Samsung PM55H Uživatelský manuál

La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécications peuvent être modiées sans préavis pour des raisons

10Chapitre 2. Conguration du périphériqueInstallationÉléments inclus• Les composants peuvent être différents suivant la

11Chapitre 2. PiècesLa couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Bouton du panneauAlimentati

12Chapitre 2. AVERTISSEMENTRangez les piles hors de portée des enfants et pensez à recycler les piles usagées.• N'ut

13Chapitre 2. Port DescriptionUSB1  Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.USB2 RS-232C

14Chapitre 2. Télécommande• Si vous utilisez la télécommande de cet appareil dans le même espace que d'autres périph

Chapitre 2. TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlAfche des informations sur la source d'entrée

16Chapitre 2. Guide d'installationAVERTISSEMENTPour empêcher toute blessure, cet appareil doit être solidement xé au

17Chapitre 2. 1Pour installer un support

18Chapitre 2. Unité : mmNom du modèle Spécications des trous de vis VESA (A * B) en millimètresVis standard Quantité

19Chapitre 2. Connexion externePoints à vérier• Avant de connecter un périphérique source, lisez le mode d'emploi q

2Table des matièresTable des matières01. SécuritéConsignes de sécurité 5Électricité et sécurité 5Installation 6Fonctionnement 7Mémoire 8Nettoyage 9

20Chapitre 2. -P1- -P1- -P2- -P2- Rx 31 Tx STEREOTx 22 Rx PLUGGnd 5 — 3 GND (3,5 ø)

21Chapitre 2. • Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS-232C IN ou OUT sur l'appareil.

22Chapitre 2. N° Type de commande Commande Plage de valeurs1 Contrôle de l'alimentation 0x11 0 à 12 Réglage d

Chapitre 2. AckEn-tête Commande ID Longueur des donnéesAck / Nakr-CMD Val1 Somme de contrôle0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x11 « Power

24Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des donnéesDonnées S

25Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des donnéesDonnées So

26Chapitre 2. 

27Chapitre 2. • Cette commande est uniquement disponible sur un appareil dont le mode  est activé.

28Chapitre 2. En-tête Commande ID Longueur des donnéesAck / Nakr-CMD Val1 Somme de contrôle0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5D « ERR »

29Chapitre 2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1560x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x

3Table des matièresAssistance 7306. DépannageAvant de prendre contact avec nous 74Diagnostic 74Résolution de l'écran 74Points à vérier 75Ques

30Chapitre 2. Connexion à un ordinateur• Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les au

31Chapitre 2. Vous pouvez utiliser le port DVI de l'appareil en tant que port D-SUB à l’aide d’un adaptateur D-SUB-DV

32Chapitre 2. L'aspect peut varier en fonction de l'appareil.HDMI1, HDMI2

33Chapitre 2. Connexion AV• Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.V

34Chapitre 2. L'aspect peut varier en fonction de l'appareil.•

35Chapitre 2. Connexion LAN• L'aspect peut varier en fonction de l'appareil.• Les composants de connexion peuv

36Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)« MDC » (contrôle multiécran) est une applic

37Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)BranchementÀ l'aide du câble RS-232CL'aspect peut varier en fonction de l'a

38Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran)Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexionL'aspect peut varier en fonct

39Chapitre 4. Écran d'accueilÉcran d'accueilLecteurHOMELecteurLisez une vaste gamme de contenu tel que des canaux dotés de programmes,

4À propos de ce manuel À propos de ce manuelCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modication sans préavis à des ns d'amélioration de

40Chapitre 4. Écran d'accueilBoutons de commande de la télécommandeVous pouvez utiliser les boutons de votre télécom

41Chapitre 4. Écran d'accueilRestrictions relatives à la sortie audio• Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie audio.• Priorité de l

42Chapitre 4. Écran d'accueilContenu    (fps) 

43Chapitre 4. Écran d'accueilVidéo•  La vidéo 3D n'est pas prise en charge.• Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolutio

44Chapitre 4. Écran d'accueil• Fonctions non prises en charge ‒ Effet d'animation ‒  Formes 3D (afchage restitué en 2D) ‒ En-têtes et pied

45Chapitre 4. Écran d'accueilProgrammerHOMEProgrammer

46Chapitre 4. Écran d'accueil1 

47Chapitre 4. Écran d'accueilMur d'imagesHOMEMur d'images

48Chapitre 4. Écran d'accueilMode ImageHOMEMode ImageSélectionnez un mode d'image (Mode Image) adapté pour l'environnement dans l

49Chapitre 4. Écran d'accueil• Si aucun chier audio n'est présent sur le périphérique USB ou si vous ne sélectionnez pas de dossier conten

5Chapitre 1. SécuritéSécuritéConsignes de sécuritéATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N'OUVREZ PAS L'APPAREIL.POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC

50Chapitre 4. Écran d'accueilApprobation d'un périphérique connecté depuis le serveurParamètres réseau serveur

51Chapitre 4. Écran d'accueil7 Sélectionnez le menu All8 

52Chapitre 5. MenuMenuRéglage de l'écranImage2ème 3ème DescriptionMode Image  Boutique et centre comm. / Bureau et école / Terminal et station

