Samsung ME75B Uživatelský manuál

KasutusjuhendME65BME75BVärv ja välimus võivad tootest olenevalt varieeruda,samuti võidakse tehnilisi andmeid jõudluse parandamiseeesmärgil eelneva ett

SisukordSisukord10LISA207 Võtke ühendust teeninduskeskusega SAMSUNG WORLDWIDE213 Makseteenuse vastutus (hind tarbijatele)213 Toode pole defektne213 To

100MDC kasutamine33 MDC kasutamine3 Sisestage rühma nimi.Rühmade kustutamine1 Valige rühma nimi ja klõpsake Edit.2 Kuvatavas aknas Edit Group klõpsake

101MDC kasutamine33 MDC kasutamineAjakava haldurAjakavade loomineSaate luua ja registreerida ajakava rühmade baasil.1 Klõpsake programmi akna vasakus

102MDC kasutamine33 MDC kasutamine3 Klõpsake Add üksuses Device Group ja valige rühm, millele soovite lisada ajakava.4 Valige Date&Time/Action ja

103MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.14 Tõrkeotsingu juhend See programm võib mõnikord vigaselt toimida arvuti ja monitori vahelise sideprobleemi tõt

104MDC kasutamine33 MDC kasutamineKuvaatribuutide näitamine mitme monitori kasutamisel1 Kui ühtegi monitori pole valitud: kuvatakse vaikeväärtus.2 Kui

1054 Ekraani reguleerimine4 Ekraani reguleerimineFunktsiooni Picture sätete (Brightness, Color Tone jne) konfigureerimine.Funktsiooni Picture menüüsuv

106Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint(G/R)MENU Picture ENTERTeie seadmel

107Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.3 Screen AdjustmentMENU Picture Screen Adjustment ENTERScreen Adjustment pakub erinevaid pildi

108Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleeriminez Original Ratio: Kui sisendallikaks on PC, DVI, HDMI(arvutiühendus) või DP, esitatakse videod esialgs

109Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.3.3 PC Screen Adjustment Saadaval ainult režiimis PC. Coarse / Fine: eemaldab või vähendab pildimüra

11 Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistAutoriõigusSelle juhendi sisu võib kvaliteedi parandamise eesmärgil muutuda ette teatamata. 2012 Samsu

110Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.5 3D-funktsiooni kasutamine (ainult mudelid ME75B)MENU Picture 3D ENTER4.5.1 3D ModeSelle uue põ

111Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine  Osasid failivorminguid ei toetata režiimis 2D 3D. Režiimid Kõrvuti ja Üksteise kohal on saadaval

112Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine Toetatud eraldusvõime režiimi HDMI PC jaoksEraldusvõime režiimi HDMI PC jaoks on optimeeritud 1920 x

113Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleeriminez Kui seade lülitatakse esimest korda sisse, võib kuluda natuke aega enne, kui 3D-kuva optimeeritakse.

114Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.6 Advanced SettingsMENU Picture Advanced Settings ENTERKõik funktsiooni Advanced Settings suvand

115Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.6.2 Dynamic ContrastSaate reguleerida ekraani kontrastsust.z Off / Low / Medium / High4.6.3 Shadow D

116Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.6.7 Color SpaceReguleerib piltide loomiseks saadaolevate värvide (või värviruumi) ulatust ja valikut

117Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.6.10 Flesh ToneSaate rõhutada roosat ihutooni.4.6.11 Edge Enhancement (Off / On)Saate rõhutada objek

118Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.7 Picture OptionsMENU Picture Picture Options ENTERValige üles- ja allanoolte abil suvand ning s

119Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleerimine4.7.2 Color Temp.Saate reguleerida värvitemperatuuri (Red, Green ja Blue). (Vahemik: 3000K–15000K) See

12Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistPuhastamineOlge puhastamisel ettevaatlik, kuna nüüdisaegsetele LCD-paneelidele ja nende välispindadele

120Ekraani reguleerimine44 Ekraani reguleeriminez Clear : võimaldab seadistada suvandi Auto Motion Plus režiimiks Clear (sobib liikuvate piltide selge

1215 Heli reguleerimine5 Heli reguleerimineSaate konfigureerida toote helisätteid (Sound). 5.1 Sound Mode MENU Sound Sound Mode ENTERValige üles-

122Heli reguleerimine55 Heli reguleerimine5.2 Sound EffectMENU Sound Sound Effect ENTER z Kui suvandi Speaker Select olekuks on seadistatud Extern

123Heli reguleerimine55 Heli reguleerimine5.3 3D Audio (ainult mudel ME75B)MENU Sound 3D Audio ENTER5.3.1 3D Audio (Off / Low / Medium / High)3D-h

124Heli reguleerimine55 Heli reguleerimine5.5 Reset SoundMENU Sound Reset Sound ENTERSaate lähtestada helisätted tehase vaikeolekule. Valige suvan

