Samsung S22D300NY Uživatelský manuál

Manualedell'utenteS19D300HYS19D340HYS19D300NYS20D300BYS20D300HS20D340HS20D300HYS20D340HYS22D300BYS22D300HYS22D340HYS22D300NYS24D300BS24D300BLS24D

10Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoMessa in sicurezza della posizione di installazioneLasciare uno spazio sufficiente in

100Specifiche1010 Specifiche z Il consumo di energia elettrica visualizzato può variare a seconda delle condizioni operative o in caso di modifica del

101Specifiche1010 Specifiche10.7 Tabella delle modalità standard del segnale z Questo prodotto può essere impostato solo su una risoluzione per ogni f

102Specifiche1010 SpecificheS19D300HY / S19D340HY / S19D300NYRisoluzioneFrequenza orizzontale (kHz)Frequenza verticale (Hz)Frequenza di clock dei pixe

103Specifiche1010 SpecificheS20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HYRisoluzioneFrequenza orizzontale (kHz)Frequenza verticale (Hz)Frequ

104Specifiche1010 SpecificheS22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL z Frequ

105Specifiche1010 Specifichez Frequenza verticaleLe immagini visibili sullo schermo sono generate mediante la ripetizione della stessa immagine decine

106 Appendice AppendiceContatta SAMSUNG WORLD WIDE Se hai commenti o domande sui prodotti Samsung, contatta il Servizio Clienti Samsung NORTH AMERICA

107Appendice AppendiceGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 ht

108Appendice AppendiceCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 -Praha

Appendice AppendiceSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (Ger

11Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoPrecauzioni di sicurezzaSimboli utilizzati per le precauzioni di sicurezzaAttenzioneR

110Appendice AppendiceJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786)

111Appendice AppendiceQATAR 800-2255 (800-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)SAUDI ARABIA 920021230 http:/

112Appendice AppendiceResponsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti) In caso di richiesta del servizio di assi

113Appendice AppendiceAltroz Se il prodotto non funziona a seguito di una calamità naturale. (danno da fulmine, incendio, terremoto, alluvione e così

114Appendice AppendiceCorretto smaltimentoCorretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nei Paesi con sistemi di ra

115Appendice AppendiceTerminologiaOSD (On Screen Display)L'OSD (On Screen Display) consente di configurare le impostazioni sullo schermo in modo

116Appendice AppendiceFrequenza verticaleUn'immagine è costituita da numerose linee orizzontali. La frequenza verticale si misura in Hz e rappres

Indice117IndiceAAzzerare tutto 77BBlu 70CCollegamento e uso di un PC 42Contatta SAMSUNG WORLD WIDE 106Contrasto 51Copyright 8Corretta postura per l&ap

IndiceIndice118Tempo ripet tasto 83Terminologia 115Timer spegnimento 79Toni colore 71Trasparenza 76VVerde 69Verifica del contenuto 20Visual ora 75

12Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoElettricità e sicurezza Le immagini che seguono sono fornite solo a scopo di riferime

13Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto AttenzioneInstallazione AvvertenzaNon scollegare il cavo di alimentazione dalla pres

14Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto AttenzioneNon installare il prodotto su una superficie instabile o soggetta a vibraz

15Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoFunzionamento AvvertenzaPosare il prodotto con cautela.z Il prodotto potrebbe cadere

16Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoNon collocare oggetti pesanti, giocattoli o dolciumi sul prodotto.z Tentando di raggi

17Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto AttenzioneNon introdurre oggetti metallici (bacchette, monete, forcine per capelli,

18Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoNon far penetrare acqua all'interno dell'alimentatore CC né bagnarlo.z Potr

19Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoCorretta postura per l'uso del prodottoPrestare attenzione durante la regolazion

Sommario2SommarioPRIMA DI UTILIZZARE ILPRODOTTO8 Copyright8 Icone utilizzate in questo manuale9 Pulizia10 Messa in sicurezza della posizione di instal

201 Preparazione1 Preparazione1.1 Verifica del contenuto1.1.1 Verifica dei componenti z Se uno o più elementi dovessero mancare, contattare il rivendi

21Preparazione11 Preparazione1.2 Parti1.2.1 Tasti frontali Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita.Le s

22Preparazione11 PreparazioneIcone DescrizionePremere per attivare o disattivare Modalità gioco.Le voci elencate di seguito non sono disponibili se la

23Preparazione11 PreparazioneS22D300BY / S24D300B / S24D300BL Per attivare un pulsante sul prodotto, toccare l'area sulla parte inferiore del pan

24Preparazione11 PreparazioneIcone DescrizioneConsente di aprire o chiudere il menu OSD (onscreen display) o di tornare all'ultimo menu.z Blocco

25Preparazione11 PreparazioneAccende o spegne lo schermo. Guida ai tasti funzioneQuando viene premuto un tasto di controllo sul prodotto, viene visual

26Preparazione11 PreparazioneS19D300HY / S19D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300HL / S24D340HL Per attivare un pulsante sul prodotto, toccare l&ap

