: 5.4.1 Zmena pol

826 Nastavenie a vynulovanie6 Nastavenie a vynulovanieK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnosti pre vaše zariadenie.6

83Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie6.2 Smart Eco Saving Funkcia Smart Eco Saving znižuje spotrebu energie reguláciou elektrického pr

84Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie6.3 Off Timer PlusProdukt môžete nastaviť na automatické vypínanie. Funkcie, ktoré sú k dispozíci

85Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie Off: Vypne časovač vypnutia, takže výrobok sa nebude automaticky vypínať. On: Zapne časovač vy

86Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie6.3.2 Konfigurácia položky Eco TimerEco Timer 1 Stlačením ľubovoľného tlačidla na prednej strane

87Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanieEco Off After1 Stlačením ľubovoľného tlačidla na prednej strane výrobku sa zobrazí Sprievodca klá

88Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie6.4 PC/AV ModeNastavte PC/AV Mode na AV. Veľkosť obrazu sa zväčší. Táto možnosť je užitočná pri s

89Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie4 Stlačením tlačidla [ ] prejdite na želanú možnosť a stlačte tlačidlo [ ].5 Použije sa zvolená m

9Pred použitím výrobku Pred použitím výrobkuČisteniePri čistení postupujte opatrne, pretože panel a vonkajší povrch pokročilých displejov LCD sa môžu

90Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie6.5 Key Repeat Time Ovláda rýchlosť reakcie tlačidla pri jeho stlačení. Funkcie, ktoré sú k disp

91Nastavenie a vynulovanie66 Nastavenie a vynulovanie6.6 Source DetectionSlúži na aktivovanie položky Source Detection. Funkcie, ktoré sú k dispozícii

927 Ponuka INFORMATION a ďalšie možnosti7 Ponuka INFORMATION a ďalšie možnostiK dispozícii je podrobný opis jednotlivých funkcií. Pozrite si podrobnos

93Ponuka INFORMATION a ďalšie možnosti77 Ponuka INFORMATION a ďalšie možnosti7.2 Konfigurácia položiek Brightness, Contrast a Sharpness z úvodnej obra

94Ponuka INFORMATION a ďalšie možnosti77 Ponuka INFORMATION a ďalšie možnosti7.3 Konfigurácia položky Volume na úvodnej obrazovkeUpravte položku Volum

958 Inštalácia softvéru8 Inštalácia softvéru8.1 MultiScreen Funkcia "MultiScreen" umožňuje používateľom používať monitor rozdelením na viace

96Inštalácia softvéru88 Inštalácia softvéruHardvér Pamäť najmenej 32 MB. Najmenej 60 MB voľného miesta na pevnom disku.8.1.2 Odstránenie softvéruKli

979 Sprievodca riešením problémov9 Sprievodca riešením problémov9.1 Požiadavky pred kontaktovaním strediska zákazníckych služieb spoločnosti Samsung9.

98Sprievodca riešením problémov99 Sprievodca riešením problémovProblém obrazovkyProblémy RiešeniaKontrolka LED napájania nesvieti. Obrazovka sa nezapn

99Sprievodca riešením problémov99 Sprievodca riešením problémovProblém zvukuProblém zdrojového zariadenia V závislosti od pozorovacieho uhla používate