1256 Meedium6 Meedium6.1 MagicInfo LiteMENU Media MagicInfo Lite ENTER[] Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu MagicInfo Lite. 6.1.1 MagicInfo Lite Pl

126Meedium66 Meedium6.2 VideosMENU Media Videos ENTER[]Ühendamine USB-mäluseadmega1 Lülitage seade sisse.2 Ühendage seadme taga- või küljepaneelil

127Meedium66 MeediumToetatud videovormingud z Videosisu ei esitata üldse või ei esitata õigesti, kui sisus või konteinervormingus on tõrge.z Heli või

128Meedium66 Meediumz Video esitamisel läbi võrguühenduse võib esineda faili kokkujooksmist.z Videosisu ei saa esitada, kui ühes failis on mitu sisu.z

129Meedium66 MeediumFunktsiooni Scene Search kasutamineFunktsioon Scene Search jagab video taasesituse ajal viieks peatükiks. Seejärel saate taaskäivi

13Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistEttevaatusabinõudSümbolidEttevaatustELEKTRILÖÖGI OHT, ÄRGE AVAGEEttevaatust : ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAM

130Meedium66 Meedium6.3 PhotosMENU Media Photos ENTER[]Ühendamine USB-mäluseadmega1 Lülitage seade sisse.2 Ühendage seadme taga- või küljepaneelil

131Meedium66 Meedium6.4 MusicMENU Media Music ENTER[]Ühendamine USB-mäluseadmega1 Lülitage seade sisse.2 Ühendage seadme taga- või küljepaneelil o

132Meedium66 MeediumLoendi My Playlist esitamineValige kaust My Playlist ning seda hakatakse esitama automaatselt. Vajutage nuppu või , et esitada

133Meedium66 Meedium6.5 Videos / Photos / Music – täiendavad funktsioonid6.5.1 Faililoendite sortimineFailide loendites olevate failide sortimiseks va

134Meedium66 Meedium6.5.2 Suvandite Videos/Photos/Music esitamise menüü OptionsVideo- või fotofailide esitamisel võite vajutada nuppu TOOLS, et kuvada

135Meedium66 Meedium z Kui vajutate nuppu INFO sel ajal, kui seadme nimi on valitud, kuvatakse teave valitud seadme kohta.z Kui vajutate nuppu INFO se

136Meedium66 Meedium6.6 SourceMENU Media Source ENTER[]Suvand Source võimaldab valida erinevaid allikaid ja muuta allikaseadete nimesid.6.6.1 Sour

137Meedium66 Meedium6.6.2 Edit NameMENU Media Source TOOLS Edit Name ENTER[]Saate ühendatud allikaseadet ümber nimetada.z Mõnikord ei kuvata ek

1387 Võrguühendused7 Võrguühendused7.1 Network Settings7.1.1 Kaabelvõrguga ühenduse loomineSeadme ja kohtvõrgu ühendamiseks kaabli abil on kolm võimal

139Võrguühendused77 Võrguühendusedjuurdepääsuks internetile, et te ei peaks sisestama neid käsitsi. Enamus koduvõrke on dünaamilised võrgud.Mõned võrg

14Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistElekter ja ohutus Allolevad pildid on illustratiivsed. Tegelikud olukorrad võivad piltidel näidatust er

140Võrguühendused77 VõrguühendusedKäsitsi võrguseadistusKasutage käsitsi suvandit Network Setup, kui ühendate oma seadme võrguga, mis nõuab staatilist

141Võrguühendused77 Võrguühendused7.1.3 Juhtmevaba võrguühenduse loomineSeadme ühendamiseks juhtmevaba võrguga vajate juhtmevaba ruuterit või modemit

142Võrguühendused77 Võrguühendused Käsitsi seadistamine Ad Hoc WPS(PBC) One Foot Connectionz Seade ei pruugi tuvastada Samsungi juhtmevaba kohtvõr

143Võrguühendused77 Võrguühendused z Kui võrk ei aktsepteeri suvandit Security key (Security key või PIN), valige Retry või valige suvand IP Settings,

144Võrguühendused77 Võrguühendused8 Kuvatakse võrguühenduse ekraan ning käivitub kinnitamise protsess. Tühistamiseks vajutage nuppu [ ]. Valige võrguü

145Võrguühendused77 Võrguühendused7.1.6 One Foot ConnectionFunktsioon One Foot Connection võimaldab teil ühendada oma Samsungi seadme automaatselt Sam

146Võrguühendused77 VõrguühendusedAd hoci abil seadistamine 1 Avage ekraan Network Settings.2 Valige suvand Wireless (General), vajutage nuppu [ ] ja

147Võrguühendused77 Võrguühendused7.3 MagicInfo Lite SettingsMENU Network MagicInfo Lite Settings ENTER[]1 Serverz Funktsiooni MagicInfo Lite serv

