Samsung RM48D Uživatelský manuál

SMART Signage TVManual do UsuárioA cor e a aparência pode diferir no produto, e as especificações estão sujeitas a alteração sem prévia notificação pa

10!Curve e mantenha parte do cabo da antena de TV externa pendurado para baixo (a parte dentro do recinto) para impedir que a água da chuva entre no p

100HoraRelógioSleep TimerHora de LigarHora de DesligarGerenciamento de FeriadosTimer Lig/Deslig do MagicInfoDesligado -A imagem exibida poderá variar

101HoraRelógioSleep TimerHora de LigarHora de DesligarGerenciamento de FeriadosTimer Lig/Deslig do MagicInfoDesligado -A imagem exibida poderá variar

102Solução EcológicaMENU m → Sistema → Solução Ecológica → ENTER ESolução EcológicaEconomia EnergiaSensor EcológicoSem Sinal de EsperaDeslig. Automáti

103Solução EcológicaEconomia EnergiaSensor EcológicoSem Sinal de EsperaDeslig. AutomáticoDesligadoLigado15 min.Desligado -A imagem exibida poderá vari

104Tempo de Prot. Autom.MENU m → Sistema → Tempo de Prot. Autom. → ENTER ESistemaTempo de Prot. Autom. Desligado -A imagem exibida poderá variar depen

105Proteção de TelaMENU m → Sistema → Proteção de Tela → ENTER EProteção de TelaDeslocamento de PixelTemporizadorExibição ImediataCinza lateralDesliga

106Proteção de TelaDeslocamento de PixelTemporizadorExibição ImediataCinza lateralDesligadoDesligadoDesligadoDesligado -A imagem exibida poderá variar

107Hora de Iníciodefina a hora de início da função de proteção da tela. ―Essa opção ficará disponível se Intervalo estiver selecionado como Temporizad

108Proteção de TelaDeslocamento de PixelTemporizadorExibição ImediataCinza lateralDesligadoDesligadoDesligadoDesligado -A imagem exibida poderá variar

109MarcadorMENU m → Sistema → Marcador → ENTER E· · · · · MarcadorMarcadorDesligado -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -A função Ma

11Cuidado!Não derrube o produto durante a movimentação. •Poderá resultar em falha do produto ou em ferimentos pessoais.Não firme o produto sobre a par

110Cong. Auto Alternar EntradaMENU m → Sistema → Config. Auto Alternar Entrada → ENTER E· · · Cong. Auto Alternar EntradaFonte AutoSwitchRecuper ori

111GeralMENU m → Sistema → Geral → ENTER EGeralModo JogoLigar AutomaticamenteBloqueio de SegurançaBloqueio de BotãoBloqueio Repr. Aut. USBControle Sta

112GeralBloqueio de BotãoBloqueio Repr. Aut. USBControle StandbyAgendamento da LâmpadaExibição MenuSistema de Cor AVDesligadoDesligadoAutoDesligadoAut

113GeralBloqueio de BotãoBloqueio Repr. Aut. USBControle StandbyAgendamento da LâmpadaExibição MenuSistema de Cor AVDesligadoDesligadoAutoDesligadoAut

114Alterar SENHAMENU m → Sistema → Alterar SENHA → ENTER ESistemaAlterar SENHA -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.A tela Alterar SEN

115Clonar ProdutoMENU m → Sistema → Clonar Produto → ENTER EClonar ProdutoClone para USBClone do USB -A imagem exibida poderá variar dependendo do mod

116Restaurar TudoMENU m → Sistema → Restaurar Tudo → ENTER ESistemaRestaurar Tudo -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Esta opção reto

117SuporteCapítulo 12Atualização de SoftwareMENUm → Suporte → Atualização de Software → ENTEREO menu Atualização de Software permite que você atualiz

118Entre em contato com a SamsungMENU m → Suporte → Entre em contato com a Samsung → ENTER EConsulte estas informações quando o produto não funcionar

119Guia de solução de problemasCapítulo 13Requisitos antes de entrar em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente SamsungAntes de entrar em con

12Não deixe objetos pesados ou itens que as crianças gostam (brinquedos, doces, etc.) na parte superior do produto. •O produto ou objetos pesados pode

120Verique os itens a seguir.Problema de instalação (modo PC)A tela ca ligando e desligando.Verifique a conexão do cabo entre o produto e o PC. Cert

121Problema com a telaA tela não está nítida. A tela está borrada.Ajuste o Grosso e o Ajuste Fino.Remova todos os acessórios (cabo extensor de vídeo,

