Samsung PS-50P5HR Uživatelský manuál

íÖãÖÇßáéê ¥Á èÑ(Ô·ÁÏÓ‚ËÏ ‰ËÒÔÎÂπÏ)PS-50P5HPS-63P5HèÓÒ¥·ÌËÍ ‰Îfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡èÂ¯ Ì¥Ê ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔËÒÚ¥È, Û‚‡ÊÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒ¸ ¥Á ˆËÏ ÔÓÒ¥·ÌËÍÓÏ Ú‡

ìÍ‡ªÌҸ͇- 10åÓÌÚ‡Ê ÂÍ‡ÌÛ Ì‡ Ô‡ÌÂÎ¥ ‰Îfl ̇ÒÚ¥ÌÌÓ„Ó Í¥ÔÎÂÌÌflç‡ÒÚ¥ÌÌËÈ ÍÓ̯ÚÂÈÌëÍ·‰Ó‚¥ ˜‡ÒÚËÌËè·ÒÚχÒÓ‚ËÈÙ¥ÍÒ‡ÚÓ: 4É‚ËÌÚ : 11É‚ËÌÚ : 4ÄÌÍÂ : 11á

ìÍ‡ªÌҸ͇- 11,1 ÇËÍÛÚ¥Ú¸ 4 „‚ËÌÚË Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ‚ËÓ·Û.3 á‡ÍÛÚ¥Ú¸ 4 „‚ËÌÚË, ˘Ó Á„‡‰Û˛Ú¸Òfl ‚ ÍÓÍÛ 2(Ô·ÒÚχÒÓ‚ËÈ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ + „‚ËÌÚ ) Û „Ì¥Á‰‡Ì‡

òÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÚÂ΂¥Á¥ÈÌËı ÔÓ„‡Ï, ˘Ó Ú‡ÌÒβ˛Ú¸Òfl ˜ÂÂÁÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Û ÏÂÂÊÛ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈÔËÈχ˜ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÚÂÎÂ

òÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔËÍ¥ÔÎÂÌÓ ‰Ó Á‡‰Ì¸Óª Ô‡ÌÂÎ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.1 ÇÒÚ‡‚Ú ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÓÁÂÚÍÛ.êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡Ò‚¥ÚËÚ¸

è‚Á‰ÌéÁ̇ÈÓÏÎÂÌÌfl Á ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌflìÍ‡ªÌҸ͇- 14èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl „ÓÎÓ‚ÌËÏ ˜ËÌÓÏ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl:◆ ‚Ë·ÓÛ Í‡Ì‡Î¥‚ Ú‡

èË ÔÂ¯ÓÏÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl ͥθ͇ ÓÒÌÓ‚ÌËı ÂÊËÏ¥‚ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ˘ÓÁ‰¥ÈÒÌ˛˛Ú¸Òfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ. èË ˆ¸ÓÏÛ ÏÓÊ

Çfl͇ÇÌèË ÔÂ¯ÓÏÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Ó·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ‚Ë·Â¥Ú¸ÏÓ‚Û, flÍÓ˛ ‚Ë‚Ó‰ËÚËÏÛÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ Ú‡ ¥Ì¯‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl.1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ().êÂÁÛθڇÚ: Ç¥

ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚË Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ¥‚ ‰ÓÒÚÛÔÌËı ˜‡ÒÚÓÚ,flÍ¥ ¥ÁÌflÚ¸Òfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Í‡ªÌË. Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ÌÓÏÂË͇̇Υ‚ ÏÓÊÛÚ¸ Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Ú

ÇË ÏÓÊÂÚ Á·Â¥„‡ÚË ÚÂ΂¥Á¥ÈÌ¥ ͇̇ÎË, ‚Íβ˜ÌÓ Á ÚËÏË, ˘ÓÚ‡ÌÒβ˛Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ͇·Âθ̥ ÏÂÂÊ¥.èË Á·ÂÂÊÂÌÌ¥ ͇̇Υ‚ ‚Û˜ÌÛ ÇË ÏÓÊÂÚÂ:◆ Á·Â¥„‡ÚË ‡·Ó Ì

ª.…9 üÍ˘Ó Ç‡Ï ‚¥‰ÓÏËÈ ÌÓÏÂ ͇̇ÎÛ ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl, ‚ËÍÓ̇ÈÚÂ̇ÒÚÛÔÌ¥ ‰¥ª.◆ÇË·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ä‡Ì‡Î Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ … ‡·Ó †.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER

ßÌÒÚÛ͈¥ª ‰Îfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡◆ èÓfl‚‡ Á‡Î˯ÍÓ‚Ëı ÁÓ·‡ÊÂ̸ ̇ ÂÍ‡Ì¥ç ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÌÂÛıÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl (̇ÔËÍ·‰, flÍ Û ‚¥‰ÂÓ¥„‡ı, ‡·Ó Ô

äÓËÒÚÛ‚‡˜Â‚¥ ̇‰‡πÚ¸Òfl ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚ËÍβ˜‡ÚË Í‡Ì‡ÎË ‚ÔÓˆÂÒ¥ Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl ‰ÓÒÚÛÔÌËı ͇̇Υ‚. èË Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌ¥Á·ÂÂÊÂÌËı ͇̇Υ‚ ‚ËÎÛ˜ÂÌ¥ ͇̇ÎË Ì‚¥‰Ó·‡Ê

ÍÛëÓÚÛ‚‡ÌÌfl Á·ÂÂÊÂÌËı ͇̇Υ‚ìÍ‡ªÌҸ͇- 21îÛÌ͈¥fl ÒÓÚÛ‚‡ÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÔÓfl‰ÍÓ‚¥ ÌÓÏÂËÁ·ÂÂÊÂÌËı ͇̇Υ‚. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊÂ

áÒ¯áÔ‰ç‡Á‚Ë Í‡Ì‡Î¥‚ ÔËÁ̇˜‡˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ô¥‰ ˜‡Ò Ú‡ÌÒÎflˆ¥ª¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ Í‡Ì‡Î. ñ¥ ̇Á‚Ë ÏÓÊ̇ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË, ÚÓ·ÚÓ, ÇËÏÓÊÂÚ ÔËÁ̇˜ËÚË Í‡Ì‡Î‡Ï ÌÓ‚

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª ÏÓÊ̇ Ó·ÏÂÊËÚË ÔÂ„Îfl‰ÒÔˆËÙ¥˜ÌËı ÔÓ„‡Ï ÔÂ‚Ì¥È Í‡Ú„Ó¥ª „Îfl‰‡˜¥‚, ̇ÔËÍ·‰, ‰¥ÚflϯÎflıÓÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ Á‚ÛÍÛ.

üÌÔüÁ‰ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÛÊ ‰Ó˜̇ Û ‚ËÔ‡‰Í‡ı ̉ÓÒÚ‡Ú̸Ӫ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ. å‡ÎÓ¯ÛÏÌËÈ Ô¥‰ÒË₇˜ (ìëë) ‰ÓÁ‚ÓÎflπÔ¥‰ÒË₇ÚË Ò˄̇ÎË ÚÂη‡˜ÂÌÌfl

üÍ˘Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl π ˜¥ÚÍËÏ, Ç‡Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ Ó·ËÚË ÚÓ˜ÌÂ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ͇̇ÎÛ, ÚÓÏÛ ˘Ó ‚ÓÌÓ Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÔ¥‰ ˜‡Ò ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ Á·ÂÂÊÂÌÌfl.üÍ˘Ó ÒË„Ì

ñ‰áϥ̇ Òڇ̉‡ÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌflåÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÚËÔ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, flÍËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π LJ¯ËÏ ÔÓÚ·‡Ï ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û ÚÓ„Ó ˜Ë ¥Ì¯Ó„Ó͇̇ÎÛ.1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓ

ñÂÈ ÚÂ΂¥ÁÓ χπ ‰Âͥθ͇ „Ûθӂ‡ÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚, ˘Ó‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ÍÓÌÚÓ₇ÚË flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ().êÂÁÛθڇÚ: Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl „

1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ().êÂÁÛθڇÚ: Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛.2 ÇË·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ … ‡·Ó †.êÂÁÛθڇÚ: Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Ò

†..ìÍ‡ªÌҸ͇- 2912 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ … ‡·Ó † ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÔÛÌÍÚÛ Ä‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ().êÂÁÛθڇÚ: üÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ ÔÓÁˈ¥fl ̇·¯Ú