1488 Süsteem8 Süsteem8.1 Multi ControlMENU System Multi Control ENTERTootele personaalse ID omistamine.8.1.1 Suvandi Multi Control sätete konfigur

149Süsteem88 Süsteem8.2 TimeMENU System Time ENTERSaate muuta suvandeid Clock Set või Sleep Timer. Samuti saate seada toote määratud ajal automaat

15Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamist EttevaatustInstallimine HoiatusÄrge eraldage toitejuhet seadme kasutamise ajal.z Elektrilöök võib sea

150Süsteem88 Süsteem Time: Määrake tunnid ja minutid. Numbrite sisestamiseks kasutage numbrinuppe või üles- ja allanoolt. Sisestusväljade vahetamisek

151Süsteem88 Süsteem- Delete: saate puhkusteloendist kõik üksused kustutada.Valige suvand Delete. Kuvatakse teade „Delete all holidays?”.Valige suvand

152Süsteem88 Süsteem8.3 Menu LanguageMENU System Menu Language ENTERSaate valida menüükeele. Keelesätete muudatus rakendub ainult ekraanimenüüle.

153Süsteem88 Süsteem8.4.2 Eco Sensor (Off / On)Energiasäästmise parandamiseks kohandatakse pildisätteid automaatselt ruumi valgusega. Kui reguleerite

154Süsteem88 Süsteem8.5 SecurityMENU System Security ENTERIga kord, kui avate turvafunktsioonid, kuvatakse PIN-koodi ekraan; vaikimisi PIN-kood on

155Süsteem88 Süsteem8.6 PIPMENU System PIP ENTER z Kui olete seadistanud režiimi , funktsioonis PIP (Picture-in-Picture), ei saa te reguleerida

156Süsteem88 Süsteem8.7 Auto Protection TimeMENU System Auto Protection Time ENTERKui ekraanil kuvatakse liikumatut pilti teie määratletud aja joo

157Süsteem88 Süsteem8.8.1 Pixel ShiftEkraanil järelpildi vältimiseks saate kasutada seda funktsiooni, et pikslid liiguksid ekraanil horisontaalses või

158Süsteem88 Süsteem8.8.4 Side GraySaate valida halli heleduse ekraani tausta jaoks.z Off / Light / Dark8.9 Video WallMENU System Video Wall ENTER

159Süsteem88 Süsteem8.9.2 FormatValige vorming piltide kuvamiseks mitmel monitoril.z Full: pildid kuvatakse täisekraanil.z Natural: pildid kuvatakse a

16Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamist EttevaatustÄrge jätke kilepakendit lastele kättesaadavasse kohta.z Lapsed võivad lämbuda.Ärge paigutag

160Süsteem88 Süsteem8.9.5 Screen PositionJagatud ekraanide paigutust saate kohandada, liigutades numbriga tähistatud monitore funktsiooni Screen Posit

161Süsteem88 Süsteem8.10 Source AutoSwitch SettingsMENU System Source AutoSwitch Settings ENTERz Kui monitor lülitatakse sisse nii, et Source Auto

162Süsteem88 Süsteem8.11 GeneralMENU System General ENTER8.11.1 Max. Power SavingSee funktsioon lülitab seadme välja, et vähendada energiatarbimis

163Süsteem88 Süsteem8.11.3 BD WiseSee funktsioon pakub optimaalset pildikvaliteeti Samsungi DVD, Blu-ray ja kodukino seadmetega, mis toetavad funktsio

164Süsteem88 Süsteem Liiga lühike soojendusaeg võib toodet ülepinge tõttu kahjustada. 8.11.9 Temperature Controlz Temperature ControlSee funktsioon mõ

165Süsteem88 Süsteem8.11.11 3D Video Sync (ainult mudelid ME75B)Sünkroonige monitorid 3D-prillidega, kui vaatate 3D-videot mitme monitori abil.Current

166Süsteem88 Süsteem8.12 Anynet+(HDMI-CEC)MENU System Anynet+(HDMI-CEC) ENTER8.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)Mis on Anynet+?Anynet+ on funktsioon, mis või

167Süsteem88 Süsteem8.12.2 Auto Turn OffSaate seadistada, et Anynet+ seade lülituks automaatselt välja, kui seade lülitatakse välja. Seadme kaugjuhtim

168Süsteem88 Süsteem8.12.3 ReceiverSaate kuulata heli seadme kõlari asemel Receiveri (nt kodukinosüsteemi) kaudu.Heli kuulamiseks vastuvõtjast minge R

169Süsteem88 SüsteemÜhendatud seadet ei kuvata.z Kontrollige, kas seade toetab Anynet+ funktsioone või mitte.z Kontrollige, kas HDMI-kaabel on korrali

17Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistKasutamine HoiatusPange seade ettevaatlikult sobivale pinnale. z Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös

170Süsteem88 Süsteem8.13 DivX® Video On DemandMENU System DivX® Video On Demand ENTERSaate vaadata seadme jaoks volitatud registreerimiskoodi. Kui

1719 Tugi9 Tugi9.1 Software UpgradeMENU Support Software Upgrade ENTERMenüü Software Upgrade võimaldab teil täiendada oma seadme tarkvara uusima v

172Tugi99 Tugi9.2 Contact SamsungMENU Support Contact Samsung ENTERVaadake seda teavet, kui teie seade ei tööta korralikult või kui soovite täiend

17310 MagicInfo Lite10 MagicInfo Lite10.1 MagicInfo Lite Player'iga ühilduvad failivormingud10.1.1 Video / heli[Lugege enne MagicInfo Lite Player

174MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite*.3gp 3GPPH.264 BP / MP / HP1920x1080 6 ~ 30 25ADPCM / AAC / HE-AACMPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8*.vroVROVOBMPE

175MagicInfo Lite1010 MagicInfo LiteHeliz Ei toetata ilma videota helisisu.(Piltide/PPT-slaidiseansside taustamuusikana toetatakse ainult mp3-faile. S

176MagicInfo Lite1010 MagicInfo LitePower Pointz Ühilduvad dokumendifailide vormingud Laiend: ppt, pptx Versioon: Office 97 ~ Office 2007z Mittetoet

177MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2 Võrgu ajakava10.2.1 Serveriga ühenduse loomineServeri MagicInfo Lite Server kasutamiseks tuleb monitori kell

178MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2.2 Funktsiooni MagicInfo Lite sätted MENU Media MagicInfo Lite ENTER [] Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu

179MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite3 Valige ülemisel menüüribal Device.4 Valige vasakul olevatest menüüdest Lite Device.

18Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistPikse ja äikesetormi aja lülitade seade välja ning eraldage toitekaabel vooluvõrgust.z Tulemuseks võib

180MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite5 Valige View Unapproved Lite Device suvandi Lite Device alammenüüdest.6 Valige heakskiitmata Lite'i seadmete

181MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite8 Valige menüü View All Lite Device, et kontrollida, kas seade on registreeritud.9 Kui seade kiidetakse serveri po

182MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.2.4 Praeguse kellaaja seadistamineAjakava ei pruugi käivituda, kui seadmes seadistatud kellaaeg erineb serveri

183MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.3 Local ScheduleKäivitage ajakava, mis on loodud suvandi Local Schedule Manager abil.Avage Local Schedule Manag

184MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite2 Valige Create ekraanil Local Schedule Manager.3 Valige Time, et seadistada kellaaega, millal soovite esitada sis

185MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite5 Valige Save.6 Valige mäluruum, kuhu soovite sisu salvestada.7 Kontrollige, kas ajakava on lisatud funktsiooni Lo

186MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.2 Funktsiooni Local Schedule muutmine Veenduge, et registreeritud on vähemalt üks Local Schedule. 1 Valige Lo

187MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite3 Valige Edit.4 Muutke kohaliku ajakava üksikasju. Seejärel valige Save.10.4.3 Funktsiooni Local Schedule kustutam

188MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite2 Valige kohalik ajakava, mida soovite kustutada.3 Valige suvand Delete.Local Schedule ManagerStorage Internal Mem

189MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.4 Funktsiooni Local Schedule käivitamine Veenduge, et registreeritud on vähemalt üks Local Schedule. 1 Valige

19Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamist EttevaatustSeisva kujutise jätmine ekraanile pikemaks ajaks võib põhjustada järelkujutise sissepõlemis

190MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.5 Funktsiooni Local Schedule peatamine See funktsioon on lubatud ainult juhul, kui ajakava töötab. Kui valite

191MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.4.6 Funktsiooni Local Schedule üksikasjade vaatamine1 Valige Local Schedule Manager menüüekraanil MagicInfo Lit

192MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.5 Contents Manager10.5.1 Sisu kopeerimine1 Valige Contents Manager menüüekraanil MagicInfo Lite.2 Valige sisu,

193MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.5.2 Sisu kustutamine1 Valige Contents Manager menüüekraanil MagicInfo Lite.2 Valige sisu, mida soovite kustutad

194MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite10.6 Internal AutoPlay10.6.1 Funktsiooni Internal AutoPlay käivitamine Veenduge, et sisemälus Internal Memory olek

195MagicInfo Lite1010 MagicInfo Litez USB AutoPlay käivitub automaatselt, kui USB-mäluseade ühendatakse ning funktsioon Network Schedule või Local Sch

196MagicInfo Lite1010 MagicInfo Lite7 Schedule Download: võimaldab kuvada serverist allalaaditava võrgu ajakava edenemist.10.8.2 Töötava sisu sätete m

19711 Tõrkeotsingu juhend11 Tõrkeotsingu juhend11.1 Nõuded enne Samsungi klienditeeninduskeskuse poole pöördumist11.1.1 Toote testimine Enne Samsungi

198Tõrkeotsingu juhend1111 Tõrkeotsingu juhendEkraaniprobleemToite LED-tuli ei põle. Ekraan ei lülitu sisse. Veenduge, et toitejuhe on ühendatud. („2.

