Samsung PS-42D5S manuály

Samsung PS-42D5S Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.10 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

ECRAN A PLASMA - TELEVISEUR

1

(ECRAN A PLASMA)

1

Instructions d’utilisation

2

Vérification des pièces

3

Table des matières

4

Table des matières (Suite)

5

Panneau de configuration

6

Télécommande infrarouge

8

Assemblage de la base-support

9

Composants

10

Installation murale

10

Français - 11

11

Ecran à plasma

11

Fixation murale

11

Français - 12

12

Récepteur satellite/Décodeur

12

Français - 13

13

Télécommande

14

Fonction Plug & Play

15

Choix de la langue

16

Asie/Eur. occ

17

Russie/Eur ori

17

Hong Kong/RU

17

Australie

17

Français - 18

18

Français - 19

19

Saut des canaux indésirables

20

Français - 21

21

Français - 22

22

Verrouillage des canaux

23

Français - 24

24

Français - 25

25

Informations d’affichage

26

Changement de la norme Image

26

Français - 27

27

(mode PC)

28

(mode PC) (Suite)

29

Français - 30

30

Gel de l’image actuelle

31

Original Bleu

32

Contrôle Facile

32

Bleu Vert Rose

32

Original Réglé

33

Contrôle détail

33

Réglage du mode Ecran bleu

34

Français - 35

35

Français - 36

36

Français - 37

37

Français - 38

38

Français - 39

39

Français - 40

40

Français - 41

41

Français - 42

42

Changement de la norme Son

43

Réglage automatique du volume

44

Réglage de TruSurround XT

45

Sélection de Silence Int

46

Réglage du son mélodique

46

(en fonction du modèle)

47

Français - 48

48

Réglage de Veille automatique

49

Français - 50

50

Français - 51

51

Français - 52

52

Fonction Teletext (Télétexte)

53

Français - 54

54

Français - 55

55

Branchement des périphériques

56

Branchement de l’entrée RCA

57

Branchement de l’entrée PC

58

Arrière du téléviseur

59

Français - 60

60

Mode d’entrée (PC)

61

Français - 62

62

Français - 63

63

SERVICE APRES-VENTE

64

Samsung PS-42D5S Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.20 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

∆∏§∂√ƒ∞™∏ ¶§∞™ª∞∆√™

1

(√£√¡∏ ¶§∞™ª∞∆√™)

1

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜

2

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

3

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

4

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)

5

¶›Ó·Î·˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘

6

¶›Ó·Î·˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)

7

∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ

8

∞ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË

9

Ï¤ÔÓ ÛˆÛÙ¿

9

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 10

10

1 ∞ÚÈÛÙÂÚ‹: 1 ¢ÂÍÈ¿: 1

10

(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)

11

¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎﬁ˜ ‰¤ÎÙË˜/

12

∞ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜

12

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 12

12

ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜

13

¶ÚﬁÛÔ„Ë ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜

13

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 14

14

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Plug & Play

15

∂ÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜

16

∞˘ÙﬁÌ·ÙË ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ

17

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 18

18

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 20

20

·˘ÙﬁÌ·ÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜

21

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 22

22

∫ÏÂ›‰ˆÌ· ÙÔ˘ Î·Ó·ÏÈÔ‡

23

1 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ()

24

3 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER ()

24

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 25

25

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ

26

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎﬁÓ·˜

26

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 27

27

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 28

28

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 29

29

∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

30

¶¿ÁˆÌ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

31

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 32

32

∞Ú¯ÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ƒ˘ıÌ›ÛÙËÎÂ

33

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÙÔÌ

33

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 35

35

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 36

36

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 37

37

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 41

41

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 42

42

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ‹¯Ô˘

43

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘

44

∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜

44

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 45

45

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 46

46

(·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ)

47

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 48

48

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 49

49

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 50

50

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 52

52

Û‡Ó‰ÂÛË˜

53

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Teletext

54

ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÛÙÈÁÌ‹

55

ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜

56

∂ÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ Teletext

57

¶›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜

58

™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô AV

59

™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô RCA

60

™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-Video

60

™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô PC

62

∂ÏÏËÓÈÎ¿ - 64

64

™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜

65

ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜

66

™ËÌÂ›ˆÛË

67

™∂ƒµπ™ ª∂∆∞ ∆∏¡ ¶ø§∏™∏

68

Samsung PS-42D5S Uživatelský manuál (70 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.88 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

TELEVISOR PDP

1

(PLASMA DISPLAY PANEL)

1

Instruções para o utilizador

2

Verificar as peças recebidas

3

◆ PREFÁCIO

4

◆ LIGAR E PREPARAR O ECRÃ

4

◆ PROGRAMAR OS CANAIS

4

◆ UTILIZAR O ECRÃ

4

Índice (continuação)

