Samsung OH46F Uživatelský manuál

MODE D'EMPLOIOH46F  OH55FLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifié

10AttentionSi vous laissez une image fixe affichée à l'écran pendant une longue période, un phénomène de rémanence risque de se produire ou cela

100Configurez les options des appareils d'entrée externes connectés au produit.Langue du clavierConfigurez la combinaison de touches à utiliser p

101L'écran Modifier PIN s'affiche.Entrer Nouveau Code PIN

102SécuritéMENU mSystèmeSécuritéENTER ESécuritéVerrou activéVerr. lect. auto USBVerrouillage de connexion mobileGestion à distanceBouton Acti

103GénéralMENU m SystèmeGénéralENTER EGénéralActivéActivéArrêt L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Sécurité intellig.La s

104GénéralActivéActivéArrêtSécurité intellig.Anynet+ (HDMI-CEC)Connexion HDMIPersonnaliser logoMode JeuEspace de stockage vide L'image affichée

105Dépannage de Anynet+Problème Solution potentielleAnynet+ ne fonctionne pas.  Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique Anynet+. Le sy

106Connexion HDMICette fonction est utilisée pour activer le délai de mise sous tension d'un périphérique source DVI/HDMI.  Arrêt / ActivéPerson

107Réinitialiser le systèmeMENU mSystèmeRéinitialiser le systèmeENTER ESystèmeRéinitialiser le système L'image affichée peut varier en

108AssistanceMise à jour du logicielMENU mAssistanceMise à jour du logicielENTER ELe menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installe

109Guide de dépannageConditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung – Avant de contacter le service clientèle de Samsun

11 – S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. – Les représentations peuvent ne pas cor

110Vérifiez les éléments suivants:Problème d'installation (mode PC)L'écran s'allume et s'éteint continuellement. Vérifiez que le

111Problème d'écranAucune image n'est visible sur l'écran et le voyant d'alimentation clignote toutes les 0,5 à 1seconde.L'a

112Problème de télécommandeLa télécommande ne fonctionne pas. Vérifiez que les piles

113Autres problèmesAucun son n'est émis en modeHDMI. Les couleurs de l'image affichée peuvent sembler anormales. La vidéo ou le son peut ne

114Questions & réponsesQuestion RéponseComment puis-je modifier la fréquence? 

115Question RéponseComment puis-je définir le mode d'économie d'énergie?  

116Caractéristiques techniques – Taille – Surface d'affichageHVGénéralNom du modèle OH46F OH55F Panneau Taille Classe 46 (45,9 pouces / 116 cm) C

117Présélection des modes de temporisation En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution

118Résolution Fréquence horizontale(kHz)Fréquence verticale(Hz)Horloge de pixel(MHz)Polarité synchronisée(H/V)VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000

119AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période de ga

12PiècesPièces La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifi

120Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'imageQualité d'image optimale  

121Prévention de la rémanence d'image Le meilleur moyen de protéger le produit contre le phénomène de rémanence d'image consiste à le mettr

122LicenceManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborator

123Terminologie480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Chacune des fréquences de balayage ci-dessus fait référence au nombre de lignes de balayage effe

13Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifi

14Verrou antivol Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. La forme du dispositif de

15 – Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent varier suivant les produits. – Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser la télé

16TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlAffiche des informations sur la source d'entrée active.Permet d'accéder au menu s

17Avant d'installer le produit (Guide d'installation)15˚Pour empêcher toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au sol/mur conf

18Installation sur un mur en retrait Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung.Vue en planA Minimum 40 mmB Minimum 40

19Spécifications du kit de montage mural Installez votre support mural sur une paroi solide perpendiculaire au sol. S'il est installé sur une pa

Table des matièresAvant utilisation du produitConsignes de sécurité 6Nettoyage 6Stockage 6Électricité et sécurité 7Installation 8Fonctionnement 9Pré

20Télécommande (RS232C)Connexion du câbleCâble RS-232CInterface Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5)Débit binaire Bits

21  Câble RS-232C5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Type mâle RéceptionEmissionTerre325---------------

22  Câble LAN direct (PC au HUB)RJ45HUBP1P1P2P2Signal P1 P2 SignalTX+ 1 <--------> 1 TX+TX- 2 <--------> 2 TX-RX+ 3 <

23Branchement Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C IN ou OUT sur le produit.  Connexion 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN O

24Codes de contrôleAffichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle)En-tête Commande ID Longueur des donnéesSomme de contrôle0xAA Ty

25Contrôle de l'alimentation  FonctionIl est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur.  