èÂ‚¥͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¥ìÍ‡ªÌҸ͇- 3ËÓèÓÒ¥·ÌËÍ ‰ÎflÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡èÛÎ¸Ú Ñä/ Ňڇª AAA䇷Âθ ÊË‚ÎÂÌÌflîÂËÚÓ‚‡ ÒÂˆÂ‚Ë̇‰Îfl ͇·Âβ ÊË‚ÎÂÌÌfl ɇ‡ÌÚ¥ÈÌËÈ Ú‡Î

ìÍ‡ªÌҸ͇- 30ÇË·¥ ÓÁÏ¥Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌflåÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, flÍËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡πLJ¯ËÏ ÔÓÚ·‡Ï ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û ÚÓ„Ó ˜Ë ¥Ì¯Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÛ.1

ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆ¥ÈÌËÈ ÂÊËÏ DNIeìÍ‡ªÌҸ͇- 31π†..Ó Ë Â ‡Â Ó .ëÚÓÔ-͇‰ñÂÈ ÚÂ΂¥ÁÓ ӷ·‰Ì‡ÌÓ ÙÛÌ͈¥π˛ DNIe, ˘Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÛπÔÓÍ‡˘ÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.ü͢Ó

ìÍ‡ªÌҸ͇- 32îÛÌ͈¥fl „Û₇ÌÌfl ÍÓθÓ¥‚ – (èÓÒÚ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl)ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡Ï „Û₇ÚË ÍÓθÓË‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ‚·ÒÌËı ÛÔÓ‰Ó·‡Ì¸,

ìÍ‡ªÌҸ͇- 33‡ÓîÛÌ͈¥fl „Û₇ÌÌfl ÍÓθÓ¥‚ – (ÑÂڇθÌ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl)ñÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ‚·ÒÌËıÛÔÓ‰Ó·‡Ì¸.1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔ

üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ì ÓÚËÏÛπ ÊÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ, ‡·Ó flÍ˘Ó Ò˄̇ΉÛÊ Ò··ÍËÈ, ÌÂflÍ¥ÒÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡Ï¥Ì˛πÚ¸ÒflÒËÌ¥Ï ÂÍ‡ÌÓÏ. üÍ˘Ó ÇË ·‡Ê‡πÚ ‰Ë‚Ë

ìÍ‡ªÌҸ͇- 35†.†.ÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Ô¥‰ÒËÎÂÌÌfl Ò··ÍËı ÍÓθÓ¥‚ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ „Û₇ÚË ˜Â‚ÓÌËÈ, ÒËÌ¥È Ú‡ ÁÂÎÂÌËÈÍÓθÓË ‰Îfl ÔÓÍ‡˘ÂÌÌfl ÁÓ·

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Ó˘‡‰ÊÂÌÌfl ÂÌÂ„¥ª.ìÍ‡ªÌҸ͇- 36ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ „Ûβπ flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ÂÍ‡Ì‡ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl ÔËÏ¥˘ÂÌÌfl.1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í

èÂ„Îfl‰ “ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ¥” (PIP)ìÍ‡ªÌҸ͇- 37ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚË ÔÂËÙÂ¥ÈÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛÁÓ·‡ÊÂÌÌ¥ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓª ÔÓ„‡ÏË ‡·Ó ‡Û‰

ìÍ‡ªÌҸ͇- 3811 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ … ‡·Ó † ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÔÛÌÍÚÛ èÓÁˈËfl.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ().êÂÁÛθڇÚ: ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ‚‡¥‡ÌÚË:- -- -➢åÂÌ˛ èÓÁˈËfl ‚¥

ìÍ‡ªÌҸ͇- 39ÛÓá̥ۘ ÙÛÌ͈¥ª ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.äÌÓÔÍË îÛÌ͈¥ªPIP ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl‡·Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª “

áÏ¥ÒÚ◆ èÖêÖÑåéÇÄ ßÌÒÚÛ͈¥ª ‰Îfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡... 2◆ èßÑäãûóÖççü ß èßÑÉéíéÇäÄ Ñé ê

ìÍ‡ªÌҸ͇- 40ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ˆËÙÓ‚Ó„Ó èò (ÔÓÌËÊÂÌÌfl ¯ÛÏ¥‚)üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ ÔËÈχπ ̇‰ÚÓ Ò··ÍËÈ Ò˄̇Î, ÇË ÏÓÊÂÚÂÛ‚¥ÏÍÌÛÚË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛, ˘Ó· ÁÌËÁË