122Problema com a telaA tela não parece normal.Conteúdo de vídeo codificado pode fazer com que a tela pareça corrompida em cenas de movimento rápido,

123Problema com somO volume está muito baixo.Ajustar o volume.Se o volume ainda estiver baixo depois de defini-lo para o nível máximo, ajuste o volume

124Problema com o controle remotoO controle remoto não funciona.Verifique se as baterias foram inseridas corretamente (+/-).Verifique se as baterias e

125Outro problemaQuando tento alterar a resolução do PC, aparece a mensagem A resolução denida atual não é suportada..A mensagem A resolução definida

126Consulte o manual do usuário do seu PC ou da placa gráfica para obter mais instruções sobre ajustes.Perguntas e respostasPergunta RespostaComo poss

127Pergunta RespostaComo conguro o modo de economia de energia? •Windows XP: Defina o modo de economia de energia em Painel de Controle → Aparência e

128EspecicaçõesCapítulo 14- Tamanho- Área de exibiçãoHV- Dimensões (L x A x P)LPAGeralNome do modelo RM40D RM48DPainel TamanhoClasse 40 (40.0 polega

129 ―Plug-and-PlayEsta SMART Signage TV pode ser instalada e usada com qualquer sistema compatível com Plug-and-Play. A troca de dados de duas vias en

13Cuidado!Deixar a tela fixa em uma imagem parada por um período prolongado pode causar queima da pós-imagem ou pixels defeituosos. •Ative o modo de e

130Consumo de energiaOperação normal Stand-byTípico TaxaIndicador de energiaDesativar LigadoConsumo de energia RM40D68 W 89 W menos de 0.5 WRM48D79 W

131Predenir modos de intervalo ―Este produto pode ser definido somente para uma resolução para cada tamanho de tela para obter a melhor qualidade de

132Resolução Frequência horizontal(kHz)Frequência vertical (Hz)Relógio de pixels(MHz)Polaridade de sincronização (H/V)VESA, 640 x 480 37.861 72.809

133ApêndiceCapítulo 15Entre em contato com a SAMSUNG WORLDWIDESite da web: http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv ―Se você tiver quaisquer

134LATIN AMERICADOMINICA1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR800-6225GUATEMALA1-800-299-00131-800-299-0033HONDURAS800-

135Responsabilidade pelo pagamento de serviços (custo aos clientes) ―Quando for solicitado serviço, mesmo dentro da garantia, podemos cobrar a visita

136Qualidade de imagem ideal e Prevenção de queima pós-imagemQualidade da imagem idealDevido à natureza da fabricação deste produto, aproximadamente 1

137Evitando a queima pós-imagem ―A melhor maneira de proteger o produto de queima pós-imagem é alternando o desligamento ou ajustando o PC ou o sistem

138LicençaFabricado sob o s termos da licença da Dolby Laboratories.Dolby e o símbolo de D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.Ⓡ2.0 Cha

139Terminologia480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Cada uma das taxas de varredura acima se refere ao número de linhas de varredura efetivas que de

14Evite que crianças coloquem baterias em suas bocas durante a remoção destas do controle remoto. Coloque a bateria em um local onde crianças ou bebés

15PreparaçõesCapítulo 02 -Entre em contato com o fornecedor onde você adquiriu o produto se houver qualquer componente faltando. -A aparência dos com

16Itens vendidos separadamenteCabo HDMI Cabo HDMI-DVI Cabo de vídeo Cabo de Áudio Cabo RCA estéreoCabo estéreo Cabo D-SUB -Os seguintes itens podem s

17PartesPainel de controleTecla do painelAlto-falantePOWERSensor remoto ―A cor e o formato das partes podem ser diferentes do que é mostrado. As espec

18 ―Se você pressionar o botão na tecla do painel ao ligar o produto, o menu de controle será exibido.Menu de controleRetornarBotões DescriçãoEntrada

19Verso ―A cor e o formato das partes podem ser diferentes do que é mostrado. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso para aprimoramen

ÍndiceAntes de usar o produtoDireitos autorais 6Precauções de segurança 7Símbolos 7Limpeza 7Armazenamento 8Eletricidade e segurança 8Instalação 9Op

20Trava antifurto ―Uma trava antifurto permite usar o produto com segurança mesmo em locais públicos. ―A forma do dispositivo de trava e o método de t

21As funções de botão do controle remoto podem diferir para produtos distintos.Controle remoto ―Usar outros dispositivos de exibição no mesmo espaço q

22TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlExibe informações sobre a fonte de entrada atual.Sai do menu atual.Reproduza fotos, vídeos