199Tõrkeotsingu juhend1111 Tõrkeotsingu juhendHeliprobleemHeli puudub. Kontrollige helikaabli ühendust või reguleerige helitugevust. („2.2 Arvuti ühe

Sisukord2SisukordENNE SEADMEKASUTAMIST11 Autoriõigus12 Puhastamine12 Hoidmine 13 Ettevaatusabinõud13 Sümbolid14 Elekter ja ohutus15 Installimine 17 Ka

20Enne seadme kasutamist Enne seadme kasutamistSeadme nurga või aluse kõrguse reguleerimisel olge ettevaatlik.z Sõrmed või käed võivad jääda seadmesse

200Tõrkeotsingu juhend1111 Tõrkeotsingu juhend11.2 Küsimused ja vastusedKüsimus VastusKuidas muuta sagedust? Määrake sagedus oma graafikakaardil.z &qu

201Tõrkeotsingu juhend1111 Tõrkeotsingu juhend Lisateavet reguleerimise kohta leiate oma lauaarvuti või graafikakaardi kasutusjuhendist. Kuidas saab m

20212 Tehnilised andmed12 Tehnilised andmed12.1 Üldandmed Plug-and-Play: Seda monitori saab installida ja kasutada kõikide süsteemidega, mis ühilduvad

203Tehnilised andmed1212 Tehnilised andmed See seade on A-klassi digitaalseade. 12.2 EnergiasäästjaToote energiasäästufunktsioon vähendab energiatarve

204Tehnilised andmed1212 Tehnilised andmed12.3 Eelseadistatud ajastusrežiimid z Selle toote igale ekraanisuurusele saab paneeli omapära tõttu määrata

205Tehnilised andmed1212 Tehnilised andmed HorisontaalsagedusÜhe rea skannimiseks ekraanil vasakult paremale kuluvat aega nimetatakse horisontaaltsükl

206Tehnilised andmed1212 Tehnilised andmed12.4 LitsentsTheaterSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology i

207 Lisa LisaVõtke ühendust teeninduskeskusega SAMSUNG WORLDWIDE Kui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palun SAMS

208Lisa LisaGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.s

209Lisa LisaCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comES

211 Ettevalmistused1 Ettevalmistused1.1 Sisu kontrollimine1.1.1 Pakendi eemaldamine Pilt on ainult viiteks. 1 Avage pakend. Olge ettevaatlik, et te ei

210Lisa LisaSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (German)htt

211Lisa LisaINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung.comJAPA

212Lisa LisaMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Ar

213Lisa LisaMakseteenuse vastutus (hind tarbijatele) Teenuse taotlemisel võime sõltumata garantiist võtta teilt hooldustehniku külastamise eest tasu j

214Lisa Lisa Kui klient palub defektita toote hooldust, võidakse küsida hooldustasu. Seetõttu lugege esmalt kasutusjuhendit.

215Lisa LisaParim pildikvaliteet ja järelkujutise sissepõlemise vältimineParim pildikvaliteetz Parima pildikvaliteedi nautimiseks minge arvuti juhtpan

216Lisa LisaJärelkujutise sissepõlemise vältimineMis on järelkujutise sissepõlemine?Järelkujutis ei tohiks sisse põleda, kui LCD-paneel töötab tavapär

217Lisa Lisa Valige arvutil suvandid Kuvaatribuudid > Toiteallikas ja seadistage seadme väljalülitumine. Soovitatav on kasutada ekraanisäästjat.

218Lisa LisaÕige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamisek

219Lisa LisaMõistedOSD (ekraanikuva)Ekraanikuva (OSD) võimaldab teil konfigureerida ekraani sätteid, et optimeerida pildikvaliteeti vastavalt vajaduse

22Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.1.2 Komponentide kontrollimine z Kui mõni komponent on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga, kellelt toote ostsite.