5

Painéis de controlo

6

Telecomando de infravermelhos

8

Montar a base de suporte

9

Componentes

10

Notas de instalação

10

Montagem do suporte na parede

10

(continuação)

11

Português - 12

12

Equipamento de recepção por

12

Ligar e desligar o televisor

13

Conhecer melhor o telecomando

14

Função Plug & Play

15

Seleccionar o idioma

16

Português - 17

17

Memorizar canais manualmente

18

Português - 20

20

Ordenar os canais memorizados

21

Atribuir nomes a canais

22

Bloquear o canal

23

1 Carregue no botão MENU ()

24

3 Carregue no botão ENTER ()

24

Português - 25

25

Ver informações

26

Alterar o tipo de imagem

26

Português - 27

27

Programar a imagem (Modo PC)

28

(Modo PC) (continuação)

29

Português - 30

30

Ver a demonstração DNIe

31

Fixar a imagem actual

31

Original Azul

32

Controlo fácil

32

Azul Verde Cor-de-rosa

32

Original Ajustada

33

Controlo detal

33

Programar o modo Écran azul

34

Português - 35

35

Português - 36

36

Ver a imagem na imagem (PIP)

37

Português - 41

41

Português - 42

42

Alterar efeitos de som

43

Português - 44

44

Programar a TruSurround XT

45

Programar o som da melodia

46

(dependendo do modelo)

47

Acertar e ver a hora

48

Programar o temporizador

49

Português - 50

50

Português - 52

52

Português - 53

53

Função de teletexto

54

Português - 55

55

Português - 56

56

Português - 57

57

Parte de trás do televisor

58

Ligar à saída AV

59

Ligar à entrada RCA

60

Ligar à entrada S-Video

60

Ligar à entrada do componente

61

Ligar à entrada do PC

62

Português - 64

64

Modo Entrada (PC)

65

Português - 66

66

Português - 67

67

Português - 68

68

Português - 69

69

Samsung PS-42D5S Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.04 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

PDP-TELEV‹ZYON

1

PLAZMA EKRAN PANEL‹

1

Kullan›m Talimatlar›

2

Parçalar›n Kontrol Edilmesi

3

‹çindekiler

4

‹çindekiler (devam)

5

Kumanda Paneli

6

Kumanda Paneli (devam)

7

K›z›lötesi Uzaktan Kumanda

8

Stand Taban›n›n Montaj›

9

Parçalar

10

Duvar Braketi Tertibat›

10

Montaj Notlar›

10

Ürünü duvar braketine takma

11

Uydu al›c›s›/Dekoder

12

Türkçe - 12

12

Türkçe - 13

13

Uzaktan Kumanday› Tan›mak

14

Türkçe - 15

15

Dil Seçimi

16

Türkçe - 17

17

Kanallar›n Elle Kaydedilmesi

18

Türkçe - 19

19

Türkçe - 20

20

Türkçe - 21

21

Kanallara Ad Vermek

22

Kanal›n Kilitlenmesi

23

3 ENTER () dü¤mesine bas›n

24

Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar›

25

Bilgilerin Görüntülenmesi

26

Türkçe - 27

27

(PC Modu)

28

(PC Modu) (devam)

29

Resim Boyutunun Seçilmesi

30

DNIe Tan›t›m›n›n ‹zlenmesi

31

Mevcut Resmin Dondurulmas›

31

Orijinal Mavi

32

Kolay Kontrol

32

Yeﬂil Pembe

32

Orijinal Ayarla

33

Detay Kontrolü

33

Türkçe - 35

35

Türkçe - 36

36

Türkçe - 37

37

15 ENTER () dü¤mesine bas›n

38

Türkçe - 39

39

Ekran Yanmas›n›n Önlenmesi

41

Türkçe - 42

42

Türkçe - 43

43

Türkçe - 44

44

Türkçe - 45

45

Melodi Sesinin Ayarlanmas›

46

(Modele ba¤l›d›r)

47

Türkçe - 48

48

Türkçe - 49

49

Türkçe - 50

50

14 ENTER () dü¤mesine bas›n

51

Türkçe - 52

52

Türkçe - 53

53

Teleteks Özelli¤i

54

Türkçe - 55

55

Türkçe - 56

56

Türkçe - 57

57

TV'nin Arkas›

58

AV ç›k›ﬂ›na ba¤lama

59

RCA Giriﬂine Ba¤lanmas›

60

S-Video Giriﬂine Ba¤lant›

60

Türkçe - 64

64

Giriﬂ Modu (PC)