26Réglage de la source d'entrée  FonctionVous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur.  Af

27Contrôle du mode écran  FonctionVous pouvez modifier le mode d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur.Le mode écran ne peu

28Contrôle du mode Mur d'images  FonctionLe mode Mur d'images peut être activé sur un produit à l'aide d'un ordinateur.Cette comm

29Activation du Mur d'images  FonctionL'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit.  Obtenir l'état Activé/Désactivé

Table des matièresÉtat du réseau 57Mode Image 58Progr. act./désact. 59Progr. activ. 59Progr. désact. 60Gestion des vacances 60Téléscripteur 61Lancemen

30Modèle de Mur d'images 10x101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Arrêt0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x001

31Modèle de Mur d'images 10x10: ( 1 ~ 100)Définir le nombreDonnées1 0x012 0x02... ..

32Connexion et utilisation d'un périphérique sourceAvant d'effectuer la connexionPoints à vérifier avant la connexion Avant de connecter un

33Avant de connecter les câbles La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous

34Connexion à un PC  Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher un périphérique s

35Connexion à un appareil vidéo  Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher un pé

36Connexion de HDBase-T L'aspect peut varier en fonction du produit. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits. HDBa

37Branchement à un système audio L'aspect peut varier en fonction du produit. Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produi

38Modification de la source d'entréeSourceSOURCESourceSourceWeb BrowserHDMI 1HDMI 2MagicInfo S L'image affichée peut varier en fonction

39Web BrowserSOURCE SourceWeb BrowserENTER EWeb Browser L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Permet la connexion d’un câ

Table des matièresNom périphérique 90SystèmeAccessibilité 91Transparence menu 91Contraste élevé 91Agrandir 91Démarrer la configuration 92Heure 93Régla

40Confidentialité et sécuritéMode de sécuritéOffre des avertissements concernant les pages non sécurisées ou bloque l'accès afin d'améliorer

41EncodageChoisissez une méthode d'encodage pour les pages Web. Le paramètre actuel est Auto.  Options d'ac

42Utilisation de MDCInstallation/désinstallation du programme MDCInstallation L'installation de MDC peut être affectée par l'état du réseau

43Connexion à MDCUtilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série)Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de

44Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion L'aspect peut varier en fonction du produit. Plusieurs produits peuvent être connect

45Fonctionnalités LecteurLecteurHOME LecteurENTER ELisez une vaste gamme de contenu tels que des canaux dotés de programmes, des modèles ou des

46Pendant la lecture de contenuBoutons de commande sur la télécommandeVous pouvez utiliser les boutons de votre télécommande pour lire, interrompre ou

47Formats de fichiers compatibles avec Lecteur  Les systèmes de fichiers pris en charge intègrent FAT32 et NTFS.  Un fichier avec une résolution ver

48ContenuExtension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission(fps)Débit binaire(Mbit/s)Codec audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.

49Vidéo Audio Image  La vidéo 3D n'est pas prise en charge.  Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans le ta

Table des matièresAnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) 119Produit non défectueux 119Dommage provoqué par le client 1

50Power Point PDF WORD  Formats de fichier de document compatibles      Fonctions non prise

51Fichiers de modèle LFD  Création / modification / lecture sont uniquement disponibles dans Modèle.  Pris en charge par Chaîne du réseau  Formats

52ProgrammationHOME ProgrammationENTER E AMPMAMSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat123ProgrammationJournée Journée Journée Journée JournéeRéseauInformat

53Cloner le produitHOME Cloner le produitENTER ECloner le produit L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Exportez les réglage

54Paramètres IDHOME Paramètres IDENTER EParamètres ID L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Attribuez un ID à un moniteur.ID

55Mur d'imagesHOME Mur d'imagesENTER EMur d'images L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Cette option vous pe

56FormatPermet de sélectionner le mode d'affichage des images sur le mur vidéo.  Plein  Naturel

57État du réseauHOME État du réseauENTER EÉtat du réseau L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Permet de vérifier le réseau

58Mode ImageHOME Mode ImageENTER EMode Image L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Sélectionnez un mode d'image (Mode I

59Progr. act./désact.HOME Progr. act./désact.ENTER EProgr. act./désact. L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Vous devez d

6Avant utilisation du produitChapitre01Consignes de sécuritéAvertissementDes dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les instruction

60Progr. désact.Configurez le programmateur de mise hors tension (Progr. désact.) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles. (Progr. d

61TéléscripteurHOME TéléscripteurENTER ETéléscripteur L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Saisissez du texte quand une vid

62Lancement de l'URLHOME  Lancement de l'URLENTER ELancement de l'URL L'image affichée peut varier en fonction du modèle.P

63Paramètres du lanceur d'URLHOME  Paramètres du lanceur d'URLENTER EParamètres du lanceur d'URL L'image affichée peut var

64Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Configurez d'abord les Paramètres réseau serveur du serveur avant approbation du

657 Sélectionnez le menu All pour vérifier que le périphérique a été enregistré.8 Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enreg

66Réglage de l'écranConfigurez les paramètres Image (Rétroéclairage, Nuance Coul., etc.).La disposition des options du menu Image peut varier en

67Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)MENU mImageENTER E· · · ImageMode ImageRétroéclairageContrasteLumin

68Temp. Coul.MENU mImageTemp. Coul.ENTER EImageTemp. Coul.16000K L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Règle la températur

69GammaMENU mImageGammaENTER EImageGamma0 L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Réglez l'intensité des couleurs prima

7Électricité et sécuritéAvertissementN'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise lâche.  Un choc électriqu

70Paramètres avancésMENU mImageParamètres avancésENTER EParamètres avancésContraste Dyn.Nuance de noirCarnationRVB uniquementEspace de couleu

71Paramètres avancésContraste Dyn.Nuance de noirCarnationRVB uniquementEspace de couleurHDMI UHD ColorLumin./MouvementElevéLe plus sombre0ArrêtNatifAc

72Options d'imageMENU mImageOptions d'imageENTER EOptions d'imageNuance Coul.Digital Clean ViewNiv. noir HDMIMode FilmRétroécl

73Options d'imageNuance Coul.Digital Clean ViewNiv. noir HDMIMode FilmRétroéclairage dynamiqueArrêtAuto.Auto.ArrêtArrêt L'image affichée pe

74Format de l'imageMENU mImageFormat de l'imageENTER E· · Format de l'imageFormat de l'image Adapter à la ta

75Image désactivéeMENU mImageImage désactivéeENTER EImageImage désactivée L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Sélectionn

76Affichage à l'écranOrientation de l'affichageMENU m Affichage à l'écranOrientation de l'affichageENTER EOrientation de l

77Protection de l'écranMENU m Affichage à l'écranProtection de l'écranENTER EProtection de l'écranTemps protection autoPro

78Protec brûl. écranModif. pixelProgrammateurAffichage immédiat Arrêt L'image affichée peut varier en fonction du modèle.ProgrammateurVous pouve

79Protec brûl. écranModif. pixelProgrammateurAffichage immédiat Arrêt L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Affichage immédiatSélec

8InstallationAvertissementNe placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le produit. N'installez pas le produit près de sourc

80Affichage du messageMENU m Affichage à l'écranAffichage du messageENTER EAffichage du messageInfos sur la sourceAucun message de signal

81LangueMENU mAffichage à l'écran LangueENTER EAffichage à l'écranLangue Francês L'image affichée peut varier en fonction du m

82RéseauÉtat du réseauMENU m RéseauÉtat du réseauENTER EVous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet.Ouvrir les paramètr

83Paramètres de réseau (câblé)Connexion à un réseau câbléTrois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d&a

84Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau logicielles.Option Ouvrir les paramètres réseau aut

85Paramètres de réseau (sans fil) Connexion à un réseau san

86Configuration réseau manuelle (sans fil)

87WPS(PBC)Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC)Si votre routeur présente le bouton WPS(PBC), procédez comme suit.1 Réglez Type de réseau s

88Paramètres réseau serveurMENU m RéseauParamètres réseau serveurENTER EConnexion au serveurPour exécuter Lecteur, connectez-vous à un réseau.

89Wi-Fi DirectMENU m RéseauWi-Fi DirectENTER EPermet de connecter le produit à des périphériques mobiles sans fil. Grâce à cette fonction, vou

9FonctionnementAvertissementUne tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de démonter, réparer ou modifier le produit par vou

90Gestionnaire de périphériques mobilesPermet à d'autres périphériques de votre réseau, tels que les smartphones et les tablettes, de partager du

91SystèmeAccessibilitéMENU mSystème AccessibilitéENTER ESystèmeAccessibilitéDémarrer la configurationHeureChangement source autoRéglage de l&a

92Démarrer la configurationMENU mSystèmeDémarrer la configurationENTER ESystèmeAccessibilitéDémarrer la configurationHeureChangement source a

93HeureMENU mSystèmeHeureENTER EHeureRéglage HorlogeParamètres NTPHeure d'étéVeilleDélai d'activationActivéArrêt0 L'image aff

94Si vous allumez l'écran avec l'option Changement source auto Activé, alors que la dernière sélection de source vidéo n'est pas activé

95Réglage de l'alimentationMENU mSystèmeRéglage de l'alimentationENTER ERéglage de l'alimentationMarche auto.Mode éco maxContr

96Veille du réseauCette fonction maintient le réseau sous tension lorsque le produit est éteint.  Arrêt / ActivéBouton d'alimentationLe bouton d

97Solution EcoMENU mSystèmeSolution EcoENTER ESolution EcoLimiter la luminositéMode Économie d'énergieCapteur EcoProgramme lampe écranVe

98Programme lampe écranProgramme lampe écranPermet d'activer ou de désactiver l'horaire de la lampe.  Arrêt / ActivéProgramme1, Programme2H

99Ventil. et temp.MENU mSystèmeVentil. et temp.ENTER ESystèmeVentil. et temp. L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Protèg