Samsung MD230 Uživatelský manuál

SyncMaster MD230 / MD230X3 / MD230X6Monitor LCDManual del usuarioEl color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están suj

1-3 Principales precauciones de seguridadMantenimiento de la postura correcta cuando se utiliza el producto Mirar el producto continuamente desde una

Instalación del producto 2-12 Instalación del producto2-1 Contenido del embalaje • Para obtener instrucciones sobre cómo montar 1 x 3 o 2 x 3, consult

2-2 Instalación del producto2-2 Conexión de los cables para 1 x 1 Los paneles de conexiones pueden diferir según el modelo del producto. 1. Conecte el

Instalación del producto 2-2POWER S/W : Enciende y apaga el producto. • Una vez conectado el producto al ordenador, ya puede encenderlo y utilizarlo.•

2-3 Instalación del producto2-3 Conexión de los cables para 1 x 3 y 2 x 3 • Para obtener instrucciones sobre cómo montar 1 x 3 o 2 x 3, consulte la gu

Instalación del producto 2-31-2. Conexión del teclado de control múltiple: Monitor principal1. Conecte el teclado de control múltiple al monitor princ

2-3 Instalación del producto1-3. Conexión del cable de alimentación: Monitor principal1. Conecte el monitor principal y el resto de los monitores inst

Instalación del producto 2-32. Uso de varias pantallas2-1. Opción 11. Conecte cada monitor al PC correspondiente mediante un cable DVI o D-Sub.2. Se p

2-3 Instalación del producto3. Especificación del número del monitor El número predeterminado del monitor es 0.Un monitor se puede controlar mediante

Instalación del producto 2-42-4 Bloqueo KensingtonUn bloqueo Kensington es un dispositivo antirrobo que permite a los usuarios bloquear el producto cu

ÍndicePRINCIPALES PRECAUCIONES DE SEGURIDADAntes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Con

3-1 Uso del producto3 Uso del producto3-1 Configuración de la resolución óptima Cuando se enciende el producto después de adquirirlo, en la pantalla a

Uso del producto 3-23-2 Tabla de los modos de señal estándar El monitor LCD tiene una resolución óptima para conseguir la mejor calidad visual de acue

3-3 Uso del producto3-3 Instalación del controlador del dispositivo Si instala el controlador del dispositivo, puede establecer la resolución y frecue

Uso del producto 3-43-4 Botones de funcionamiento del productoTeclado de control múltiple Este producto se puede controlar con el teclado de control m

3-5 Uso del producto3-5 Uso del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presentación en pantalla)Estructura del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presen

Uso del producto 3-5 COLORMagicBright Proporciona una configuración de imagen preestablecida optimizada para diversos entornos, como la edición de un

3-5 Uso del producto (No está disponible cuando <MagicBright> está establecido en el modo <Contraste dinám.>.) MENÚ DESCRIPCIÓNMagicColor

Uso del producto 3-5 TAMAÑO/POSICIÓN CONFIG. Y REST.MENÚ DESCRIPCIÓNPosición- H Mueve horizontalmente la posición del área de visualización de la pant

3-5 Uso del producto INFORMACIÓNMENÚ DESCRIPCIÓNRestaurar Utilice esta función para restaurar los valores predeterminados de fábrica de la configuraci

Instalación del software 4-14 Instalación del software4-1 Natural Color¿Qué es Natural Color ?Este software funciona sólo en productos de Samsung y p

Principales precauciones de seguridad 1-11 Principales precauciones de seguridad1-1 Antes de comenzarIconos utilizados en este manualUso del manual• A

4-2 Instalación del software4-2 MagicTune¿Qué es MagicTune?MagicTune es un programa de software que facilita el ajuste del monitor al proporcionar di

Instalación del software 4-22. Haga doble clic en icono [Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas)] del Panel de control. 3. En la ventana [

4-3 Instalación del software4-3 MultiScreen¿Qué es MultiScreen?MultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secci

Solución de problemas 5-15 Solución de problemas5-1 Autodiagnóstico de monitor • Puede comprobar si el producto funciona adecuadamente con la función

5-2 Solución de problemas5-2 Antes de solicitar un servicio Antes de llamar al servicio postventa compruebe los siguientes puntos. Si el problema pers

Solución de problemas 5-2EL ÁREA DE VISUALIZACIÓN SE DESPLAZA REPENTINAMENTE HACIA UN BORDE O HACIA EL CENTRO.¿Ha cambiado la tarjeta gráfica o el con

5-3 Solución de problemas5-3 Preguntas habitualesPREGUNTAS HABITUALES INTENTE ESTO¿Cómo puedo cambiar la frecuencia (de actualización) de la señal de

Solución de problemas 5-3¿Cómo puedo cambiar la resolución? Windows XP: Cambie la resolución en Control Panel (Panel de control) →Appearance and Them

6-1 Más información6 Más información6-1 InstruccionesNOMBRE DEL MODELO MD230 / MD230X3 / MD230X6Panel LCD Tamaño 23 pulgadas (58 cm)Área de visualizac

Más información 6-1 El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. TORNILLO CABEZA [mm]LARGO [mm] TIPO A FH 4,0 8,0 MÁQUINABBH 10

1-2 Principales precauciones de seguridad1-2 Conservación y mantenimientoMantenimiento de la pantalla y la superficie externaSobre la persistencia de

6-2 Más información6-2 Función de ahorro de energíaEste producto proporciona una función de ahorro de energía que apaga automáticamente la pantalla cu

6-3 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contacto con el centro de a

FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.comGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864,€ 0,14/Min) http://www.samsung.comGREECE 2106293100 http://www.samsung.c

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comUKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ruBELARUS 810-800-500-

AFRICANIGERIA 0800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com6-3 Más información

6-4 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) - Sólo Europa(Aplicable en la Unión Europea y en países eur

Principales precauciones de seguridad 1-31-3 Precauciones de seguridadIconos utilizados en las precauciones de seguridadSignificado de los indicadores

1-3 Principales precauciones de seguridadPrecauciónAcerca de la instalación AdvertenciaNo desenchufe el cable con el aparato en funcionamiento.• Se p

Principales precauciones de seguridad 1-3PrecauciónAcerca de la limpiezaEvite que el producto se caiga mientras lo traslada. • Podría dañar el product

1-3 Principales precauciones de seguridadPrecauciónAcerca del uso AdvertenciaNo rocíe productos limpiadores directa-mente sobre el producto.• Se podrí

Principales precauciones de seguridad 1-3PrecauciónEn caso de tormentas con aparato eléctrico, desenchufe el cable de alimentación y bajo ninguna circ