27Preparazione11 PreparazioneIcone DescrizioneConsente di aprire o chiudere il menu OSD (onscreen display) o di tornare all'ultimo menu.z Blocco

28Preparazione11 PreparazioneAccende o spegne lo schermo. Guida ai tasti funzioneQuando viene premuto un tasto di controllo sul prodotto, viene visual

29Preparazione11 PreparazioneS24D300H / S24D340H Per attivare un pulsante sul prodotto, toccare l'area sulla parte inferiore del pannello. Se si

SommarioSommario338 Rimuovere il piedistallo (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY

30Preparazione11 PreparazioneIcone DescrizioneConsente di aprire o chiudere il menu OSD (onscreen display) o di tornare all'ultimo menu.z Blocco

31Preparazione11 PreparazioneAccende o spegne lo schermo. Guida ai tasti funzioneQuando viene premuto un tasto di controllo sul prodotto, viene visual

32Preparazione11 Preparazione1.2.2 Parte posteriore z Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le speci

33Preparazione11 PreparazioneS20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL Porta DescrizioneConsente il collegamento all'alimentatore CC.Collega a

34Preparazione11 PreparazioneS19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D3

35Preparazione11 Preparazione1.3 Installazione1.3.1 Montaggio del piedistallo (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY) Prima di assemblare il prodotto, pos

36Preparazione11 Preparazione1.3.2 Montaggio del piedistallo (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D34

37Preparazione11 Preparazione1.3.3 Rimuovere il piedistallo (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)Collocare un panno morbido sul tavolo e appoggiarvi il

38Preparazione11 Preparazione1.3.4 Rimuovere il piedistallo (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340

39Preparazione11 Preparazione1.3.5 Installazione di un kit di montaggio a parete o di un piedistallo da tavolo (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY / S2

SommarioSommario4IMPOSTAZIONE DELLOSCHERMO50 Luminosità50 Configurazione della Luminosità51 Contrasto51 Configurazione del Contrasto52 Nitidezza52 Con

40Preparazione11 Preparazione1.3.6 Regolazione dell'inclinazione del prodotto Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all&ap

41Preparazione11 Preparazione1.3.7 Blocco antifurtoIl blocco antifurto consente un uso sicuro del prodotto anche in un luogo pubblico. Il metodo di bl

422 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2.1 Prima di eseguire il collegamento2.1.1 Controlli da

43Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgenteS20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY /

44Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2.2.3 Collegamento tramite cavo DVI-HDMI (S20D300BY / S22

45Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2.2.5 Connessione mediante cavo HDMI-DVI (S19D300HY / S19

46Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2.2.6 Collegamento dell'alimentazione z La connessio

47Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgenteAlimentazione tramite adattatore di corrente CC separabil

48Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2.2.7 Installazione del driver z E' possibile impost

49Connessione e uso di un dispositivo sorgente22 Connessione e uso di un dispositivo sorgente2.2.8 Impostazione della risoluzione ottimaleQuando si ac

SommarioSommario567 Fine67 Regolazione di FineCONFIGURAZIONE DELCOLORE68 Rosso68 Configurazione del Rosso69 Verde69 Configurazione del Verde70 Blu70 C

503 Impostazione dello schermo3 Impostazione dello schermoConfigurare le impostazioni dello schermo, ad esempio la luminosità.Per ogni funzione è disp

51Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.2 ContrastoRegola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100)Un valore superio

52Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.3 NitidezzaRende il contorno degli oggetti più chiaro o sfuocato. (Gamma: 0~100)Un valore s

53Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.4 Modalità giocoÈ possibile configurare le impostazioni dello schermo del prodotto per la m

54Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.5 SAMSUNG MAGIC BrightQuesto menu fornisce una qualità delle immagini ottimale in base all&

55Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermoz Cinema: fornisce la luminosità e il contrasto di un apparecchio televisivo, ideali per la v

56Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S20D300H / S20D340H / S24D300B / S24D300H / S24D340H)Angle consente

57Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermoz Modalità comoda2 : selezionare questa opzione per una visione da un punto più basso rispet

58Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.7 SAMSUNG MAGIC UpscaleLa funzione Upscale può migliorare i dettagli e la nitidezza dell&a

59Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.8 Dim. ImmagineModifica il formato dell'immagine. Le funzioni disponibili per il monit

SommarioSommario681 Modalità PC/AV (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340H

60Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermoz 4:3: l'immagine viene visualizzata con una proporzione di 4:3. L'impostazione è a

61Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.9 Liv nero HDMI (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D

62Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo4 Premere [ ] per accedere all'opzione desiderata, quindi premere [ ].5 L'opzione s

63Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.10 Tempo di risposta (S24D300H / S24D340H)Aumentare la velocità di risposta del pannello al

64Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.11 Posizione O e Posizione VPosizione O: Spostare la schermata verso destra o verso sinistr

65Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo4 Premere [ ] per configurare Posizione O o Posizione V.5 L'opzione selezionata verrà ap

66Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.12 GrossaRegolare la frequenza dello schermo. z Disponibile solo in modalità Analogico.z Le

67Impostazione dello schermo33 Impostazione dello schermo3.13 FineEseguire la regolazione fine dello schermo per ottenere un'immagine vivida. z D