ìÍ‡ªÌҸ͇- 41á‡ÔÓ·¥ÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë ÔÓÚË "‚Ë„ÓflÌÌfl ÂÍ‡ÌÛ"†.á ÏÂÚÓ˛ ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ¥ÏÓ‚¥ÌÓÒÚ¥ ‚Ë„ÓflÌÌfl ÂÍ‡ÌÛ, ˆÂÈ‚Ë¥· ӷ·‰Ì‡ÌÓ ÒËÒÚÂÏÓ˛ Á‡ÔÓ·¥„

ìÍ‡ªÌҸ͇- 42áÏÂ̯ÂÌÌfl ÂÙÂÍÚÛ ‚Ë„ÓflÌÌfl ÂÍ‡ÌÛüÍ˘Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ‚Ê ÒÔÓÒÚÂ¥„‡πÚ¸Òfl ÂÙÂÍÚ ‚Ë„ÓflÌÌfl,ÏÓÊ̇ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ÙÛÌ͈¥flÏË ·¥ÎÓ„Ó ÂÍ‡ÌÛ ‡·Ó‚¥ÁÂÛ

ìÍ‡ªÌҸ͇- 43áϥ̇ Òڇ̉‡ÚÛ Á‚ÛÍÛ†.…ıflÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÚËÔ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı Á‚ÛÍÓ‚Ëı ÂÙÂÍÚ¥‚,flÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ÔË ÔÂ„Îfl‰¥ Ô‚ÌÓ„Ó͇̇ÎÛ.1 ç‡

ìÍ‡ªÌҸ͇- 44ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛñÂÈ ÚÂ΂¥ÁÓ χπ ‰Âͥθ͇ „Ûθӂ‡ÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚, ˘Ó‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ÍÓÌÚÓ₇ÚË flÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ.1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔ

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ TruSurround XTìÍ‡ªÌҸ͇- 45ÓTruSurround ‚¥‰Ú‚Ó˛π ÌÂÔÂ‚Â¯ÂÌ ‚¥ÚۇθÌ ӷ’πÏÌÂÁ‚Û˜‡ÌÌfl ˜ÂÂÁ ·Û‰¸-flÍÛ ÒËÒÚÂÏÛ, ˘Ó ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl

ìÍ‡ªÌҸ͇- 46ÇË·¥ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl Á‚ÛÍÛç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Á‚ÛÍÛ ÏÂÎÓ‰¥ÈüÍ˘Ó ÇË ·‡Ê‡πÚ ÒÎÛı‡ÚË Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ÓÍÂÏ¥ ÍÓÎÓÌÍË,ÏÓÊ̇ ‚ËÏÍÌÛÚË ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥È Ô¥‰ÒË₇˜.1

ìÍ‡ªÌҸ͇- 47ÇË·¥ ÂÊËÏÛ Á‚ÛÍÛ (Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥)͆.¸†.†.äÌÓÔ͇ “DUAL I-II” ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl‰‡ÌËı/ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔÓˆÂÒÓÏ Ó·Ó·ÍË Ú‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ

ìÍ‡ªÌҸ͇- 48ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛÇË ÏÓÊÂÚ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË „Ó‰ËÌÌËÍ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ̇‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ÔË Ì‡ÚËÒÌÂÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË

ìÍ‡ªÌҸ͇- 49ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂ‡ ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌflO†.ÁÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ÔÓÏ¥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ ÚË‚‡Î¥ÒÚ˛ ‚¥‰ 30 ‰Ó180 ı‚ËÎËÌ, ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌÌ˛ flÍÓ„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ

áÏ¥ÒÚ◆ äéêàëíìÇÄççü ÖäêÄçéå (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl) ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ... 44 ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡

ìÍ‡ªÌҸ͇- 50Ä‚ÚÓχÚ˘Ì ۂ¥ÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ú‡ÈÏÂË Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl/‚ËÏÍÌÂÌÌfl ‰ÎflÚÓ„Ó, ˘Ó· ÚÂ΂¥ÁÓ:◆ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ÏË

ìÍ‡ªÌҸ͇- 51†.Ó10 ÇË·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ í‡ÈÏÂ ‚˚ÍÎ. Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ …‡·Ó †. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ().êÂÁÛθڇÚ: Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ í‡ÈÏÂ ‚˚ÍÎ.