23Antes da instalação do produto (Guia de Instalação)15 ˚Para prevenir ferimentos, este aparelho deve ser firmemente fixado ao piso/parede, de acordo

24ABCEFigura 1.3 Vista lateralD DFigura 1.2 Vista lateralInstalação em uma parede endentada ―Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente

25Instalação do suporte para montagem em paredeInstalando o kit para montagem em paredeO kit para montagem em parede permite montar o produto na pared

26Especicações para o kit de montagem em parede ―Instale o suporte para montagem em parede em uma parede sólida perpendicular ao chão. Antes de prend

27Conectando e usando um dispositivo de origemCapítulo 03Antes de conectarPontos de vericação de pré-conexão ―Antes de conectar um dispositivo de or

28Conexão usando um cabo HDMIHDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)Conexão usando um cabo HDMI-DVI ―Quando você conecta um PC ao produto usando um cabo HDMI

29Conectando a um dispositivo de vídeo •Não conecte o cabo de alimentação antes de conectar todos os outros cabos.Certifique-se de conectar um disposi

ÍndiceRestaurar Imagem 48Ajustar o somModo de Som 49Efeito de Som 50Configuração Alto-falante 51Restaurar Som 52TransmissãoProg. Automática 53Prog. Au

30Conexão usando um cabo HDMI-DVI ―O áudio não estará ativado se o produto estiver conectado a um dispositivo usando um cabo HDMI-DVI. Para resolver i

31Conectando a um sistema de áudio ―As partes para conexão podem diferir em produtos distintos.AUDIO OUTConectando a antena ―As partes para conexão po

32Conguração inicialDepois de ligar o produto pela primeira vez, faça as configurações básicas, como idioma, canal e hora.Menu Idioma → Configurações

33Ajuste da TelaDefina as configurações Imagem (Luz de Fundo, Tonalidade de Cor, etc.). -O layout do menu de opções Imagem pode variar dependendo do p

34Luz de Fundo / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)MENU m → Imagem → ENTER E· · · · · · ImagemModo de ImagemLuz de FundoContrasteBrilh

35Tam. ImagemMENU m → Imagem → Tam. Imagem → ENTER E· Tam. ImagemTam. ImagemSelecionar Resolução16:9DesligadoPosição -A imagem exibida poderá variar d

36Tamanhos de imagens disponíveis pela Origem de entrada.Origem de entrada Tam. ImagemATV 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3DTV (1080i) 16:9, Smart View 2, Ajust

37Posição· Tam. ImagemTam. ImagemSelecionar ResoluçãoZoom1DesligadoPosição -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Ajusta a posição da im

38Selecionar Resolução· Tam. ImagemTam. ImagemSelecionar Resolução16:9DesligadoZoom/Posição -Disponível somente no modo PC. -A imagem exibida poderá v

39Auto AjusteMENU m → Imagem → Auto Ajuste → ENTER EImagemAuto Ajuste -Disponível somente no modo PC. -A imagem exibida poderá variar dependendo do mo

ÍndiceFormatos de arquivos compatíveis de legenda e reprodução de mídia 90Legenda 90Formato de arquivo de imagem compatível 90Formatos compatíveis

40Ajuste da Tela do PCMENU m → Imagem → Ajuste da Tela do PC → ENTER EAjuste da Tela do PCGrossoAjuste FinoPosiçãoRestaurar Imagem -A imagem exibida p

41PIPMENU m → Imagem → PIP → ENTER EImagemPIP -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Sobre som PIP, consulte as instruções de Seleção

42Congurações AvançadasMENU m → Imagem → Configurações Avançadas → ENTER ECongurações AvançadasContr. Dinâm.Tom de PretoTom de PeleModo Apenas RGBEs

43Congurações AvançadasContr. Dinâm.Tom de PretoTom de PeleModo Apenas RGBEspaço de CoresEstabilidade de BrancoGammaMédioDesligado0DesligadoNativo0 -

44Congurações AvançadasEstabilidade de BrancoGamma 0Motion Lighting Desligado -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Estabilidade de Br

45Opções de ImagemMENU m → Imagem → Opções de Imagem → ENTER EOpções de Imagem Tonalidade de CorTemp. CorVisual. Digital ClaraFiltro Ruído MPEGNível d

46Opções de ImagemTonalidade de CorTemp. CorVisual. Digital ClaraFiltro Ruído MPEGDesligado10000KDesligadoDesligado -A imagem exibida poderá variar de

47Opções de ImagemNível de Preto HDMIModo FilmeLuz de Fundo DinâmicaNormalDesligadoDesligado -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Níve