684 Configurazione del colore4 Configurazione del colore Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulter

69Configurazione del colore44 Configurazione del colore4.2 VerdeRegolare il valore del colore verde nell'immagine. (Gamma: 0~100)A un valore più

SommarioSommario795 Generale (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY)96 Generale (S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY)97 Ge

70Configurazione del colore44 Configurazione del colore4.3 BluRegolare il valore del colore blu nell'immagine. (Gamma: 0~100)A un valore più alto

71Configurazione del colore44 Configurazione del colore4.4 Toni coloreRegola il tono colore generale dell'immagine. z Il menu non è disponibile

72Configurazione del colore44 Configurazione del colore4.5 GammaRegolare la luminosità delle tonalità medie (Gamma) dell'immagine. z Il menu non

735 Coordinamento dell'OSD5 Coordinamento dell'OSDPer ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ul

74Coordinamento dell'OSD55 Coordinamento dell'OSD5.2 Posizione O menu e Posizione V menuPosizione O menu: Spostare la posizione del menu ver

75Coordinamento dell'OSD55 Coordinamento dell'OSD5.3 Visual oraImpostare l'eliminazione automatica del menu OSD (onscreen display) dall

76Coordinamento dell'OSD55 Coordinamento dell'OSD5.4 TrasparenzaImposta la trasparenza delle finestre dei menu.5.4.1 Modifica della Traspare

776 Impostazione e reset6 Impostazione e reset Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori detta

78Impostazione e reset66 Impostazione e reset6.2 Risparmio Eco La funzione Risparmio Eco riduce il consumo energetico controllando il consumo del pann

79Impostazione e reset66 Impostazione e reset6.3 Timer spegnim.E' possibile impostare il prodotto per lo spegnimento automatico. Le funzioni disp

8 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoCopyrightI contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso ai f

80Impostazione e reset66 Impostazione e reset6.3.2 Configurazione di Spegni dopo1 Premere un tasto qualsiasi nella parte anteriore del prodotto per vi

81Impostazione e reset66 Impostazione e reset6.4 Modalità PC/AV (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22

82Impostazione e reset66 Impostazione e reset5 Premere [ ] per accedere all'opzione desiderata, quindi premere [ ].6 L'opzione selezionata v

83Impostazione e reset66 Impostazione e reset6.5 Tempo ripet tastoControlla la velocità di risposta di un tasto alla pressione. Le funzioni disponibi

84Impostazione e reset66 Impostazione e reset6.6 Rilevam. sorgente (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY /

857 INFORMAZIONI e altri menu7 INFORMAZIONI e altri menuPer ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteri

86INFORMAZIONI e altri menu77 INFORMAZIONI e altri menu7.2 Configurazione di Luminosità e Contrasto nella schermata inizialeRegolare le impostazioni L

878 Installazione del software8 Installazione del software8.1 Easy Setting Box"Easy Setting Box" permette agli utenti di utilizzare il monit

88Installazione del software88 Installazione del software8.1.2 Rimozione del softwareCliccare su Start, Impostazioni/Pannello di controllo, quindi far

899 Guida alla risoluzione dei problemi9 Guida alla risoluzione dei problemi9.1 Prima di contattare il Customer Service Center Samsung9.1.1 Verifica d

9Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodottoPuliziaIl pannello e la superficie esterna degli LCD avanzati possono graffiarsi facil

90Guida alla risoluzione dei problemi99 Guida alla risoluzione dei problemiProblemi di schermoProblemi SoluzioniIl LED di alimentazione è spento. Lo s

91Guida alla risoluzione dei problemi99 Guida alla risoluzione dei problemiProblemi relativi al dispositivo sorgenteSullo schermo non appaiono immagin

92Guida alla risoluzione dei problemi99 Guida alla risoluzione dei problemi9.2 D & RDomanda RispostaCome posso modificare la frequenza?Impostare l

93Guida alla risoluzione dei problemi99 Guida alla risoluzione dei problemi Per ulteriori istruzioni sulla regolazione, consultare il manuale per l&ap

9410 Specifiche10 Specifiche10.1 Generale (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY) Plug-and-PlayQuesto monitor può essere installato e utilizzato su qualsi

95Specifiche1010 Specifiche10.2 Generale (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY) Plug-and-PlayQuesto monitor può essere installato e

96Specifiche1010 Specifiche10.3 Generale (S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY) Plug-and-PlayQuesto monitor può essere installato e utilizzat

97Specifiche1010 Specifiche10.4 Generale (S24D300BL / S24D300HL / S24D300H / S24D300B) Plug-and-PlayQuesto monitor può essere installato e utilizzato

98Specifiche1010 Specifiche10.5 Generale (S24D340HL / S24D340H) Plug-and-PlayQuesto monitor può essere installato e utilizzato su qualsiasi sistema Pl

99Specifiche1010 Specifiche10.6 Risparmio energeticoLa funzione di risparmio energetico del prodotto riduce il consumo elettrico spegnendo lo schermo