èÂ„Îfl‰ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ÔËÒÚÓª‚ìÍ‡ªÌҸ͇- 52ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθÚÛ Ñä ÏÓÊ̇ ÔÂÂÏË͇ÚË ÂÊËÏË‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ò˄̇ÎÛ Á ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÔËÒÚÓª‚, ̇ÔË

èÂ‡‰ÂÒÛ‚‡ÌÌfl ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ìÍ‡ªÌҸ͇- 53 ¸Ç ÚÂ΂¥ÁÓ¥ ÔÂ‰·‡˜Â̇ ÙÛÌ͈¥fl, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·‡Úˇۉ¥Ó/‚¥‰ÂÓ Ò˄̇ÎË, flÍ¥

ìÍ‡ªÌҸ͇- 54îÛÌ͈¥fl íÂÎÂÚÂÍÒÚťθ¯¥ÒÚ¸ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌËı ͇̇Υ‚ ÔÓÔÓÌÛ˛Ú¸ ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰ÛÚÂÍÒÚÓ‚Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓÒÎÛ„Ë íÂÎÂÚÂÍÒÚ.í‡Í¥ ¥ÌÙÓχˆ

Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛìÍ‡ªÌҸ͇- 55ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÎË͇ÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ Ì‡ ÂÍ‡ÌÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‚ ·Û‰¸-flÍËÈ ˜‡Ò.☛ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚¥‰Ó·‡Ê

ìÍ‡ªÌҸ͇- 56ÇË·¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfläÓÎË ‚¥‰ÍËÚ‡ ÒÚÓ¥Ì͇ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl Á„¥‰ÌÓ ¥Á LJ¯ËÏËÔÓÚÂ

ìÍ‡ªÌҸ͇- 57ÇË·¥ ÒÚÓ¥ÌÍË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ)åÓÊ̇ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÒÚÓ¥ÌÍË Ì‡ÔflÏÛ, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ˆËÙÓ‚Ëı ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.1 ǂ‰¥Ú¸ Ú

ìÍ‡ªÌҸ͇- 58襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‚ıÓ‰Û/‚ËıÓ‰Û“ EXT 1” (áÓ‚Ì.1) ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓª‚, flÍ¥ χ˛Ú¸ ‚Ëı¥‰ ÒËÒÚÂÏË RGB(˜Â‚ÓÌË

ìÍ‡ªÌҸ͇- 59襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‡Û‰¥Ó-‚¥‰ÂÓ ‚ËıÓ‰ÛÊ“AV OUT” ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓª‚, flÍ¥ χ˛Ú¸ ‚Ëı¥‰ ÒËÒÚÂÏË RGB (˜Â‚ÓÌËÈ,ÁÂÎÂÌËÈ, ÒË

è‡ÌÂθ ÍÂÛ‚‡ÌÌfl➢î‡ÍÚ˘̇ ÍÓÌÙ¥„Û‡ˆ¥fl LJ¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Â˘Ó¥Ì‡Í¯Ó˛, Ì¥Ê ÓÔË҇̇ ÚÛÚ, Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥.ìÍ‡ªÌҸ͇- 6èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂¥

ìÍ‡ªÌҸ͇- 60襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‚ıÓ‰Û RCA➢ êÓÁ’πÏË ÚËÔÛ RCA (VIDEO + AUDIO L /R) ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËı ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ, ÔÓ„‡‚‡˜¥‚ ‚¥‰

ìÍ‡ªÌҸ͇- 61襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ıÓ‰ÛÓ襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‚ıÓ‰Û èä➢êÓÁ'πÏË ◊PC IN” (‚¥‰ÂÓ) Ú‡ “ AUDIO” ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl èä.

ìÍ‡ªÌҸ͇- 62襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‚ıÓ‰Û HDMI襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó HDMI/DVI-ÒÛÏ¥ÒÌÓ„Ó ÓÁ’πÏÛ➢êÓÁ'πÏ HDMI/DVI IN ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓª‚ ¥Á

襉Íβ˜ÂÌÌfl ÒËÒÚÂÏË ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó Í¥ÌÓÚ‡ÚÛìÍ‡ªÌҸ͇- 63襉Íβ˜ÂÌÌfl ÒËÒÚÂÏË ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó Í¥ÌÓÚ‡ÚÛ①ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡Û‰¥Ó ͇·ÂÎfl Á’π‰Ì‡ÈÚ‡ۉ¥Ó ‚ËıÓ‰Ë L ¥ R