48Imagem Desl.MENU m → Imagem → Imagem Desl. → ENTER EImagemImagem Desl. -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Com Imagem Desl. selecio

49Ajustar o somConfigure as definições de som (Som) para o produto.Capítulo 05Modo de SomMENU m → Som → Modo de Som → ENTER ESomModo de SomEfeito de

ÍndiceApêndiceEntre em contato com a SAMSUNG WORLDWIDE 133Não for um defeito do produto 135Danos ao produto causados pelo cliente 135Outros 135Qua

50Efeito de SomMENU m → Som → Efeito de Som → ENTER ESomEfeito de Som -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Configure seu efeito sonoro

51Conguração Alto-falanteMENU m → Som → Configuração Alto-falante → ENTER ESomConguração Alto-falante -A imagem exibida poderá variar dependendo do

52Restaurar SomMENU m → Som → Restaurar Som → ENTER ESomRestaurar Som -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Restaure todas as configura

53TransmissãoDefina as configurações Transmissão do produto.Capítulo 06Prog. AutomáticaMENU m → Transmissão → Prog. Automática → ENTER ETransmissãoPr

54Cancelando o modo Prog. Automática1 Clique no botão Parar.2 A mensagem Parar Programação Automática? será exibida.3 Clique no botão Sim.

55AntenaMENU m → Transmissão → Antena → ENTER ETransmissãoAntena -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Disponível somente no modo TV.

56Lista de CanaisMENU m → Transmissão → Lista de Canais → ENTER ETransmissãoLista de Canais -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Dis

57GuiaMENU m → Transmissão → Guia → ENTER ETransmissãoGuia -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Disponível somente no modo TV.O Guia

58Gerenciador de AgendamentoMENU m → Transmissão → Gerenciador de Agendamento → ENTER ETransmissãoGerenciador de Agendamento -A imagem exibida poderá

59Editar canalMENU m → Transmissão → Editar canal → ENTER ETransmissãoEditar canal -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Disponível s

6Antes de usar o produtoCapítulo 01Direitos autoraisO conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso para aprimoramento da qualidade.© 201

60Editando canais registradosPressionar TOOLS na página Editar canal exibe os itens de menu a seguir. As funções fornecidas podem variar de acordo com

61Edit. FavoritosMENU m → Transmissão → Edit. Favoritos → ENTER ETransmissãoEdit. Favoritos -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Dis

62Visualizando canais salvos em uma lista de canais favoritos ―Listas de canais favoritos são exibidas somente se tiverem sido criadas previamente.Qua

63Renomeando uma lista de canais favoritosAlterar o nome de uma lista de canais favoritos, se necessário.1 Selecione Mudar Favor. na tela para alterar

64Cong. do CanalMENU m → Transmissão → Config. do Canal → ENTER ECong. do CanalSintonia FinaSistema de CorServiço de Execução Automática de Dados -A

65Serviço DTViServiço interativo de dados do Sistema Brasileiro de TV Digital (DTVi) ―A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.É um serviço

66Ícones e metódo de acesso do serviço de dados pela emissora de TVDependendo da emissora, os ícones de inicialização e o método para acessar as aplic

67Closed CaptionMENU m → Transmissão → Closed Caption → ENTER ETransmissãoClosed Caption -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo. -Dispon

68Opções de ÁudioMENU m → Transmissão → Opções de Áudio → ENTER EOpções de ÁudioIdioma de ÁudioSom Várias Faixas -A imagem exibida poderá variar depen

69Bloqueio de ProgramasMENU m → Transmissão → Bloqueio de Programas → ENTER ETransmissãoBloqueio de Programas -A imagem exibida poderá variar dependen

7Precauções de segurançaCuidadoRISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRACuidado: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA. (OU A PARTE TRAS

70Bloqueio de CanalMENU m → Transmissão → Bloqueio de Canal → ENTER ETransmissãoBloqueio de Canal -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo

71RedeCapítulo 07Status da RedeMENU m → Rede → Status da Rede → ENTER EVocê pode verificar o status atual da rede.***.***.***.***.***.***.***.***.***

72Congurações de rede (sem o)Conectando uma rede sem fioA Samsung recomenda o uso do IEEE 802.11n. Quando você executa um vídeo em uma conexão de re

736 Quando terminar, use o botão de seta para baixo para mover o cursor para Concluído, e então pressione E. A tela de conexão de rede aparece e o pro

7410 Quando terminar, selecione OK na parte inferior da página e pressione E. A tela de teste de rede aparece e o processo de verificação é iniciado.