220Lisa LisaEraldusvõimeEraldusvõime on ekraani moodustavate horisontaal- ja vertikaalpikslite arv. See kujutab monitori detailsuse taset. Kõrgem eral

Register221RegisterNumerics3D Video Sync 1653Drežiim 110AArvuti ühendamine ja kasutamine 56Arvutiühendus 56EEkraani paigutus 160Energiasääst 152Eraldi

23Ettevalmistused11 EttevalmistusedEraldi müüdavad esemed z Alus ei kuulu komplekti.z Lähimalt edasimüüjalt saate osta järgmisi esemeid. Seinakomplekt

24Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.2 Osad1.2.1 Control Panel (Juhtpaneel)Paneeliklahv Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid

25Ettevalmistused11 EttevalmistusedJuhtmenüü Kui seade on sisse lülitatud ja vajutate paneeliklahvil nuppu [ ] („1.2 Osad”), kuvatakse juhtmenüü. Ikoo

26Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.2.2 Välisanduri komplekt (ainult mudel ME65B) z Välisanduri komplekti kuuluvad kaugjuhtimisandur, heledusandur ja

27Ettevalmistused11 EttevalmistusedVälisanduri komplekti kinnitamine küljele (ainult mudel ME65B) z Välisanduri komplekti saab kinnitada ekraani igale

28Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.2.3 Tagakülg Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks ett

29Ettevalmistused11 EttevalmistusedKaablihoidiku aluse paigaldamine (ainult mudel ME65B)* Alus: Müügil eraldi

SisukordSisukord3ALLIKASEADMEÜHENDAMINE JAKASUTAMINE55 Enne ühendamist55 Põhipunktid enne ühendamist56 Arvuti ühendamine ja kasutamine56 Arvutiga ühen

30Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.2.4 Kaugjuhtimispult z Teiste kuvaseadmete kasutamine selle toote kaugjuhtimispuldiga samas ruumis võib põhjustad

31Ettevalmistused11 EttevalmistusedEkraanimenüü häälestamine kaugjuhtimispuldigaPatareide asetamine kaugjuhtimispulti.1. Avage ekraanimenüü.2. Valige

32Ettevalmistused11 EttevalmistusedKaugjuhtimispuldi vastuvõtuulatusKasutage kaugjuhtimispulti toote sensorist 7–10 meetri ulatuses 30 nurga all vasa

33Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3 Enne toote paigaldamist (paigaldusjuhend)1.3.1 Kaldenurk ja pööramine Lisateabe saamiseks võtke ühendust Samsun

34Ettevalmistused11 Ettevalmistused2. Paigaldamine seinaorva Lisateabe saamiseks võtke ühendust Samsungi klienditeeninduskeskusega. Toote paigaldamis

35Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.3.3 MõõdudÜhik: mm Kõiki jooniseid pole skaala jaoks vaja. Osad mõõdud võivad muutuda ilma ette teatamata. Enne s

36Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.4 Seinakinnituse paigaldamine1.4.1 Ettevalmistus seinakinnituse paigaldamiseks1.4.2 Seinakinnituse komplekti paig

37Ettevalmistused11 EttevalmistusedÜhik: mm Ärge paigaldage seinakinnituse komplekti, kui seade on sisse lülitatud. See võib lõppeda elektrilöögi ja i

38Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.5 Kaugjuhtimine1.5.1 KaabliühendusRS232C-kaabelz Viikude funktsioonLiides RS232C (9 viiguga)Viik TxD (nr 2), RxD

39Ettevalmistused11 Ettevalmistusedz RS232C-kaabelKonnektor: 9 viiguga D-SubKaabel: ristkaabel LAN-kaabelz Viikude funktsioon-P1- -P1- -P2- -P2-Haardk

SisukordSisukord472 Mis on MDC?72 Ühenduse loomine rakendusega MDC74 Ühendushaldur75 Auto Set ID76 Kloonimine77 Käsu kordamine78 Rakendusega MDC alust

40Ettevalmistused11 Ettevalmistusedz Konnektor: RJ45LAN-otsekaabel (PC > HUB)LAN-ristkaabel (PC > PC)Signaal P1 P2 SignaalTX+ 1 <-------->

41Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.5.2 Ühendusz Ühendus 1z Ühendus 2RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRJ45 RJ45

42Ettevalmistused11 Ettevalmistusedz Ühendus 3RS232COUTRJ45RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT

43Ettevalmistused11 Ettevalmistused1.5.3 JuhtkoodidJuhtimisoleku vaatamine (juhtimiskäsu saamine)Juhtimine (juhtimiskäsu määramine)Käskz Väljastatud I

44Ettevalmistused11 Ettevalmistusedz Kõigi jadakaabliga ühendatud seadmete samaaegseks juhtimiseks olenemata ID-dest määrake ID väärtuseks „0xFE” ja e

45Ettevalmistused11 EttevalmistusedHelitugevuse reguleeriminez Funktsioon Seadme helitugevust saab reguleerida arvuti abil.z Helitugevuse oleku kuvami

46Ettevalmistused11 EttevalmistusedSisendallika juhtiminez FunktsioonSeadme sisendallikat saab muuta arvuti abil.z Sisendallika oleku kuvamine (Get In