ìÍ‡ªÌҸ͇- 64ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl LJ¯Ó„Ó èä (ڥθÍË ‰Îfl ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÌÓª ÒËÒÚÂÏË Windows)çËʘ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‰ËÒÔβ ‰Îfl ÚËÔÓ‚Ó„

êÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ‰‡ÌËı (‰Îfl èä)ìÍ‡ªÌҸ͇- 65‰Ó¸,‡.ËÛÛèÓÁˈ¥fl Ú‡ ÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ÏÓÌ¥ÚÓ‡ LJ¯Ó„Ó èäÚ‡ ÈÓ„Ó ÓÁ‰¥Î

ìÍ‡ªÌҸ͇- 66èÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl Ó·ÓÚË Á ¥Ì¯ËÏË ÔËÒÚÓflÏËÇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ÛÌ¥‚Â҇θÌËÈÔÛÎ¸Ú ‰

ìÍ‡ªÌҸ͇- 67ÍflÓÏVÌÓ‡..äÓ‰Ë ÔÛθÚÛ Ñä ‰Îfl Ó·ÓÚË Á ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏAdmiral 020,Aiwa 025Akai 027, 004, 032Audio Dynamics 007, 026Bell&Howell 01

ìÍ‡ªÌҸ͇- 68äÓ‰Ë ÔÛθÚÛ Ñä ‰Îfl Ó·ÓÚË Á ·ÎÓÍÓÏ Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl (CATV)SA 042, 043Samsung 000, 005, 003, 004, 006, 007, 001, 002Scientific Atl

ìÍ‡ªÌҸ͇- 69..äÓ‰Ë ÔÛθÚÛ Ñä ‰Îfl Ó·ÓÚË Á ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ DVD-‰ËÒÍ¥‚SAMSUNG 000,001,002,003,004,005,006,007,008,009,010,011,012,013,014,015,016,017,018,

ìÍ‡ªÌҸ͇- 7..ᇉÌfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂¥ÁÓ‡Å¥˜Ì‡ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂¥ÁÓ‡➢ÑÂڇθ̥¯Â ÔÓ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ ÒÚÓ¥Ì͇ı 58-63.➢äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ ÔË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ‡Û‰¥

ìÍ‡ªÌҸ͇- 70ìÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ: èÂ‰ ÚËÏ, flÍ Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ˆÂÌÚÛ ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌflçÂχπ Á‚ÛÍÛ ‡·Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfláÓ·‡ÊÂÌÌfl ÌÓχθÌÂ, ‡ÎÂ

íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËìÍ‡ªÌҸ͇- 71E¸Ó íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËåéÑÖãúêÓÁÏ¥Ë ÂÍ‡ÌÛɇ·‡ËÚËÑËÒÔÎÂÈèÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„ÓÛÔ‡‚Î¥ÌÌflå‡Ò‡ ÑËÒÔÎÂÈèÛ

-ëÖêÇßëçÖ éÅëãìÉéÇìÇÄççü-ì ‡Á¥ ÔÓfl‚Ë ÁÏ¥Ì Û Ó·ÓÚ¥ ÔËÒÚÓ˛, ˘Ó Ò‚¥‰˜‡Ú¸ ÔÓÏÓÊÎË‚¥ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥, ÒÎ¥‰ Ì„‡ÈÌÓ Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰ÓÔÓ‰‡‚ˆfl ‡·Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÌË͇

ßÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌflÅ‚ìÍ‡ªÌҸ͇- 8êÖÉìãûÇÄççü üëäêÄÇéëíßÖäêÄçì ÇßÑèéÇßÑçé ÑéçÄÇäéãàòçúéÉééëÇßíãÖççü (ÑË‚. ÒÚÓ. 36)ÖäêÄççÖ åÖç

Ňڇª ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl (Ñä) ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ‚ÒÚ‡‚ËÚË ‡·Ó Á‡Ï¥ÌËÚË Û Ì‡ÒÚÛÔÌËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı:◆ ÍÓÎË ÇË Ôˉ·‡ÎË ÚÂ΂¥ÁÓ;◆ flÍ˘Ó ÔÛÎ¸Ú Ñä Ì Ô‡ˆ˛π