75Soft AP (Hotspot Wi-Fi)MENU m → Rede → Soft AP (Hotspot Wi-Fi) → ENTER EUsando essa função, você pode conectar o produto a dispositivos móveis que n

76Wi-Fi DiretoMENU m → Rede → Wi-Fi Direto → ENTER EDefina a conexão do produto a dispositivos móveis sem fio. Com essa função você pode conectar disp

77Congurações de AllShareMENU m → Rede → Configurações de AllShare → ENTER EMostra uma lista de celulares ou dispositivos conectados que foram config

78AplicativosCapítulo 08Lista de EntradasMENU m → Aplicativos → Lista de Entradas → ENTER EEntradaTVHDMI1HDMI2 AV USB -A imagem exibida poderá variar

79MagicInfoMENU m → Aplicativos → MagicInfo → ENTER EAplicativosMagicInfo -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.MagicInfo é uma solução

8ArmazenamentoDevido a características de produtos de alto brilho, o uso de umidificador de ondas ultrassônicas próximo pode criar manchas brancas no

80 -Pressione HOME ou MagicInfo Player I no controle remoto para acessar o aplicativo mais rapidamente. -A imagem exibida poderá variar dependendo do

81Config.Config.Armazenamento PadrãoModo de RepetiçãoTam. ImagemDuração de ExibiçãoRemover USB com segurança Restaurar Conf.InternaUmSelecione o local

82MagicInfo ExpressCapítulo 09Use o USB ou o DVD que veio com o produto para a instalação do software. As atualizações de software mais recentes pode

83Reproduza fotos, vídeo ou música salvos em um dispositivo de armazenamento.Reproduza diversos conteúdos usando os métodos a seguir. •Usando um dispo

84Dispositivos compatíveis com reprodução de mídia •Algumas câmeras digitais USB, smartphones e dispositivos de áudio podem não ser compatíveis com o

85Usando um dispositivo USBConectando um dispositivo USB1 Ligue o produto.2 Conecte um dispositivo USB que contenha arquivos de foto, música e/ou film

86Itens de menu na página da lista de conteúdos de mídiaNome da opção Operações Fotos Vídeos MúsicaSlide ShowInicie uma exibição de slides.cCodicadoS

87Botões e recursos disponíveis durante reprodução de fotosPressionar o botão E ou TOOLS faz exibir os botões a seguir. O botão RETURN faz os botões s

88Botões e recursos disponíveis durante reprodução de vídeoPressionar o botão E ou TOOLS faz exibir os botões a seguir. O botão RETURN faz os botões s

89Botões e recursos disponíveis durante reprodução de música •Pausar / PlayPausar ou tocar música. •Retroceder / AvançarRetroceder ou avançar rápido m

9CuidadoNão desconecte o cabo de alimentação enquanto o produto estiver sendo usado. •O produto pode ser danificado por um choque elétrico. !Use somen

90Formatos de arquivos compatíveis de legenda e reprodução de mídiaLegendaExterno Interno •Texto indexado de MPEG-4 (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt

91Formatos compatíveis de arquivo de músicaExtensão do arquivo*.aac, *.ac, *.m4a, *.mid, *.midi,*.mp3, *.mpa, *.ogg, *.wav, *.wmaFormatos de vídeo co

92Contêiner Codec de vídeo Resolução Taxa de quadros(fps)Taxa de bits(Mbps)Codec de áudio3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1280 x 720

93Contêiner Codec de vídeo Resolução Taxa de quadros(fps)Taxa de bits(Mbps)Codec de áudio3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1920 x 1080

94SistemaCapítulo 11ConguraçãoMENU m → Sistema → Configuração → ENTER ESistemaConguraçãoMenu IdiomaHoraSolução EcológicaTempo de Prot. Autom.Proteç

955 Configurações de RedeSelecione um roteador sem fio da lista de roteadores recuperados e pressione E .Se o roteador sem fio ao qual você deseja se

96Menu IdiomaMENU m → Sistema → Menu Idioma → ENTER ESistemaMenu Idioma Português -A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.Defina o idioma

97HoraMENU m → Sistema → Hora → ENTER EHoraRelógioSleep TimerHora de LigarHora de DesligarGerenciamento de FeriadosTimer Lig/Deslig do MagicInfoDeslig

98Sleep TimerEncerra o produto automaticamente depois de um determinado período de tempo.(Desligado / 30 min. / 60 min. / 90 min. / 120 min. / 150 min

99 ―Se não houver nenhum arquivo de música no dispositivo USB ou você não selecionar uma pasta que contenha um arquivo de música, a função de Temporiz