65

Türkçe - 66

66

Türkçe - 67

67

SATIﬁ SONRASI SERV‹S

68

Samsung PS-42D5S Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.10 MB |

Tabulka s obsahem

PDP-TELEVISION

1

(PLASMABILDSKÄRM)

1

Användaranvisningar

2

Kontrollera delar

3

Innehåll

4

Innehåll (fortsättning)

5

Kontrollpanelen

6

Infraröd fjärrkontroll

8

Montering av stativ

9

Komponenter

10

Montering av väggfästet

10

Installationsanvisningar

10

(fortsättning)

11

Satellitmottagare/Dekoder

12

Svenska - 12

12

Slå på och stänga av tv:n

13

Lär känna fjärrkontrollen

14

Plug & Play-funktion

15

Välja språk

16

Lagra kanaler automatiskt

17

Lagra kanaler manuellt

18

(Fortsättning)

19

Hoppa över oönskade kanaler

20

Sortera de lagrade kanalerna

21

Namnge kanaler

22

Svenska - 23

23

1 Tryck på knappen MENU ()

24

3 Tryck på knappen ENTER ()

24

Svenska - 25

25

Visa information

26

Ändra bildstandard

26

Anpassa bildinställningarna

27

Ställa in bilden (PC-läge)

28

(PC-läge) (Fortsättning)

29

Välja bildstorlek

30

Visa DNIe-demonstrationen

31

Frysa den aktuella bilden

31

Standard Blå

32

Snabbkontroll

32

Blå Grön Rosa

32

Standard Justerad

33

Fininställning

33

Ställa in Blå skärm

34

Svenska - 35

35

Använda energisparfunktionen

36

Visa bild-i-bilden (BIB)

37

Förhindra bilskärmsbränning

41

Svenska - 42

42

Ändra ljudstandard

43

Anpassa ljudinställningarna

44

Justera volymen automatiskt

44

Ställa in TruSurround XT

45

Välja intern avstängning

46

Ställa in melodiljud

46

(modellberoende)

47

Svenska - 48

48

Ställa in sovtimern

49

Svenska - 50

50

Visa en extern signalkälla

52

Svenska - 53

53

Text-tv-funktionen

54

Visa text-tv-information

55

Välja visningsalternativ

56

Välja en text-tv-sida

57

Tv:ns baksida

58

Ansluta till AV-utgången

59

Ansluta till RCA-ingången

60

Ansluta till S-Videoingången

60

Ansluta till datoringången

62

Ansluta hemmabiosystem

63

Svenska - 64

64

Läge för datoringång (PC)

65

Svenska - 66

66

Anteckningar

67

EFTERMARKNADSSERVICE

68

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
S34E790C	Uživatelský manuál Samsung Monitor Curved 34" SE790C Instrukcja obsługi, 97 stránky
225MS	Uživatelský manuál Samsung 225MS 사용자 설명서, 60 stránky
2032BW	Uživatelský manuál Samsung 2032BW Kasutusjuhend, 56 stránky
SAMSUNG WB30F	Uživatelský manuál Samsung SAMSUNG WB30F Používateľská príručka, 156 stránky
LA40A610A3F	Uživatelský manuál Samsung LA40A610A3F ユーザーマニュアル, 73 stránky
S22C570H	Uživatelský manuál Samsung S24C750P User Manual, 100 stránky
P2270HD	Uživatelská příručka Samsung P2370HD Betjeningsvejledning, 74 stránky
MD32B	Uživatelský manuál Samsung SMART Signage MD46B LED Benutzerhandbuch, 216 stránky
SAMSUNG ST150F	Uživatelský manuál Samsung SAMSUNG ST72 Kasutusjuhend, 155 stránky
NX11	Uživatelský manuál Samsung NX11 ユーザーマニュアル, 145 stránky
720N	Uživatelský manuál Samsung 720N Používateľská príručka, 44 stránky
56E	Uživatelský manuál Samsung 56E User manual, 17 stránky
WB380F	Uživatelský manuál Samsung WB380F 사용자 설명서, 168 stránky
210T	Uživatelský manuál Samsung 240T Manuale utente, 29 stránky
400TSN	Uživatelský manuál Samsung Large Format Display 400TSn Benutzerhandbuch, 120 stránky
570VTFT	Uživatelský manuál Samsung 570VTFT Manual de usuario, 30 stránky
LW17M24CU	Uživatelský manuál Samsung LW17M24CU Manuel utilisateur, 59 stránky
730MW	Uživatelský manuál Samsung 730MW User Manual, 56 stránky
T200	Uživatelský manuál Samsung T190 User Manual, 96 stránky
LD190N	Uživatelský manuál Samsung LD190N Manual de usuario, 47 stránky

Samsung zařízení