47Ettevalmistused11 Ettevalmistusedz Ack (jaatussõnum)"Input Source": Seadmele seadistatav sisendallika kood.z Nak (eitussõnum)"ERR&quo

48Ettevalmistused11 EttevalmistusedEkraanz Funktsioon Seadme ekraanirežiimi saab muuta arvuti abil.Ekraanirežiimi ei saa muuta, kui funktsioon Video W

49Ettevalmistused11 Ettevalmistused"ERR": kood, mis näitab, millise veaga on tegemist.Päis KäskIDAndmete pikkusAck (jaatussõnum) / Nak (eitu

SisukordSisukord5114 Advanced Settings114 Black Tone115 Dynamic Contrast115 Shadow Detail115 Gamma115 Expert Pattern115 RGB Only Mode116 Color Space11

50Ettevalmistused11 EttevalmistusedEkraanisuuruse juhtiminez Funktsioon Seadme ekraanisuurust saab muuta arvuti abil.z Ekraanisuuruse kuvamine (Get Sc

51Ettevalmistused11 EttevalmistusedPIP sees-/väljasoleku juhtiminez FunktsioonSeadme PIP-režiimi saab sisse või välja lülitada arvuti abil.  Saadaval

52Ettevalmistused11 EttevalmistusedAutomaatreguleerimise juhtimine (ainult arvuti ja BNC puhul)z Funktsioon Arvutisüsteemi ekraani saab automaatselt r

53Ettevalmistused11 EttevalmistusedRežiimi Video Wall juhtiminez FunktsioonRežiimi Video Wall saab seadmel aktiveerida arvuti abil.Seda juhtimisfunkts

54Ettevalmistused11 EttevalmistusedTurvalukkz Funktsioon Arvutit saab kasutada ainult seadme turvaluku funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks.Seda j

552 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.1 Enne ühendamistEnne toote ühendamist teiste seadmetega kontrollige

56Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.2 Arvuti ühendamine ja kasutamine2.2.1 Arvutiga ühendaminez Ärge ühen

57Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamineÜhendamine HDMI-DVI-kaabli abil Toote ühendamisel arvutiga HDMI-DVI-kaa

58Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamineSeadme ühendamine DP-kaabli abilDP IN

59Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.2.2 Eraldusvõime muutmine Parima pildikvaliteedi saamiseks saate eral

SisukordSisukord6126 Videos126 Video esitamine130 Photos130 Fotode vaatamine (või Slide Show)131 Music131 Muusika esitamine133 Videos / Photos / Music

60Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamineEraldusvõime muutmine Windows 7-sAvage Juhtpaneel Kuva Ekraani eraldu

61Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.3 Välise kuvari ühendamine z Allolevad pildid on illustratiivsed. Teg

62Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.4 Videoseadmega ühendaminez Ärge ühendage toitekaablit enne kõikide t

63Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.4.2 Seadme ühendamine komponendi kaabli abil2.4.3 Ühendamine HDMI-DVI

64Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.4.4 Ühendamine HDMI-kaabli kauduHDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli (kuni

65Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.5 Võrguboksi ühendamine (müügil eraldi)2.5.1 MagicInfoFunktsiooni Mag

66Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine4 Sisestage IP-teave.5 Valige keel. (Vaikekeel on inglise keel.)MagicIn

67Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine6 Valige kuvarežiim.7 Kontrollige üle sätted, mida olete just konfigure

68Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.5.2 Plug In ModulePlug In Module i kasutamiseks ühendage kindlasti Sa

69Allikaseadme ühendamine ja kasutamine22 Allikaseadme ühendamine ja kasutamine2.6 Sisendallika muutmine2.6.1 SourceMENU Media Source ENTERSuvand

SisukordSisukord7149 Time149 Clock set149 Sleep Timer149 On Timer150 Off Timer150 Holiday Management152 Menu Language152 Eco Solution152 Energy Saving

703 MDC kasutamine3 MDC kasutamineMDC (Mitme ekraani juhtimine) on rakendus, mis lubab teil arvuti abil mitut kuvaseadet hõlpsalt üheaegselt juhtida.3

71MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.2 MDC programmi installimine/desinstallimine3.2.1 Installimine1 Sisestage installimise CD-plaat CD-seadmesse.2 Klõp

72MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3 Mis on MDC?Mitme ekraani juhtimine MDC on rakendus, mis lubab teil arvuti abil mitut monitori hõlpsalt üheaegselt

73MDC kasutamine33 MDC kasutamine Seadmel oleva [RJ45]-pordi ning jaoturil olevate LAN-portide abil saab ühendada mitu seadet. LAN-kaabli kaudu stereo

74MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.2 ÜhendushaldurÜhendushaldur sisaldab funktsioone Ühendusloend ja Ühendusloendi muutmise suvandid.Ühendusloend –

75MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.3 Auto Set IDAuto Set ID funktsioon määrab määratud ID kõikide valitud ühenduse pärgühenduses olevate LFD-de jaok

76MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.4 KloonimineKasutades kloonimise funktsiooni saate kopeerida ühe LFD seadistuse ja rakendada selle mitmele valitu

77MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.5 Käsu kordamineSeda funktsiooni kasutatakse selleks, et määrata, mitu korda MDC käsku maksimaalset korratakse ju

78MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.6 Rakendusega MDC alustamine1 Programmi käivitamiseks klõpsake suvanditel Start Programmid Samsung MDC Unified

79MDC kasutamine33 MDC kasutaminez Kui ühendus luuakse Etherneti kaudu, sisestage sama IP, mis sisestati monitori jaoks.

SisukordSisukord8162 General162 Max. Power Saving162 Game Mode163 BD Wise163 Auto Power163 Standby Control163 Lamp Schedule163 OSD Display163 Power On

80MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.7 Põhiekraani paigutus MenüüribaSaate muuta kuvaseadme olekut või programmi atribuute. Seadme kategooriaSaate kuv

81MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.8 MenüüdSaate lülitada valitud seadme sisse või välja või muuta seadme sisendallikat või helitugevust.Valige komp

82MDC kasutamine33 MDC kasutamine See menüü näitab loendit kuvaseadmetest, millel on järgmised tõrked – ventilaatori tõrge, temperatuuri tõrge, heled

83MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.9 Ekraani reguleerimineEkraanisätteid (kontrastsust, heledust jne) saab reguleerida. Valige komplektide loendist

84MDC kasutamine33 MDC kasutamineRedz Saate kohandada valitud kuvaseadme punase värvi intensiivsust.Greenz Saate kohandada valitud kuvaseadme rohelise

85MDC kasutamine33 MDC kasutamineSuvandidDynamic ContrastSaate reguleerida valitud kuvaseadme suvandit Dynamic Contrast. Gamma ControlSaate muuta vali

86MDC kasutamine33 MDC kasutamineSuurusPicture SizeSaate reguleerida valitud kuvaseadme ekraani suurust. Üksus Detail inaktiveeritakse, kui suvand Pic

87MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.10 Heli reguleerimineSaate muuta helisätteid. Valige komplektide loendist kuvaseadmed ja valige vahekaart Sound.

88MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.11 Süsteemi seadistusValige komplektide loendist kuvaseadmed ja valige vahekaart System. Video WallFunktsiooni Vi

89MDC kasutamine33 MDC kasutamineHSaate valida horisontaalsete kuvaseadmete arvu.Ühes reas võib olla kuni 15 ekraani. Kui horisontaalsete arvuks on 15

SisukordSisukord9183 Local Schedule183 Local Schedule Manager183 Funktsiooni Local Schedule registreerimine186 Funktsiooni Local Schedule muutmine187

90MDC kasutamine33 MDC kasutaminePIPSuvandi PIP reguleerimiseks vajalik põhiteave kuvatakse menüüekraanil. z PIP inaktiveeritakse, kui suvandi Video W

91MDC kasutamine33 MDC kasutamineÜldandmedUser Auto ColorSaate reguleerida ekraani värve automaatselt. Saadaval ainult režiimis PC. Auto PowerSaate se

92MDC kasutamine33 MDC kasutamineTurvalisusSafety LockSaate lukustada ekraanimenüüd. Menüüde avamiseks seadistage suvandi Safety Lock olekuks Off. But

93MDC kasutamine33 MDC kasutamineKellaaegClock SetSaate muuta praegust kellaaega valitud kuvaseadmes vastavalt arvutis seadistatud kellaajale. Kui kuv

94MDC kasutamine33 MDC kasutaminez Repeat: saate määratleda perioodi, mille jaoks soovite korrata valitud suvandit Timer. Once: saate aktiveerida tai

95MDC kasutamine33 MDC kasutamineEkraani põlemise kaitsePixel ShiftEkraan liigub kergelt määratletud ajaintervallide järel, et vältida ekraani sissepõ

96MDC kasutamine33 MDC kasutamineFunktsiooni Safety Screen saab kasutada ekraani sissepõlemise vältimiseks, kui liikumatut pilti kuvatakse kuvaseadme

97MDC kasutamine33 MDC kasutamine LähtestaReset PictureSaate lähtestada ekraanisätted.Reset SoundSaate lähtestada helisätted.Reset SystemSaate lähtest

98MDC kasutamine33 MDC kasutamine3.3.13 Teised funktsioonidAkna suuruse muutmineLiigutage hiirekursor programmi akna nurka. Kuvatakse nool. Programmia

99MDC kasutamine33 MDC kasutamineRühmade haldusRühmade loomineSaate luua rühmasid ja hallata komplektide loendit rühmade baasil. Rühmanimesid ei saa