53Chapitre 5. MenuImage2ème 3ème DescriptionGamma Réglez l'intensité des couleurs primaires.• Si Mode Image est réglé sur Calibré, Gamma est d

54Chapitre 5. MenuImage2ème 3ème DescriptionNiv. noir HDMI Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran.Mode Film C

55Chapitre 5. MenuImage2ème 3ème DescriptionPosition Réglez la position de l'écran du PC s'il n'est pas centré ou s'il n'es

56Chapitre 5. MenuAjustement de l'afchage à l'écran2ème 3ème Description 

57Chapitre 5. Menu2ème 3ème DescriptionLangue Vous pouvez dénir la langue des menus.• Une modication du paramètre linguistique

58Chapitre 5. MenuRéglage du sonSon2ème 3ème DescriptionMode Son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences.• Si

59Chapitre 5. MenuRéseauRéseau2ème 3ème DescriptionÉtat du réseau Vous pouvez vérier le statut actuel du réseau et d'Internet.Ouvrir les param

6Chapitre 1. SécuritéInstallationAVERTISSEMENTNe placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le dessus de l'appareil. N'

60Chapitre 5. MenuRéseau2ème 3ème DescriptionGestionnaire des appareils mobiles Modiez les paramètres pour l'afchage des n

61Chapitre 5. MenuParamètres de réseau (câblé)Connexion à un réseau câbléTrois méthodes vous permettent de relier votre appareil à votre réseau local

62Chapitre 5. MenuParamètres automatiques du réseau (câblé)Connectez-vous au réseau via un câble LAN.Vériez en premier lieu qu'un câble LAN est

63Chapitre 5. MenuParamètres de réseau (sans l)Commutateur réseau sans l(routeur ayant un serveur DHCP)Port LAN sur le

64Chapitre 5. MenuDans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées.Si tel est le cas, demandez

65Chapitre 5. MenuSystèmeSystème2ème 3ème DescriptionAccessibilité Guide vocal Permet d'activer ou de désactiver Guide vocal et de congurer le

66Chapitre 5. MenuSystème2ème 3ème DescriptionChangement source auto Lorsque Changement source auto est sur Activé, une vidéo active est automatique

67Chapitre 5. MenuSystème2ème 3ème DescriptionContrôle de mise en veille Vous pouvez congurer le mode Veille de l'écran, de telle sorte qu&apo

68Chapitre 5. MenuSystème2ème 3ème DescriptionContrôle de la températureCette fonction détecte la température interne de l'appareil. Vous pouve

69Chapitre 5. MenuSystème2ème 3ème DescriptionVerr. lecture USB auto. Indiquez si vous souhaitez ou non lire automatiquement le contenu MagicInfo en

7Chapitre 1. SécuritéFonctionnementAVERTISSEMENTUne tension élevée est présente dans l'appareil. N'essayez jamais de démonter, réparer ou mo

70Chapitre 5. MenuSystème2ème 3ème DescriptionPersonnaliser logo Vous pouvez télécharger, sélectionner et régler l'heure d'afchage d&apos

71Chapitre 5. MenuAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC) La fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés qui

72Chapitre 5. MenuProblème Solution potentielleLe périphérique Anynet+ • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pe

73Chapitre 5. MenuAssistanceAssistance2ème 3ème DescriptionMise à jour du logiciel Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la t

74Chapitre 6. DépannageDépannageAvant de prendre contact avec nousAvant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votr

75Chapitre 6. DépannagePoints à vérierProblème d'installation (mode PC)L'écran s'allume et s'éteint continuellement. 

76Chapitre 6. DépannageL'image à l'écran est instable et tremble. 

77Chapitre 6. DépannageDes lignes (rouges, vertes ou bleues) apparaissent à l'écran. 

78Chapitre 6. DépannageUn son reste audible lorsque le volume est coupé. Sortie son est réglé sur Externe

79Chapitre 6. DépannageLe son ou la vidéo se coupe par intermittence. 

8Chapitre 1. Sécurité• Activez le mode d'économie d'énergie ou un économiseur d'écran à image mobile si vous prévoyez de ne pas utilis

80Chapitre 6. DépannageLorsque vous démarrez l'ordinateur avec la source d'entrée réglée sur Display Port, les écrans BIOS et de démarrage n

81Chapitre 7. AnnexeAnnexeCaractéristiques techniquesGénéralNom du modèle  PM43H PM49H PM55HPanneau Taille CLASSE 43 (107,9 cm / 42,5 pouces) CLASSE 4

82Chapitre 7. Annexe• Plug & PlayCe moniteur peut être installé et utilisé avec n’importe quel système compatible Plug & Play. L’échange de d

83Chapitre 7. AnnexeTableau des modes de signal standard

84Chapitre 7. AnnexeRésolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixel (MHz) Polarité synchroniséeH VMAC, 1152 x 870 68,

85Chapitre 7. AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients)

86Chapitre 7. AnnexeQualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'imageQualité d'image optimale• En raison de la concep

87Chapitre 7. AnnexePrévention de la rémanence d'image

88Chapitre 7. AnnexeLicence

9Chapitre 1. SécuritéNettoyageProcédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur de l'appareil.Res